Impression avec CUPS (Linux)

 

Cette section contient des informations relatives à l'impression ou à la configuration du pilote d'impression à l'aide de CUPS (Common UNIX Printing System) sous Red Hat 8/9 et SuSE 8.2/9.

  Fonctionnement sous Red Hat 8/9

  Procédure sous SuSE 8.2/9

Fonctionnement sous Red Hat 8/9

Vue d'ensemble des paramètres

Si vous utilisez Red Hat 8, vous devez d'abord vérifier que le système d'impression de votre station de travail est réglé sur CUPS. Si vous utilisez Red Hat 9, cette vérification n'est pas nécessaire. En effet, CUPS est installé au préalable comme système d'impression par défaut.

Red Hat 8 :

  1. Vérifiez que le système d'impression est réglé sur CUPS.

  2. Si nécessaire, installez CUPS.

  3. Installez le pilote d'impression.

  4. Configurez la file d'attente.

  5. Définissez la file d'attente par défaut.

  6. Définissez les options d'impression.

Red Hat 9 :

  1. Installez le pilote d'impression.

  2. Configurez la file d'attente.

  3. Définissez la file d'attente par défaut.

  4. Définissez les options d'impression.

Vérification du système d'impression (pour Red Hat 8)

REMARQUE : Si vous utilisez Red Hat 9, ignorez cette section et reportez-vous à la section " Installation du pilote d'impression ".

Assurez-vous que le système d'impression par défaut de votre système d'exploitation est réglé sur CUPS.

  1. Sélectionnez Menu GNOME ® Paramètres de système ® Printer System Switcher.

  2. Saisissez le mot de passe de l'administrateur.

  3. Si l'option CUPS est sélectionnée pour le paramètre Système d'impression disponible, cliquez sur Valider. Reportez-vous à la section " Installation du pilote d'impression". Si l'option LPRng est sélectionnée pour le paramètre Système d'impression disponible, sélectionnez CUPS et cliquez sur Valider. Si la mention CUPS ne s'affiche pas, CUPS n'est pas installé sur votre station de travail. Reportez-vous à la section « Installation de CUPS (pour Red Hat 8) ».

  4. Si vous avez modifié le système d'impression à l'étape 3, sélectionnez Menu GNOME ® Outils de système ® Terminal pour activer la fenêtre du terminal. Saisissez les éléments suivants.
    su
    (saisissez le mot de passe de l'administrateur)
    /etc/init.d/cups start/etc/init.d/lpd stop


Installation de CUPS (pour Red Hat 8)

REMARQUE : Si vous utilisez Red Hat 9, ignorez cette section et reportez-vous à la section " Installation du pilote d'impression ".
  1. Sélectionnez Menu GNOME ® Paramètres de système ® Paquetages.

  2. Saisissez le mot de passe de l'administrateur.

  3. Faites défiler la fenêtre Add or Remove Packages pour atteindre le bas de l'écran.

  4. Cliquez sur Détails sous Support d'impression. La fenêtre Détails concernant le paquetage Printing Support s'affiche.

  5. Activez la case à cocher CUPS sous Paquetages supplémentaires et cliquez ensuite sur Fermer.

  6. Cliquez sur Mise à jour dans la fenêtre Add or Remove Packages.

  7. Cliquez sur Continuer dans la fenêtre Completed System Preparation. L'installation démarre. Lorsque le système vous demande d'insérer le CD Red Hat 8 au cours de l'installation, insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM.

  8. L'installation prend fin lorsque le message Mise a jour terminée s'affiche. Cliquez sur Valider.

  9. Cliquez sur Quitter dans la fenêtre Add or Remove Packages.

L'installation est terminée. Retournez à la section « Vérification du système d'impression (pour Red Hat 8) ».

Installation du pilote d'impression

  1. Double-cliquez sur l'application Dell-Laser-Printer-3100cn-x.x.x.noarch.rpm située sur le CD Pilotes et utilitaires.

  2. Saisissez le mot de passe de l'administrateur.

  3. Cliquez sur Continuer dans la fenêtre Préparation du système terminée. L'installation démarre. Une fois l'installation terminée, la fenêtre se ferme automatiquement.

Configuration de la file d'attente

Pour réaliser l'impression, vous devez configurer la file d'impression sur votre station de travail.

  1. Sélectionnez Menu principal ® Lancer un programme. Saisissez cupsconfig et cliquez sur Lancer dans la fenêtre Lancer un programme. Le navigateur est activé et la fenêtre CUPS s'affiche.

