|
Installation de soutien de rack: Manuel de
l'utilisateur de l'autochargeur 120T DLT1
Retour vers la page du
sommaire
Installation de soutien de rack: Manuel de l'utilisateur
de l'autochargeur Dell PowerVault 120T DLT1
Cette section contient une description
détaillée des étapes d'installation d'un Powervault 120T DLT1
ou d'un double Powervault 120T DLT1 dans un montage de rack
standart de 19".
Outils Nécessaires
- # 1 tournevis Philips
- # 1 tournevis plat
- un serre-écrou ou une clé de
3/8"
- un serre-écrou ou une clé de
11/32"
Préparation des
assemblages de rails
- Vérifiez l'alignement des
extrémités de chacun des deux assemblages de rails
frontaux (Image 1). Le bord avant du rail coulissant doit
être aligné avec le bord arrière de l'encoche située
devant l'adaptateur extérieur du rail.Si nécessaire,
ajustez l'alignement de chacun des assemblages de rails
en desserrant les deux écrous à tête trapézoïdale de
8-32 x 3/8". Repositionnez les extrémités du rail
coulissant jusqu'à ce qu'il soit aligné, puis resserrez
les deux écrous.
Image 1. Détail de la position du rail
- En utilisant deux écrous à tête
plate trapézoïdale de 8-32 x 3/8" et des Keptnuts
de 8-32 pour chacun des assemblages, attachez les
adaptateurs arrière extérieurs aux assemblages de rails
coulissants avant. Ne serrez pas complètement les
écrous à ce moment. Les adaptateurs arrière
extérieurs sont identiques et symétriques. Assurez vous
de les installer de telle façon que le rebord arrière
soit tourné dans la même direction que le rebord
d'assemblage de rail coulissant avant (Image 1).
- Retirez les huit vis Philips à tête
trapézoïdale M6 x 10 x 10 mm et les quatre rondelles
des extrémités des assemblages de rails
coulissants.Mettez les de côté. Elles seront utilisées
lorsque les rails seront installés dans le rack.
Montage des
assemblages de rails
- Fixez le rebord avant de chacun des
assemblages de rails coulissants aux montages de rails
verticaux du rack en utilisant deux vis Philips M6 x 10 x
10 mm à tête trapézoïdale et une rondelle (Image 2).
Image 2. Montage des assemblages de
rails
 NOTE: Les
rebords de montage des extrémités d'assemblages de rails
coulissants doivent être positionnés à l'extérieur des
montages de rails verticaux, et la butée en caoutchouc du rail
coulissant doit être orientée vers l'intérieur et vers le bas.
- Faites glisser les adaptateurs de
rails arrière extérieurs de chaque assemblage vers
l'intérieur ou vers l'extérieur si nécessaire jusqu'à
ce que les rebords arrières tombent sur l'extérieur des
rails verticaux de montage. Fixez les rebords arrières
des assemblages de rails coulissants aux rails verticaux
de montage en utilisant quatre vis Philips M6 x 10 x 10
mm à tête trapézoïdale et deux rondelles. Serrez
complètement toutes les vis aux assemblages du rail
coulissant.
- Si les assemblages de rails
coulissants sont trop courts pour remplir complètement
le rack après avoir étendu complètement les
adaptateurs de rails arrière extérieurs, serrez
complètement les quatres vis à tête trapézoïdale de
8-32 x 3/8" qui fixent les adaptateurs arrière
extérieurs aux assemblages de rail coulissant. Puis
desserrez les quatre vis à tête trapézoïdale 8-32 x
3/8" qui fixent les adaptateurs de rail avant aux
assemblages de rail coulissant. Ecartez les adaptateurs
de rail avant extérieurs des rails jusqu'à ce que les
assemblages tiennent dans le rack. Après avoir ajusté
les deux assemblages, serrez complètement toutes les
vis.
Installation
d'assemblage du boîtier de maintien du Powervault 120T DLT1
- A l'aide d'un assistant, soulevez
l'assemblage du boîtier de maintien du PowerVault
120T DLT1 pour le mettre en position. Guidez les glissières
montées sur le Powervault 120T DLT1 et le boîtier de
maintien dans l'assemblage du rail coulissant du rack.
