Manutenzione della stampante

Per mantenere elevata la qualità di stampa, è necessario eseguire periodicamente alcune operazioni di manutenzione. Se la stampante è utilizzata da più utenti, è consigliabile affidarne la manutenzione a un singolo operatore. Fare riferimento a tale operatore per eventuali problemi di stampa e per le operazioni di manutenzione.

  Stato dei materiali di consumo

  Conservazione dei materiali di consumo

  Richiesta dei materiali di consumo

  Conservazione dei supporti di stampa

  Stoccaggio materiali di consumo

  Sdel tamburo per la formazione d'immagineostituzione del tamburo per la formazione d'immagine

  Sostituzione della cartuccia di toner

  Sostituzione della cartuccia del rullo di trasferimento

  Sostituzione del Fuser e del Rullo di separazione

  Pulizia del Sensore di controllo automatico della densità (ADC)

  Pulizia del tamburo per la formazione d'immagine

  Regolazione della registrazione del colore

Stato dei materiali di consumo

Se la stampante è collegata alla rete, lo Dell Printer Configuration Web Tool fornisce immediatamente le informazioni relative alle quantità di toner restante. Per visualizzare queste informazioni, immettere l'indirizzo IP della stampante nel browser Web. Per utilizzare la funzione Imposta allarme E-mail che consente di impostare un avviso e-mail che notifica quando è necessario sostituire le forniture della stampante, immettere il proprio nome o quello dell'operatore nella casella di riepilogo della posta elettronica.

Sul pannello operatore, è inoltre possibile confermare quanto segue:

• Materiali di consumo o manutenzione che richiedano attenzione o sostituzione (Sulla stampante tuttavia, vengono visualizzate informazioni su un solo componente per volta).
  
  
• Inchiostro rimasto in ciascuna cartuccia di toner.
  
  

Conservazione dei materiali di consumo

Diverse impostazioni nel software dell'applicazione o sul display del pannello operatore consentono di risparmiare toner e carta.

Materiale di consumo	Impostazione	Uso dell'impostazione	Per ulteriori informazioni, vedere...
Toner	Modalità bozza nelle Impostazioni dettagliate	Questa casella di controllo permette agli utenti di selezionare una modalità di stampa che usa una minore quantità di toner. Quando si usa questa funzione, la qualità d'immagine sarà più bassa di quando non viene usata.
Supporti di stampa	Up Multiplo	Consente di stampare due o più immagini di pagine su una facciata del foglio. I valori per Up Multiplo sono 2 pagine su 1, 4 pagine su 1, 8 pagine su 1, 16 pagine su 1 e 32 pagine su 1. Se selezionata con l'impostazione fronte/retro, Up Multiplo consente di stampare fino a 64 pagine su un unico foglio. (32 pagine su ciascuna facciata).
	Duplex	Stampa fronte/retro disponibile. Consente di stampare su entrambe le facciate di un foglio di carta.	"Duplex"

Richiesta dei materiali di consumo

è possibile ordinare materiali di consumo da Dell su Internet se si usa una stampante in rete. Immettere l'indirizzo IP della stampante nel browser Web per avviare lo Dell Printer Configuration Web Tool, e fare clic su Ordina forniture a: per ordinare toner per la stampante.

E` inoltre possibile ordinare toner nel modo seguente.

1. Fare clic su Avvio ® Tutti i programmi ® Stampanti Dell ® Dell Laser Printer 5100cn ® Dell Supplies Management System.
   
   

Verrà visualizzata la finestra Dell Supplies Management System.

2. Se si ordina da Web:
   
   
   1. Quando non è possibile avere informazioni dalla stampante automaticamente tramite comunicazione a due vie, viene visualizzata una finestra che chiede di digitare il codice del servizio assistenza. Immettere il numero dell'etichetta del supporto Dell nel campo apposito.
      Il numero di codice servizio Dell è visualizzato all'interno dello sportello frontale della stampante.
      
