Descripción general
Impresión y uso de las utilidades
En esta sección se describen las características del filtro UX y su entorno operativo.
El filtro UX es un programa de utilidad que convierte archivos creados por la estación de trabajo UNIX a un formato conforme al lenguaje PostScript cargado en la impresora. La utilidad proporciona software que convierte los archivos de texto, archivos de imagen SunRaster (sólo para Sun/Solaris), archivos de imagen TIFF y archivos de imagen XWD al programa de lenguaje PostScript. Además, utiliza las características de la impresora para trabajar de la siguiente forma.
 |
AVISO: Según las configuraciones de las impresoras, es posible que algunas no puedan utilizar el filtro UX. |
Los archivos de texto, archivos de imagen SunRaster (sólo para Solaris), archivos de imagen TIFF y archivos de imagen XWD procedentes de una estación de trabajo conectada a una impresora mediante cable USB o cable paralelo (en lo sucesivo denominada estación de trabajo local), o de una estación de trabajo ubicada en la red (en lo sucesivo denominada estación de trabajo remota), se pueden convertir al programa de lenguaje PostScript y enviarse a la impresora.
Es más, también se puede utilizar en un entorno con una impresora, dotada de tarjeta de interfaz, que esté conectada directamente a la red.
Antes de utilizar el filtro UX, compruebe lo siguientes puntos. Antes de configurar la estación de trabajo, configure la impresora como se indica a continuación.
Si se va a utilizar un puerto paralelo o USB, compruebe que lo siguiente funciona correctamente. (Obligatorio)
Requisitos de la instalación.
Capacidad en disco: se precisan 20 MB de espacio libre en disco, incluido el espacio temporal de trabajo para la instalación.
Cuando se instala el filtro UX se añaden los archivos siguientes.
 |
NOTA: Los directorios que aparecen son directorios predeterminados. |
|
NOTA: Los directorios que aparecen son directorios predeterminados. |
|
NOTA: Los directorios que aparecen son directorios predeterminados. |
En esta sección se proporciona información sobre la instalación del filtro UX desde la estación de trabajo UNIX.
|
AVISO: Si no dispone de privilegio root, consulte al administrador del sistema.
|
|
NOTA: A veces el CD-ROM se monta automáticamente. |
|
NOTA: Si aparece [ ] en un mensaje, el valor predeterminado aparecerá entre [ ]. Se seleccionará cuando pulse la tecla <Intro>. |
Aparece el estado del disco en la estación de trabajo. Para la instalación del filtro, se requieren 20 MB de espacio libre en disco.
La instalación del software ha finalizado.
Escriba los valores de impresora en /etc/printcap o en /etc/printcap.local haciendo referencia a /usr/local/dellbin3100cn/printcap.sample.
Linux (LPRng):
/etc/printcap.local o /etc/printcap
|
AVISO: El directorio de la cola de impresión se puede crear en la partición que disponga de espacio en disco suficiente. Si no existe ningún directorio de cola de impresión, no se podrán imprimir archivos grandes. |
|
AVISO: Los archivos de cuenta o archivos de registro pueden crearse con el nombre de archivo definido en la ruta de diretorio especificada. |
|
AVISO: Si no dispone de privilegio root, consulte al administrador del sistema.
|
|
AVISO: Especifique el archivo de dispositivo en el puerto de comunicación disponible. |
|
AVISO: El nombre del host del servidor debe estar previamente registrado con DNS, NIS, NIS+ o /etc/hosts. |
|
AVISO: Si la impresora está conectada a la red, escriba ps. |
La instalación del software ha finalizado.
|
AVISO: Cuando los valores de impresión se modifican o cambian con la herramienta de administración (admintool) después de la instalación, es posible que no se pueda imprimir. |
|
NOTA: El nombre del host de la impresora que desea especificar en el paso 6 debe estar previamente registrado con un comando sam. |
|
AVISO: Si no dispone de privilegio root, consulte al administrador del sistema.
|
|
NOTA: /dev/ds/clt2d0 es un ejemplo. Especifique el archivo de dispositivo de CD-ROM de todas las estaciones de trabajo. |
|
NOTA: El nombre de impresora registrado se puede comprobar ejecutando lpstat -v. |
El filtro UX no incorpora un desinstalador. Para desinstalar el filtro UX, siga este procedimiento.
|
AVISO: Inicie una sesión como cuenta root para realizar la operación aquí. Si no dispone de privilegio root, consulte al administrador del sistema. |
En esta sección se proporciona información sobre la impresión con el filtro. Para imprimir, especifique la impresora registrada en /etc/printcap como destino de salida.
Para imprimir en la impresora predeterminada:
Si la impresora esta registrada como impresora predeterminada, el nombre de la impresora se puede abreviar y especificar como se indica en el siguiente ejemplo.
Para imprimir en otras impresoras:
Para imprimir en una impresora denominada dell3100cn, escriba lo siguiente.
Para seleccionar una bandeja de papel para la impresión.
Para seleccionar una bandeja de papel, debe definir una impresora que utilice dicha bandeja, utilizando para ello un archivo .dellpsdefault3100cn de su directorio particular. Una vez definido el archivo .dellpsdefault3100cn, ya puede imprimir utilizando el comando.
Acerca de /usr/local/dellbin3100cn/.dellpsdefault3100cn:
Éste es el archivo que se usa para definir valores predeterminados del sistema cuando se utilizan varias utilidades a través de /etc/printcap. En lo sucesivo, se denominará archivo de definición de opciones de comando.
Método:
Para definir una impresora denominada a4d que imprima en A4 con la característica de encuadernación por el borde largo activada, siga estos pasos.
Procedimiento:
Linux (LPRng):
/etc/printcap.local or /etc/printcap
En esta sección se proporciona información sobre la impresión con el filtro. Para imprimir desde Solaris, especifique la impresora registrada durante la instalación de los filtros como destino de salida.
|
AVISO: Para utilizar el comando lp, asegúrese de que el entorno operativo del controlador de impresión diferida se ha configurado correctamente (habilitado, disponible) utilizando el comando lpstat (lpstat-p all). Para obtener información detallada sobre las opciones de los comandos lp y lpstat o cómo utilizarlas, consulte los manuales correspondientes de Solaris. |
Para imprimir en la impresora predeterminada:
Si la impresora esta registrada como impresora predeterminada, el nombre de la impresora se puede abreviar y especificar como se indica en el siguiente ejemplo.
Para imprimir en otras impresoras:
Para imprimir en una impresora denominada dell3100cn, escriba lo siguiente.
|
NOTA: El nombre de la impresora se puede confirmar ejecutando lpstat -v. |
Para cambiar la impresora predeterminada temporalmente para imprimir:
Para cambiar la impresora predeterminada, escriba el nombre de impresora en la variable de entorno LPDEST. Para especificar una impresora denominada dell3100cn como impresora predeterminada para imprimir, escriba lo siguiente.
|
NOTA: Con este método, se puede configurar una impresora predeterminada para cada usuario. |
|
NOTA: El ejemplo anterior describe el método de configuración realizado cuando se utiliza csh. |
Para seleccionar una bandeja de papel para la impresión.
Para seleccionar una bandeja de papel para imprimir, especifíquela a continuación de la opción -y del comando lp.
|
NOTA: Según las opciones instaladas, las bandejas de papel disponibles pueden variar. |
Para seleccionar e imprimir un tamaño de papel carta en la impresora denominada dell3100cn con orientación horizontal, especifique lo siguiente.
Las opciones siguientes pueden especificarse con el comando lp. Para imprimir archivos de texto:
|
NOTA: Imprime según la longitud y anchura especificadas con el comando lpadmin. |
-y double
Define la impresión a 2 columnas.
-y landscape
Gira la imagen 90o y utiliza el papel con orientación horizontal.
