Vue d'ensemble
Impression et utilisation des utilitaires
Cette section décrit les fonctions et l'environnement d'exploitation du filtre UX.
Le filtre UX est un utilitaire qui convertit les fichiers créés par une station de travail UNIX en un format conforme au langage PostScript chargé dans l'imprimante. L'utilitaire dispose d'un logiciel qui convertit les fichiers texte, les fichiers image SunRaster (pour Sun/Solaris uniquement), les fichiers image TIFF et les fichiers image XWD en un programme de langage PostScript. Il utilise également les fonctions de l'imprimante pour imprimer de la manière suivante.
 |
NOTE : Selon la configuration de l'imprimante, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser le filtre UX. |
Les fichiers texte, les fichiers image SunRaster (pour Solaris uniquement), les fichiers image TIFF et les fichiers image XWD obtenus à partir d'une station de travail connectée à une imprimante à l'aide d'un câble USB ou d'un câble parallèle (désignée ci-après sous le nom de station de travail locale) ou à partir d'une station de travail située sur le réseau (désignée ci-après sous le nom de station de travail distante) peuvent être convertis en un programme de langage PostScript et imprimés par l'imprimante.
L'utilitaire peut également être utilisé dans un environnement où l'imprimante, installée à l'aide d'une carte d'interface, est directement connectée au réseau.
Avant d'utiliser le filtre UX, vérifiez les éléments suivants. Avant de configurer la station de travail, configurez l'imprimante de la manière suivante.
Si vous utilisez un port parallèle ou USB, assurez-vous qu'il fonctionne (obligatoire).
Les éléments suivants sont requis pour l'installation.
Capacité du disque : 20 Mo d'espace disque disponible requis (espace de travail temporaire pour l'installation inclus).
Lors de l'installation du filtre UX, les fichiers suivants sont ajoutés.
 |
REMARQUE : Les répertoires indiqués sont les répertoires par défaut. |
|
REMARQUE : Les répertoires indiqués sont les répertoires par défaut. |
|
REMARQUE : Les répertoires indiqués sont les répertoires par défaut. |
Cette section contient des informations relatives à l'installation du filtre UX à l'aide de la station de travail UNIX.
|
NOTE : Si vous ne disposez pas de l'autorité racine, contactez l'administrateur de votre système.
|
|
REMARQUE : Le CD-ROM est parfois installé automatiquement. |
|
REMARQUE : Si la mention [ ] s'affiche dans un message, la valeur par défaut s'affiche entre crochets. La valeur par défaut est sélectionnée lorsque vous appuyez sur la touche <Entrée>. |
L'état du disque de la station de travail s'affiche. Vous devez disposer d'un espace disque disponible de 20 Mo pour procéder à l'installation du filtre.
L'installation du logiciel est terminée.
Saisissez la configuration de l'imprimante dans /etc/printcap ou /etc/printcap.local en faisant référence au /usr/local/dellbin3100cn/printcap.sample.
Linux (LPRng) :
/etc/printcap.local ou /etc/printcap
|
NOTE : Le répertoire à enregistrer peut être créé sur la partition disposant d'un espace disque suffisant. S'il n'existe aucun répertoire d'enregistrement, les fichiers volumineux ne peuvent être imprimés. |
|
NOTE : Les fichiers des comptes ou les fichiers des sessions peuvent être créés à l'aide du nom de fichier indiqué dans le chemin du répertoire sélectionné. |
|
NOTE : Si vous ne disposez pas de l'autorité racine, contactez l'administrateur de votre système.
|
|
NOTE : Indiquez le fichier du périphérique dans le port de communication disponible. |
|
NOTE : Le nom d'hôte du serveur doit être enregistré au préalable avec DNS, NIS, NIS+ ou /etc/hosts. |
|
NOTE : Si l'imprimante est une imprimante réseau, saisissez ps. |
L'installation du logiciel est terminée.
|
NOTE : Si les paramètres d'impression sont modifiés à l'aide de l'outil d'administration (admintool) après installation, il est possible que l'impression ne puisse pas être réalisée. |
|
REMARQUE : Le nom d'hôte de l'imprimante de sortie que vous souhaitez définir à l'étape 6 doit être enregistré au préalable à l'aide d'une commande sam. |
|
NOTE : Si vous ne disposez pas de l'autorité racine, contactez l'administrateur de votre système.
|
|
REMARQUE : /dev/ds/clt2d0 est un exemple. Indiquez le fichier du lecteur de CD-ROM de toutes les stations de travail. |
|
REMARQUE : Vous pouvez vérifier le nom de l'imprimante enregistrée en exécutant lpstat -v. |
Aucun programme de désinstallation n'est fourni avec le filtre UX. Pour désinstaller le filtre UX, procédez comme suit.
|
NOTE : Connectez-vous en tant qu'utilisateur racine pour effectuer la procédure décrite dans cette section. Si vous ne disposez pas de l'autorité racine, contactez l'administrateur de votre système. |
Cette section contient des informations relatives à l'impression avec le filtre. Pour imprimer, sélectionnez l'imprimante enregistrée avec /etc/printcap comme destination de sortie.
Pour imprimer vers l'imprimante par défaut :
Si l'imprimante est enregistrée comme imprimante par défaut, le nom de l'imprimante peut être raccourci et indiqué de la manière illustrée dans l'exemple suivant.
Pour imprimer vers d'autres imprimantes :
Pour imprimer vers une imprimante appelée dell3100cn, saisissez la commande suivante.
Pour sélectionner le tiroir de papier pour l'impression :
Pour sélectionner un tiroir papier, vous devez indiquer quelle imprimante utilise le tiroir souhaité à l'aide du fichier .dellpsdefault3100cn situé dans votre répertoire personnel. Une fois le fichier .dellpsdefault3100cn défini, vous pouvez imprimer à l'aide de la commande.
A propos de /usr/local/dellbin3100cn/.dellpsdefault3100cn :
Il s'agit du fichier permettant de configurer les paramètres par défaut du système lors de l'utilisation de différents utilitaires par l'intermédiaire de /etc/printcap. Il est ensuite désigné sous le nom de default command option setting file.
Méthode :
Pour configurer une imprimante appelée a4d qui imprime sur du papier A4 avec la fonction de reliure sur le côté long activée, procédez comme suit.
Procédure :
Linux (LPRng) :
/etc/printcap.local ou /etc/printcap
Cette section contient des informations relatives à l'impression à l'aide du filtre. Pour imprimer avec Solaris, définissez l'imprimante enregistrée lors de l'installation des filtres comme destination de sortie.
|
NOTE : Pour utiliser la commande lp, assurez-vous que l'environnement de fonctionnement du programme d'impression désynchronisée a été configuré correctement (activé, disponible) à l'aide de la commande lpstat (lpstat-p all). Pour plus de détails sur les options des commandes lp et lpstat et sur leur utilisation, reportez-vous aux manuels connexes de Solaris. |
Pour imprimer vers l'imprimante par défaut :
Si l'imprimante est enregistrée comme imprimante par défaut, le nom de l'imprimante peut être raccourci et indiqué de la manière illustrée dans l'exemple suivant.
