Manuals

Réglementations : Manuel de l'utilisateur de l'autochargeur Dell PowerVault 120T DLT1

Réglementations : Manuel de l'utilisateur de Dell PowerVault 120T DLT1

	Réglementations FCC (Etats-Unis uniquement)		Réglementations CE
	Réglementations IC (Canada uniquement)		Réglementations VCCI (Japon uniquement)
	Conformité EN 55022 (République Tchèque uniquement)

Réglementations FCC (Etats-Unis uniquement)

Cet appareil génère, utilise et peut émettre des signaux radio, et, s'il n'est pas installé conformément au manuel d'utilisation du fabricant, peut causer des interférences avec la réception radio et télévision. Cet appareil a été testé et certifié conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B selon l'article 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont déterminées pour offrir une protection raisonnable contre toute interférence néfaste dans une installation de type résidentiel. Toutefois, il n'est pas garanti que cette interférence ne se produira pas avec une installation particulière. Si cet appareil génère une interférence néfaste avec la réception radio ou télévision, prouvée en éteignant et rallumant l'appareil, essayez d'y remédier à l'aide d'une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorientez l'antenne de réception.
Déplacez l'ordinateur par rapport au récepteur.
Eloignez l'ordinateur du récepteur.
Branchez l'ordinateur sur une prise secteur différente, de façon à ce que l'ordinateur et le récepteur soient sur des lignes électriques distinctes.

Si besoin, consultez un agent de Dell Computer Corporation ou un technicien radio/télévision expérimenté pour des suggestions supplémentaires. Le livret suivant peut également être utile : FCC Interference Handbook, 1986, U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No. 004-000-00450-7.

Cet appareil est conforme à l'article 15 des Réglementations FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
Cet appareil ne doit pas générer d'interférences nuisibles.
Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, dont celles pouvant troubler le fonctionnement.

NOTICE: Note à propos des câbles blindés : Utilisez uniquement des câbles blindés pour connecter les périphériques à tout appareil Dell afin de réduire la possibilité d'interférence avec la réception radio ou télévision. L'utilisation de câbles blindés garantit que la conformité de ce produit avec les réglementations FCC sur les émissions radio (pour un appareil de Classe A) ou la certification DCC (pour un appareil de classe B) est conservée. Pour les imprimantes parallèles, un câble est disponible auprès de Dell Computer Corporation.

Les informations suivantes sont indiquées sur l'appareil ou les appareils décrits dans ce document en conformité avec les réglementations FCC :
Nom du produit : Dell PowerVault 120T
Modèle : FS-DLT1 Autoloader
Nom de la société : Dell Computer Corporation
Organisme de contrôle
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
512-338-4400

Réglementation IC (Canada uniquement)

La plupart des systèmes informatiques Dell (et autres équipements numériques Dell) sont classés par l'Interference Causing Equipment Standard #3 (ICES-003) de l'Industry Canada (IC) comme appareils numériques de Classe B. Pour déterminer quelle classification (Classe A ou B) s'applique au système informatique (ou autres équipements numériques Dell), examinez toutes les étiquettes d'enregistrement situées en bas ou à l'arrière de l'ordinateur (ou d'un autre équipement numérique). Un énoncé sous la forme de "IC Class A ICES-3" ou "IC Class B ICES-3" se trouvera sur l'une de ces étiquettes.

NOTE : Les réglementations de l'Industry Canada stipulent que des changements ou modifications non expressément approuvés par Dell Computer Corporation pourraient annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet appareil.

Cet équipement numérique de Classe B (ou de Classe A, si indiqué ainsi sur l'étiquette d'enregistrement) satisfait aux exigences des réglementations canadiennes sur les Equipements causant des interférences.

Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l'étiquette d'enreg-istration) respecte toutes les exigences du Reglement sur le Materiel Brouilleur du Canada.

Conformité EN 55022 (République Tchèque uniquement)

Cet appareil appartient aux appareils de catégorie B comme stipulé dans l'EN 55022, à moins qu'il soit spécifiquement énoncé qu'il appartienne à la catégorie A sur l'étiquette de spécifications. Ce qui suit s'applique aux appareils de la catégorie A de l'EN 55022 (rayon de protection jusqu'à 30 mètres). L'utilisateur de l'appareil est obligé de prendre toutes les mesures nécessaires pour éliminer les sources d'interférence avec les télécommunications ou autres appareils.

Czech.gif (4482 bytes)

Réglementations de la CE

La marque

indique la conformité de ce système Dell avec la direction EMC (compatibilité électromagnétique) de la communauté européenne. Une telle marque indique que le système Dell satisfait ou va au-delà des standards techniques suivants :

EN 55022 - "Limites et Méthodes de Mesure des caractéristiques des interférences radio des appareils informatiques. Le système Ibis est un appareil EN 55022 de Classe B.
EN 5008 1 -1 - "Compatibilité Electromagnétique - Standard générique d'émission Partie 1 : Résidentiel, commercial, et industries légères
EN 50082-1 : 1997 - "Compatibilité Electromagnétique - Standard générique d'immunité Partie 1 : Résidentiel, commercial, et industries légères."
EN 61000-3-2 - "Test d'émissions d'harmoniques secteur." -- Appareil de Classe A.
EN 61000-3-3 - "Test de fluctuations de voltage et scintillement des systèmes d'alimentation à faible voltage."
EN 61000-4-2 - "Test d'immunité aux décharges électrostatiques." -- Critères B de Performances.
EN 61000-4-3 - "Test d'immunité à l'émission de champs électromagnétiques, ou de fréquence radio." - Critères A de Performances.
EN 61000-4-4 - "Test d'immunité aux décharges électriques et transitoires rapides." - Critères B de Performances.
EN 61000-4-5 - "Test d'immunité aux surtensions électriques." - Critères B de Performances.
EN 61000-4-6 - "Immunité aux perturbations par conduction induises par des champs de fréquence radio." - Critères A de Performances.
EN 61000-4-8 - "Test d'immunité au champ magnétique de la fréquence du secteur." - Critères A de Performances.
EN 61000-4-11 - "Test d'immunité aux défaillances, variations et micro-coupures du secteur." - Critères B + C de Performances.
ENV 50204 - "Champs électromagnétiques émis par les téléphones radio-cellulaires." - Critère A de Performances.
EN 60950 : 1992 + Amd. 1 : 1993 + Amd.2 : 1993 relatif à Amd.3 : 1995 - "Sécurité de l'équipement informatique incluant l'équipement électrique professionnel."
Une "Déclaration de Conformité" relative aux standards précédents a été rédigée et est enregistrée à Dell Products Europe BV, Limerick, Irlande.

Réglementations VCCI (Japon uniquement)

Ceci est un produit de Classe B basé sur le standard du Voluntary Control Council for Interference pour l'équipement informatique. Si cet équipement est utilisé près d'un poste de radio ou de télévision dans un environnement domestique, il peut causer des interférences radio. Installez et utilisez cet équipement conformément au manuel d'utilisation.

NOTE : Les réglementations VCCI stipulent que les changements ou modifications non expressément approuvés par Dell Computer Corporation peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet équipement.

Retour à la page du sommaire