-y size=n
Establece el tamaño de fuente en n puntos.
-y outcolumn=n
Esta opción convierte texto en texto de un solo byte y establece que la impresión comience a partir de la nª columna.
-y outline=n
Establece que la impresión comience a partir de la nª línea.
-y font=font
Establece la fuente para imprimir caracteres alfanuméricos de un solo byte. Si la fuente especificada no está disponible para la impresora, se utilizan las fuentes predeterminadas.
|
NOTA: Para especificar una fuente, escriba el nombre de la fuente tal cual a después de la opción. -y font=. % lp -y font=Courier-Oblique filename |
|
NOTA: Para obtener información sobre las fuentes disponibles, consulte la Lista de fuentes PS. |
-y margin=u:b:r:l
Especifica el margen de una página en pulgadas. Los valores u (margen superior), b (margen inferior), r (margen derecho) y l (margen izquierdo) son números reales positivos (hasta dos puntos decimales). El valor predeterminado es 0.
Para imprimir archivos de texto/PostScript:
-y DuplexBook
Activa la característica de encuadernación por el borde largo. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más largo de las páginas.
-y DuplexList
Activa la característica de encuadernación por el borde corto. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más corto de las páginas.
-y tray-input
Los parámetros de bandeja de papel que se pueden especificar con el comando lp son los siguientes.
|
NOTA: Cuando especifique com 10, MxNmm o MxNin etc., especifique también la opción -y msi. |
tray1
El papel se toma de la bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar).
tray2
El papel se toma de la bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional).
a4
El papel se toma de la bandeja cargada con A4 (210 x 297 mm).
a5
El papel se toma de la bandeja cargada con A5 (148 x 210 mm).
b5
El papel se toma de la bandeja cargada con B5 (182 x 257 mm).
letter
El papel se toma de la bandeja cargada con Carta (8,5 x 11 pulgadas).
folio
El papel se toma de la bandeja cargada con Folio (8,5 x 13 pulgadas).
legal
El papel se toma de la bandeja cargada con Legal (8,5 x 14 pulgadas).
executive
El papel se toma de la bandeja cargada con Ejecutivo (7,25 x 10,5 pulgadas).
monarch
El papel se toma de la bandeja cargada con Monarch (3,875 x 7,5 pulgadas).
com10
El papel se toma de la bandeja cargada con Sobre #10 (4,125 x 9,5 pulgadas).
dl
El papel se toma de la bandeja cargada con DL (110 x 220 pulgadas).
c5
El papel se toma de la bandeja cargada con C5 (162 x 229 mm).
MxNmm
El papel se toma de la bandeja cargada con MxNmm definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 90,0 a 215,9 mm
Longitud: de 139,7 a 355,6 mm.
MxNin
El papel se toma de la bandeja cargada con MxNpulgadas definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 3,54 a 8,50 pulgadas
Longitud: de 5,50 a 14,0 pulgadas Si no se activa esta opción o la bandeja especificada no está disponible, el papel se toma de la bandeja predeterminada.
-y toner_save
Activa el modo ahorro de tóner al imprimir. El resultado de la impresión será más claro que la impresión normal.
-y nc=n
Especifica el número de copias de salida (este valor debe ser un número entero positivo). Si no se especifica esta opción, se seleccionará 1.
-y ps
El archivo de entrada se procesará como el archivo PostScript. Si el archivo no comienza con %!, se imprimirá %! en la línea inicial. Si un archivo contiene %!, no se tendrá en cuenta esta opción.
-y msi
Especifica el alimentador multiuso.
-y m=type
Especifica el tipo de papel del alimentador multiuso.
Los tipos de papel del alimentador multiuso son los siguientes.
B
PapelFino/Alta calidad/Papel normal 2
BB
PapelFinoReverso/Alta calidad/Papel normal 2 - Cara 2
P
Papelería/Normal/Papel Normal 1
PB
PapeleríaReverso/Normal/Papel Normal 1 - Cara 2
H1
PapelGrueso/PapelPesado 1/Portadas 1
H1B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 1/Portadas 1 - Cara 2
H2
PapelGrueso2/PapelPesado 2/Portadas 2
H2B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 2/Portadas 2 - Cara 2
OHP
Transparencia
L
PapelEtiqueta/Etiquetas
C1
PapelEncapado1/Encapado 1/Papel Encapado 1
C1B
PapelEncapado1Reverso/Encapado 1/Papel Encapado 1- Cara 2
C2
PapelEncapado2/Encapado 2/Papel Encapado 2
C2B
PapelEncapado2Reverso/Encapado 2/Papel Encapado 2 - Cara 2
E
Sobre
Si no se activa esta opción, se podrá utilizar un tipo de papel del alimentador multiuso de la impresora.
-y mfo=mode
Especifica la orientación del alimentador multiuso.
Las orientaciones disponibles para el alimentador multiuso son las siguientes.
le
Horizontal
ler
Horizontal (Rotado)
se
Vertical
ser
Vertical (Rotado)
-y po=n
Especifica una bandeja alternativa.
Las bandejas alternativas disponibles son.
0
Configuraciones de Uso de la Impresora
1
Visualizar Mensaje
2
Alimentar desde Alimentador Multiuso
3
Utilizar Tamaño más Aproximado (Ajuste)
4
Utilizar Tamaño más Grande (Ajuste)
5
Utilizar Tamaño más Aproximado (Sin Zoom)
6
Utilizar Tamaño más Grande (Sin Zoom)
-y st=mode
Especifica los separadores de alimentación.
Separadores de alimentación disponibles de los siguientes.
auto
BandejaAuto/Auto
1
1stTray/Bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar)
2
2ndTray/Bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional)
off
Deshabilitado
-Sp
Especifica los separadores impresos.
-y sb
Especifique que se salten las páginas en blanco.
-y cm=mode
Especifica el color de salida.
Los colores de salida disponibles son.
c
Color (CMYK)
k
Negro
-y pr=mode
Especifica el modo de impresión.
Los modos de impresión disponibles son.
hs
Alta Velocidad
hq
Alta Calidad
-y cc=mode
Especifica la corrección de color RGB.
Las correcciones de color RGB disponibles son.
0
Deshabilitado
1
Fotografía
2
sRGB
3
Estándar/ Normal
4
Presentación
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-y gc=mode
Especifica la corrección de gamma RGB.
Las correcciones de gamma RGB disponibles son.
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Deshabilitado
-y sc=mode
Especifica la pantalla.
Las pantallas disponibles son.
0
Excelente Calidad
1
Degradación
2
Auto
3
Para Transparencia
-y gg=mode
Especifica el gris garantizado.
Los modos de gris garantizado disponibles son.
on
On
off
Deshabilitado
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-y ct
Especifica la transformación de color.
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
En esta sección se proporciona información sobre la impresión desde la impresora lógica registrada durante la instalación.
Para imprimir en la impresora predeterminada:
Si la impresora esta registrada como impresora predeterminada, el nombre de la impresora se puede abreviar y especificar como se indica en el siguiente ejemplo.
Para imprimir en otras impresoras:
Para imprimir en una impresora denominada dell3100cn, escriba lo siguiente.
Para cambiar la impresora predeterminada temporalmente para imprimir:
Para cambiar la impresora predeterminada, escriba el nombre de impresora en la variable de entorno PRINTER. Para especificar una impresora denominada dell3100cn como impresora predeterminada para imprimir, escriba lo siguiente.
Para imprimir con opciones adicionales:
Para imprimir con estas opciones, especifique la opción del comando lp utilizando -o como se indica a continuación.
Las opciones disponibles son las mismas que para txt2ps2/tiff2ps/xwd2ps2.Según las opciones instaladas, las bandejas de papel disponibles podrán variar.