Pour imprimer vers d'autres imprimantes :
Pour imprimer vers une imprimante appelée dell3100cn, saisissez la commande suivante.
|
REMARQUE : Vous pouvez vérifier le nom de l'imprimante en exécutant lpstat -v. |
Pour modifier l'imprimante par défaut dans le cadre de l'impression :
Pour modifier l'imprimante par défaut, configurez le nom de l'imprimante dans la variable de l'environnement LPDEST. Pour définir une imprimante appelée dell3100cn comme imprimante par défaut dans le cadre de l'impression, procédez comme suit.
|
REMARQUE : Vous pouvez définir une imprimante par défaut pour chaque utilisateur à l'aide de cette méthode. |
|
REMARQUE : L'exemple ci-dessous illustre la méthode de configuration suivie lorsque csh est utilisé. |
Pour sélectionner le tiroir de papier pour l'impression :
Pour sélectionner le tiroir de papier pour l'impression, indiquez le tiroir de papier à l'aide de l'option -y de la commande lp.
|
REMARQUE : Selon les options installées, les tiroirs de papier disponibles sont différents. |
Pour sélectionner et imprimer avec l'orientation paysage sur le papier au format Lettre d'une imprimante appelée dell3100cn, saisissez la commande suivante.
Les options suivantes peuvent être définies à l'aide de la commande lp. Pour imprimer des fichiers texte :
|
REMARQUE : L'impression est réalisée selon la longueur et la largeur indiquées par la commande lpadmin. |
-y double
Permet d'imprimer sur deux colonnes.
-y landscape
Permet de faire pivoter l'image de 90o et d'utiliser l'orientation paysage.
-y size=n
Permet d'utiliser la taille de police n.
-y outcolumn=n
Cette option permet de convertir le texte en texte à un octet et de commencer l'impression à partir de la colonne nth.
-y outline=n
Permet de commencer l'impression à partir de la ligne nth.
-y font=font
Permet de définir la police permettant d'imprimer les caractères alphanumériques à un octet. Si la police indiquée n'est pas disponible sur l'imprimante, les polices par défaut sont utilisées.
|
REMARQUE : Pour indiquer une police, saisissez le nom de la police tel quel à l'aide de l'option -y font=. % lp -y font=Courier-Oblique filename |
|
REMARQUE : Pour plus d'informations sur les polices disponibles, reportez-vous à la liste de polices PS. |
-y margin=u:b:r:l
Permet d'indiquer la marge d'une page (en pouces). Les options u (marge supérieure), b (marge inférieure), r (marge droite) et l (marge gauche) sont des nombres réels positifs (jusqu'à deux signes décimaux). La valeur par défaut est 0.
Pour imprimer des fichiers texte/PostScript :
-y DuplexBook
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié.
-y DuplexList
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié.
-y tray-input
Les paramètres relatifs au tiroir de papier qui peuvent être définis par la commande lp sont les suivants.
|
REMARQUE : Lorsque vous définissez com 10, MxNmm, MxNin, etc., définissez également l'option -y msi. |
tray1
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard).
tray2
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel).
a4
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A4 (210 x 297 mm).
a5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A5 (148 x 210 mm).
b5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier B5 (182 x 257 mm).
letter
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Lettre (8,5 x 11").
folio
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Folio (8,5 x 13").
legal
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Légal (8,5 x 14").
executive
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Executive (7,25 x 10,5").
monarch
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Monarch (3,875 x 7,5").
com10
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec des Enveloppe #10 (4,125 x 9,5").
dl
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier DL (110 x 220 mm).
c5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier C5 (162 x 229 mm).
MxNmm
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier MxN mm défini par les utilisateurs.Plage possible :Largeur : de 90 à 215,9 mm Longueur : de 139,7 à 355,6 mm
MxNin
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier MxN pouces défini par les utilisateurs.Plage possible :Largeur : de 3,54 à 8,50 pouces Longueur : de 5,50 à 14,0 poucesSi cette option n'est pas définie ou si le tiroir indiqué n'est pas disponible, l'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir par défaut.
-y toner_save
Active le mode save toner pour l'impression. Le résultat d'impression est plus pâle que lors de l'impression normale.
-y nc=n
Indique le nombre de copies (le nombre de copies doit être un nombre entier positif). Si cette option n'est pas définie, le nombre 1 est sélectionné.
-y ps
Le fichier de saisie est traité comme le fichier PostScript. Si le fichier ne commence pas par %!, %! sera imprimé sur la première ligne. Si le fichier contient la mention %!, cette option n'est pas prise en compte.
-y msi
Définit le chargeur multifonction.
-y m=type
Définit le type de papier du chargeur multifonction..
Les types de papier disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivants.
B
Papier fin/Bond/Papier ordinaire 2
BB
Papier fin verso/Bond/Papier ordinaire 2 - verso
PPapier à lettres/Ordinaire/Papier ordinaire 1
PB
Papier à lettres verso/Ordinaire/Papier ordinaire 1 - verso
H1
Papiers épais/Papier lourd 1/Couvertures 1
H1B
Papiers épais verso/Papier lourd 1/Couvertures 1 -verso
H2
Papier épais 2/Papier lourd 2/Couvertures 2
H2B
Papier épais 2 verso/Papier lourd 2/Couvertures 2 - verso
OHP
Transparents
L
Papier à étiquettes/Etiquettes
C1
Papier couché 1/Couché 1/Papier couché 1
C1B
Papier couché 1 verso/Couché 1/Papier couché 1 - verso
C2
Papier couché 2/Couché 2/Papier couché 2
C2B
Papier couché 2 verso/Couché 2/Papier couché 2 - verso
E
Enveloppes
Si cette option n'est pas définie, le type de papier du chargeur multifonction de l'imprimante peut être utilisé.
-y mfo=mode
Définit l'orientation du chargeur multifonction.
Les orientations disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivantes.
le
Paysage
ler
Paysage (rotation)
se
Portrait
ser
Portrait (rotation)
-y po=n
Définit le tiroir de remplacement.
Les tiroirs de remplacement disponibles sont les suivants.
0
Utilisation des paramètres de l'imprimante
1
Affichage des messages
2
Alimentation à partir du chargeur multifonction
3
Utilisation du format le plus proche (ajustement à la page)
4
Utilisation du format le plus grand (ajustement à la page)
5
Utilisation du format le plus proche (pas de zoom)
6
Utilisation du format le plus grand (pas de zoom)
-y st=mode
Définit les délimiteurs d'alimentation.
Les délimiteurs d'alimentation disponibles sont les suivants.
auto
Tiroir automatique/Automatique
1
Premier tiroir/Tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard)
2
Second tiroir/Tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel)
off
Désactivé
-Sp
Spécifie les séparateurs imprimés.
-y sb
Active l'option Skip Blank Pages.
-y cm=mode
Définit les couleurs de sortie.
Les couleurs de sortie disponibles sont les suivantes.
c
Couleur (CMJN)
k
Noir
-y pr=mode
Définit le mode d'impression.
Les modes d'impression disponibles sont les suivants.
hs
Grande vitesse
hq
Qualité élevée
-y cc=mode
Définit la correction des couleurs RVB.
Les corrections des couleurs RVB disponibles sont les suivantes.
0
Désactivé
1
Photo
2
sRVB
3
Standard/Normal
4
Présentation
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-y gc=mode
Définit la correction gamma RVB.
Les corrections gamma RVB disponibles sont les suivantes.
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Désactivé
-y sc=mode
Définit l'écran.
Les écrans disponibles sont les suivants.
0
Netteté
1
Gradation
2
Auto
3
Pour les transparents
-y gg=mode
Définit l'option Gray Guaranteed.
Les modes Gray Guaranteed disponibles sont les suivants.
on
Activé
off
Désactivé
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-y ct
Définit la transformation des couleurs.
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
Cette section contient des informations relatives à l'impression à partir d'une imprimante logique enregistrée lors de l'installation.