      
   2. Fare clic su Visita il sito web per le ordinazioni di fornitura di materiale per stampanti Dell.
      
      
3. Se si ordina al telefono, chiamare il numero visualizzato sotto la voce Per telefono.
   
   

Conservazione dei supporti di stampa

Per evitare i problemi relativi all'alimentazione della carta e alla qualità di stampa, ci sono diverse soluzioni possibili.

• Per ottenere risultati di stampa ottimali, conservare i supporti di stampa in ambienti con temperatura di circa 21°C (70°F) e umidità relativa del 40%.
  
  
• Conservare le confezioni dei supporti su un ripiano o uno scaffale anziché sul pavimento.
  
  
• Se si conservano le singole confezioni fuori dalle scatole originali, accertarsi che si trovino su una superficie piana per evitare che i bordi si flettano o si arriccino.
  
  
• Non collocare oggetti sulle confezioni.
  
  

Stoccaggio materiali di consumo

Conservare i materiali di consumo nella confezione originale fino al momento dell'installazione. Non conservare i materiali di consumo:

• Temperature superiori a 40°C (104°C).
  
  
• In un ambiente con forti variazioni di temperatura e di umidità.
  
  
• Alla luce diretta del sole.
  
  
• In ambienti polverosi.
  
  
• Nell'automobile, per periodi prolungati.
  
  
• In un ambiente in cui siano presenti gas corrosivi.
  
  
• In un ambiente con aria salmastra.
  
  

Sdel tamburo per la formazione d'immagineostituzione del tamburo per la formazione d'immagine

ATTENZIONE: Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito, attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Manuale dell'utente.

ATTENZIONE: Evitare di gettare un tamburo per la formazione d'immagine usato fra le fiamme. Quest'ultimo potrebbe esplodere causando ustioni e ferite.

Le cartucce Dell sono disponibili solo tramite Dell. E` possibile ordinare online su http://www.dell.com/supplies o per telefono. Per ordini telefonici, consultare il Manuale per l'utente.

Dell consiglia l'uso di cartucce a tamburo Dell per la stampante. Dell non fornisce copertura di garanzia per problemi causati da accessori, ricambi o componenti nono forniti da Dell.

Rimozione del tamburo per la formazione d'immagine usata

NOTA: Rimuovere eventuali processi di stampa dal vassoio d'uscita centrale e chiudere lo sportello dell'alimentatore multiuso prima di aprire lo sportello frontale.

1. Premere la chiusura frontale e aprire completamente lo sportello frontale.
   
   

2. Premere il pulsante come mostrato nell'illustrazione seguente e aprire lo sportello del tamburo per la formazione d'immagine.
   
   

3. Afferrare il tamburo per la formazione d'immagine per la maniglia, e tirarlo in alto e verso l'esterno.
   
   

ATTENZIONE: Non toccare l'interno della stampante con le mani. Alcune parti potrebbero essere calde. Lasciare tempo alla stampante di raffreddarsi prima di tentare di rimuovere pezzi in quest'area.

Installazione della nuova cartuccia a tamburo

1. Togliere la protezione dal tamburo per la formazione d'immagine.
   
   

ATTENZIONE: Accertarsi che nessun elemento venga a contatto o sfreghi sulla superficie del tamburo sensibile alla luce (rullo di colore verde) o del rullo di trasferimento (rullo di colore nero). Graffi, sporcizia o unto eventualmente trasferito dalle mani al tamburo per la formazione d'immagine o al rullo di trasferimento potrebbero ridurre la qualità di stampa.

2. Mantenere il tamburo per la formazione d'immagine dall'apposita maniglia e con la parte piatta rivolta verso il lato posteriore della stampante, allineare le guide in plastica poste su entrambi i lati del tamburo per la formazione d'immagine con gli alloggiamenti opposti alle frecce sulla stampante.
   