Para imprimir utilizando formato de archivo:
Para imprimir archivos de texto:
Para imprimir archivos XWD:
Para imprimir archivos en formato TIFF:
Para imprimir archivos PostScript:
Para imprimir archivos PostScript como archivos de texto:
En cambio, con archivos PostScript con opciones definidas, como selección de papel, etc., cuando se especifica la misma opción, ésta no se tiene en cuenta.
/usr/local/dellbin3100cn/txt2ps2 [-d] [-D] [-Itray-input] [-t] [-2] [-r] [-F] [-llines] [-wcolumns] [-ooutcolumns] [-Loutlines] [-en] [-ssize] [-E] [-ffont] [-Nc=copies] [-ps] [-mg=up:bottom:right:left] [-Hd=position:format:page] [-Hffont] [-MSI] [-M=type] [-Mfo=mode] [-Pon] [-St=mode] [-Sp] [-Sb] [-Cm=mode] [-Pr=mode] [-Cc=mode]
[-Gc=mode] [-Sc=mode] [-Gg=mode] [-Ct] [filename...]
Lee texto, lo convierte al programa de lenguaje PostScript y genera salida estándar. Si no se especifica el nombre de archivo, la información de entrada estándar se tomará como la entrada de comando.Si se escriben cadenas de caracteres en la variable de entorno TXT2PS2OPTION, se puede omitir la entrada de opciones en la línea de comandos. Si no se especifica ninguna opción en la variable de entorno TXT2PS2OPTION ni en la línea de comandos, la impresora imprimirá con un tamaño de fuente de 10 puntos en orientación vertical. Si en la variable de entorno TXT2PS2OPTION y en la línea de comandos, se especifica la misma opción, prevalecerá la de la línea de comandos. txt2ps2 llama al programa de lenguaje PostScript que ajusta la línea/columna según el tamaño de papel. Por este motivo, no es necesario que el usuario tenga en cuenta el tamaño de papel. Si hay una opción para especificar la línea/columna, no se ejecutará el salto automático de línea con arregle al tamaño de papel. La impresión se efectuará conforme a la línea/columna especificada. txt2ps2 interpreta los siguientes códigos de control. Los otros códigos de control/códigos no definidos se convertirán a números octales y se enviarán tal cual.
LF
Salto de línea
FF
Avance de página (modificable mediante opción)
TAB
Tabulación de 8 columnas (modificable mediante opción)
BS
Retroceder 1 carácter
-d
Activa la característica de encuadernación por el borde corto. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más corto de las páginas.
Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-D
Activa la característica de encuadernación por el borde largo. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más largo de las páginas.
Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-Itray-input
Especifica la bandeja de papel. Una bandeja de papel se puede seleccionar especificando una bandeja directamente o especificando un tamaño de papel. Cuando se especifica un tamaño de papel, se busca la bandeja cargada con papel del tamaño especificado y se selecciona automáticamente. Los parámetros de selección de una bandeja de papel son los siguientes.
1
El papel se toma de la bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar).
2
El papel se toma de la bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional).
A4
El papel se toma de la bandeja cargada con A4 (210 x 297 mm).
A5
El papel se toma de la bandeja cargada con A5 (148 x 210 mm).
B5
El papel se toma de la bandeja cargada con B5 (182 x 257 mm).
LT
El papel se toma de la bandeja cargada con Carta (8,5 x 11 pulgadas).
FL
El papel se toma de la bandeja cargada con Folio (8,5 x 13 pulgadas).
LG
El papel se toma de la bandeja cargada con Legal (8,5 x 14 pulgadas).
EX
El papel se toma de la bandeja cargada con Ejecutivo (7,25 x 10,5 pulgadas).
MO
El papel se toma de la bandeja cargada con Monarch (3,875 x 7,5 pulgadas).
COM10
El papel se toma de la bandeja cargada con Sobre #10 (4,125 x 9,5 pulgadas).
DL
El papel se toma de la bandeja cargada con DL (110 x 220 pulgadas).
C5
El papel se toma de la bandeja cargada con C5 (162 x 229 mm).
MxNmm
El papel se toma de la bandeja cargada con MxNmm definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 90,0 a 215,9 mm
Longitud: de 139,7 a 355,6 mm.
MxNin
El papel se toma de la bandeja cargada con MxNpulgadas definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 3,54 a 8,50 pulgadas
Longitud: de 5,50 a 14,0 pulgadas.
Si no se activa esta opción o la bandeja especificada no está disponible, el papel se toma de la bandeja predeterminada.
-t
Activa el modo ahorro de tóner al imprimir. El resultado de la impresión será más claro que la impresión normal. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-2
Define la impresión a 2 columnas.
-r
Gira la imagen 90o y utiliza el papel con orientación horizontal.
-F
No tiene en cuenta el código de avance de página (FF).
-llines
Especifica el número de líneas por página.
-wcolumns
Especifica el número de columnas por página.
-ooutcolumns
Convierte los datos de impresión a texto de un solo byte y establece que la impresión comience desde outcolumns.
-Loutlines
Imprime texto de las columna de contorno.
-en
Expande las tabulaciones horizontales a n columnas (espacio). El valor predeterminado es 8.
-ssize
Especifica el tamaño de fuente como tamaño en puntos. El valor predeterminado es 10.
-E
Esta función activa la característica de mejora de imágenes. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-ffont
Establece la fuente.
|
NOTA: Las fuentes disponibles se limitan a la fuente de la impresora. Para obtener más información, consulte "Descripción de las fuentes." |
-Nc=copies
Especifica el número de copias de salida (este valor debe ser un número entero positivo).
-ps
El archivo de entrada se procesará como el archivo PostScript. Si el archivo no comienza con %!, se imprimirá %! en la línea inicial. Si un archivo contiene %!, se procesará del mismo modo que dellpsif.
-mg=up:bottom:right:left
Especifica el margen de una página en pulgadas. El margen superior, margen inferior, margen derecho y margen izquierdo son números reales positivos (hasta dos puntos decimales). El valor predeterminado es 0.
-mg=0:0:0:3
Define el margen izquierdo en 3 pulgadas.
-mg=3:3:0:5
Define el margen superior en 3 pulgadas; el margen inferior, en 3 pulgadas; el margen izquierdo, en 5 pulgadas. Si el margen es 0, se puede omitir.
-mg=:::3
Define el margen izquierdo en 3 pulgadas.
-Hd=position:format:page
Especifica la posición en la que aparece la información se usuario en el encabezado o pie de página.position especifica la posición de impresión.
Esta opción sólo está disponible para convertir archivos de texto.
ul
Impresión en la esquina superior izquierda del papel.
ur
Impresión en la esquina superior derecha del papel.
dl
Impresión en la esquina inferior izquierda del papel.
dr
Impresión en la esquina inferior derecha del papel.
format especifica el contenido y el orden de la impresión.
Esta opción se puede omitir.Si se omite, uh se utiliza como valor predeterminado.
u
Nombre de usuario
h
Nombre de host
t
Fecha y hora
Si el contenido de salida se especifica como tuh, se imprimirá del siguiente modo.
Fecha y hora
User: username
Host: hostname.
page especifica la página que se va a imprimir. Esta opción se puede omitir.
f
Lanzar sólo la página superior.
(valor predeterminado en caso de conversión de archivos PostScript)
a
Imprimir todas las páginas.
(valor predeterminado en caso de conversión de archivos de texto)
Especifique estas opciones como se indica a continuación. Si convierte archivos de texto, imprima el nombre de host seguido del nombre de usuario en la esquina superior derecha de la página, imprima todas las páginas (Nombre de usuario, Nombre de host, impresión de todas las páginas son el valor predeterminado.)