Pour imprimer vers l'imprimante par défaut :
Si l'imprimante est enregistrée comme imprimante par défaut, le nom de l'imprimante peut être raccourci et indiqué de la manière illustrée dans l'exemple suivant.
Pour imprimer vers d'autres imprimantes :
Pour imprimer vers une imprimante appelée dell3100cn, saisissez la commande suivante.
Pour modifier l'imprimante par défaut dans le cadre de l'impression :
Pour modifier l'imprimante par défaut, configurez le nom de l'imprimante dans la variable de l'environnement PRINTER. Pour définir une imprimante appelée dell3100cn comme imprimante par défaut dans le cadre de l'impression, procédez comme suit.
Pour imprimer à l'aide d'options ajoutées :
Pour imprimer à l'aide des options, indiquez l'option de la commande lp à l'aide de -o de la manière suivante. Les options disponibles sont les mêmes que txt2ps2/tiff2ps/xwd2ps2. Selon les options installées, les tiroirs de papier disponibles sont différents.
Pour imprimer à l'aide du format du fichier :
Pour imprimer des fichiers texte :
Pour imprimer des fichiers XWD :
Pour imprimer des fichiers au format TIFF :
Pour imprimer des fichiers PostScript :
Pour imprimer des fichiers PostScript sous forme de fichiers texte :
Cependant, pour les fichiers PostScript dont les options, telles que la sélection du papier, etc., sont configurées, lorsque la même option est définie, elle n'est pas prise en compte.
/usr/local/dellbin3100cn/txt2ps2 [-d] [-D] [-Itray-input] [-t] [-2] [-r] [-F] [-llines] [-wcolumns] [-ooutcolumns] [-Loutlines] [-en] [-ssize] [-E] [-ffont] [-Nc=copies] [-ps] [-mg=up:bottom:right:left] [-Hd=position:format:page] [-Hffont] [-MSI] [-M=type] [-Mfo=mode] [-Pon] [-St=mode] [-Sp][-Sb] [-Cm=mode] [-Pr=mode] [-Cc=mode] [-Gc=mode] [-Sc=mode] [-Gg=mode] [-Ct] [filename...]
Lit le texte, le convertit en un programme de langage PostScript et l'inscrit dans la sortie standard. Si le nom du fichier n'est pas défini, la saisie standard sera utilisée comme saisie de commande .Si vous saisissez les chaînes de caractères dans la variable de l'environnement TXT2PS2OPTION, il n'est pas nécessaire de saisir l'option dans la ligne de commande. Si aucune option n'est définie dans la variable de l'environnement TXT2PS2OPTION et dans la ligne de commande, l'imprimante imprime avec une police de taille 10 et une orientation portrait. Si la même option est définie dans la variable de l'environnement TXT2PS2OPTION et dans la ligne de commande, l'option définie dans la ligne de commande est utilisée. txt2ps2 imprime le programme de langage PostScript qui ajuste la ligne/colonne selon le format du papier. Il n'est donc pas utile à l'utilisateur de connaître le format du papier. Si une option indiquant la ligne/colonne est définie, l'alimentation automatique des lignes selon le format du papier n'est pas effectuée. L'impression est réalisée selon la ligne/colonne indiquée. txt2ps2 interprète les codes de controle suivants. Les autres codes de contrôles/codes non définis sont convertis en nombres octaux et imprimés tels quels.
LF
Alimentation des lignes
FF
Alimentation des formes (modifiable à l'aide des options)
TAB
Taquet de tabulation 8 colonnes (modifiable à l'aide des options)
BS
Espacement arrière 1 caractère
-d
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-D
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-Itray-input
Indique le tiroir de papier. Un tiroir de papier peut être sélectionné en indiquant directement le tiroir ou en définissant un format de papier. Si un format de papier est défini, le tiroir chargé avec le papier du format défini est localisé et sélectionné automatiquement. Les paramètres permettant de sélectionner un tiroir de papier sont les suivants.
1
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard).
2
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel).
A4
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A4 (210 x 297 mm).
A5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A5 (148 x 210 mm).
B5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier B5 (182 x 257 mm).
LT
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Lettre (8,5 x 11").
FL
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Folio (8,5 x 13").
LG
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Légal (8,5 x 14").
EX
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Executive (7,25 x 10,5").
MO
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Monarch (3,875 x 7,5").
COM10
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec des Enveloppe #10 (4,125 x 9,5").
DL
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier DL (110 x 220 mm).
C5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier C5 (162 x 229 mm).
MxNmm
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier MxN mm défini par les utilisateurs. Plage possible : Largeur : de 90 à 215,9 mm Longueur : de 139,7 à 355,6 mm
MxNin
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier MxN pouces défini par les utilisateurs. Plage possible : Largeur : de 3,54 à 8,50 pouces Longueur : de 5,50 à 14,0 pouces
Si cette option n'est pas définie ou si le tiroir indiqué n'est pas disponible, l'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir par défaut.
-t
Active le mode économiseur de toner pour l'impression. Le résultat d'impression est plus pâle que lors de l'impression normale. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-2
Permet d'imprimer sur deux colonnes.
-r
Permet de faire pivoter l'image de 90o et d'utiliser l'orientation paysage.
-F
Le code d'alimentation des formes (FF) n'est pas pris en compte.
-llines
Indique le nombre de lignes par page.
-wcolumns
Indique le nombre de colonnes par ligne.
-ooutcolumns
Convertit les données d'impression en texte à un octet et démarre l'impression à partir des colonnes extérieures.
-Loutlines
Imprime le texte à partir des colonnes extérieures.
-en
Place les tabulations horizontales sur les colonnes n (espace). La valeur par défaut est 8.
-ssize
Indique la taille de la police en points. La valeur par défaut est 10.
-E
Cette fonction active la fonction d'optimisation des images. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-ffont
Configure la police.
|
REMARQUE : Les polices disponibles se limitent aux polices de l'imprimante. Pour plus de détails, reportez-vous à « Explications relatives aux polices ». |
-Nc=copies
Indique le nombre de copies (le nombre de copies doit être un nombre entier positif).
-ps
Le fichier de saisie est traité comme le fichier PostScript. Si le fichier ne commence pas par %!, %! sera imprimé sur la première ligne. Si un fichier contient la mention %!, il est traité de la même manière que dellpsif.
-mg=up:bottom:right:left
Permet d'indiquer la marge d'une page (en pouces). La marge supérieure, la marge inférieure, la marge droite et la marge gauche sont des nombres réels positifs (jusqu'à deux signes décimaux). La valeur par défaut est 0.
-mg=0:0:0:3
Définit la marge gauche (3 pouces).
-mg=3:3:0:5
Définit la marge supérieure (3 pouces), la marge inférieure (3 pouces) et la marge gauche (5 pouces). Si la marge est égale à 0, elle n'est pas prise en compte.
-mg=:::3
Définit la marge gauche (3 pouces).
-Hd=position:format:page
Indique l'emplacement d'impression des informations de l'utilisateur de l'en-tête ou du pied de page. position indique la position d'impression. Cette option est uniquement disponible lors de la conversion de fichiers texte.
ul
Impression dans le coin supérieur gauche du papier.
ur
Impression dans le coin supérieur droit du papier.
dl
Impression dans le coin inférieur gauche du papier.
dr
Impression dans le coin inférieur droit du papier.
format indique le contenu et l'ordre à imprimer. Cette option n'est pas obligatoire. Si cette option n'est pas définie, uh est utilisé comme valeur par défaut.
u
Nom de l'utilisateur
h
Nom de l'hôte
t
Date et heure
Si les contenus imprimés sont définis comme tuh, ils sont imprimés de la manière suivante. Date et heure Utilisateur : username Hôte : hostname
page indique la page à imprimer. Cette option n'est pas obligatoire.
f
Impression de la page supérieure uniquement
(par défaut lors de la conversion de fichiers PostScript)
a
Impression de toutes les pages
(par défaut lors de la conversion de fichiers texte)
Définissez ces options de la manière suivante. Lors de la conversion de fichiers texte, impression du nom de l'hôte après le nom de l'utilisateur dans le coin supérieur droit du papier, impression de toutes les pages (l'impression du nom de l'utilisateur, l'impression du nom de l'hôte et l'impression de toutes les pages sont les valeurs par défaut).