REMARQUE : Pour Red Hat 8, sélectionnez Menu GNOME ® Outils de système ® CUPS Printer Configuration.
  1. Cliquez sur Manage Printers.

  2. Cliquez sur Add Printer dans la partie inférieure de la fenêtre.

  3. Saisissez root pour le nom d'utilisateur et saisissez le mot de passe de l'administrateur.

  4. Saisissez le nom de l'imprimante dans la zone Nom de la fenêtre Ajouter une nouvelle imprimante et cliquez ensuite sur Continue. Il n'est pas nécessaire de définir les paramètres Emplacement et Description.

  5. Sélectionnez l'option LPD/LPR Host or Printer du menu Périphérique et cliquez ensuite sur Continue.

  6. Saisissez l'adresse IP de l'imprimante sous URI de périphérique. Format : lpd://xxx.xxx.xxx.xxx (adresse IP de l'imprimante)

  7. Sélectionnez l'option Dell dans le menu Type et cliquez ensuite sur Continue.

  8. Sélectionnez l'option Dell Laser Printer 3100cn... dans le menu Modèle et cliquez ensuite sur Continue. Le message L'imprimante xxx a été ajoutée avec succès. s'affiche.

La configuration est terminée.

Une fois la configuration de la file d'attente terminée, vous pouvez imprimer les travaux à partir du logiciel. Lancez le travail d'impression à partir du logiciel et définissez ensuite la file d'attente dans la boîte de dialogue relative à l'impression.

Cependant, selon le logiciel utilisé (Mozilla, par exemple), il est parfois possible que vous ne puissiez imprimer qu'à partir de la file d'attente. Dans ce cas, définissez la file d'attente que vous souhaitez utiliser comme file d'attente par défaut avant de commencer l'impression. Pour plus d'informations relatives à la configuration des files d'attente, reportez-vous à la section " Configuration de la file d'attente par défaut ".

Configuration de la file d'attente par défaut

  1. Sélectionnez Menu principal ® Outils de système ® Terminal.

  2. Saisissez la commande suivante dans la fenêtre du terminal.
    su
    (saisissez le mot de passe de l'administrateur)
    lpadmin -d (nom de la file d'attente)


Définition des options d'impression

Vous pouvez définir les options d'impression telles que le mode des couleurs ou l'impression recto verso.

  1. Sélectionnez Menu principal ® Lancer un programme. Saisissez cupsconfig et cliquez sur Lancer dans la fenêtre Lancer un programme. Le navigateur est activé et la fenêtre CUPS s'affiche.

REMARQUE : Pour Red Hat 8, sélectionnez Menu GNOME ® Outils de système ® CUPS Printer Configuration.
  1. Cliquez sur Manage Printers.

  2. Cliquez sur l'option Configure Printer de la file d'attente dont vous souhaitez configurer les options d'impression.

  3. Saisissez root pour le nom d'utilisateur et saisissez le mot de passe de l'administrateur.

  4. Définissez les paramètres nécessaires et cliquez ensuite sur Continue. Le message L'imprimante xxx a été configurée avec succès. s'affiche.

La configuration est terminée. Effectuez l'impression à partir du logiciel.

Désinstallation du pilote d'impression

  1. Sélectionnez Menu principal ® Outils de système ® Terminal.

  2. Saisissez la commande suivante dans la fenêtre du terminal.
    su
    (saisissez le mot de passe de l'administrateur)
    rpm -e Dell-Laser-Printer-3100cn


Le pilote d'impression est désinstallé.

Procédure sous SuSE 8.2/9

Installation du pilote d'impression

  1. Double-cliquez sur l'application Dell-Laser-Printer-3100cn-x.x-x.noarch.rpm située sur le CD Pilotes et utilitaires.

  2. Cliquez sur Install package with YaST.

  3. Saisissez le mot de passe de l'administrateur. L'installation démarre. Une fois l'installation terminée, la fenêtre se ferme automatiquement.

Configuration de la file d'attente

Pour réaliser l'impression, vous devez configurer la file d'impression sur votre station de travail.

Configuration de la file d'attente sous SuSE 8.2

  1. Sélectionnez SuSE work menu ® Administration ® YaST2 modules ® Matériel ® Imprimante, ou sélectionnez SuSE work menu ® Système ® YaST2 et tapez ensuite le mot de passe et sélectionnez Matériel ® Imprimante.