-Hd=ur
-Hd=ur:uh
-Hd=ur:uh:a
En caso de conversión de un archivo PostScript, imprima el nombre de host seguido de la fecha y hora en la esquina inferior izquierda del papel, imprima todas las páginas (el valor de opción a es necesario ya que de forma predeterminada se utiliza Lanzar sólo la página superior. cuando se convierte un archivo PostScript.)
-Hd=dl:th:a
|
AVISO: Si no se especifica el tamaño de papel, el encabezado y el pie de página se imprimen en la posición del tamaño A4 de forma predeterminada. Si el tamaño de papel se especifica con el comando lp, la posición de impresión del encabezado y el pie de página no varía con respecto a la posición del tamaño de papel que especifica txt2ps2. Especifique el tamaño de papel al mismo tiempo cuando utilice la opción de encabezado y pie de página. En ocasiones no se imprimen todas las páginas aunque se haya especificado así al definir la conversión de archivos PostScript. En tales casos, especifique Lanzar sólo la página superior. Utilice la variable de entorno TZ para especificar la zona horaria (GMT etc.). |
-Hffont
Especifique la fuente en que va a imprimir el encabezado y el pie de página. Se pueden especificar fuentes europeas que sean igual que fuentes alfanuméricas de mitad de tamaño. Helvetica es la fuente predeterminada. Si se especifica una fuente incorrecta, se puede utilizar la fuente europea de la impresora. Si se especifica la opción de impresión de encabezado/pie de página, no se tendrá en cuenta la especificación de fuente del encabezado/pie de página.
-MSI
Especifica el alimentador multiuso.
-M=type
Especifica el tipo de papel del alimentador multiuso.
Los tipos de papel del alimentador multiuso son los siguientes.
B
PapelFino/Alta calidad/Papel normal 2
BB
PapelFinoReverso/Alta calidad/Papel normal 2 - Cara 2
P
Papelería/Normal/Papel Normal 1
PB
PapeleríaReverso/Normal/Papel Normal 1 - Cara 2
H1
PapelGrueso/PapelPesado 1/Portadas 1
H1B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 1/Portadas 1 - Cara 2
H2
PapelGrueso2/PapelPesado 2/Portadas 2
H2B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 2/Portadas 2 - Cara 2
OHP
Transparencia
L
PapelEtiqueta/Etiquetas
C1
PapelEncapado1/Encapado 1/Papel Encapado 1
C1B
PapelEncapado1Reverso/Encapado 1/Papel Encapado 1- Cara 2
C2
PapelEncapado2/Encapado 2/Papel Encapado 2
C2B
PapelEncapado2Reverso/Encapado 2/Papel Encapado 2 - Cara 2
E
Sobre
Si no se activa esta opción, se podrá utilizar un tipo de papel del alimentador multiuso de la impresora.
-Mfo=mode
Especifica la orientación del alimentador multiuso.
Las orientaciones disponibles para el alimentador multiuso son las siguientes.
le
Horizontal
ler
Horizontal (Rotado)
se
Vertical
ser
Vertical (Rotado)
-Pon
Especifica una bandeja alternativa.
Las bandejas alternativas disponibles son las siguientes.
0
Configuraciones de Uso de la Impresora
1
Visualizar Mensaje
2
Alimentar desde Alimentador Multiuso
3
Utilizar Tamaño más Aproximado (Ajuste)
4
Utilizar Tamaño más Grande (Ajuste)
5
Utilizar Tamaño más Aproximado (Sin Zoom
6
Utilizar Tamaño más Grande (Sin Zoom)
-St=mode
Especifica los separadores de alimentación.
Los separadores de alimentación disponibles son los siguientes.
auto
BandejaAuto/Auto
1
1stTray/Bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar)
2
2ndTray/Bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional)
off
Deshabilitar
-Sp
Especifica los separadores impresos.
-Sb
Especifica Saltear Hojas en Blanco.
-Cm=mode
Especifica el color de salida.
Los colores de salida disponibles son los siguientes.
c
Color (CMYK)
k
Negro
-Pr=mode
Especifica el modo de impresión.
Los modos de impresión disponibles son los siguientes.
hs
Alta Velocidad
hq
Alta Calidad
-Cc=mode
Especifica la corrección de color RGB.
Las correcciones de color RGB disponibles son las siguientes.
0
Deshabilitar
1
Fotografía
2
sRGB
3
Estándar/ Normal
4
Presentación
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Gc=mode
Especifica la corrección de gamma RGB.
Las correcciones de gamma RGB disponibles son las siguientes.
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Deshabilitar
-Sc=mode
Especifica la pantalla.
Las pantallas disponibles son las siguientes.
0
Excelente Calidad
1
Degradación
2
Automático
3
Para Transparencia
-Gg=mode
Especifica gris garantizado.
Las opciones de gris garantizado disponibles son las siguientes.
on
Habilitar
off
Deshabilitar
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Ct
Especifica la transformación de color.
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
Para convertir la lista de programas del archivo file.txt al programa de lenguaje PostScript que define el papel en la orientación horizontal e imprime en el modo a 2 columnas, escriba lo siguiente:
Para convertir file.txt al programa de lenguaje PostScript y guardarlo en el archivo file.ps, escriba lo siguiente:
Para convertir el resultado del comando al programa de lenguaje PostScript utilizando txt2ps2 y enviarlo a la impresora para imprimir, escriba lo siguiente:
TXT2PS2OPTION
Valores opcionales basados en la variable de entorno. Para imprimir a 2 columnas, 8 puntos y en orientación horizontal, escriba lo siguiente:
Para utilizar las mismas opciones que las del filtro dellpsif especificadas con printcap, escriba lo siguiente:
/usr/local/dellbin3100cn/.dellpsdefault3100cn
Éste es el valor de opción de comando predeterminado para los usuarios en particular.
/usr/local/dellbin3100cn/sunras2ps2 [-d] [-D] [-Itray-input] [-t] [-r] [-n] [-l=left,bottom] [-s=width,height] [-S=width] [-E] [-Nc=copies] [-Hd=position: format] [-Hffont] [-MSI] [-M=type] [-Mfo=mode] [-Pon] [-St=mode] [-Sp] [-Sb] [-Cm=mode] [-Pr=mode] [-Cc=mode] [-Gc=mode] [-Sc=mode] [-Gg=mode] [-Ct] [filename...]
Lee texto SunRaster, lo convierte al programa de lenguaje PostScript y genera salida estándar. Si no se especifica el nombre de archivo, la entrada estándar se considerará como la entrada de comando. Se pueden especificar archivos SunRaster con una profundidad de píxeles de 1, 8, 24 y 32 bits.sunran2ps2 interpreta el nombre de archivo como si se hubiera creado en 72dpi y calcula el tamaño resultante. De este modo, para convertir archivos SunRaster creados con otras resoluciones, especifique la opción de tamaño (-s, -S) de forma explícita.
-d
Activa la característica de encuadernación por el borde corto. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más corto de las páginas.
Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-D
Activa la característica de encuadernación por el borde largo. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más largo de las páginas.
Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-Itray-input
Especifica la bandeja de papel.Una bandeja de papel se puede seleccionar especificando una bandeja directamente o especificando un tamaño de papel. Cuando se especifica un tamaño de papel, se busca la bandeja cargada con papel del tamaño especificado y se selecciona automáticamente. Los parámetros de selección de una bandeja de papel son los siguientes.
1
El papel se toma de la bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar).
2
El papel se toma de la bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional).
A4
El papel se toma de la bandeja cargada con A4 (210 x 297 mm).
A5
El papel se toma de la bandeja cargada con A5 (148 x 210 mm).
A6
El papel se toma de la bandeja cargada con A6 (105 x 148 mm).
B5
El papel se toma de la bandeja cargada con B5 (182 x 257 mm).
LT
El papel se toma de la bandeja cargada con Carta (8,5 × 11 pulgadas).