-Hd=ur
-Hd=ur:uh
-Hd=ur:uh:a
Lors de la conversion de fichiers PostScript, impression du nom de l'hôte après l'heure et la date dans le coin supérieur gauche du papier, impression de toutes les pages (lors de la conversion d'un fichier PostScript, une valeur d'option est nécessaire, l'option output the top page only est le paramètre par défaut).
-Hd=dl:th:a
|
NOTE : Si le format du papier n'est pas indiqué, l'en-tête et le pied de page sont imprimés à l'emplacement par défaut du format A4. Si le format du papier est indiqué à l'aide de la commande lp, l'emplacement d'impression de l'en-tête et du pied de page est l'emplacement correspondant au format du papier défini par txt2ps2. Lorsque vous utilisez l'option relative à l'en-tête et au pied de page, définissez le format du papier. Lors de la conversion des fichiers PostScript, il arrive parfois que les pages ne soient pas toutes imprimées même si l'option d'impression de toutes les pages est activée. Dans ce cas, activez l'option output the top page only. Lors de l'utilisation de la variable de l'environnement TZ, indiquez le fuseau horaire (GMT, etc.). |
-Hffont
Définissez la police d'impression de l'en-tête et du pied de page. Vous pouvez sélectionner une police européenne similaire aux polices alphanumériques de demi-taille. Helvetica est la police utilisée par défaut. Si une police incorrecte est indiquée, la police européenne par défaut de l'imprimante peut être utilisée. Si l'option d'impression de l'en-tête/du pied de page n'est pas définie, la spécification de la police de l'en-tête/du pied de page n'est pas prise en compte.
-MSI
Définit le chargeur multifonction.
-M=type
Définit le type de papier du chargeur multifonction. Les types de papier disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivants.
B
Papier fin/Bond/Papier ordinaire 2
BB
Papier fin verso/Bond/Papier ordinaire 2 - verso
P
Papier à lettres/Ordinaire/Papier ordinaire 1
PB
Papier à lettres verso/Ordinaire/Papier ordinaire 1 - verso
H1
Papiers épais/Papier lourd 1/Couvertures 1
H1B
Papiers épais verso/Papier lourd 1/Couvertures 1 -verso
H2
Papier épais 2/Papier lourd 2/Couvertures 2
H2B
Papier épais 2 verso/Papier lourd 2/Couvertures 2 - verso
OHP
Transparents
L
Papier à étiquettes/Etiquettes
C1
Papier couché 1/Couché 1/Papier couché 1
C1B
Papier couché 1 verso/Couché 1/Papier couché 1 - verso
C2
Papier couché 2/Couché 2/Papier couché 2
C2B
Papier couché 2 verso/Couché 2/Papier couché 2 - verso
E
Enveloppes
Si cette option n'est pas définie, le type de papier du chargeur multifonction de l'imprimante peut être utilisé.
-Mfo=mode
Définit l'orientation du chargeur multifonction. Les orientations disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivantes.
le
Paysage
ler
Paysage (rotation)
se
Portrait
ser
Portrait (rotation)
-Pon
Définit le tiroir de remplacement. Les tiroirs de remplacement disponibles sont les suivants.
0
Utilisation des paramètres de l'imprimante
1
Affichage des messages
2
Alimentation à partir du chargeur multifonction
3
Utilisation du format le plus proche (ajustement à la page)
4
Utilisation du format le plus grand (ajustement à la page)
5
Utilisation du format le plus proche (pas de zoom)
6
Utilisation du format le plus grand (pas de zoom)
-St=mode
Définit les délimiteurs d'alimentation. Les délimiteurs d'alimentation disponibles sont les suivants.
auto
Tiroir automatique/Automatique
1
Premier tiroir/Tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard)
2
Second tiroir/Tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel)
off
Arrêt
-Sp
Spécifie les séparateurs imprimés.
-Sb
Active l'option Skip Blank Pages.
-Cm=mode
Définit les couleurs de sortie. Les couleurs de sortie disponibles sont les suivantes.
c
Couleur (CMJN)
k
Noir
-Pr=mode
Définit le mode d'impression. Les modes d'impression disponibles sont les suivants.
hs
Grande vitesse
hq
Qualité élevée
-Cc=mode
Définit la correction des couleurs RVB. Les corrections des couleurs RVB disponibles sont les suivantes.
0
Arrêt
1
Photo
2
sRVB
3
Standard/Normal
4
Présentation
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Gc=mode
Définit la correction gamma RVB. Les corrections gamma RVB disponibles sont les suivantes.
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Arrêt
-Sc=mode
Définit l'écran. Les écrans disponibles sont les suivants.
0
Netteté
1
Gradation
2
Automatique
3
Pour les transparents
-Gg=mode
Définit l'option Gray Guaranteed. Les modes Gray Guaranteed disponibles sont les suivants.
on
Activé
off
Arrêt
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Ct
Définit la transformation des couleurs. Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
Pour convertir la liste de programmes du fichier file.txt en programme de langage PostScript qui imprime à l'aide de l'orientation paysage en mode colonne 2, saisissez la commande suivante :
Pour convertir le fichier file.txt en programme de langage PostScript et imprimer le fichier dans le fichier file.ps, saisissez la commande suivante :
Pour convertir le résultat de la commande en programme de langage PostScript à l'aide de txt2ps2 et envoyer le résultat vers l'imprimante, saisissez la commande suivante :
TXT2PS2OPTION
Paramètres optionnels basés sur la variable de l'environnement. Pour imprimer en mode colonne 2, avec une police de 8 points et une orientation paysage, saisissez la commande suivante :
Pour utiliser les mêmes options que les options du filtre dellpsif défini par printcap, saisissez la commande suivante :
/usr/local/dellbin3100cn/.dellpsdefault3100cn
Il s'agit du fichier des paramètres des options de commande par défaut pour les utilisateurs individuels.
/usr/local/dellbin3100cn/sunras2ps2 [-d] [-D] [-Itray-input] [-t] [-r] [-n] [-l=left,bottom] [-s=width,height] [-S=width] [-E] [-Nc=copies] [-Hd=position: format] [-Hffont] [-MSI] [-M=type] [-Mfo=mode] [-Pon] [-St=mode] [-Sp] [-Sb] [-Cm=mode] [-Pr=mode] [-Cc=mode] [-Gc=mode] [-Sc=mode] [-Gg=mode] [-Ct] [filename...]
Lit les données SunRaster, les convertit en un programme de langage PostScript et les inscrit dans la sortie standard. Si le nom du fichier n'est pas défini, la saisie standard est utilisée comme saisie de commande. Les fichiers SunRaster avec une profondeur de pixels de 1, 8, 24 et 32 bits peuvent être sélectionnés. sunran2ps2 considère le nom du fichier comme créé en 72 dpi et calcule le format d'impression. Pour convertir des fichiers SunRaster créés avec d'autres résolutions, définissez clairement l'option relative au format (-s, -S).
