Manuals

Manuals
Installation: Promise FastTrak Serial ATA RAID-Controller Card - Benutzerhandbuch

Zurück zum Inhalt

Installation

In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre FastTrak Serial ATA RAID-Controllerkarte rasch in Betrieb nehmen können, indem Sie die für die meisten Benutzer ausreichenden Standardeinstellungen verwenden.
Falls Sie irgendwelche Standardeinstellungen verändern wollen, lesen Sie bitte die Hinweise zum RAID-Setup.

Installieren der FastTrak-Karte

Installieren der Festplattenlaufwerke  

Erstellen eine Array

Windows und Gerätetreiberinstallation 

Installieren das Array-Management-Programm


Installieren der FastTrak-Karte

CAUTION VORSICHT: Achten Sie darauf, den Netzstecker des Computers zu ziehen, bevor Sie die Abdeckung entfernen und die FastTrak Serial ATA RAID-Controllerkarte installieren.
CAUTION VORSICHT: Benutzen Sie beim Hantieren des Host-Adapters unbedingt einen elektrostatisch geschützten Arbeitsplatz und ein Antistatikarmband, um Schäden durch die Entladung statischer Elektrizität zu vermeiden.

Die FastTrak Serial ATA RAID-Controllerkarte bietet folgende Installationsoptionen:

  • 32-Bit-PCI-Steckplatz
  • 32-Bit-Segment eines 64-Bit-PCI- oder PCI-X-Steckplatzes
note.gif (1135 bytes) HINWEIS: Das Verwenden der FastTrak Serial ATA RAID-Controllerkarte in einem PCI-X-Steckplatz kann zu Leistungseinbußen beim PCI-X-Bus führen.
Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte Ihrem Systemhandbuch.

So installieren Sie die FastTrak Serial ATA RAID-Controllerkarte:

  1. Nehmen Sie die Abdeckung Ihres Computers ab.
  2. Entfernen Sie die interne Steckplatzabdeckung eines freien 32-Bit-PCI- oder 64-Bit-PCI-X-Steckplatzes auf der Systemhauptplatine. Informieren Sie sich ggf. im Systemhandbuch.
  3. Setzen Sie die FastTrak Serial ATA RAID-Controllerkarte in den freien Steckplatz ein (siehe Abbildung 1, unten).
  4. Abbildung 1. Einsetzen der FastTrak-Karte in einen freien PCI-Steckplatz

  5. Fixieren Sie die Controllerkarte mit Hilfe des Sicherungsbügels.
  6. Verbinden Sie das 4-polige LED-Kabel Ihres Systems mit dem LED-Anschluss auf der FastTrak-Karte (siehe Abbildung 2, unten) und mit der Hauptplatine (falls erforderlich). Achten Sie darauf, dass der Anschlussstift 1 am Stecker mit Stift 1 am Kabel ausgerichtet ist.
  7. Abbildung 2: Anschlüsse an der FastTrak Serial ATA RAID-Controllerkarte


Installieren der Festplattenlaufwerke

Die FastTrak Serial ATA RAID-Controllerkarte unterstützt bis zu zwei Serial ATA-Festplattenlaufwerke. Um eine optimale Leistung zu erzielen, sollten durchweg identische Laufwerke desselben Modells und mit derselben Kapazität installiert werden. Bei übereinstimmenden Laufwerksleistungen funktioniert das Array besser.

Falls Sie vorhaben, ein Performance-Array (RAID 0) einzurichten, können Sie ein oder zwei Laufwerke benutzen.
Für ein Security-Array (RAID 1) benutzen Sie zwei neue Laufwerke.

