Installation du module recto verso optionnel

 

  Paramétrage de l'impression recto verso comme mode d'impression par défaut pour tous les travaux d'impression

  Installation des cartes

REMARQUE : Si vous ajoutez un module recto verso optionnel une fois l'imprimante configurée, veillez à éteindre l'imprimante, à débrancher le cordon d'alimentation et à déconnecter tous les câbles raccordés à l'arrière de l'appareil avant d'effectuer les tâches décrites ci-dessous.
REMARQUE : La carte mémoire de 64 Mo est fournie avec le module recto verso optionnel. Avant d'utiliser le module recto verso optionnel, vous devez installer la carte mémoire de 64 Mo sur l'imprimante. S'il existe une carte mémoire déjà installée dans l'imprimante, il n'est pas nécessaire d'utiliser la carte mémoire 64 Mo fournie avec le module recto verso.

Le raccordement du module recto verso s'effectue sur la partie arrière de l'imprimante.

Lors de l'installation de la carte mémoire 64 Mo fournie, reportez-vous à «Installation d'une carte mémoire».

  1. Eteignez l'imprimante.

  2. Ouvrez le capot arrière puis abaissez-le tout en tenant les crochets de dégagement situés des deux côtés à l'intérieur du capot arrière. Tirez le capot arrière pour l'enlever de l'imprimante. Refermez le capot intérieur arrière.

  1. Pour retirer le capot papier, appuyez sur le capot tout en tirant le côté droit du capot de l'imprimante.

NOTE : Dans les étapes 4 et 5, maintenez le module recto verso jusqu'à ce que les bandes de fixation soient attachées.
  1. Insérez les crochets du module recto verso optionnel dans les rainures situées sur la partie arrière de l'imprimante.

  1. Fixez les agrafes sur les côtés gauche et droit de l'imprimante et refermez ensuite le module recto verso optionnel.

  1. Serrez les vis situées sur les parties inférieures gauche et droite tout en maintenant fermement le module recto verso optionnel en position fermée.

  1. Ouvrez le module recto verso optionnel. Retirez le capot du connecteur et fixez ensuite à l'imprimante le connecteur situé sur la partie inférieure gauche du dispositif recto verso optionnel. Conservez le capot original à l'abri.

  1. Fermez le module recto verso optionnel.

  1. Fixez le capot du connecteur fourni avec le module recto verso.

Lors de l'installation de la carte mémoire 64 Mo fournie, reportez-vous à «Installation d'une carte mémoire».

  1. Allumez l'imprimante.

  2. Vérifiez que le module recto verso optionnel est correctement installé.

    1. Appuyez sur Menu.

    1. Appuyez sur jusqu'à ce que Configurer s'affiche et appuyez ensuite sur ou sur .

    2. Appuyez sur jusqu'à ce que Rapports s'affiche et appuyez ensuite sur ou sur .

    3. Réglages Imp. s'affiche. Appuyez sur . La page des paramètres de l'imprimante s'imprime.

    4. Vérifiez que le module recto verso optionnel est répertorié dans la page des paramètres de l'imprimante sous Options de l'imprimante.
      Si le module recto verso optionnel n'est pas répertorié, éteignez l'imprimante, débranchez le cordon d'alimentation et réinstallez le module recto verso optionnel.

    5. Vérifiez la Capacité mémoire sous Général dans la page des paramètres de l'imprimante.

  3. Mettez votre pilote à jour en suivant les instructions. Si l'imprimante est connectée au réseau, mettez le pilote à jour sur chaque client.

Si vous utilisez du pilote PCL

Windows XP/Server 2003

  1. Cliquez sur Démarrer ® Imprimantes et télécopieurs.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Propriétés.

  3. Cliquez sur l'onglet Options et sélectionnez ensuite Récupère les informations sur l'imprimante.

  4. Cliquez sur Appliquer et cliquez ensuite sur OK.

  5. Fermez le dossier Imprimantes et télécopieurs.

Windows 2000/NT4.0

  1. Cliquez sur Démarrer ® Paramètres ® Imprimantes.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Propriétés.

  3. Cliquez sur l'onglet Options et sélectionnez ensuite Récupère les informations sur l'imprimante.

  4. Cliquez sur Appliquer et cliquez ensuite sur OK.

  5. Fermez le dossier Imprimantes.

Windows Me/95/98

  1. Cliquez sur Démarrer ® Paramètres ® Imprimantes.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Propriétés.

  3. Cliquez sur l'onglet Options et sélectionnez ensuite Récupère les informations sur l'imprimante.

  4. Cliquez surAppliquer et cliquez ensuite sur OK.

  5. Fermez le dossier Imprimantes.

Si l'option Récupère les Informations sur l'imprimante n'est pas disponible, suivez les étapes ci-dessous :

  1. Dans la zone de liste Eléments de l'onglet Options, localisez l'option Module recto verso.

  2. Modifiez le paramètre Pas disponible en sélectionnant Disponible.

  3. Cliquez sur Capacité mémoire puis sélectionnez une valeur numérique appropriée.

REMARQUE : Sélectionnez 128 MO si la mémoire 64 MO fournie avec cette option a été ajoutée à la mémoire standard 64 MO.
  1. Cliquez sur Appliquer et cliquez ensuite sur OK.