-d
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-D
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-Itray-input
Indique le tiroir du papier. Un tiroir de papier peut être sélectionné en indiquant directement le tiroir ou en définissant un format de papier. Si un format de papier est défini, le tiroir chargé avec le papier du format défini est localisé et sélectionné automatiquement. Les paramètres permettant de sélectionner un tiroir de papier sont les suivants.
1
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard).
2
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel).
A4
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A4 (210 x 297 mm).
A5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A5 (148 x 210 mm).
A6
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A6 (105 x 148 mm).
B5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier B5 (182 x 257 mm).
LT
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Lettre (8,5 × 11 pouces).
FL
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Folio (8,5 × 13 pouces).
LG
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Légal (8,5 × 14 pouces).
EX
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Executive (7,25 × 10,5 pouces).
MO
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Monarch (3,875 × 7,5 pouces).
COM10
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec des Enveloppe #10 (4,125 × 9,5 pouces).
DL
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier DL (110 x 220 mm).
C5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier C5 (162 x 229 mm).
LP 210x900
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier LP210 x 900 (210 x 900 mm).
MxNmm
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier M x N mm défini par les utilisateurs.
Plage possible : Largeur : de 90 à 215,9 mm Longueur : de 139,7 à 355,6 mm
MxNin
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier M x N pouces défini par les utilisateurs.
Plage possible : Largeur : de 3,54 à 8,50 pouces Longueur : de 5,50 à 14,0 pouces
Si cette option n'est pas définie ou si le tiroir indiqué n'est pas disponible, l'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir par défaut.
-t
Active le mode save toner pour l'impression. Le résultat d'impression est plus pâle que lors de l'impression normale. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-r
Permet de faire pivoter l'image de 90° et d'utiliser l'orientation paysage.
-n
Désactive l'ajout de la page d'affichage. Cette option est utilisée lorsque des fichiers convertis en programme de langage PostScript sont intégrés à des fichiers créés avec d'autres applications.
-l=left,bottom
Indique la position d'impression. L'impression est réalisée à partir de la gauche et du bas de la page. La valeur par défaut est 0,25 pouce pour la gauche et le bas de la page.
-s=width,height
Indique le format de sortie. L'impression est réalisée avec la largeur et la hauteur en pouces.
-S=width
Définit la largeur du format de sortie en pouces. La hauteur est automatiquement calculée selon la largeur.
-E
Cette fonction active la fonction d'optimisation des images. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-Nc=copies
Indique le nombre de copies (le nombre de copies doit être un nombre entier positif).
-Hd=position:format
Indique l'emplacement d'impression des informations de l'utilisateur de l'en-tête ou du pied de page. position indique la position d'impression. Cette option est uniquement disponible lors de la conversion de fichiers texte.
ul
Impression dans le coin supérieur gauche du papier.
ur
Impression dans le coin supérieur droit du papier.
dl
Impression dans le coin inférieur gauche du papier.
dr
Impression dans le coin inférieur droit du papier.
format indique le contenu et l'ordre à imprimer. Cette option n'est pas obligatoire. Si cette option n'est pas définie, uh est utilisé comme valeur par défaut.
u
Nom de l'utilisateur
h
Nom de l'hôte
t
Date et heure. Si les contenus imprimés sont définis comme tuh, ils sont imprimés de la manière suivante. Date et heure Utilisateur : username Hôte : hostname.
Définissez ces options de la manière suivante. Lors de la conversion de fichiers texte, impression du nom de l'hôte après le nom de l'utilisateur dans le coin supérieur droit du papier, impression de toutes les pages (l'impression du nom de l'utilisateur, l'impression du nom de l'hôte et l'impression de toutes les pages sont les valeurs par défaut).
-Hd=ur
-Hd=ur:uh
-Hffont
Définissez la police d'impression de l'en-tête et du pied de page. Vous pouvez sélectionner une police européenne similaire aux polices alphanumériques de demi-taille. Helvetica est la police utilisée par défaut. Si une police incorrecte est indiquée, la police européenne par défaut de l'imprimante peut être utilisée. Si l'option d'impression de l'en-tête/du pied de page n'est pas définie, la spécification de la police de l'en-tête/du pied de page n'est pas prise en compte.
-MSI
Définit le chargeur multifonction.
-M=type
Définit le type de papier du chargeur multifonction. Les types de papier disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivants.
B
Papier fin/Bond/Papier ordinaire 2
BB
Papier fin verso/Bond/Papier ordinaire 2 - verso
P
Papier à lettres/Ordinaire/Papier ordinaire 1
PB
Papier à lettres verso/Ordinaire/Papier ordinaire 1 - verso
H1
Papiers épais/Papier lourd 1/Couvertures 1
H1B
Papiers épais verso/Papier lourd 1/Couvertures 1 -verso
H2
Papier épais 2/Papier lourd 2/Couvertures 2
H2B
Papier épais 2 verso/Papier lourd 2/Couvertures 2 - verso
OHP
Transparents
L
Papier à étiquettes/Etiquettes
C1
Papier couché 1/Couché 1/Papier couché 1
C1B
Papier couché 1 verso/Couché 1/Papier couché 1 - verso
C2
Papier couché 2/Couché 2/Papier couché 2
C2B
Papier couché 2 verso/Couché 2/Papier couché 2 - verso
E
Enveloppes
Si cette option n'est pas définie, le type de papier du chargeur multifonction de l'imprimante peut être utilisé.
-Mfo=mode
Définit l'orientation du chargeur multifonction. Les orientations disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivantes.
le
Paysage
ler
Paysage (rotation)
se
Portrait
ser
Portrait (rotation)
-Pon
Définit le tiroir de remplacement. Les tiroirs de remplacement disponibles sont les suivants.
0
Utilisation des paramètres de l'imprimante
1
Affichage des messages
2
Alimentation à partir du chargeur multifonction
3
Utilisation du format le plus proche (ajustement à la page)
4
Utilisation du format le plus grand (ajustement à la page)
5
Utilisation du format le plus proche (pas de zoom)
6
Utilisation du format le plus grand (pas de zoom)
-St=mode
Définit les délimiteurs d'alimentation. Les délimiteurs d'alimentation disponibles sont les suivants.
auto
Tiroir automatique/Automatique
1
Premier tiroir/Tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard)
2
Second tiroir/Tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel)
off
Arrêt
-Sp
Spécifie les séparateurs imprimés.
-Sb
Active l'option Skip Blank Pages.
-Cm=mode
Définit les couleurs de sortie. Les couleurs de sortie disponibles sont les suivantes.
c
Couleur (CMJN)
k
Noir
-Pr=mode
Définit le mode d'impression. Les modes d'impression disponibles sont les suivants.
hs
Grande vitesse
hq
Qualité élevée
-Cc=mode
Définit la correction des couleurs RVB. Les corrections des couleurs RVB disponibles sont les suivantes.
0
Arrêt
1
Photo
2
sRVB
3
Standard/Normal
4
Présentation
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Gc=mode
Définit la correction gamma RVB. Les corrections gamma RVB disponibles sont les suivantes.
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Arrêt
-Sc=mode
Définit l'écran. Les écrans disponibles sont les suivants.
0
Netteté
1
Gradation
2
Automatique
3
Pour les transparents
-Gg=mode
Définit l'option Gray Guaranteed. Les modes Gray Guaranteed disponibles sont les suivants.
on
Activé
off
Arrêt
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Ct
Définit la transformation des couleurs.
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
Pour imprimer l'image affichée à l'écran dans un fichier à l'aide de la commande snapshot et convertir le fichier en un programme de langage PostScript à l'aide de la commande sunras2ps2, saisissez la commande suivante.
