Manuals

Manuals
�޴� �̿��ϱ�: Dell PowerVault 136T SDLT ���̺귯�� ����� �����

������ �������� �ǵ��ư���

�޴� �̿��ϱ�: DellTMPowerVault TM 136T SDLT ���̺귯�� ����� �����

������ �޴� �̿��ϱ� �ֿ� �޴� ����
�¶���/�������� ���� ���� �޴� ����
��� �޴� ���� �¾� �޴� ����
���� �޴� ���� �޴� ���ÿ� ���Ͽ�

�������� PowerVault 136T SDLT ���̺귯���� �޴��� ����Ǵ� ����� �������̽��� �����մϴ�. �޴��� �Ű������� PowerVault 136T SDLT ���̺귯���� ���¿� ���� �۵� �Ű������� ���� ������ ������ ���ֽ��ϴ�.

������ �޴� �̿��ϱ�

����: ���� �޴��� �������� ������Ʈ�����ʽ��ϴ�. ���� ������ ������, �޴��� �ٽ� �����Ͻʽÿ�.

�� �޴��� �������� ���� ��ư���� �׼����� �� �ֽ��ϴ�. ���� ��ư�� ���ÿ� ���Ǵ� ������ �� �����Ͻʽÿ�. �޴� Ʈ�� ���ο� ���� ���ô� �׸� 1 �� �ֽ��ϴ�. �������� �޴��� �ֿ� �޴� ���� �� �����Ͻʽÿ�.

 

�׸� 1. �޴� Ʈ��

�޴� ���̵����

��� �޴��� ������ �ɼ��� ��ɿ� ���� �׷�ȭ�Ǿ����ϴ�. �Ϻ� �ɼ� �������� Ư�����ڰ� ���ɴϴ�. ����ƮŰ �޴� Ÿ��Ʋ ������ Ư�� ���ڴ� �Ʒ��� �����ϴ�.

  • �ٸ� �޴��� �̲�� Ű���� ������ ���� ������ ȭ��ǥ�� �ֽ��ϴ�. ��: >
  • ��ȭ ���ڷ� �̲�� Ű����� ������ ������ ���� ���� �ֽ��ϴ�. ��: ...
  • ��� �۾����� �̲�� Ű���� ������ �ƹ��͵� �����ϴ�.

�޴�, ���� �޴�, ��ȭ���ڿ� ȭ���� ��κ��� �ʵ�� �б� �����Դϴ�. �б�/���� �ʵ�� ���������� ��Ÿ���ϴ�. ������Ʈ �۵� �߿� īƮ���� ���� ���� ���������� ��Ÿ���ϴ�. ��:

�������� ���¿��� ����Ǵ� ��ɾ� �̿��ϱ�

��ɾ��� ���� ����ƮŰ �޴� �Ʒ��� ������� �ۼ��� ��ɾ���� ���̺귯���� �������� ���¿��� ����˴ϴ�. ���̺귯���� �¶��� ������ �� ���� ����� �õ��ϸ�, ����ڴ� ���� ��ȭ���ڿ� �Բ� ���̺귯���� �������� �� ���� �䱸���� ���Դϴ�. ������ ���� NOTE �ڽ��� �ش� �޴� ���� �������� ��Ÿ���ϴ�. �ϴ� PowerVault 136T SDLT ���̺귯���� �������εǸ�, �ʱ� ����� �Ϸ�˴ϴ�.

����: �� ��ɾ �̿��Ϸ���, ���̺귯���� ��� ���� ���¿��� �������εǾ�� �մϴ�.

�׸� 2. ��ȭ���� �����ϱ�

�� ���� ���û��� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • ���� ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �׸� 3 �� ��Ÿ���ϴ�.
  • ��� ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �۵��� ��ҵǰ� �ʱ� �޴��� ��Ÿ���ϴ�.


�׸� 3. �������� Ȯ�� ��ȭ����

�� ���� ���û��� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �׸� 4 �� ��Ÿ���ϴ�. ���̺귯���� �������� ���°� �˴ϴ�.
  • ��� ����ƮŰ�� ������, �۵��� ��ҵǰ� �ʱ� �޴��� ��Ÿ���ϴ�.


�׸� 4. �Ϸ�� ���� ��ȭ����

������ ���� ��ġ �ڵ�(SAC)�� �����ϸ�, ��ɾ�� ���� �α׸� �����ʽÿ�. �α״� ������ �ؼ��ϱ� ���� ��� ���� ���׿� �̿�˴ϴ�. �α� �˻����� �� ���� ������ �ֽ��ϴ�.

����: ��ȣ�Ǵ� ������ RMU�� �̿��ϴ� ���Դϴ�. ���� ���� ��ȭ���� �� �����Ͻʽÿ�.

��Ÿ �� ���� ������ ������ �����ϴ�:

��Ʈ����Ʈ ����(Straight through)���� ���̺�� �� RS-232 ��Ʈ�� �̿��ϰ� Windows®�� ��ϴ� PC�� �̿��Ͻʽÿ�.