  2. Saisissez le mot de passe de l'administrateur.

  3. L'option Configuration imprimante : Imprimantes détectées automatiquement est activée. Pour les connexions USB :

    1. Sélectionnez Dell Inc. Dell Laser Printer 3100cn sur USB (//Dell/Laser%20Printer%203100cn?serial=xxxxxxxxxx) pour le paramètre Sont disponibles et cliquez ensuite sur Configurer.

Pour les connexions parallèles :

    1. Sélectionnez Autre (non détectée) pour le paramètre Sont disponibles sous Imprimantes à configurer et cliquez ensuite sur Configurer.

    1. Sélectionnez Imprimante parallèle pour le paramètre Informations sur la connexion et cliquez ensuite sur Suivant.

    2. Cliquez ensuite sur Suivant.

Pour les connexions réseau :

    1. Sélectionnez Autre (non détectée) pour le paramètre Sont disponibles sous Imprimantes à configurer et cliquez ensuite sur Configurer.

    1. Sélectionnez Afficher plus de types de conexions pour le paramètre Informations sur la connexion et cliquez ensuite sur Suivant.

    2. Sélectionnez File de préfiltrage et de transmission LPD et cliquez ensuite sur Suivant.

    3. Saisissez l'adresse IP de l'imprimante sous Nom d'hôte du serveur d'impression et saisissez le nom de la file d'attente de l'imprimante sous Nom de la file distante (lp, par exemple). Cliquez sur Suivant.

  1. Sélectionnez DELL sous Sélectionnez le constructeur. Sélectionnez Laser Printer 3100cn pour le paramètre Sélectionner le modèle et cliquez ensuite sur Suivant.

  2. Vérifiez les paramètres sous Liste des imprimantes et cliquez ensuite sur OK.

  3. Cliquez sur Terminer.

  4. Cliquez sur Continuer.

Configuration de la file d'attente sous SuSE 9

  1. Sélectionnez Démarrer une application ® Système ® YaST.

  2. Saisissez le mot de passe de l'administrateur. L'option YaST Control Center est activée.

  3. Sélectionnez Matériel sous Imprimante.

  4. L'option Configuration imprimante : Imprimantes détectées automatiquement est activée. Pour les connexions USB :

    1. Sélectionnez Dell Inc. Dell Laser Printer 3100cn sur USB (//Dell/Laser%20Printer%203100cn?serial=xxxxxxxxxx) pour le paramètre Sont disponibles et cliquez ensuite sur Configurer.

    1. Vérifiez les paramètres sous Modifier la configuration et cliquez ensuite sur OK.

Pour les connexions parallèles :

    1. Sélectionnez Autre (non détectée) pour le paramètre Sont disponibles sous Imprimantes à configurer et cliquez ensuite sur Configurer.

    1. Sélectionnez Imprimante parallèle pour le paramètre Type d'imprimante et cliquez ensuite sur Suivant.

    2. Cliquez ensuite sur Suivant.

    3. Définissez le nom de la file d'attente de l'imprimante sous Nom de la file d'impression et saisissez le nom de la file d'attente à utiliser pour l'impression sous Nom pour impression. Il n'est pas nécessaire de définir les paramètres Description d'imprimante et Emplacement de l'imprimante.

    4. Activez la case à cocher Procéder à un filtrage locale et cliquez ensuite sur Suivant.

    5. Sélectionnez DELL sous Sélectionnez le constructeur. Sélectionnez Laser Printer 3100cn pour le paramètre Sélectionner le modèle et cliquez ensuite sur Suivant.

    6. Vérifiez les paramètres sous Modifier la configuration et cliquez ensuite sur OK.

Pour les connexions réseau :

    1. Sélectionnez Autre (non détectée) pour le paramètre Sont disponibles sous Imprimantes à configurer et cliquez ensuite sur Configurer.

    1. Sélectionnez Imprimer à travers un serveur réseau LPD pour le paramètre Type d'imprimante et cliquez ensuite sur Suivant.

    2. Saisissez l'adresse IP de l'imprimante sous Nom d'hôte du serveur d'impression. Saisissez le nom de la file d'attente de l'imprimante sous Nom de la file distante et cliquez ensuite sur Suivant.

    3. Définissez le nom de la file d'attente de l'imprimante sous Nom de la file d'impression et saisissez le nom de la file d'attente à utiliser pour l'impression sous Nom pour impression. Il n'est pas nécessaire de définir les paramètres Description d'imprimante et Emplacement de l'imprimante.