- Poussez à l'intérieur l'assemblage
du boîtier de maintien du PowerVault 120T V jusqu'à ce
que les supports avant entrent en contact avec les rails
de montage verticaux du rack(Image 3).
lmage 3. Installation de l'assemblage du
boîtier de maintien
- Installez un écrou prisonnier dans le
trou de montage de chacun des rails verticaux, qui
s'alignent avec les vis à oreilles sur les supports de
montage avant. Les rebords à ressort des écrous
prisonniers sont conçus pour se fixer dans les trous.
- Poussez chacune des vis à oreilles
dans les supports de montage avant et tournez les vis
dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer
l'assemblage du boîtier de maintien du PowerVault
120T DLT1 sur les rails de montage verticaux.
- Installez le cordon secteur, le câble
SCSI, et le terminateur SCSI à l'arrière du PowerVault 120T DLT1 en suivant les instructions dans Installation matérielle.
- Utilisez les attache-câbles pour
fixer le cordon secteur et le câble SCSI au rack.
Assurez-vous de laisser assez de mou pour permettre au
Powervault 120T DLT1 d'être sorti du rack sur ses rails
le plus loin possible.
Le Powervault 120T DLT1 est maintenant
prêt à l'usage.
Montage en rack
des deux Powervault 120T DLT1
Le Powervault 120T DLT1 a été conçu de
façon à ce que deux unités puissent être montées
côte-à-côte dans un seul logement de rack. Pour ajouter un
second Powervault 120T DLT1 à un actuellement monté dans le
rack suivez ces instructions:
- Retirez la première unité du rack en
renversant la procédure dans Installation
de l'assemblage du boîtier de maintien du DLT1
PowerVault 120T. Laissez
les rails dans le rack. Ils seront utilisés plus tard
pour monter les deux unités.
- Si aucune unité n'est montée dans un
rack, démarrez au commencement de cette annexe et suivez
les instructions de préparation et de montage des
assemblages de rails. Après avoir monté les rails dans
le rack, revenez au point d'instruction suivant.
- Placez les deux unités de
PowerVault 120T DLT1 sur une surface de travail appropriée.
Le premier Powervault 120T DLT1 (appelé maintenant
"Powervault 120T DLT1 #1") doit avoir un
assemblage de boîtier de maintien attaché. La deuxième
unité ("Powervault 120T DLT1 #2") n'a pas
d'assemblage de boîtier de maintien attaché.
Le Powervault 120T DLT1 et le boîtier de
maintien sont fixés l'un à l'autre par un jeu de rondelles et
quatre vis à tête plate. Pour séparer les assemblages, enlevez
les vis qui fixent le boîtier de maintien aux rondelles. Une
rondelle est accessible à partir du panneau de milieu arrière.
L'autre rondelle est accessible à partir du panneau avant bas.
- Pour séparer les deux assemblages,
enlevez les deux vis à tête plate qui fixent le
boîtier de maintien aux rondelles (Image 4). N'enlevez
pas les deux vis qui fixent le Powervault 120T DLT1 #1
aux rondelles.
Image 4. Position de la rondelle sur le
boîtier de maintien
- Tirez l'assemblage du boîtier de
maintien en dehors du chassis du Powervault 120T DLT1 #1
(Image 5). Mettez l'assemblage de côté.
Image 5. Powervault 120T DLT1 #1séparé
- Placez la partie gauche du PowerVault 120T DLT1 #2 contre la partie droite du PowerVault 120T DLL #1. Les rondelles attachées au PowerVault 120T DLT1 #1 rentrent dans le logement du milieu
arrière et le logement avant bas du PowerVault 120T DLL
#2 (Image 6).
- Attachez le Powervault 120T DLT1 #2
aux rondelles en fixant les deux vis à tête plate.
Image 6. Joindre les PowerVault
120T DLT1 gauche et droit
- Installez la glissière (article 4,
Image 7) sur le côté droit du Powervault 120T DLT1 #2
en utilisant les deux vis 8-31 x 3/8" (article 5,
Image 7).
- Installez le support avant de montage
sur le côté droit du Powervault 120T DLT1 #2 en
utilisant les deux vis Philips à tête trapézoïdale
4-40 x 1/4" (article 6, Image 7)
Image 7. Fixer les vis à tête plate
Les deux unités Powervault 120T DLT1 sont
prêtes à être utilisées.
Retour à la page du
Sommaire
| 