����: ��(Null) �� ���̺��� ���� ������ �۵����� �ʽ��ϴ�..


�ܰ� 1 PC�� ���� ���̺��� ���̺귯�� ȣ��Ʈ SCSI PCBA�� �ִ� ���� ��Ʈ�� �����Ͻʽÿ�. �׸� 5 �� �����Ͻʽÿ�.


�׸� 5. Host SCSI �������̽� PCBA


�ܰ� 2 HyperTerminal ���α׷��� �����ϰ� �����ϴ� ������ HyperTerminal ������ �����Ͻʽÿ�.
�ܰ� 3 ���� �Ű������� HyperTerminal�� �����Ͻʽÿ�:

  • Bits per second 38400(�ʴ� 38400 ��Ʈ)
  • Data bits 8(������ ��Ʈ 8)
  • Parity None(�丮Ƽ ����)
  • Stop bits 1(���� ��Ʈ)
  • Flow control None(�帧 ���� ����)
  • Emulation ANSI(���ķ��̼� ANSI)

�ܰ� 4 HyperTerminal(������ �͹̳�)�� �����Ͻʽÿ�.
�ܰ� 5 �α׸� PC�� ����Ϸ��� ��ɾ� �α� ��ȭ���� �Ǵ� ���� �α� ��ȭ������ ���õ� ������ �̿��Ͻʽÿ�. Dell ������� �� �α׸� �����Ͻʽÿ�.

HyperTerminal�� �̿��� �� ���ٸ�, ��ɾ� �α� ��ȭ���� �Ǵ� ���� �α� ��ȭ���� �� �̿��Ͽ� ���������� ������ ���� �α׸� �˻��Ͽ� �����Ͻʽÿ�.

����� ���� �޽���

����� ���� �޽����� �߻���Ű�� ������ �ִٸ�, �޼����� �Ű������� ������ ���� ǥ 2 �� �����Ͻʽÿ�.

����� ���� �޽���

�������� �۵� ���� �߿�, ����� ���� �޼����� ��Ÿ���ϴ�. ������ �޼��� ����� ǥ 3 �� �����Ͻʽÿ�.


�ֿ� �޴� ����

�ֿ� �޴��� ������ ������ ���� ������ ��ȭ�� �޴��Դϴ�. �ֿ� �޴��� �ʱ� ȭ��� ��ü ȭ������ �����Ǿ� �ֽ��ϴ�. ��� ���� �޴��� �ɼ��� �ֿ� �޴����� ������ �� �ֽ��ϴ�. 8���� �ɼ��߿� 4���� �ɼ��� �׻� �̿��� �� �ֽ��ϴ�. �ʱ� ȭ���� �׸� 6 �� �ֿ� �޴��� ��ü ȭ���� �׸� 7 �� ���� �Ͻʽÿ�.

�׸� 6. �ֿ� �޴�(�ʱ� ȭ��)

More ����ƮŰ ��ư�� ������ �ֿ� �޴�(��ü ȭ��)�� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 7. �ֿ� �޴�(��ü ȭ��)

Back ����ƮŰ ��ư�� ������ �ֿ� �޴� (�ʱ� ȭ��)�� �ٽ� ��Ÿ���ϴ�. ���û��� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���ϴ� ����ƮŰ�� ��ư�� �����ʽÿ�.

���õ� �۵��� ����ǰ� ������ �޴��� ��Ÿ���ϴ�.


�¶���/�������� ����

�¶���/�������� ������ �ַ� �õ� ��, �˴ٿ� ���̳� ���� �۾� ���� PowerVault 136T SDLT ���̺귯���� �۵� ���¸� �����ϴµ� �ַ� �̿�˴ϴ�.
���� ������ ���� �¶���/�������� �� �ֿ� �޴�(�ʱ� ȭ��)���� ���õ˴ϴ�.

�ܰ� 1 �¶���/�������� ����ƮŰ ��ġ �Ʒ� ��ư�� �����ʽÿ�.
PowerVault 136T SDLT ���̺귯���� �������ο��� �¶������� �Ǵ� �¶��ο��� �������� ���·� ���մϴ�. �� �޴� �׷��� �������� ���¿��� ����Ǵ� ��ɾ� �̿��ϱ� �� ���õǾ� �ֽ��ϴ�.


���� �޴� ����

���� �޴��� �ַ� �پ��� ���� �Ǵ� ������ �۵� ���ġ�� �����ϱ� ���� ���˴ϴ�. ���´� ���� ������ �ٶ� �ֿ� �޴�(�ʱ� ȭ��)���� ���õ˴ϴ�.

�ܰ� 1 �ֿ� �޴����� ���� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.
���� �޴��� ��Ÿ���ϴ�. �� �޴��� 4���� ���û����� �����մϴ�. �׸� 8 �� �����Ͻʽÿ�.


�׸� 8. �ֿ� �޴�> ���� �޴�

�� ���� ���û��� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

���̺귯�� ����޴�

���̺귯�� �� ������ ��, ���̺귯�� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 9 �� �����Ͻʽÿ�. �̰��� Ư�� ���̺귯�� ���� �ɼ��� �������Դϴ�. �̼��� �޴��� 4���� ���û����� �����մϴ�.