/usr/local/dellbin3100cn/tiff2ps2 [-d] [-D] [-Itray-input] [-t] [-r] [-n] [-l=left,bottom] [-s=width,height] [-S=width] [-E] [-Nc=copies] [-Cl] [-Hd=position:format] [-Hffont] [-MSI] [-M=type] [-Mfo=mode] [-Pon] [-St=mode] [-Sp] [-Sb] [-Cm=mode] [-Pr=mode] [-Cc=mode] [-Gc=mode] [-Sc=mode] [-Gg=mode] [-Ct] [filename...]
Lit les données TIFF, les convertit en un programme de langage PostScript et les inscrit dans la sortie standard. Si le nom du fichier n'est pas défini, la saisie standard est utilisée comme saisie de commande. Les fichiers TIFF avec une profondeur de pixels de 1, 4, 8, 24 et 32 bits peuvent être sélectionnés. Il existe quatre types de formats de compression pris en charge : la compression Huffman (encodage de plage Huffman transformé CCITT groupe 3), la compression Fax-CCITT3 (CCITT groupe 3 compatible télécopieurs), la compression PackBits et la non-compression. Si le fichier TIFF regroupe plusieurs images, il n'est pas pris en charge (même avec les formats de compression ci-dessus). tiff2ps2 considère le nom du fichier comme créé en 72 dpi et calcule le format d'impression. Pour convertir des fichiers TIFF créés avec d'autres résolutions, définissez clairement l'option relative au format (-s, -S).
-d
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-D
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-Itray-input
Indique le tiroir du papier. Un tiroir de papier peut être sélectionné en indiquant directement le tiroir ou en définissant un format de papier. Si un format de papier est défini, le tiroir chargé avec le papier du format défini est localisé et sélectionné automatiquement. Les paramètres permettant de sélectionner un tiroir de papier sont les suivants.
1
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard).
2
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel).
A4
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A4 (210 x 297 mm).
A5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A5 (148 x 210 mm).
A6
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A6 (105 x 148 mm).
B5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier B5 (182 x 257 mm).
LT
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Lettre (8,5 × 11 pouces).
FL
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Folio (8,5 × 13 pouces).
LG
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Légal (8,5 × 14 pouces).
EX
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Executive (7,25 × 10,5 pouces).
MO
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Monarch (3,875 × 7,5 pouces).
COM10
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec des Enveloppe #10 (4,125 × 9,5 pouces).
DL
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier DL (110 x 220 mm).
C5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier C5 (162 x 229 mm).
LP 210x900
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier LP210 x 900 (210 x 900 mm).
MxNmm
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier M x N mm défini par les utilisateurs. Plage possible : Largeur : de 90 à 215,9 mm Longueur : de 139,7 à 355,6 mm
MxNin
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier M x N pouces défini par les utilisateurs. Plage possible : Largeur : de 3,54 à 8,50 pouces Longueur : de 5,50 à 14,0 pouces
Si cette option n'est pas définie ou si le tiroir indiqué n'est pas disponible, l'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir par défaut.
-t
Active le mode save toner pour l'impression. Le résultat d'impression est plus pâle que lors de l'impression normale. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-r
Permet de faire pivoter l'image de 90° et d'utiliser l'orientation paysage.
-n
Désactive l'ajout de la page d'affichage. Cette option est utilisée lorsque des fichiers convertis en programme de langage PostScript sont intégrés à des fichiers créés avec d'autres applications.
-l=left,bottom
Indique la position d'impression. L'impression est réalisée à partir de la gauche et du bas de la page. La valeur par défaut est 0,25 pouce pour la gauche et le bas de la page.
-s=width,height
Indique le format de sortie. L'impression est réalisée avec la largeur et la hauteur en pouces.
-S=width
Définit la largeur du format de sortie en pouces. La hauteur est automatiquement calculée selon la largeur.
-E
Cette fonction active la fonction d'optimisation des images. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-Nc=copies
Indique le nombre de copies (le nombre de copies doit être un nombre entier positif).
-Hd=position:format
Indique l'emplacement d'impression des informations de l'utilisateur de l'en-tête ou du pied de page. position indique la position d'impression. Cette option est uniquement disponible lors de la conversion de fichiers texte.
ul
Impression dans le coin supérieur gauche du papier.
ur
Impression dans le coin supérieur droit du papier.
dl
Impression dans le coin inférieur gauche du papier.
dr
Impression dans le coin inférieur droit du papier.
format indique le contenu et l'ordre à imprimer. Cette option n'est pas obligatoire. Si cette option n'est pas définie, uh est utilisé comme valeur par défaut.
u
Nom de l'utilisateur
h
Nom de l'hôte
t
Date et heure. Si les contenus imprimés sont définis comme tuh, ils sont imprimés de la manière suivante. Date et heure Utilisateur : username Hôte : hostname.
Définissez ces options de la manière suivante. Lors de la conversion de fichiers texte, impression du nom de l'hôte après le nom de l'utilisateur dans le coin supérieur droit du papier, impression de toutes les pages (l'impression du nom de l'utilisateur, l'impression du nom de l'hôte et l'impression de toutes les pages sont les valeurs par défaut).
-Hd=ur
-Hd=ur:uh
-Hffont
Définissez la police d'impression de l'en-tête et du pied de page. Vous pouvez sélectionner une police européenne similaire aux polices alphanumériques de demi-taille. Helvetica est la police utilisée par défaut. Si une police incorrecte est indiquée, la police européenne par défaut de l'imprimante peut être utilisée. Si l'option d'impression de l'en-tête/du pied de page n'est pas définie, la spécification de la police de l'en-tête/du pied de page n'est pas prise en compte.
-MSI
Définit le chargeur multifonction.
-M=type
Définit le type de papier du chargeur multifonction. Les types de papier disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivants.
B
Papier fin/Bond/Papier ordinaire 2
BB
Papier fin verso/Bond/Papier ordinaire 2 - verso
P
Papier à lettres/Ordinaire/Papier ordinaire 1
PB
Papier à lettres verso/Ordinaire/Papier ordinaire 1 - verso
H1
Papiers épais/Papier lourd 1/Couvertures 1
H1B
Papiers épais verso/Papier lourd 1/Couvertures 1 -verso
H2
Papier épais 2/Papier lourd 2/Couvertures 2
H2B
Papier épais 2 verso/Papier lourd 2/Couvertures 2 - verso
OHP
Transparents
L
Papier à étiquettes/Etiquettes
C1
Papier couché 1/Couché 1/Papier couché 1
C1B
Papier couché 1 verso/Couché 1/Papier couché 1 - verso
C2
Papier couché 2/Couché 2/Papier couché 2
C2B
Papier couché 2 verso/Couché 2/Papier couché 2 - verso
E
Enveloppes
Si cette option n'est pas définie, le type de papier du chargeur multifonction de l'imprimante peut être utilisé.
-Mfo=mode
Définit l'orientation du chargeur multifonction. Les orientations disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivantes.
le
Paysage
ler
Paysage (rotation)
se
Portrait
ser
Portrait (rotation)
-Pon
Définit le tiroir de remplacement. Les tiroirs de remplacement disponibles sont les suivants.