  1. Installieren Sie die Laufwerke in den dafür vorgesehenen Einbauplätzen Ihres Computers. Informieren Sie sich diesbezüglich bitte im Handbuch zu Ihrem System.
  2. Verbinden Sie ein Serial ATA-Datenkabel mit einem der beiden Kanalanschlüsse der FastTrak-Karte (siehe Abbildung 3, unten).
  3. note.gif (1135 bytes) HINWEIS: Sie können Ihre Serial ATA-Festplattenlaufwerke an beiden Kanälen der FastTrak-Karte anschließen.
  4. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Datenanschluss Ihres Serial ATA-Festplattenlaufwerks.
  5. Wiederholen Sie diesen Vorgang beim zweiten Laufwerk, falls Sie ein weiteres installieren.
  6. Abbildung 3. Anschließen des Serial ATA-Datenkabels

  7. Schließen die Y-Stromverteilerkabel an den Serial ATA-Festplattenlaufwerken an.

Erstellen eine Array

Sie können nun das integrierte FastBuild BIOS-Programm benutzen, um mit den angeschlossenen Laufwerken Ihr Array zu erstellen.
Hierbei haben Sie drei verschiedene Möglichkeiten. Sie können ein Array erstellen hinsichtlich:

  • Leistung (RAID 0)
  • Sicherheit (RAID 1)

Um das gewünschte Array zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Starten Sie Ihren Computer. Falls Sie zum ersten Mal mit installierter FastTrak Serial ATA Controllerkarte und installierten Laufwerken starten, zeigt das integrierte Promise-BIOS den folgenden Bildschirm:
  2. Abbildung 4. Der FastTrak BIOS-Bildschirm beim Systemstart

  3. Drücken Sie die Tastenkombination [Strg-A], um das Hauptmenü des FastBuild-Dienstprogramms aufzurufen.
  4. Abbildung 5. Das FastBuild-Hauptmenü

  5. Drücken Sie auf 1, um das unten gezeigte Menü "Auto Setup" aufzurufen. Dies ist der schnellste und einfachste Weg, Ihr erstes Array zu erstellen.
  6. Abbildung 6. Das Auto Setup-Menü

  7. Im Menü "Auto Setup" können Sie mit Hilfe der Leertaste zwischen einem Performance-Array (RAID 0) und einem Security-Array (RAID 1) wählen.
  8. note.gif (1135 bytes) HINWEIS: Falls Sie nur ein Festplattenlaufwerk haben, können Sie kein RAID 1-Array erstellen.
  9. Sicheren Sie Ihre Auswahl mit "Strg-Y". Daraufhin blinkt die folgende Meldung:
          Array has been created...
          <Press any key to REBOOT>
  10. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Computer neu zu starten.

Nachdem Ihr Computer neu gestartet wurde, ist das Array bereit, um Windows und den FastTrak-Gerätetreiber zu installieren.


Windows und Gerätetreiberinstallation

Windows 2000, Windows XP Home Edition und Windows XP Professional funktionieren in Verbindung mit der FastTrak Serial ATA RAID-Controllerkarte und Serial ATA-Festplattenlaufwerken. Nachfolgend finden Sie Anweisungen, wie Sie die FastTrak-Treiber mit Hilfe des Windows-Betriebssystems installieren. Das Verfahren ist bei allen drei Versionen von Windows gleich. Die FastTrak-Treiber für Windows befinden sich auf der Treiberdiskette, die Sie zusammen mit Ihrem Dell-System oder dem Upgrade-Kit erhalten haben.

Windows und Treiberinstallation 

Bestätigen der Treiberinstallation

Treiberaktualisierung


Treiberinstallation unter Windows

So installieren Sie die Gerätetreiber für die FastTrak Serial ATA-Controllerkarte:

  1. Starten Sie Ihren Computer von der Dell Windows XP Recovery-CD oder der Dell Windows 2000 Recovery-CD.
  2. Drücken Sie bei der Aufforderung Press F6 if you need to install third party SCSI or RAID driver die Taste [F6], um den SCSI- oder RAID-Treiber eines Drittherstellers zu installieren.
  3. Wenn der Setup-Bildschirm von Windows XP oder Windows 2000 erscheint, drücken Sie auf [S], um weitere Geräte anzugeben.
  4. Legen Sie die FastTrak-Treiberdiskette in Laufwerk A: ein und drücken Sie dann die [Eingabetaste].
  5. Wählen Sie in der angezeigten Liste WinXP/Win2000 Promise FastTrak TX2plus Controller und drücken Sie die [Eingabetaste].
  6. Der Windows Setup-Bildschirm erscheint erneut mit einer Liste der unterstützten Massenspeichergeräte. Auf dieser Liste finden Sie WinXP Promise FastTrak TX2plus Controller oder Win2000 Promise FastTrak TX2plus Controller.
    note.gif (1135 bytes) HINWEIS: Falls noch weitere Geräte installiert werden sollen, geben Sie diese jetzt an. Nachdem Sie alle Geräte angegeben haben, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
  7. Drücken Sie am Windows Setup-Bildschirm die Eingabetaste. Das Setup-Programm lädt nun alle Gerätedateien und setzt dann die Installation von Windows fort.

Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte Ihrem Systemhandbuch.


Bestätigen der Treiberinstallation

So bestätigen Sie die Installation der Gerätetreiber:

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz und wählen Sie im Kontextmenü Verwalten.
  2. Wählen Sie im linken Feld den Geräte-Manager.
  3. Klicken Sie auf das Pluszeichen vor "SCSI-Controller". Daraufhin sollte der Win XP oder Win 2000 Promise FastTrak S150 TX2 (tm) Controller erscheinen.

Falls ein Problem mit dem Gerätetreiber angezeigt wird, wechseln Sie zur Treiberaktualisierung.


Treiberaktualisierung

So aktualisieren Sie einen vorhandenen Gerätetreiber:

  1. Legen Sie die FastTrak-Treiberdiskette in Laufwerk A: ein.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz und wählen Sie im Kontextmenü Verwalten.
  3. Wählen Sie im linken Feld den Geräte-Manager.
  4. Klicken Sie auf das Pluszeichen vor "SCSI-Controller".
  5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Win XP oder Win 2000 Promise FastTrak S150 TX2 (tm) Controller und wählen im Kontextmenü Eigenschaften.
  6. Wählen Sie im Dialogfeld "Eigenschaften" die Registerkarte "Treiber".
  7. Klicken Sie auf Aktualisieren... und befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten.
  8. Wählen Sie Nach einem passenden Treiber für das Gerät suchen (empfohlen) und klicken Sie auf Weiter.
  9. Markieren Sie als optionalen Suchort Diskette… und klicken Sie auf Weiter.
  10. Wenn Sie damit fertig sind, klicken Sie auf Fertig stellen.
  11. Entfernen Sie die FastTrak-Treiberdiskette aus Laufwerk A: und starten Sie das System neu.

Installieren das Array-Management-Programm

So installieren Sie das Array-Management-Programm:

  1. Legen Sie die FastTrak-Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk.
  2. Abbildung 7. Das Installationssymbol das Array-Management-Programm

  3. Navigieren Sie zum Array-Management-Installationssymbol (oben) und klicken Sie es doppelt an. Daraufhin wird der Installationsassistent gestartet.
  4. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren Es erscheint nun der Softwarelizenzvertrag.
  5. Klicken Sie auf Ja, um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und fortzufahren.
  6. Bestätigen oder ändern Sie den Installationsordner. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren
  7. Bestätigen oder ändern Sie die Programmsymbole. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren
  8. Überprüfen Sie Ihre Auswahl und klicken Sie dann auf Weiter, um fortzufahren.
  9. Definieren Sie Kennwörter für den Wartungszugriff oder den uneingeschränkten Zugriff, und klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
    Ein uneingeschränkter Zugriff (Administrator) ist für das Erstellen, Verändern oder Löschen von Arrays erforderlich.
  10. Markieren Sie die entsprechenden Auswahlfelder, falls Sie jetzt die Readme-Datei anzeigen und/oder den Array-Manager aufrufen wollen. Klicken Sie auf Fertig stellen, um die Installation abzuschließen.

Der Installationsassistent fügt nun eine Verknüpfung zum Startmenü hinzu. Sofern Sie in Schritt 6 nichts anderes definiert haben, suchen Sie nach "Promise Array Management > Lokale Überwachung".


Lesen Sie bitte alle Einschränkungen und Haftungsausschlüsse.


Zurück zum Inhalt

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2009 Dell | About Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snEB15