    4. Activez la case à cocher Procéder à un filtrage locale et cliquez ensuite sur Suivant.

    5. Sélectionnez DELL sous Sélectionnez le constructeur. Sélectionnez Laser Printer 3100cn pour le paramètre Sélectionner le modèle et cliquez ensuite sur Suivant.

    6. Vérifiez les paramètres sous Modifier la configuration et cliquez ensuite sur OK.

  1. Cliquez sur Terminer.

Impression à partir du programme d'application

Une fois la configuration de la file d'attente terminée, vous pouvez imprimer les travaux à partir du programme d'application. Lancez le travail d'impression à partir du programme d'application et définissez ensuite la file d'attente dans la boîte de dialogue relative à l'impression.

Cependant, selon le programme d'application utilisé (Mozilla, par exemple), il est parfois possible que vous ne puissiez imprimer qu'à partir de la file d'attente. Dans ce cas, définissez la file d'attente que vous souhaitez utiliser comme file d'attente par défaut avant de commencer l'impression. Pour plus d'informations relatives à la configuration des files d'attente, reportez-vous à la section " Configuration de la file d'attente par défaut ".

Configuration de la file d'attente par défaut

  1. Pour activer Configuration imprimante : Imprimantes détectées automatiquement, procédez comme suit.

Pour SuSE 9 :

    1. Sélectionnez Démarrer une application ® Système ® YaST.

    1. Saisissez le mot de passe de l'administrateur. L'option YaST Control Center est activée.

    2. Sélectionnez Matériel sous Imprimante.

Pour SuSE 8,2 :

    1. Sélectionnez SuSE work menu ® Administration ® YaST2 modules ® Matériel ® Imprimante.

    1. Saisissez le mot de passe de l'administrateur.

  1. L'option Configuration imprimante : Imprimantes détectées automatiquement est activée.

  2. Cliquez sur Changer.

  3. Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez définir comme imprimante par défaut et cliquez ensuite sur Configurer comme imprimante par défaut.

  4. Cliquez sur Terminer.

REMARQUE : Pour SuSE 8,2, cliquez également sur Continue.

Définition des options d'impression

Vous pouvez définir les options d'impression telles que le mode des couleurs ou l'impression recto verso.

  1. Sélectionnez Démarrer une application ® Internet ® Web Browser. Le navigateur est activé.

REMARQUE : Pour SuSE 8.2, sélectionnez Démarrer une application ® Internet ® WWW ® Konqueror (navigateur Web).
  1. Saisissez http://localhost:631/admin sous URL et appuyez ensuite sur la touche <Entrée>.

  2. Saisissez root pour le nom d'utilisateur et saisissez le mot de passe de l'administrateur. La fenêtre CUPS s'affiche.

REMARQUE : Si vous utilisez SuSE 9, définissez le mot de passe de l'administrateur de l'imprimante avant de configurer la file d'attente de l'imprimante. Si vous n'avez pas défini le mot de passe, reportez-vous à la section " Configuration du mot de passe de l'administrateur de l'imprimante (pour SuSE 9) ".
  1. Cliquez sur Manage Printers.

  2. Définissez les paramètres nécessaires et cliquez ensuite sur Continue. Le message L'imprimante xxx a été configurée avec succès. s'affiche.

La configuration est terminée. Effectuez l'impression à partir du programme d'application.

Configuration du mot de passe de l'administrateur de l'imprimante (pour SuSE 9)

Si vous utilisez SuSE 9, vous devez configurer le mot de passe de l'administrateur de l'imprimante afin de pouvoir effectuer les opérations en tant qu'administrateur de l'imprimante. Si vous utilisez SuSE 8,2, il ne vous est pas utile d'effectuer cette opération.

  1. Sélectionnez Démarrer une application ® Système ® Terminal ® Konsole.

  2. Saisissez la commande suivante dans la fenêtre du terminal.
    su
    (saisissez le mot de passe de l'administrateur)
    lppasswd -g sys -a root
    (saisissez le mot de passe de l'administrateur de l'imprimante après la commande Enter password)
    (saisissez de nouveau le mot de passe de l'administrateur de l'imprimante après la commande Enter password again)


Désinstallation du pilote d'impression

  1. Sélectionnez Démarrer une application ® Système ® Terminal ® Konsole.

  2. Saisissez la commande suivante dans la fenêtre du terminal.
    su
    (saisissez le mot de passe de l'administrateur)
    rpm -e Dell-Laser-Printer-3100cn


Le pilote d'impression est désinstallé.