Instalación del módulo dúplex opcional

  Para definir el dúplex como valor predeterminado para todos los trabajos de impresión

  Instalación de tarjetas

NOTA: Si va a agregar un módulo dúplex opcional después de configurar la impresora, asegúrese de apagarla, desenchufar el cable de alimentación y desconectar todos los cables de la parte posterior de la impresora antes de realizar estas tareas.

NOTA: La tarjeta de memoria de 64 MB viene con el módulo dúplex opcional. Antes de utilizar el módulo dúplex opcional, debe instalar la tarjeta de memoria de 64 MB en la impresora. Si ya tiene una tarjeta de memoria instalada en la impresora, no es necesario que utilice la tarjeta de memoria de 64 MB que se suministra con el módulo dúplex.

El módulo dúplex opcional se acopla a la parte posterior de la impresora.

Cuando instale la tarjeta de memoria de 64MB suministrada, consulte "Instalación de una tarjeta de memoria".

1. Apague la impresora.
   
   
2. Abra la cubierta posterior y luego bájela sujetando los pestillos de liberación situados a ambos lados de la cubierta interior posterior. Manteniendo pulsados los botones azules redondos situados a ambos lados de la cubierta posterior. Cierre la cubierta interior de atrás.
   
   

3. Para retirar la cubierta de papel, haga presión sobre la cubierta de papel al tiempo que tira hacia fuera del lado derecho de la cubierta de la impresora.
   
   

AVISO: En los pasos 4 y 5, el módulo dúplex debe sujetarse hasta que se afiancen las tiras de sujeción.

4. Introduzca los ganchos de módulo dúplex opcional en las ranuras de la parte posterior de la impresora.
   
   

5. Conecte las tiras situadas a la izquierda y derecha de la impresora y, a continuación, cierre el módulo dúplex opcional.
   
   

6. Apriete los tornillos de la parte inferior izquierda y derecha mientras agarra fuertemente el módulo dúplex opcional.
   
   

7. Abra el módulo dúplex opcional. Retire la tapa del conector y conecte el conector de la parte inferior izquierda del módulo dúplex opcional a la impresora. Guarde la cubierta original en un lugar seguro.
   
   

8. Cierre el módulo dúplex opcional.
   
   

9. Coloque la nueva cubierta del conector que se suministra con el módulo dúplex.
   
   

Cuando instale la tarjeta de memoria de 64MB suministrada, consulte "Instalación de una tarjeta de memoria" .

10. Encienda la impresora
    
    
11. Asegúrese de que el módulo dúplex opcional está instalado correctamente.
    
    
    1. Pulse Menu.
       
       
    2. Pulse hasta que aparezca Configurar y, a continuación, pulse o .
       
       
    3. Pulse hasta que aparezca Informes y, a continuación, pulse o .
       
       
    4. Aparece Config.Impresora. Pulse . Se imprime la página de valores de la impresora.
       
       
    5. Compruebe que el módulo dúplex opcional aparece en la lista de Opciones de Impresora en la página de valores de la impresora. Si no aparece, apague la impresora, desenchufe el cable de alimentación y vuelva a instalarlo.
       
       
    6. Compruebe que el controlador de impresora contiene el campo Capacidad de Memoria de la ficha General.
       
       
12. Actualice el controlador siguiendo las instrucciones. Si la impresora se encuentra en una red, actualice el controlador para cada uno de los clientes.
    
    

Si utiliza un controlador PCL

Windows XP/Server 2003

1. Haga clic en Inicio ® Impresoras y faxes.
   
   
2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora y seleccione Propiedades.
   
   
3. Haga clic en la ficha Opciones y, a continuación, haga clic en Obtener Información desde la Impresora.
   
   
4. Haga clic en Aplicar y, a continuación, haga clic en OK.
   
   
5. Cierre la carpeta Impresoras y faxes.
   
   

Windows 2000/NT4.0

1. Haga clic en Inicio ® Configuración ® Impresoras.
   
   
2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora y seleccione Propiedades.
   
   
3. Haga clic en la ficha Opciones y, a continuación, haga clic en Obtener Información desde la Impresora.
   
   
4. Haga clic en Aplicar y, a continuación, haga clic en OK.
   
   
5. Cierre la carpeta Impresoras.
   
   

Windows Me/95/98

1. Haga clic en Inicio ® Configuración ® Impresoras.
   
   
2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora y seleccione Propiedades.
   
   
3. Haga clic en la ficha Opciones y, a continuación, haga clic en Obtener Información desde la Impresora.
   
   
4. Haga clic en Aplicar y, a continuación, haga clic en OK.
   
   
5. Cierre la carpeta Impresoras.
   
   

Si Obtener Información desde la Impresora no está disponible, siga estos pasos:

1. En el cuadro de lista Elementos de la ficha Opciones, busque Módulo Duplex.
   
   
2. Cambie el valor de No Disponible a Disponible.
   
   
3. Haga clic en Capacidad de Memoria, y luego seleccione un valor numérico adecuado.
   
   

NOTA: Seleccione 128 MB si a la memoria de 64 MB estándar se ha añadido la memoria de 64 MB suministrada con esta opción.