   

3. Tirare in avanti la protezione posta sul tamburo per la formazione d'immagine al fine di rimuoverla.
   
   

AVVISO: Evitare di toccare il rullo di trasferimento (rullo di colore nero). Assicurarsi che nessun elemento entri in contatto o graffi la superficie del rullo. Eventuali graffi o unto trasferito dalle mani al rullo potrebbero danneggiare la qualità di stampa.

4. Chiudere lo sportello del tamburo per la formazione d'immagine.
   
   

5. Chiudere lo sportello frontale.
   
   

Sostituzione della cartuccia di toner

ATTENZIONE: Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito, attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Manuale dell'utente.

In aggiunta all'indicatore del livello di toner che viene visualizzato ogni volta che si invia in stampa un lavoro, viene visualizzato un messaggio sul pannello operatore che avvisa quando è necessario ordinare una nuova cartuccia di toner.

Le cartucce di toner Dell sono disponibili solo tramite Dell. è possibile ordinare toner online su http://www.dell.com/supplies o per telefono. Per ordinare per telefono, vedere "Come ordinare cartucce di toner" nel Manuale dell'utente.

Dell consiglia l'uso di cartucce di toner Dell per la stampante. Dell non fornisce copertura di garanzia per problemi causati da accessori, ricambi o componenti nono forniti da Dell.

ATTENZIONE: Non gettare nel fuoco le cartucce di toner usate. Il toner residuo potrebbe esplodere provocando bruciature e ferite.

Rimozione della cartuccia di toner usata

NOTA: Rimuovere eventuali processi dallo sportello frontale esterno prima di rimuovere lo sportello superiore.

1. Rimuovere lo sportello superiore.
   
   

2. Afferrare le leve alle estremità della Cartuccia di toner che si desidera sostituire e tirarle verso l'alto.
   
   

3. Estrarre la cartuccia di toner.
   
   

Installazione della nuova cartuccia di toner

1. Selezionare la nuova cartuccia di toner i cui colori corrispondano al portacartucce ed estrarla dal proprio imballo.
   
   

2. Agitare la cartuccia di toner più volte come illustrato per distribuire il toner in modo omogeneo.
   
   

3. Allineare la cartuccia di toner al corrispondente portacartucce all'interno della stampante ed inserirla.
   
   

4. Afferrare con le dita le leve presenti su ciascuna estremità della cartuccia di toner, quindi premerla saldamente verso il basso per far ruotare le leve in avanti.
   
   

5. Tirare in avanti la guaina del toner al fine di estrarla.
   
   

AVVISO: Tirare in avanti la guaina del toner. L'eventuale estrazione della guaina del toner in diagonale potrebbe strappare quest'ultima.

AVVISO: Qualora fra la rimozione della guaina del toner e l'inserimento della cartuccia di toner nella stampante trascorrano oltre cinque secondi, sarà visualizzato un messaggio d'errore. In tal caso, ripetere il passo 4 o spegnere e riaccendere la stampante.

6. Riportare in posizione lo sportello superiore, inserendo il suo lato frontale prima all'interno della stampante.
   
   

Sostituzione della cartuccia del rullo di trasferimento

ATTENZIONE: Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito, attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Manuale dell'utente.

ATTENZIONE: Non gettare mai un rullo di trasferimento fra le fiamme. Essa potrebbe esplodere, dando luogo ad incendi e danni.

ATTENZIONE: Non toccare il bordo della piastra sul lato superiore del rullo di trasferimento, perché particolarmente appuntito.

Le cartucce del rullo di trasferimento Dell sono disponibili solo tramite Dell. è possibile ordinare online su http://www.dell.com/supplies o per telefono. Per ordini telefonici, consultare il Manuale per l'utente.

Dell consiglia l'uso di cartucce del rullo di trasferimento Dell per la stampante. Dell non fornisce copertura di garanzia per problemi causati da accessori, ricambi o componenti nono forniti da Dell.

