Manuals

Manuals
Seguridad: Guía del Usuario de la Biblioteca Dell™ PowerVault™ 136T SDLT

Volver al índice

Seguridad: Guía del Usuario de la Biblioteca Dell™ PowerVault™ 136T SDLT

Uso previsto Mensajes de aviso de peligro
Área de aplicación Dispositivos de protección

NOTA: Además de las instrucciones de seguridad presentadas en este manual, se aplican las normas de seguridad locales y profesionales.

Evite situaciones peligrosas mientras opera la Biblioteca Dell PowerVault 136T SDLT siguiendo todos los procedimientos de seguridad y haciendo funcionar el equipo con mucho cuidado. Lea y respete todas las instrucciones contenidas en este manual. Es obligatorio que los operadores de la Biblioteca Dell PowerVault 136T SDLT entiendan y cumplan todas las instrucciones contenidas en este manual y otros documentos relacionados.


Uso previsto

Este equipo ha sido diseñado para procesar:

  • Cartuchos de cintas magnéticas

Cualquier otra aplicación no será considerada como uso previsto. Dell no podrá ser señalada responsable por daños a consecuencia del uso no autorizado de la biblioteca. El usuario asume todos los riesgos en este aspecto.


Mensajes de aviso de peligro

En este manual se resaltan algunos párrafos para alertar sobre peligros o llamar la atención sobre información importante. Dell clasifica los riesgos en varias categorías. La Tabla 1 muestra la relación entre los símbolos, las palabras indicadoras, los riesgos reales y las consecuencias posibles.

Tabla 1. Mensajes de aviso de peligro

Símbolo
Daño a ...
Palabra indicadora
Definición
Consecuencia
Persona ADVERTENCIA Situación inminente de riesgo eléctrico o mecánico Muerte o lesión grave
Material CUIDADO Situación de daño potencial Posible daño al producto, a los datos o al medio ambiente

NOTA Indica información importante que ayuda al mejor uso del sistema. No hay consecuencias riesgosas ni dañinas
 

Área de aplicación

NOTA: La documentación de otros fabricantes forma parte integral del juego de documentos de la Guía del Usuario de la Biblioteca Dell PowerVault 136T SDLT.

Esta información es aplicable a la totalidad de la Familia de Bibliotecas Dell PowerVault 136T SDLT. Estas instrucciones no invalidan otras instrucciones de seguridad de otros componentes usados en el equipo.


Dispositivos de protección

La Biblioteca Dell PowerVault 136T SDLT está equipada con los siguientes dispositivos de protección:

  • Acceso monitoreado a la biblioteca
  • Interruptor delantero de suministro
  • Interruptor trasero de suministro

Recinto de la biblioteca

La Biblioteca Dell PowerVault 136T SDLT está completamente rodeada por un recinto. Sólo se puede acceder a la biblioteca a través del área de acceso monitoreado. El recinto que rodea la biblioteca separa el área de peligro de la Biblioteca Dell PowerVault 136T SDLT del área de trabajo normal. El área de peligro de la biblioteca es el área donde el personal puede lesionarse por el movimiento de los componentes.

ADVERTENCIA: El movimiento de los componentes mecánicos de la biblioteca puede causar lesiones graves. Sólo se debe permitir el acceso a la biblioteca al personal autorizado.

Bloqueo mecánico

La compuerta de acceso a la biblioteca sólo se puede abrir con una llave desde afuera. El personal autorizado es responsable de la seguridad de la llave.

Interruptor delantero de suministro

Si se desactiva el interruptor delantero de suministro se desconecta el suministro eléctrico a los dispositivos electrónicos, lo que ocasiona la detención inmediata del selector. El interruptor también desconecta el suministro de las unidades. La biblioteca aún tiene suministro de reserva aplicado. Por lo tanto, la biblioteca no está completamente desconectada de la fuente de alimentación.

Interruptor trasero de suministro

Si se desactiva el interruptor trasero de suministro se desconecta todo el suministro eléctrico de la biblioteca. En caso de peligro al personal o la propiedad, desactive de inmediato el interruptor trasero de suministro.

ADVERTENCIA: Para desconectar completamente todo el suministro eléctrico, use el interruptor trasero de suministro o desconecte el cable de línea de la fuente de alimentación eléctrica.

WARNING: Excepto en casos de emergencia, se debe parar la Biblioteca Dell PowerVault 136T SDLT con el procedimiento normal de parada antes de desactivar el interruptor trasero de suministro. Dell no se responsabiliza por los daños que cause el uso indebido del interruptor trasero de suministro. Tal riesgo es responsabilidad total del usuario.

ADVERTENCIA: El movimiento de los componentes mecánicos de la Biblioteca Dell PowerVault 136T SDLT puede causar lesiones graves. Antes de activar el interruptor delantero o trasero de suministro y reiniciar la Biblioteca Dell PowerVault 136T SDLT, confirme que no hay peligro para el personal o la propiedad.

Volver al índice

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2009 Dell | About Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snEB11