FL
El papel se toma de la bandeja cargada con Folio (8,5 × 13 pulgadas).
LG
El papel se toma de la bandeja cargada con Legal (8,5 × 14 pulgadas).
EX
El papel se toma de la bandeja cargada con Ejecutivo (7,25 × 10,5 pulgadas).
MO
El papel se toma de la bandeja cargada con Monarch (3,875 × 7,5 pulgadas).
COM10
El papel se toma de la bandeja cargada con Sobre #10 (4,125 × 9.5 pulgadas).
DL
El papel se toma de la bandeja cargada con DL (110 x 220 pulgadas).
C5
El papel se toma de la bandeja cargada con C5 (162 x 229 mm).
LP 210x900
El papel se toma de la bandeja cargada con LP210x900 (210 x 900 mm).
MxNmm
El papel de toma de la bandeja cargada con MxNmm definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 90,0 a 215,9 mm
Longitud: de 139,7 a 355,6 mm
MxNin
El papel de toma de la bandeja cargada con MxN pulgadas definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 3,54 a 8,50 pulgadas
Longitud: de 5,50 a 14,0 pulgadas
Si no se activa esta opción o la bandeja especificada no está disponible, el papel se toma de la bandeja predeterminada.
-t
Activa el modo ahorro de tóner al imprimir. El resultado de la impresión será más claro que la impresión normal. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-r
Gira la imagen 90o y utiliza el papel con orientación horizontal.
-n
Desactiva la inclusión de showpage. Se utiliza cuando los archivos convertidos al programa de lenguaje PostScript se fusionan con los archivos creados con otras aplicaciones.
-l=left,bottom
Especifica la posición de impresión. La impresión se realizará desde el borde e inferior de la página. El valor predeterminado es de 0,25 pulgadas en el borde izquierdo e inferior.
-s=width,height
Especifica el tamaño de salida. La impresión se realizará con la altura y anchura en pulgadas.
-S=width
Establece la anchura del tamaño de salida en pulgadas. La altura se calcula automáticamente según la anchura.
-E
Esta función activa la característica de mejora de imágenes. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-Nc=copies
Especifica el número de copias de salida (este valor debe ser un número entero positivo).
-Hd=position:format
Especifica la posición en la que aparece la información de usuario como el encabezado o el pie de página. position especifica la posición de impresión. Esta opción sólo está disponible para convertir archivos de texto.
ul
Impresión en la esquina superior izquierda del papel.
ur
Impresión en la esquina superior derecha del papel.
dl
Impresión en la esquina inferior izquierda del papel.
dr
Impresión en la esquina inferior derecha del papel.
format especifica el contenido y el orden de la impresión. Esta opción se puede omitir.Si se omite, uh se utiliza como valor predeterminado.
u
Nombre de usuario
h
Nombre de host
t
Fecha y hora
Si el contenido de salida se especifica como tuh, se imprimirá del siguiente modo.
Fecha y hora
User: username
Host: hostname
Especifique estas opciones como se indica a continuación. Si convierte archivos de texto, imprima el nombre de host seguido del nombre de usuario en la esquina superior derecha de la página, imprima todas las páginas (Nombre de usuario, Nombre de host, impresión de todas las páginas son el valor predeterminado.)
-Hd=ur
-Hd=ur:uh
-Hffont
Especifique la fuente en que va a imprimir el encabezado y el pie de página. Se pueden especificar fuentes europeas que sean igual que fuentes alfanuméricas de mitad de tamaño. De forma predeterminada se utiliza Helvetica. Si se especifica una fuente incorrecta, se podrá utilizar la fuente europea predeterminada de la impresora. Si se especifica una opción de encabezado/pie de pagina, no se tendrá en cuenta la especificación de fuente del encabezado/pie de página.
-MSI
Especifica el alimentador multiuso.
-M=type
Especifica el tipo de papel del alimentador multiuso.
Los tipos de papel del alimentador multiuso son los siguientes.
B
PapelFino/Alta calidad/Papel normal 2
BB
PapelFinoReverso/Alta calidad/Papel normal 2 - Cara 2
P
Papelería/Normal/Papel Normal 1
PB
PapeleríaReverso/Normal/Papel Normal 1 - Cara 2
H1
PapelGrueso/PapelPesado 1/Portadas 1
H1B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 1/Portadas 1 - Cara 2
H2
PapelGrueso2/PapelPesado 2/Portadas 2
H2B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 2/Portadas 2 - Cara 2
OHP
Transparencia
L
PapelEtiqueta/Etiquetas
C1
PapelEncapado1/Encapado 1/Papel Encapado 1
C1B
PapelEncapado1Reverso/Encapado 1/Papel Encapado 1- Cara 2
C2
PapelEncapado2/Encapado 2/Papel Encapado 2
C2B
PapelEncapado2Reverso/Encapado 2/Papel Encapado 2 - Cara 2
E
Sobre
Si no se activa esta opción, se podrá utilizar un tipo de papel del alimentador multiuso de la impresora.
-Mfo=mode
Especifica la orientación del alimentador multiuso.
Las orientaciones disponibles para el alimentador multiuso son las siguientes.
le
Horizontal
ler
Horizontal (Rotado)
se
Vertical
ser
Vertical (Rotado)
-Pon
Especifica una bandeja alternativa.
Las bandejas alternativas disponibles son las siguientes.
0
Configuraciones de Uso de la Impresora
1
Visualizar Mensaje
2
Alimentar desde Alimentador Multiuso
3
Utilizar Tamaño más Aproximado (Ajuste)
4
Utilizar Tamaño más Grande (Ajuste)
5
Utilizar Tamaño más Aproximado (Sin Zoom
6
Utilizar Tamaño más Grande (Sin Zoom)
-St=mode
Especifica los separadores de alimentación.
Los separadores de alimentación disponibles son los siguientes.
auto
BandejaAuto/Auto
1
1stTray/Bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar)
2
2ndTray/Bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional)
off
Deshabilitar
-Sp
Especifica los separadores impresos.
-Sb
Especifica Saltear Hojas en Blanco.
-Cm=mode
Especifica el color de salida.
Los colores de salida disponibles son los siguientes.
c
Color (CMYK)
k
Negro
-Pr=mode
Especifica el modo de impresión.
Los modos de impresión disponibles son los siguientes.
hs
Alta Velocidad
hq
Alta Calidad
-Cc=mode
Especifica la corrección de color RGB.
Las correcciones de color RGB disponibles son las siguientes..
0
Deshabilitar
1
Fotografía
2
sRGB
3
Estándar/ Normal
4
Presentación
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Gc=mode
Especifica la corrección de gamma RGB.
Las correcciones de gamma RGB disponibles son las siguientes.
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Deshabilitar
-Sc=mode
Especifica la pantalla.
Las pantallas disponibles son las siguientes.
0
Excelente Calidad
1
Degradación
2
Automático
3
Para Transparencia
-Gg=mode
Especifica gris garantizado.
Las opciones de gris garantizado disponibles son las siguientes.
on
Habilitar
off
Deshabilitar
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Ct
Especifica la transformación de color.
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
Para enviar la imagen de pantalla que aparece a un archivo utilizando el comando de instantánea y convertir el archivo al programa de lenguaje PostScript utilizando el comando sunras2ps2, escriba lo siguiente.
/usr/local/dellbin3100cn/tiff2ps2 [-d] [-D] [-Itray-input] [-t] [-r] [-n] [-l=left,bottom] [-s=width,height] [-S=width] [-E] [-Nc=copies] [-Hd=position:format] [-Hffont] [-MSI] [-M=type] [-Mfo=mode] [-Pon] [-St=mode] [-Sp] [-Sb] [-Cm=mode] [-Pr=mode] [-Cc=mode] [-Gc=mode] [-Sc=mode] [-Gg=mode] [-Ct] [filename...]