  2. Fermez le dossier Imprimantes et télécopieurs (ou Imprimantes).

Si vous utilisez du pilote PS

Windows XP/Server 2003

  1. Cliquez sur Démarrer ® Imprimantes et télécopieurs.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Propriétés.

  3. Sélectionnez l'onglet Paramètres du périphérique et sélectionnez ensuite l'option manuellement.

  4. Cliquez sur Appliquer et cliquez ensuite sur OK.

Windows 2000/NT4.0

  1. Cliquez sur Démarrer ® Paramètres ® Imprimantes.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Propriétés.

  3. Sélectionnez l'onglet Paramètres du périphérique et sélectionnez ensuite l'option manuellement.

  4. Cliquez sur Appliquer et cliquez ensuite sur OK.

Windows Me/95/98

  1. Cliquez sur Démarrer ® Paramètres ® Imprimantes.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Propriétés.

  3. Sélectionnez l'onglet Options du périphérique et sélectionnez ensuite l'option manuellement.

  4. Cliquez sur Appliquer et cliquez ensuite sur OK.

Mac OS 9.x

Lors de l'utilisation du sélecteur :

  1. Sélectionnez l'imprimante à l'aide du Sélecteur et cliquez sur Réglage.

  2. Cliquez sur Configure.

  3. Définissez l'élément de l'option sous Options installables et cliquez sur OK.

Lors de l'utilisation d'une imprimante de bureau :

  1. Cliquez sur l'icône de l'imprimante de bureau que vous avez créée.

  2. Cliquez sur Impression dans la barre de menus et sélectionnez Changer la configuration.

  3. Définissez l'option de menu de l'option sous Options installables et cliquez ensuite sur OK.

Mac OS X

  1. Sélectionnez l'imprimante de l'écran Liste d'imprimantes du Centre d'impression (ou de l' utilitaire de réglage d'imprimante).

  2. Cliquez sur Imprimantes dans la barre de menus Centre d'impression (ou de l'Utilitaire de réglage d'imprimante) et sélectionnez Montrer Info.

  3. Sélectionnez Options Installables, sélectionnez les options que vous avez installées sur l'imprimante et cliquez ensuite sur Appliquer Modifications.


Paramétrage de l'impression recto verso comme mode d'impression par défaut pour tous les travaux d'impression

Vous pouvez définir votre pilote de manière à ce que tous les travaux d'impression soient imprimés à l'aide du mode d'impression recto verso. Si vous ne souhaitez pas utiliser l'impression recto verso pour un travail d'impression particulier, vous pouvez annuler cette fonction.

  1. Sous Windows Server 2003 et Windows XP, cliquez sur Démarrer ® Imprimantes et télécopieurs. Dans tous les autres systèmes d'exploitation, cliquez sur Démarrer ® Paramètres ® Imprimantes.

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante.

  3. Sous Windows Server 2003, Windows XP et Windows 2000, cliquez sur Options d'impression. Sous Windows NT 4.0, cliquez sur Paramètres par défaut des documents. Sous Windows Me et Windows 95/98, cliquez sur Propriétés.

  4. Cliquez sur l'onglet étiquettes (ou Disposition).

  5. Dans la zone combinée Bidirectionnel, sélectionnez Rtrn. selon grnd côté ou Rtrn. selon ptit côté et cliquez ensuite sur Appliquer.

  6. Cliquez sur OK et fermez ensuite le dossier Imprimantes et télécopieurs (ou Imprimantes).


Installation des cartes

Installation d'une carte mémoire

Votre imprimante prend en charge les cartes mémoire supplémentaires de 64, 128, 256 et 512 Mo.

REMARQUE : S'il existe une carte mémoire déjà installée dans l'imprimante, il n'est pas nécessaire d'utiliser la carte mémoire 64 Mo fournie avec le module recto verso.
  1. Vérifiez que l'imprimante est éteinte.

  2. Retirez le capot du panneau de commande situé sur le côté gauche de l'imprimante en tirant sur l'encoche.


  3. Maintenez la carte mémoire de manière à ce que l'encoche soit alignée sur la projection située sur l'emplacement.


  4. Insérez fermement la carte mémoire dans l'emplacement.


  5. Remettez le capot du panneau de commande sur l'imprimante.

Installation d'une carte multiprotocole

La carte multiprotocole vous permet d'utiliser les protocoles réseau suivants.

Protocole réseau
Systèmes d'exploitation pris en charge
IPP
Windows Me/2000/XP/Server 2003
SMB
Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP/Server 2003
NetWare (IPX/SPX)
NetWare3.12/3.2/4.1/4.11/4.2/5/6/6.5*
AppleTalk
Mac OS 9/Mac OS X

*Prend uniquement en charge Support Pack version 1.1 ou une version plus récente.

Installation de la carte multiprotocole

  1. Vérifiez que l'imprimante est éteinte.

  2. Retirez le capot du panneau de commande situé sur le côté gauche de l'imprimante en tirant sur l'encoche.


  3. Maintenez la carte multiprotocole de manière à ce que son connecteur soit orienté vers l'imprimante et insérez le connecteur dans l'emplacement situé sur le panneau de commande.

  1. Serrez les deux vis fournies avec la carte multiprotocole à l'arrière de l'imprimante.


  2. Remettez le capot du panneau de commande sur l'imprimante.