回到内容页

Adaptec U320 SCSI RAID 词汇表

Adaptec™ U320 SCSI RAID 0 或 1 用户指南

 英文字母  B  C  D  F  G  H  J  K  L  M  Q  R  S  T  W  X  Y  Z

英文字母

HostRAID

芯片上的智能型 RAID。在 SCSI ASIC 及主机总线适配器中添加入门级 RAID 功能的 Adaptec 产品。

LUN

代表“逻辑单元编号”。是指定给 SCSI 目标子设备（逻辑单元）的号码。每个 SCSI 目标最多可包含八个子设备，编号从 0 到 7；然而，多数 SCSI 设备仅包含一个子设备 (LUN 0)。

RAID

独立（廉价）磁盘冗余阵列的缩写。1987 年由加州大学伯克利分校的研究人员所创的新词，用来说明一组提供容错和改善性能的磁盘阵列架构。

RAID 0（带状划分）

单级阵列，由不同磁盘上两个或多个大小相同的片段所组成。RAID 0 在各个驱动器上，将数据平均分布在称为带区的大小相同的区段中。RAID 0 阵列不提供冗余。

RAID 1（镜像）

单级阵列，由两个不同驱动器上的两个相同的片段所组成。通过在两个驱动器上以存储相同副本的方式提供冗余。

SCSI

代表“小型计算机系统接口”。一种并行接口标准，用来将不同类型的外围设备（如磁盘驱动器）连接到计算机上。SCSI 是一项 ANSI 标准，但有许多变体。

SCSI ID

指定给每个连接在 SCSI 总线上的 SCSI 设备的号码。另请参阅“总线”和“磁盘 ID”。

SCSI 设备 ID

请参阅“SCSI ID”。

SCSI 阵列

连接到同一个 SCSI 阵列控制器并可作为单一存储设备来访问的一组硬盘。用户表面上看不出阵列中实际上包含了多个磁盘驱动器。

SCSI 阵列控制器

用来控制 SCSI 阵列的电子电路。

SMART

代表自我监控、分析及报告技术。支持这项技术的硬盘会持续分析它们的性能，并在确定硬盘可能在未来几小时之内发生故障时产生警告。

B

备援

指定给一个或多个阵列的磁盘驱动器，以备驱动器发生故障时使用。备援驱动器会自动取代阵列中的故障驱动器。

C

重建

将冗余 RAID 阵列中故障硬盘上的所有数据重新产生并写入一个或多个替代硬盘。重建通常在应用程序访问阵列中的数据时，在后台执行。

重新构建

请参阅“主机适配器”。

初始化

准备磁盘以供控制器使用的过程。初始化磁盘时，控制器会记录磁盘上™ RAID 签章。

磁盘

请参阅“硬盘”。

磁盘 ID

由总线编号、SCSI ID 和 LUN 组成，例如 1:04:0。另请参阅“总线”；“LUN”和“SCSI ID”。

D

带区大小

用来将数据或奇偶校验信息以带状分布于阵列中各磁盘的单位大小。

带状划分，磁盘；带区阵列

将数据分布在多个磁盘上以增强性能。通常称作 RAID 0，简单的数据带状划分不提供冗余方案，技术上而言也不是标准化的 RAID 级别。

低级格式化

由驱动器固件所执行的过程，会从磁盘中完全删除文件系统。

独立硬盘

硬盘不属于阵列。

F

发生故障

非冗余阵列中的单一驱动器发生故障，或者是冗余阵列中有多个驱动器发生故障的情况。发生故障的阵列无法访问，其中的数据已经丢失。

发现

取得系统或子系统信息的操作过程。

服务器

设置为提供网络环境中其他计算机提供服务的计算机。服务器通常处理磁盘存储、电子邮件或数据库功能。

G

高速缓存

控制器上可快速访问的内存，作为从驱动器上读取或写入数据的中间存储设备。

故障转移驱动器

请参阅“热备援”。

H

活动

请参阅“任务”。

J

机箱