0
Utilisation des paramètres de l'imprimante
1
Affichage des messages
2
Alimentation à partir du chargeur multifonction
3
Utilisation du format le plus proche (ajustement à la page)
4
Utilisation du format le plus grand (ajustement à la page)
5
Utilisation du format le plus proche (pas de zoom)
6
Utilisation du format le plus grand (pas de zoom)
-St=mode
Définit les délimiteurs d'alimentation. Les délimiteurs d'alimentation disponibles sont les suivants.
auto
Tiroir automatique/Automatique
1
Premier tiroir/Tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard)
2
Second tiroir/Tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel)
off
Arrêt
-Sp
Spécifie les séparateurs imprimés.
-Sb
Active l'option Skip Blank Pages.
-Cm=mode
Définit les couleurs de sortie. Les couleurs de sortie disponibles sont les suivantes.
c
Couleur (CMJN)
k
Noir
-Pr=mode
Définit le mode d'impression. Les modes d'impression disponibles sont les suivants.
hs
Grande vitesse
hq
Qualité élevée
-Cc=mode
Définit la correction des couleurs RVB. Les corrections des couleurs RVB disponibles sont les suivantes.
0
Arrêt
1
Photo
2
sRVB
3
Standard/Normal
4
Présentation
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Gc=mode
Définit la correction gamma RVB. Les corrections gamma RVB disponibles sont les suivantes.
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Arrêt
-Sc=mode
Définit l'écran. Les écrans disponibles sont les suivants.
0
Netteté
1
Gradation
2
Automatique
3
Pour les transparents
-Gg=mode
Définit l'option Gray Guaranteed. Les modes Gray Guaranteed disponibles sont les suivants.
on
Activé
off
Arrêt
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Ct
Définit la transformation des couleurs. Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
Pour convertir l'image TIFF en un programme de langage PostScript et imprimer l'image dans un fichier, saisissez la commande suivante.
/usr/local/dellbin3100cn/xwd2ps2 [-d] [-D] [-Itray-input] [-t] [-r] [-n] [-l=left,bottom] [-s=width,height] [-S=width] [-E] [-Nc=copies] [-Hd=position:format] [-Hffont] [-MSI] [-M=type] [-Mfo=mode] [-Pon] [-St=mode] [-Sp] [-Sb] [-Cm=mode] [-Pr=mode] [-Cc=mode] [-Gc=mode] [-Sc=mode] [-Gg=mode] [-Ct] [filename...]
Lit les données XWD, les convertit en un programme de langage PostScript et les inscrit dans la sortie standard. Si le nom du fichier n'est pas défini, la saisie standard est utilisée comme saisie de commande. Les fichiers XWD avec une profondeur de pixels de 1, 4, 8, 24 et 32 bits peuvent être sélectionnés. Il existe trois types de formats de compression pris en charge. La classe visuelle est Static Gray et le pixel est équivalent à 1 bit. La classe visuelle est Pseudo Color et le pixel est équivalent à 4 bits ou 8 bits. Le format de l'image est Zpixmap. La classe visuelle est True Color et le pixel est équivalent à 24 bits ou 32 bits. Le format de l'image est Zpixmap. xwd2ps2 considère le nom du fichier comme créé en 72 dpi et calcule le format d'impression. Pour convertir des fichiers XWD créés avec d'autres résolutions, définissez clairement l'option relative au format (-s, -S).
-d
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-D
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-Itray-input
Indique le tiroir du papier. Un tiroir de papier peut être sélectionné en indiquant directement le tiroir ou en définissant un format de papier. Si un format de papier est défini, le tiroir chargé avec le papier du format défini est localisé et sélectionné automatiquement. Les paramètres permettant de sélectionner un tiroir de papier sont les suivants.
1
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard).
2
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel).
A4
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A4 (210 x 297 mm).
A5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A5 (148 x 210 mm).
A6
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier A6 (105 x 148 mm).
B5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier B5 (182 x 257 mm).
LT
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Lettre (8,5 × 11 pouces).
FL
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Folio (8,5 × 13 pouces).
LG
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Légal (8,5 × 14 pouces).
EX
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Executive (7,25 × 10,5 pouces).
MO
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier Monarch (3,875 × 7,5 pouces).
COM10
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec des Enveloppe #10 (4,125 × 9,5 pouces).
DL
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier DL (110 x 220 mm).
C5
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier C5 (162 x 229 mm).
LP 210x900
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier LP210x900 (210 x 900 mm).
MxNmm
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier MxN mm défini par les utilisateurs. Plage possible : Largeur : de 90 à 215,9 mm Longueur : de 139,7 à 355,6 mm
MxNin
L'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir chargé avec du papier MxN pouces défini par les utilisateurs. Plage possible : Largeur : de 3,54 à 8,50 pouces Longueur : de 5,50 à 14,0 pouces
Si cette option n'est pas définie ou si le tiroir indiqué n'est pas disponible, l'alimentation du papier s'effectue à partir du tiroir par défaut.
-t
Active le mode save toner pour l'impression. Le résultat d'impression est plus pâle que lors de l'impression normale. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-r
Permet de faire pivoter l'image de 90° et d'utiliser l'orientation paysage.
-n
Désactive l'ajout de la page d'affichage. Cette option est utilisée lorsque des fichiers convertis en programme de langage PostScript sont intégrés à des fichiers créés avec d'autres applications.
-l=left,bottom
Indique la position d'impression. L'impression est réalisée à partir de la gauche et du bas de la page. La valeur par défaut est 0,25 pouce pour la gauche et le bas de la page.
-s=width,height
Indique le format de sortie. L'impression est réalisée avec la largeur et la hauteur en pouces.
-S=width
Définit la largeur du format de sortie en pouces. La hauteur est automatiquement calculée selon la largeur.
-E
Cette fonction active la fonction d'optimisation des images. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-Nc=copies
Indique le nombre de copies (le nombre de copies doit être un nombre entier positif).
-Hd=position:format
Indique l'emplacement d'impression des informations de l'utilisateur de l'en-tête ou du pied de page. position indique la position d'impression. Cette option est uniquement disponible lors de la conversion de fichiers texte.
ul
Impression dans le coin supérieur gauche du papier.
ur
Impression dans le coin supérieur droit du papier.
dl
Impression dans le coin inférieur gauche du papier.
dr
Impression dans le coin inférieur droit du papier.
format indique le contenu et l'ordre à imprimer. Cette option n'est pas obligatoire. Si cette option n'est pas définie, uh est utilisé comme valeur par défaut.
u
Nom de l'utilisateur
h
Nom de l'hôte
t
Date et heure. Si les contenus imprimés sont définis comme tuh, ils sont imprimés de la manière suivante. Date et heure Utilisateur : username Hôte : hostname.
-Hffont
Définissez la police d'impression de l'en-tête et du pied de page. Vous pouvez sélectionner une police européenne similaire aux polices alphanumériques de demi-taille. Helvetica est la police utilisée par défaut. Si une police incorrecte est indiquée, la police européenne par défaut de l'imprimante peut être utilisée. Si l'option d'impression de l'en-tête/du pied de page n'est pas définie, la spécification de la police de l'en-tête/du pied de page n'est pas prise en compte.
-MSI
Définit le chargeur multifonction.
-M=type
Définit le type de papier du chargeur multifonction. Les types de papier disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivants.