Lee datos TIFF, los convierte al programa de lenguaje PostScript y genera salida estándar. Si no se especifica el nombre de archivo, la entrada estándar se considerará como la entrada de comando. Se pueden especificar archivos TIFF con una profundidad de píxeles de 1, 4, 8, 24 y 32 bits. Existen cuatro tipos de formatos de compresión admisibles. Compresión Huffman (Codificación por longitud de series Huffman modificado CCITT Grupo 3) Compresión Fax-CCITT3 (compatible con facsímile CCITT Grupo 3) Compresión PackBits Sin compresiónIncluso en el formato de compresión anterior, tampoco se admite el archivo TIFF con múltiples imágenes en un archivo. tiff2ps2 toma el nombre de archivo como generado en 72 ppp y calcula el tamaño de salida. De este modo, para convertir archivos TIFF creados con otras resoluciones, especifique la opción de tamaño (-s, -S) de forma explícita.
-d
Activa la característica de encuadernación por el borde corto. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más corto de las páginas. Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-D
Activa la característica de encuadernación por el borde largo. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más largo de las páginas. Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-Itray-input
Especifica la bandeja de papel.Una bandeja de papel se puede seleccionar especificando una bandeja directamente o especificando un tamaño de papel. Cuando se especifica un tamaño de papel, se busca la bandeja cargada con papel del tamaño especificado y se selecciona automáticamente. Los parámetros de selección de una bandeja de papel son los siguientes.
1
El papel se toma de la bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar).
2
El papel se toma de la bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional).
A4
El papel se toma de la bandeja cargada con A4 (210 x 297 mm).
A5
El papel se toma de la bandeja cargada con A5 (148 x 210 mm).
A6
El papel se toma de la bandeja cargada con A6 (105 x 148 mm).
B5
El papel se toma de la bandeja cargada con B5 (182 x 257 mm).
LT
El papel se toma de la bandeja cargada con Carta (8,5 × 11 pulgadas).
FL
El papel se toma de la bandeja cargada con Folio (8,5 × 13 pulgadas).
LG
El papel se toma de la bandeja cargada con Legal (8,5 × 14 pulgadas).
EX
El papel se toma de la bandeja cargada con Ejecutivo (7,25 × 10,5 pulgadas).
MO
El papel se toma de la bandeja cargada con Monarch (3,875 × 7,5 pulgadas).
COM10
El papel se toma de la bandeja cargada con Sobre #10 (4,125 × 9.5 pulgadas).
DL
El papel se toma de la bandeja cargada con DL (110 x 220 pulgadas).
C5
El papel se toma de la bandeja cargada con C5 (162 x 229 mm).
LP 210x900
El papel se toma de la bandeja cargada con LP210x900 (210 x 900 mm).
MxNmm
El papel se toma de la bandeja cargada con MxNmm definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 90,0 a 215,9 mm
Longitud: de 139,7 a 355,6 mm
MxNin
El papel se toma de la bandeja cargada con MxNpulgadas definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 3,54 a 8,50 pulgadas
Longitud: de 5,50 a 14,0 pulgadas
Si no se activa esta opción o la bandeja especificada no está disponible, el papel se toma de la bandeja predeterminada.
-t
Activa el modo ahorro de tóner al imprimir. El resultado de la impresión será más claro que la impresión normal. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-r
Gira la imagen 90o y utiliza el papel con orientación horizontal.
-n
Desactiva la inclusión de showpage. Se utiliza cuando los archivos convertidos al programa de lenguaje PostScript se fusionan con los archivos creados con otras aplicaciones.
-l=left,bottom
Especifica la posición de impresión. La impresión se realizará desde el borde e inferior de la página. El valor predeterminado es de 0,25 pulgadas en el borde izquierdo e inferior.
-s=width,height
Especifica el tamaño de salida. La impresión se realizará con la altura y anchura en pulgadas.
-S=width
Establece la anchura del tamaño de salida en pulgadas. La altura se calcula automáticamente según la anchura.
-E
Esta función activa la característica de mejora de imágenes. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-Nc=copies
Especifica el número de copias de salida (este valor debe ser un número entero positivo).
-Hd=position:format
Especifica la posición en la que aparece la información de usuario como el encabezado o el pie de página. position especifica la posición de impresión. Esta opción sólo está disponible para convertir archivos de texto.
ul
Impresión en la esquina superior izquierda del papel.
ur
Impresión en la esquina superior derecha del papel.
dl
Impresión en la esquina inferior izquierda del papel.
dr
Impresión en la esquina inferior derecha del papel.
format especifica el contenido y el orden de la impresión. Esta opción se puede omitir. Si se omite, uh se utiliza como valor predeterminado.
u
Nombre de usuario
h
Nombre de host
t
Fecha y hora
Si el contenido de salida se especifica como tuh, se imprimirá del siguiente modo.
Fecha y hora
User: username
Host: hostname
Especifique estas opciones como se indica a continuación. Si convierte archivos de texto, imprima el nombre de host seguido del nombre de usuario en la esquina superior derecha de la página, imprima todas las páginas.
(Nombre de usuario, Nombre de host, impresión de todas las páginas son el valor predeterminado)
-Hd=ur
-Hd=ur:uh
-Hffont
Especifique la fuente en que va a imprimir el encabezado y el pie de página. Se pueden especificar fuentes europeas que sean igual que fuentes alfanuméricas de mitad de tamaño. De forma predeterminada se utiliza Helvetica. Si se especifica una fuente incorrecta, se podrá utilizar la fuente europea predeterminada de la impresora. Si se especifica una opción de encabezado/pie de pagina, no se tendrá en cuenta la especificación de fuente del encabezado/pie de página.
-MSI
Especifica el alimentador multiuso.
-M=type
Especifica el tipo de papel del alimentador multiuso.
Los tipos de papel del alimentador multiuso son los siguientes.
B
PapelFino/Alta calidad/Papel normal 2
BB
PapelFinoReverso/Alta calidad/Papel normal 2 - Cara 2
P
Papelería/Normal/Papel Normal 1
PB
PapeleríaReverso/Normal/Papel Normal 1 - Cara 2
H1
PapelGrueso/PapelPesado 1/Portadas 1
H1B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 1/Portadas 1 - Cara 2
H2
PapelGrueso2/PapelPesado 2/Portadas 2
H2B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 2/Portadas 2 - Cara 2
OHP
Transparencia
L
PapelEtiqueta/Etiquetas
C1
PapelEncapado1/Encapado 1/Papel Encapado 1
C1B
PapelEncapado1Reverso/Encapado 1/Papel Encapado 1- Cara 2
C2
PapelEncapado2/Encapado 2/Papel Encapado 2
C2B
PapelEncapado2Reverso/Encapado 2/Papel Encapado 2 - Cara 2
E
Sobre
Si no se activa esta opción, se podrá utilizar un tipo de papel del alimentador multiuso de la impresora.
-Mfo=mode
Especifica la orientación del alimentador multiuso.
Las orientaciones disponibles para el alimentador multiuso son las siguientes.
le
Horizontal
ler
Horizontal (Rotado)
se
Vertical
ser
Vertical (Rotado)
-Pon
Especifica una bandeja alternativa.
Las bandejas alternativas disponibles son las siguientes.
0
Configuraciones de Uso de la Impresora
1
Visualizar Mensaje
2
Alimentar desde Alimentador Multiuso
3
Utilizar Tamaño más Aproximado (Ajuste)
4
Utilizar Tamaño más Grande (Ajuste)
5
Utilizar Tamaño más Aproximado (Sin Zoom
6
Utilizar Tamaño más Grande (Sin Zoom)
-St=mode
Especifica los separadores de alimentación.