4. Haga clic en Aplicar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
   
   
5. Cierre la carpeta Impresoras y faxes (o Impresoras).
   
   

Si utiliza un controlador PS

Windows XP/Server 2003

1. Haga clic en Inicio ® Impresoras y faxes.
   
   
2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora y seleccione Propiedades.
   
   
3. Seleccione la ficha Configuración de dispositivo y, a continuación, seleccione la opción manualmente.
   
   
4. Haga clic en Aplicar y, a continuación, haga clic en OK.
   
   

Windows 2000/NT4.0

1. Haga clic en Inicio ® Configuración ® Impresoras.
   
   
2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora y seleccione Propiedades.
   
   
3. Seleccione la ficha Configuración de dispositivo y, a continuación, seleccione la opción manualmente.
   
   
4. Haga clic en Aplicar y, a continuación, haga clic en OK.
   
   

Windows Me/95/98

1. Haga clic en Inicio ® Configuración ® Impresoras.
   
   
2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora y seleccione Propiedades.
   
   
3. Seleccione la ficha Opciones y, a continuación, seleccione la opción manualmente.
   
   
4. Haga clic en Aplicar y, a continuación, haga clic en OK.
   
   

Mac OS 9.x

Si utiliza el Selector:

1. Seleccione la impresora utilizando el Selector y haga clic en Configurar.
   
   
2. Haga clic en Configurar.
   
   
3. Defina el elemento de opción en Opciones instalables y, a continuación, haga clic en OK.
   
   

Si utiliza una impresora de escritorio:

1. Haga clic en el icono de la impresora de escritorio que ha creado.
   
   
2. Haga clic en Imprimiendo en la barra de menús y seleccione Cambiar configuración.
   
   
3. Defina el elemento de menú en Opciones instalables y, a continuación, haga clic en OK.
   
   

Mac OS X

1. Seleccione la impresora en la pantalla Lista de impresoras en Centro de impresión (o Utilidad de configuración de impresión).
   
   
2. Haga clic en Impresoras en la barra de menús Centro de impresión (o Utilidad de configuración de impresión) y seleccione Muestre la Información.
   
   
3. Seleccione Opciones instalables, elija las opciones que se han instalado en la impresora y, a continuación, haga clic en Aplicar cambios.
   
   

Para definir el dúplex como valor predeterminado para todos los trabajos de impresión

Puede configurar el controlador para que utilice la función dúplex en todos los trabajos. Si no desea utilizar la función dúplex en un determinado trabajo de impresión, puede anularla.

1. En Windows Server 2003 y Windows XP, haga clic en Inicio ® Impresoras y faxes. El los demás sistemas operativos, haga clic en Inidcio ® Configuración ® Impresoras.
   
   
2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora.
   
   
3. En Windows Server 2003, Windows XP y Windows 2000, haga clic en Preferencias de impresión. En Windows NT 4.0, haga clic en Valores predeterminados del documento. En Windows Me y Windows 95/98, haga clic en Propiedades.
   
   
4. Haga clic en la ficha Papel (o Diseño).
   
   
5. En el cuadro combinado Dúplex, seleccione Encuadernación por el Borde Largo o Encuadernación por el Borde Corto y, a continuación, haga clic en Aplicar.
   
   
6. Haga clic en Aceptar y, a continuación, cierre la carpeta Impresoras y faxes (o Impresoras).
   
   

Instalación de tarjetas

Instalación de una tarjeta de memoria

Su impresora admite tarjetas de memoria adicional de 64, 128, 256 y 512 MB.

NOTA: La tarjeta de memoria de 64 MB viene con el módulo dúplex opcional. Antes de utilizar el módulo dúplex opcional, debe instalar la tarjeta de memoria de 64 MB en la impresora. Si ya tiene una tarjeta de memoria instalada en la impresora, no es necesario que utilice la tarjeta de memoria de 64 MB que se suministra con el módulo dúplex.

1. Compruebe que la impresora está apagada.
   
   
2. Quite la cubierta de la placa de control situada a la izquierda de la impresora tirando de la muesca.
   
   
   
   
3. Sostenga la tarjeta de memoria para que la muesca se alinee con el saliente de la ranura.
   
   

4. Inserte con firmeza la tarjeta de memoria en la ranura.
   
   
   
   
5. Vuelva a colocar la cubierta de la placa de control en la impresora.
   
   

Instalación de la tarjeta multiprotocolo

Una tarjeta multiprotocolo le permite utilizar los siguientes protocolos de red.

protocolo de red	Sistemas operativos compatibles
IPP	Windows Me/2000/XP/Server 2003
SMB	Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP/Server 2003
NetWare (IPX/SPX)	NetWare3.12/3.2/4.1/4.11/4.2/5/6/6.5*
AppleTalk	Mac OS 9/Mac OS X

Para instalar la tarjeta multiprotocolo

1. Compruebe que la impresora está apagada.
   
   
2. Quite la cubierta de la placa de control situada a la izquierda de la impresora tirando de la muesca.
   
   
   
   
3. Sostenga la tarjeta multiprotocolo para que su conector esté colocado hacia la impresora e inserte con firmeza el conector en la ranura de la placa de control.
   
   

4. Apriete los dos tornillos que se suministran con la tarjeta multiprotocolo en la parte posterior de la impresora..
   
   
   
   
5. Vuelva a colocar la cubierta de la placa de control en la impresora.