Rimozione della cartuccia del rullo di trasferimento usata

NOTA: Rimuovere eventuali processi di stampa dal vassoio d'uscita centrale e chiudere lo sportello dell'alimentatore multiuso prima di aprire lo sportello frontale.

1. Premere la chiusura frontale e aprire completamente lo sportello frontale.
   
   

2. Afferrare le linguette posizionate a entrambe le estremità della cartuccia del rullo di trasferimento ed estrarla delicatamente dalla stampante.
   
   

ATTENZIONE: Non toccare l'interno della stampante con le mani. Alcune parti potrebbero essere calde. Lasciare tempo alla stampante di raffreddarsi prima di tentare di rimuovere pezzi in quest'area.

Installazione della nuova cartuccia del rullo di trasferimento

1. Estrarre dalla confezione una nuova cartuccia del rullo di trasferimento, quindi afferrare le linguette come illustrato.
   
   

2. Allineare i simboli con la freccia sullo rullo di trasferimento fino ai contrassegni sulla stampante, quindi spingere delicatamente il rullo all'interno della stampante.
   
   

3. Per bloccare la cartuccia del rullo di trasferimento all'interno della stampante, spingere verso il basso le linguette sino a sentire il caratteristico clic.
   
   

4. Chiudere lo sportello frontale.
   
   

Sostituzione del Fuser e del Rullo di separazione

Al fine di evitare eventuali bruciature, non procedere alla sostituzione del fuser immediatamente dopo la stampa, in quanto il fuser raggiunge un calore elevato durante tale processo.

ATTENZIONE: Al fine di prevenire eventuali scosse elettriche, spegnere sempre la stampante e scollegare il cavo d'alimentazione dalla presa di terra prima di procedere alla pulizia della stampante o alla manutenzione della stessa.

ATTENZIONE: Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito, attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Manuale dell'utente.

Le cartucce di fusione Dell sono disponibili solo tramite Dell. è possibile ordinare online su http://www.dell.com/supplies o per telefono. Per ordini telefonici, consultare il Manuale per l'utente.

Dell suggerisce di utilizzare solo cartucce di fusione Dell. Dell non fornisce copertura di garanzia per problemi causati da accessori, ricambi o componenti nono forniti da Dell.

Rimozione del Fuser usato

NOTA: Rimuovere eventuali processi di stampa dal vassoio d'uscita centrale e chiudere lo sportello dell'alimentatore multiuso prima di aprire lo sportello frontale esterno.

1. Spegnere la stampante ed lasciar trascorrere 30 minuti.
   
   
2. Premere il pulsante laterale e aprire lo sportello frontale esterno.
   
   

3. Sollevare le leve fino a entrambe le estremità del fuser.
   
   

4. Afferrare le maniglie e sollevare delicatamente il fuser all'esterno della stampante.
   
   

Installazione della nuovo Fuser

1. Estrarre dalla confezione un nuovo fuser, afferrare il fuser dalle apposite maniglie, allinearlo con gli alloggiamenti della stampante e inserirlo delicatamente all'interno.
   
   

2. Premere completamente il fuser, mantenendo le maniglie collocate ad entrambe le estremità del fuser sino a quando le leve prossime ad entrambe le estremità del fuser ritornino nella loro posizione originale.
   
   

3. Chiudere lo sportello frontale esterno.
   
   

Rimozione del rullo di separazione usato

NOTA: Rimuovere tutti i processi di stampa dal vassoio prima di estrarre il vassoio dalla stampante.

1. Estrarre il vassoio dalla stampante sino all'arresto dello stesso. Mantenere il vassoio con entrambe le mane, sollevare delicatamente la parte frontale e rimuoverlo dalla stampante.
   
   

2. Premere entrambe le linguette verso l'interno e sollevare delicatamente il coperchio del rullo di separazione fino alla posizione di apertura.
   