硬盘的物理外壳，可从内部或外部连接到计算机上。机箱通常包含一个或多个电源、风扇及温度感应器。

机箱 ID

由总线编号、SCSI ID 和 LUN 组成，例如 1:04:0。另请参阅“总线”；“LUN”和“SCSI ID”。

机箱管理设备

请参阅“机箱”。

监控

接收、显示以及记录系统事件的过程。

建立

冗余阵列的后台初始化。此作业会访问整个阵列。RAID 1 会将主要驱动器上的内容复制到次要驱动器上。

镜像；镜像阵列

RAID 1 的同义词。通过在两个或多个硬盘上维护完全相同的数据副本，可以获得完全冗余。镜像提供的容错会牺牲少量性能。

K

可启动阵列

配置为启动设备的阵列。

L

轮询

对发现信息的确认。

逻辑单元编号

请参阅“LUN”。

逻辑设备

一种经软件管理工具配置后才存在的读取/写入资源，如阵列或备援。

M

目标 ID

请参阅“SCSI ID”。

Q

奇偶校验

在 RAID 中，用来于磁盘阵列中，重新创建故障硬盘数据的冗余形式。用于 RAID 级别 2、3、4 和 5。

驱动器指示灯

磁盘上的指示灯，可于读取或写入操作时发亮。

R

热备援

一个不用于每日数据存储，而是保留作为阵列中另一个发生故障的驱动器的替代品的阵列成员硬盘驱动器。

任务

一项仅发生在 RAID 控制器上的操作，不与其他操作同步，例如初始化磁盘或验证阵列。有些任务可能会耗费很长的时间，特别是在执行该任务时，RAID 控制器同时也执行紧凑的数据输入/输出操作。

容错

系统在硬件或软件发生错误时仍能持续工作的能力。容错通常是靠复制系统的重要组件而实现的。

容错阵列

其中包含复制组件（RAID 1 和 RAID 10）的阵列。

容量

全部可用空间，以 MB 或 GB 计算。

冗余

系统中任意组件的维护副本，使系统能使用有效的替代组件来自动取代故障组件。奇偶校验 RAID 阵列成员提供冗余，因为其中仍可运行的成员可以集体替换故障硬盘中的数据。

S

事件

来自系统的通知或警告，指出发生一项更改。

事件日志

用来维护有关先前控制器活动或错误的信息的文件。

事件通知

系统用来传达有关事件信息的方法。

T

通道

任何用来在存储设备和 RAID 控制器之间进行数据传输及信息控制的路径或总线。

脱机阵列

没有响应的阵列。

W

物理资源

安装在服务器中的 Adaptec 系列适配器产品、通道和 SCSI 设备。

X

系统

一般指服务器、网络客户端或独立工作站。

性能降低

冗余（如 RAID 1）阵列中有一个或多个成员发生故障。其数据虽仍完整，但冗余性能已经降低。任何更进一步的失败都有可能导致阵列失效或数据丢失。

虚拟设备

原本不存在的，但通过 HostRAID 在服务器上配置的阵列和备援设备。

虚拟设备顺序

服务器启动时，服务器操作系统检测连接到控制器的阵列、单一硬盘以及其他设备的顺序。

Y

验证

检查存储在容错阵列上的冗余数据完整性的过程。

已初始化的阵列

可进行数据读取和写入的阵列。

硬盘

SCSI 总线上的物理硬盘。

Z

阵列

从可用空间创建的逻辑磁盘，由一个或多个物理磁盘上的一个或多个片段组成。阵列通常用来提供数据冗余或增强的 I/O 性能。

阵列初始化

请参阅“初始化”。

整体备援

可在任何与 HBA 关联的阵列上自动替换故障硬盘的备援硬盘。

主机适配器

支持输入/输出至存储设备，但不支持 RAID 的电子电路系统。

子系统

软件和硬件的集合体，用来控制受管理和监控的存储设备。

总线

请参阅“通道”。

最佳化

阵列处于完全操作的状态。如果是冗余阵列，则整个阵列都受到保护。

回到内容页