Los separadores de alimentación disponibles son los siguientes.
auto
BandejaAuto/Auto
1
1stTray/Bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar)
2
2ndTray/Bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional)
off
Deshabilitar
-Sp
Especifica los separadores impresos.
-Sb
Especifica Saltear Hojas en Blanco.
-Cm=mode
Especifica el color de salida.
Los colores de salida disponibles son los siguientes.
c
Color (CMYK)
k
Negro
-Pr=mode
Especifica el modo de impresión.
Los modos de impresión disponibles son los siguientes.
hs
Alta Velocidad
hq
Alta Calidad
-Cc=mode
Especifica la corrección de color RGB.
Las correcciones de color RGB disponibles son las siguientes.
0
Deshabilitar
1
Fotografía
2
sRGB
3
Estándar/ Normal
4
Presentación
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Gc=mode
Especifica la corrección de gamma RGB.
Las correcciones de gamma RGB disponibles son las siguientes.
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Deshabilitar
-Sc=mode
Especifica la pantalla.
Las pantallas disponibles son las siguientes.
0
Excelente Calidad
1
Degradación
2
Automático
3
Para Transparencia
-Gg=mode
Especifica gris garantizado.
Las opciones de gris garantizado disponibles son las siguientes.
on
Habilitar
off
Deshabilitar
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Ct
Especifica la transformación de color. Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
Para convertir la imagen TIFF al programa de lenguaje PostScript y guardarla en un archivo, escriba lo siguiente.
/usr/local/dellbin3100cn/xwd2ps2 [-d] [-D] [-Itray-input] [-t] [-r] [-n] [-l=left,bottom] [-s=width,height] [-S=width] [-E] [-Nc=copies] [-Hd=position:format] [-Hffont] [-MSI] [-M=type] [-Mfo=mode] [-Pon] [-St=mode] [-Sp] [-Sb] [-Cm=mode] [-Pr=mode] [-Cc=mode] [-Gc=mode] [-Sc=mode] [-Gg=mode] [-Ct] [filename...]
Lee datos XWD, los convierte al programa de lenguaje PostScript y genera salida estándar. Si no se especifica el nombre de archivo, la entrada estándar se considerará como la entrada de comando. Se pueden especificar archivos XWD con una profundidad de píxeles de 1, 4, 8, 24 y 32 bits.Existen tres tipos de formato de compresión admisibles. La clase visual es Gris estático y el píxel es de 1 bit.La clase visual es Pseudo color y el píxel es 4 bits u 8 bits. El formato de imagen es Zpixmap. La clase visual es Color verdadero y el píxel es de 24 bits u 32 bits. El formato de imagen es Zpixmap. xwd2ps2 interpreta el nombre de archivo como si se hubiera creado en 72 ppp y calcula el tamaño de salida. De este modo, para convertir archivos XWD creados con otras resoluciones, especifique la opción de tamaño (-s, -S) de forma explícita para la conversión.
-d
Activa la característica de encuadernación por el borde corto. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más corto de las páginas. Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-D
Activa la característica de encuadernación por el borde largo. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más largo de las páginas. Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-Itray-input
Especifica la bandeja de papel.Una bandeja de papel se puede seleccionar especificando una bandeja directamente o especificando un tamaño de papel.Cuando se especifica un tamaño de papel, se busca la bandeja cargada con papel del tamaño especificado y se selecciona automáticamente. Los parámetros de selección de una bandeja de papel son los siguientes.
1
El papel se toma de la bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar).
2
El papel se toma de la bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional).
A4
El papel se toma de la bandeja cargada con A4 (210 x 297 mm).
A5
El papel se toma de la bandeja cargada con A5 (148 x 210 mm).
A6
El papel se toma de la bandeja cargada con A6 (105 x 148 mm).
B5
El papel se toma de la bandeja cargada con B5 (182 x 257 mm).
LT
El papel se toma de la bandeja cargada con Carta (8,5 × 11 pulgadas).
FL
El papel se toma de la bandeja cargada con Folio (8,5 × 13 pulgadas).
LG
El papel se toma de la bandeja cargada con Legal (8,5 × 14 pulgadas).
EX
El papel se toma de la bandeja cargada con Ejecutivo (7,25 × 10,5 pulgadas).
MO
El papel se toma de la bandeja cargada con Monarch (3,875 × 7,5 pulgadas).
COM10
El papel se toma de la bandeja cargada con Sobre #10 (4,125 × 9.5 pulgadas).
DL
El papel se toma de la bandeja cargada con DL (110 x 220 pulgadas).
C5
El papel se toma de la bandeja cargada con C5 (162 x 229 mm).
LP 210x900
El papel se toma de la bandeja cargada con LP210x900 (210 x 900 mm).
MxNmm
El papel se toma de la bandeja cargada con MxN mm definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 90,0 a 215,9 mm
Longitud: de 139,7 a 355,6 mm
MxNin
El papel se toma de la bandeja cargada con MxNpulgadas definido por los usuarios.
Rango posible especificado:
Anchura: de 3,54 a 8,50 pulgadas
Longitud: de 5,50 a 14,0 pulgadas
Si no se activa esta opción o la bandeja especificada no está disponible, el papel se toma de la bandeja predeterminada.
-t
Activa el modo ahorro de tóner al imprimir. El resultado de la impresión será más claro que la impresión normal. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-r
Gira la imagen 90o y utiliza el papel con orientación horizontal.
-n
Desactiva la inclusión de showpage. Se utiliza cuando los archivos convertidos al programa de lenguaje PostScript se fusionan con los archivos creados con otras aplicaciones.
-l=left,bottom
Especifica la posición de impresión. La impresión se realizará desde el borde e inferior de la página. El valor predeterminado es de 0,25 pulgadas en el borde izquierdo e inferior.
-s=width,height
Especifica el tamaño de salida. La impresión se realizará con la altura y anchura en pulgadas.
-S=width
Establece la anchura del tamaño de salida en pulgadas. La altura se calcula automáticamente según la anchura.
-E
Esta función activa la característica de mejora de imágenes. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-Nc=copies
Especifica el número de copias de salida (este valor debe ser un número entero positivo).
-Hd=position:format
Especifica la posición en la que aparece la información de usuario como el encabezado o el pie de página. position especifica la posición de impresión. Esta opción sólo está disponible para convertir archivos de texto.
ul
Impresión en la esquina superior izquierda del papel.
ur
Impresión en la esquina superior derecha del papel.
dl
Impresión en la esquina inferior izquierda del papel.
dr
Impresión en la esquina inferior derecha del papel.
format especifica el contenido y el orden de la impresión. Esta opción se puede omitir.Si se omite, uh se utiliza como valor predeterminado.
u
Nombre de usuario
h
Nombre de host
t
Fecha y hora
Si el contenido de salida se especifica como tuh, se imprimirá del siguiente modo.
Fecha y hora
User: username
Host: hostname
-Hffont
Especifique la fuente en que va a imprimir el encabezado y el pie de página. Se pueden especificar fuentes europeas que sean igual que fuentes alfanuméricas de mitad de tamaño. De forma predeterminada se utiliza Helvetica.Si se especifica una fuente incorrecta, se podrá utilizar la fuente europea predeterminada de la impresora.Si se especifica una opción de encabezado/pie de pagina, no se tendrá en cuenta la especificación de fuente del encabezado/pie de página.
-MSI
Especifica el alimentador multiuso.
-M=type
Especifica el tipo de papel del alimentador multiuso.
Los tipos de papel del alimentador multiuso son los siguientes.