B
Papier fin/Bond/Papier ordinaire 2
BB
Papier fin verso/Bond/Papier ordinaire 2 - verso
P
Papier à lettres/Ordinaire/Papier ordinaire 1
PB
Papier à lettres verso/Ordinaire/Papier ordinaire 1 - verso
H1
Papiers épais/Papier lourd 1/Couvertures 1
H1B
Papiers épais verso/Papier lourd 1/Couvertures 1 -verso
H2
Papier épais 2/Papier lourd 2/Couvertures 2
H2B
Papier épais 2 verso/Papier lourd 2/Couvertures 2 - verso
OHP
Transparents
L
Papier à étiquettes/Etiquettes
C1
Papier couché 1/Couché 1/Papier couché 1
C1B
Papier couché 1 verso/Couché 1/Papier couché 1 - verso
C2
Papier couché 2/Couché 2/Papier couché 2
C2B
Papier couché 2 verso/Couché 2/Papier couché 2 - verso
E
Enveloppes
Si cette option n'est pas définie, le type de papier du chargeur multifonction de l'imprimante peut être utilisé.
-Mfo=mode
Définit l'orientation du chargeur multifonction. Les orientations disponibles pour le chargeur multifonction sont les suivantes.
le
Paysage
ler
Paysage (rotation)
se
Portrait
ser
Portrait (rotation)
-Pon
Définit le tiroir de remplacement. Les tiroirs de remplacement disponibles sont les suivants.
0
Utilisation des paramètres de l'imprimante
1
Affichage des messages
2
Alimentation à partir du chargeur multifonction
3
Utilisation du format le plus proche (ajustement à la page)
4
Utilisation du format le plus grand (ajustement à la page)
5
Utilisation du format le plus proche (pas de zoom)
6
Utilisation du format le plus grand (pas de zoom)
-St=mode
Définit les délimiteurs d'alimentation. Les délimiteurs d'alimentation disponibles sont les suivants.
auto
Tiroir automatique/Automatique
1
Premier tiroir/Tiroir 1 (module du tiroir 250-feuilles standard)
2
Second tiroir/Tiroir 2 (module du tiroir 250-feuilles ou 500-feuilles optionnel)
off
Arrêt
-Sp
Spécifie les séparateurs imprimés.
-Sb
Active l'option Skip Blank Pages.
-Cm=mode
Définit les couleurs de sortie. Les couleurs de sortie disponibles sont les suivantes.
c
Couleur (CMJN)
k
Noir
-Pr=mode
Définit le mode d'impression. Les modes d'impression disponibles sont les suivants.
hs
Grande vitesse
hq
Qualité élevée
-Cc=mode
Définit la correction des couleurs RVB. Les corrections des couleurs RVB disponibles sont les suivantes.
0
Arrêt
1
Photo
2
sRVB
3
Standard/Normal
4
Présentation
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Gc=mode
Définit la correction gamma RVB. Les corrections gamma RVB disponibles sont les suivantes.
1.0
1.0
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
2.2
2.6
2.6
off
Arrêt
-Sc=mode
Définit l'écran. Les écrans disponibles sont les suivants.
0
Netteté
1
Gradation
2
Automatique
3
Pour les transparents
-Gg=mode
Définit l'option Gray Guaranteed. Les modes Gray Guaranteed disponibles sont les suivants.
on
Activé
off
Arrêt
Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Ct
Définit la transformation des couleurs. Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
Pour convertir l'image XWD en un programme de langage PostScript et imprimer l'image dans un fichier, saisissez la commande suivante.
/usr/local/dellbin3100cn/dellpsif -w width -l length -i indent -n login -h host accountfile
Si les deux premiers caractères des données de saisie ne sont pas %!, le filtre dellpsif convertit les données en un programme de langage PostScript qui peut être imprimé selon le format du papier. Si les deux premiers caractères des données de saisie sont %!, les données sont considérées comme un programme de langage PostScript et aucune conversion n'est effectuée. Pour la conversion des données de saisie, les codes de contrôle suivants sont interprétés.
LF
Alimentation des lignes
FF
Alimentation des formes
TAB
Taquet de tabulation 8 colonnes
BS
Espacement arrière 1 caractère
dellpsif est le fichier du lien physique de txt2ps2. Le filtre dellpsif est utilisé comme le filtre IF défini par /etc/printcap. lpd daemon définit les options de commande suivantes et lance le filtre dellpsif.
dellpsif -w width -l length -i indent -n login -h host accountfile
Les options qui peuvent être utilisées par txt2ps2 peuvent également être définies par le fichier /usr/local/dellbin3100cn/.dellpsdefault3100cn. Cette option permet d'obtenir un contrôle détaillé. Cependant, si les données de saisie sont des fichiers PostScript, seules les options suivantes de txt2ps2 sont disponibles.
-d
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-D
Permet d'activer la fonction de reliure sur le côté long. Lorsque cette option est activée, la direction ou la position d'impression est ajustée et les deux faces du papier sont imprimées de manière à ce que le plus long côté des pages puisse être relié. Cette option n'est disponible que si le module recto verso optionnel est installé sur l'imprimante.
-Itray-input
Indique le tiroir du papier. Les paramètres qui peuvent être définis sont les mêmes que txt2ps2.
-t
Active le mode save toner pour l'impression. Le résultat d'impression est plus pâle que lors de l'impression normale. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-E
Cette fonction active la fonction d'optimisation des images. Dans certains cas, cette option n'est pas prise en compte.
-Nc=copies
Indique le nombre de copies (le nombre de copies doit être un nombre entier positif).
-ps
Le fichier de saisie est traité comme le fichier PostScript. Si le fichier ne commence pas par %!, %! sera imprimé sur la première ligne. Si les fichiers contiennent la mention %!, cette option n'est pas prise en compte.
-M=type
Définit le type de papier du chargeur multifonction. Si cette option n'est pas définie, le type de papier du chargeur multifonction de l'imprimante peut être utilisé.
-Mfo=mode
Définit l'orientation du chargeur multifonction.
-Pon
Définit le tiroir de remplacement.
-St=mode
Définit les délimiteurs d'alimentation.
-Sp
Spécifie les séparateurs imprimés.
-Sb
Active l'option Skip Blank Pages.
-Cm=mode
Définit les couleurs de sortie.
-Pr=mode
Définit le mode d'impression.
-Cc=mode
Définit la correction des couleurs RVB. Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Gc=mode
Définit la correction gamma RVB.
-Sc=mode
Définit l'écran.
-Gg=mode
Définit l'option Gray Guaranteed. Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
-Ct
Définit la transformation des couleurs. Cette option est uniquement disponible pour l'impression en couleur.
/usr/local/dellbin3100cn/.dellpsdefault3100cn
Il s'agit du fichier des paramètres des options de commande par défaut.
Respectez les points suivants lors de l'installation.
# lpadmin -d Printer Name
Respectez les points suivants lors de l'impression.
Si le fichier TIFF regroupe plusieurs images, il n'est pas pris en charge (même avec les formats de compression pris en charge).
% xwd2ps2 file.xwd | lp
Marge supérieure : 0,23 pouce Marge inférieure : 0,06 pouce Marge droite : 0,03 pouce Marge gauche : 0,09 pouce
Dans le cas d'images
Marge inférieur : 0,3 pouce
Copyright © 1988-1997 Sam Leffler
Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
LE LOGICIEL EST FOURNI " TEL QUEL " ET AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE OU AUTRE N'EST OFFERTE INCLUANT ET SANS LIMITATION, DES GARANTIES QUANT A LA VALEUR MARCHANDE OU L'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER.
EN AUCUN CAS SAM LEFFLER OU SILICON GRAPHICS NE SERONT TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX, FORTUITS QUELS QU'ILS SOIENT OU DE DOMMAGES RESULTANT D'UNE PERTE D'UTILISATION, DE DONNEES OU DE PROFITS QU'ILS SOIENT OU NON AVERTIS DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. ILS SERONT DEGAGES DE TOUTE RESPONSABILITE EMANANT DE L'UTILISATION (OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION) OU DE LA PERFORMANCE DE CE LOGICIEL.