   

3. Sollevare delicatamente il gruppo rullo separatore, e farlo scorrere verso sinistra.
   
   

Installazione del nuovo rullo di separazione

1. Allineare i fori del nuovo rullo di separazione con le sporgenze presenti nel vassoio e far scorrere il rullo di separazione sino all'arresto di quest'ultimo. Quindi, togliere la mano dal rullo di separazione.
   
   

2. Chiudere lo sportello del rullo di separazione.
   
   

3. Inserire il vassoio nella stampante.
   
   

Pulizia del Sensore di controllo automatico della densità (ADC)

ATTENZIONE: Prima di eseguire una delle procedure riportate di seguito, attenersi alle norme di sicurezza contenute nel Manuale dell'utente.

ATTENZIONE: Non toccare il bordo della piastra sul lato superiore del rullo di trasferimento, perché particolarmente appuntito.

Quando il sensore di controllo automatico della densità della stampante (ADC) è sporco, per pulirlo seguire la procedura riportata di seguito.

1. Spegnere la stampante.
   
   
2. Premere la chiusura frontale e aprire completamente lo sportello frontale.
   
   

3. Afferrare le linguette posizionate a entrambe le estremità della cartuccia del rullo di trasferimento ed estrarla delicatamente dalla stampante.
   
   

ATTENZIONE: Non toccare l'interno della stampante con le mani. Alcune parti potrebbero essere calde. Lasciare tempo alla stampante di raffreddarsi prima di tentare di rimuovere pezzi in quest'area.

4. Pulire delicatamente la finestra del sensore di controllo automatico della densità (ADC) con un panno asciutto o uno straccio di cotone pulito.
   
   

NOTA: Evitare il contatto di oggetti duri con la finestra del sensore di controllo automatico della densità (ADC). Non utilizzare una forza eccessiva per la pulizia della finestrella.

5. Sostituire la cartuccia del rullo di trasferimento. Afferrare le linguette come illustrato.
   
   

6. Allineare i simboli con la freccia sullo rullo di trasferimento fino ai contrassegni sulla stampante, quindi spingere delicatamente il rullo all'interno della stampante.
   
   

7. Per bloccare la cartuccia del rullo di trasferimento all'interno della stampante, spingere verso il basso le linguette sino a sentire il caratteristico clic.
   
   

8. Chiudere lo sportello frontale.
   
   

9. Accendere la stampante.
   
   

Pulizia del tamburo per la formazione d'immagine

NOTA: Rimuovere eventuali processi di stampa dal Vassoio d'uscita centrale prima di aprire lo sportello frontale.

1. Premere la chiusura frontale e aprire completamente lo sportello frontale.
   
   

2. Premere il pulsante come mostrato nell'illustrazione seguente e aprire lo sportello del tamburo per la formazione d'immagine.
   
   

3. Afferrare il tamburo per la formazione d'immagine per la maniglia, e tirarlo in alto e verso l'esterno.
   
   

ATTENZIONE: Non toccare l'interno della stampante con le mani. Alcune parti potrebbero essere calde. Lasciare tempo alla stampante di raffreddarsi prima di tentare di rimuovere pezzi in quest'area.

4. Posizionare il tamburo per la formazione d'immagine in prossimità del campione di stampa su cui sono presenti i punti colorati, per verificare le parti che necessitano di essere pulite.
   
   

NOTA: L'utente dovrà individuare le parti da pulire.

NOTA: Il grafico sopra riportato illustra le parti, dalla uno alla quattro, che occorre pulire.

NOTA: Al fine di evitare una sovraesposizione del tamburo sensibile alla luce, effettuare l'operazione rapidamente.

5. Allineare i punti colorati stampati sul campione di stampata con la parte corrispondente del tamburo per la formazione d'immagine.
   
   

NOTA: Il grafico illustra un esempio con punti di colore Magenta.