B
PapelFino/Alta calidad/Papel normal 2
BB
PapelFinoReverso/Alta calidad/Papel normal 2 - Cara 2
P
Papelería/Normal/Papel Normal 1
PB
PapeleríaReverso/Normal/Papel Normal 1 - Cara 2
H1
PapelGrueso/PapelPesado 1/Portadas 1
H1B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 1/Portadas 1 - Cara 2
H2
PapelGrueso2/PapelPesado 2/Portadas 2
H2B
PapelGruesoReverso/PapelPesado 2/Portadas 2 - Cara 2
OHP
Transparencia
L
PapelEtiqueta/Etiquetas
C1
PapelEncapado1/Encapado 1/Papel Encapado 1
C1B
PapelEncapado1Reverso/Encapado 1/Papel Encapado 1- Cara 2
C2
PapelEncapado2/Encapado 2/Papel Encapado 2
C2B
PapelEncapado2Reverso/Encapado 2/Papel Encapado 2- Cara 2
E
Sobre
Si no se activa esta opción, se podrá utilizar un tipo de papel del alimentador multiuso de la impresora.
-Mfo=mode
Especifica la orientación del alimentador multiuso.
Las orientaciones disponibles para el alimentador multiuso son las siguientes.
le
Horizontal
ler
Horizontal (Rotado)
se
Vertical
ser
Vertical (Rotado)
-Pon
Especifica una bandeja alternativa.
Las bandejas alternativas disponibles son las siguientes.
0
Configuraciones de Uso de la Impresora
1
Visualizar Mensaje
2
Alimentar desde Alimentador Multiuso
3
Utilizar Tamaño más Aproximado (Ajuste)
4
Utilizar Tamaño más Grande (Ajuste)
5
Utilizar Tamaño más Aproximado (Sin Zoom
6
Utilizar Tamaño más Grande (Sin Zoom)
-St=mode
Especifica los separadores de alimentación.
Los separadores de alimentación disponibles son los siguientes.
auto
BandejaAuto/Auto
1
1stTray/Bandeja 1 (módulo de bandeja de 250-hojas estándar)
2
2ndTray/Bandeja 2 (módulo de bandeja de 250-hojas opcional o módulo de bandeja de 500-hojas opcional)
off
Deshabilitar
-Sp
Especifica los separadores impresos.
-Sb
Especifica Saltear Hojas en Blanco.
-Cm=mode
Especifica el color de salida.
Los colores de salida disponibles son los siguientes.
c
Color (CMYK)
k
Negro
-Pr=mode
Especifica el modo de impresión.
Los modos de impresión disponibles son los siguientes.
hs
Alta Velocidad
hq
Alta Calidad
-Cc=mode
Especifica la corrección de color RGB.
Las correcciones de color RGB disponibles son las siguientes..
0
Deshabilitar
1
Fotografía
2
sRGB
3
Estándar/ Normal
4
Presentación
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Gc=mode
Especifica la corrección de gamma RGB.
Las correcciones de gamma RGB disponibles son las siguientes..
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Deshabilitar
-Sc=mode
Especifica la pantalla.
Las pantallas disponibles son las siguientes.
0
Excelente Calidad
1
Degradación
2
Automático
3
Para Transparencia
-Gg=mode
Especifica gris garantizado.
Las opciones de gris garantizado disponibles son las siguientes.
on
Habilitar
off
Deshabilitar
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Ct
Especifica la transformación de color.Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
Para convertir la imagen XWD al programa de lenguaje PostScript y guardarla en un archivo, escriba lo siguiente.
/usr/local/dellbin3100cn/dellpsif -w width -l length -i indent -n login -h host accountfile
Si los dos primeros caracteres de los datos de entrada no son %!, el filtro dellpsif los convertirá al programa de lenguaje PostScript que se pueda imprimir según el tamaño de papel. Si los dos primeros caracteres de los datos de entrada son %!, se considerarán como el programa de lenguaje PostScript y no se realizará conversión alguna. Los códigos de control siguientes se interpretan para la conversión de los datos de entrada.
LF
Salto de línea
FF
Avance de página
TAB
tabulación de 8 columnas
BS
Retroceder 1 carácter
El filtro dellpsif es el archivo de vínculo físico de txt2ps2.
El filtro dellpsif se utilizará como el filtro IF especificado por /etc/printcap.
El daemon lpd especificará las siguientes opciones de comando e iniciará el filtro dellpsif.
dellpsif -w width -l length -i indent -n login -h host accountfile
Además, las opciones utilizables por txt2ps2 pueden ser especificadas por el archivo /usr/local/dellbin3100cn/.dellpsdefault3100cn. Con esta opción, se puede lograr un control minucioso. No obstante, si los datos de entrada son archivos PostScript, sólo serán válidas las siguientes opciones de txt2ps2.
-d
Activa la característica de encuadernación por el borde corto. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más corto de las páginas.
Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-D
Activa la característica de encuadernación por el borde largo. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el borde más largo de las páginas.
Esta opción sólo está disponible cuando el módulo dúplex opcional está instalado en la impresora.
-Itray-input
Especifica la bandeja de papel.
Los parámetros que se pueden especificar son los mismos que txt2ps2.
-t
Activa el modo ahorro de tóner al imprimir. El resultado de la impresión será más claro que la impresión normal. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-E
Esta función activa la característica de mejora de imágenes. En algunos casos esta opción no se tiene en cuenta.
-Nc=copies
Especifica el número de copias de salida (este valor debe ser un número entero positivo).
-ps
El archivo de entrada se procesará como el archivo PostScript. Si el archivo no comienza con %!, se imprimirá %! en la línea inicial. Si un archivo contiene %!, no se tendrá en cuenta esta opción.
-M=type
Especifica el tipo de papel del alimentador multiuso.
Si no se especifica esta opción, se puede utilizar el tipo de papel del alimentador multiuso de la impresora.
-Mfo=mode
Especifica la orientación del alimentador multiuso.
-Pon
Especifica una bandeja alternativa.
-St=mode
Especifica los separadores de alimentación.
-Sp
Especifica los separadores impresos.
-Sb
Especifica Saltear Hojas en Blanco.
-Cm=mode
Especifica el color de salida.
-Pr=mode
Especifica el modo de impresión.
-Cc=mode
Especifica la corrección de color RGB.
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Gc=mode
Especifica la corrección de gamma RGB.
-Sc=mode
Especifica la pantalla.
-Gg=mode
Especifica el gris garantizado.
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
-Ct
Especifica la transformación de color.
Esta opción sólo está disponible para impresión en color.
/usr/local/dellbin3100cn/.dellpsdefault3100cnÉste es el valor de opción de comando predeterminado.
Preste atención a los siguientes puntos durante la instalación.
# lpadmin -d Printer Name
Preste atención a los siguientes puntos durante la impresión.
Aunque el formato sea compatible, no se admite el TIFF con múltiples imágenes en un archivo.
% xwd2ps2 file.xwd | lp
Margen superior: 0,23 pulgadas
Margen inferior: 0,06 pulgadas
Margen derecho: 0,03 pulgadas
Margen izquierdo: 2,29 mm
En caso de imágenes
Margen inferior: 0,3 pulgadas
EL SOFTWARE SE SUMINISTRA "TAL CUAL" SIN GARANTÍA NI NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O DE OTRA FORMA, INCLUIDAS, AUNQUE NO DE FORMA EXCLUSIVA, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN CONCRETO.
EN NINGÚN CASO SERÁN SAM LEFFLER O SILICON GRAPHICS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO EMERGENTE, INDIRECTO, ESPECIAL O INHERENTE DE CUALQUIER TIPO, NI DE NINGÚN OTRO DAÑO POR PÉRDIDA DE USO, DATOS O LUCRO CESANTE, HAYAN SIDO O NO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, Y SOBRE CUALQUIER PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD, QUE SE DERIVEN DEL USO O RENDIMIENTO DE ESTE SOFTWARE O TENGAN RELACIÓN CON EL MISMO.