6. Determinare la posizione in cui sono stati stampati i punti colorati. Quindi, ruotare il rullo di trasferimento (rullo di colore nero) facendolo ruotare con le dita verso sinistra per individuare l'eventuale presenza di sporcizia.
   
   

7. Pulire qualsiasi traccia di sporcizia presente sul rullo.
   
   

NOTA: Utilizzare un panno morbido, preferibilmente in cotone, per la pulizia.

NOTA: Accertarsi che nessun elemento venga a contatto o sfreghi sulla superficie del tamburo sensibile alla luce (rullo di colore verde) o del rullo di trasferimento (rullo di colore nero).

8. Sostituire il tamburo per la formazione d'immagine. Mantenere il tamburo per la formazione d'immagine dall'apposita maniglia e con la parte piatta rivolta verso il lato posteriore della stampante, allineare le guide in plastica poste su entrambi i lati del tamburo per la formazione d'immagine con gli alloggiamenti opposti alle frecce sulla stampante.
   
   

9. Chiudere lo sportello del tamburo per la formazione d'immagine.
   
   

10. Chiudere lo sportello frontale.
    
    

Regolazione della registrazione del colore

Per regolare la registrazione del colore alla prima installazione della stampante o dopo un trasloco, seguire la procedura riportata di seguito. Vedere "Pannello operatore" e "Agg. Reg. Col." per ulteriori informazioni sul pannello operatore.

Stampa della Tabella di registrazione del colore

Utilizzare il pannello operatore per stampare la tabella di registrazione colore.

1. Premere Menu.
   
   
2. Premere finché non viene visualizzato Configura, quindi premere or .
   
   
3. Premere finché non viene visualizzato Manutenzione, quindi premere or .
   
   
4. Premere finché non viene visualizzato Agg. Reg. Col, quindi premere or .
   
   
5. Premere finché non viene visualizzato Carta di correz, quindi premere .
   
   

La tabella di registrazione del colore è stata stampata.

Determinazione dei valori

Dalle righe a destra del modello G (giallo), M (magenta), e C (ciano), trovare i valori della linea verticale.

NOTA: Per trovare le righe più rettilinee, è possibile utilizzare anche i colori più scuri del modello reticolare. I colori stampati alla massima densità sono quelli vicini alle righe più rettilinee. Quando il valore più vicino alla linea verticale è 0, non è necessario regolare la registrazione del colore. Quando il valore è diverso da 0, seguire la procedura descritta in "Immissione dei valori".

Immissione dei valori

Per mezzo del pannello operatore, inserire i valori trovati nella tabella di registrazione del colore per effettuare le regolazioni.

1. Premere Menu.
   
   
2. Premere finché non viene visualizzato Configura, quindi premere or .
   
   
3. Premere finché non viene visualizzato Manutenzione, quindi premere or .
   
   
4. Premere finché non viene visualizzato Agg. Reg. Col, quindi premere or .
   
   
5. Premere finché non viene visualizzato Inserire Numero, quindi premere or .
   Il cursore sarà posizionato sulla prima cifra di Inserire Numero.
   
   
6. Premere fino a raggiungere il valore (per esempio, +3) visualizzato nella tabella.
   
   
7. Premere nuovamente e spostare il cursore sul valore successivo.
   
   
8. Ripetere i passi 6 e 7 per immettere tutte le cifre di Inserire Numero, quindi premere .
   
   
9. Premere finché non viene visualizzato Carta di correz, quindi premere .
   La tabella di registrazione del colore è stata stampata con i nuovi valori.
   
   
10. La regolazione della registrazione del colore sarà completa quando le righe più rettilinee di G (giallo), M (magenta), e C (ciano) saranno prossime alla riga 0.
    
    

ATTENZIONE: Dopo la stampa della tabella di registrazione del colore, non spegnere la stampante prima che il motore abbia smesso di girare.

NOTA: Se 0 non è prossimo alle righe più rettilinee, determinare i valori e regolare nuovamnete la stampante.