�׸� 9. ���� >���̺귯�� ���¸޴�

�� ���� �����߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

�ý��� ��ȭ����

When �ý��� �� ���õǸ�, �ý��� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 10 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���� ���̺귯���� ���� �� ���� Ư���� �����ֱ� ���� ���˴ϴ�. �� ��ȭ���ڴ� �� ���� �ɼ��� �����մϴ�.

����: ��� �ʵ尪�� �б� �����Դϴ�.

�׸� 10. ���� > ���̺귯�� > �ý��� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Storage slot ������: 0 .. 60 ��� ������ ��
�������: 0 .. 60 �� ������ ��
Mailbox slot ������: 0 ..10 ��� ������ ��
������� : 0 .. 10 �� ������ ��  
Drive ������ : 0 .. 6 ä���� ����̺� ������ ��
�������: 0 .. 12 �� ������ ��

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ��� ���� ������ �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ��ư�� ������ ���̺귯�� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ��ư�� ������, ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 11 �� ���� �Ͻʽÿ�.

�׸� 11. ���� > ���̺귯�� > �ý��� > ��� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Moves 0 .. 4,294,967,295 ������ �̵��� ��Ƚ��
MB accesses 0 .. 65535 ���Ϲڽ� ���� ������ ��Ƚ��
Get retries 0 .. 65535 ����(Gets) ���� �õ��� ��Ƚ��
Put retries 0 .. 65535 Dz��(Puts) ���� �õ��� ��Ƚ��
Scan retries 0 .. 65535 ��ĵ ���� �õ��� ��Ƚ��

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� ������ �����ʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

���� ��ȭ����

���� �� ���õǸ�, ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 12 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���� ������ ������ �� ���� Ư���� �����ֱ� ���� ���˴ϴ�.

�׸� 12. ���� > ���̺귯�� > ���� ��ȭ����

NOTE: Į��, �Ű���, ���� �Ű����� ������ ��ȣ ��ȭ��(Interactive)�Դϴ�. �� ���� �Ű������� ������ ��� ��巹���� ����ϴ�.

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� Ű ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ҽ� �Ű������� ����ǰ�, ���� ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Change Column(Į�� �����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ���õǸ�, Į�� ǥ�ñ�� �ð�������� ���� Į�� ��巹���� �̵��˴ϴ�. ���ϴ� �÷��� ǥ�õ� ������ �ݺ��Ͻʽÿ�.
  • Next(����) ����ƮŰ�� ���õǸ�, ������ �ҽ� �Ű������� �÷����� �Ű������� ���ϰ� �Ű��� �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 13 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cance(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���̺귯�� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 13. ���� > ���̺귯�� > ���� > �Ű��� �����ϱ� ��ȭ����


�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ �Ʒ��� ��ư�� ������, �ҽ� �Ű������� ����ǰ�, ���� ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Change Magazine(�Ű��� �����ϱ�) ����ƮŰ�� ���õǸ�, �Ű��� ǥ�ñ�� �Ʒ������� ���� �Ű��� ��巹���� �̵��մϴ�. ���ϴ� �Ű����� ��Ÿ���� ���� �ݺ��մϴ�.
  • Next(����) ����ƮŰ�� ���õǸ�, ������ �ҽ� �Ű������� �Ű������� �������� ���ϰ� ���� �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 14 �� �����Ͻʽÿ�.

����: ���õ� Į�� ��Ұ� ����̺�(Į�� 3)�̸�, � �����̳� �Ű��� �Ű������� �̿��� �� �����ϴ�. �޴��� ����̺� �Ű��������� ���� Į�� �Ű������� ��ȯ�˴ϴ� .

�׸� 14. ���� > ���̺귯�� > ����> ���� �����ϱ� ��ȭ����

�� �� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ �Ʒ��� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ҽ� �Ű������� ����ǰ�, ���� ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Change Slot(���� �����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ���õǸ�, ���� ǥ�ñ�� �Ʒ������� ���� ���� ��巹���� �̵��մϴ�. ���ϴ� ������ ��Ÿ�������� �ݺ��մϴ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ���õǸ�, ������ �ҽ� �Ű������� ���� ��ȭ���ڿ� ��Ÿ���� ó�� ���Կ��� Į������ ����˴ϴ�. �׸� 12 �� �ǵ��ư� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, Library Submenu(���̺귯�� ���¸޴�) �� ��Ÿ���ϴ�.

���� ���� ��ȭ����

OK �� ���õ� ��, ���� ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 15 �� �����Ͻʽÿ�. �� ȭ���� ���� ������ ���� �� ���� Ư���� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 15. ���� > ���̺귯�� > ���� > ���� ���� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
SLOT 1 .. 5 ���� īƮ������ ��ġ�� ��Ÿ���ϴ�.
A, B, C �Ű��� ���ǿ��� īƮ������ ��ġ�� ��Ÿ���ϴ�.
1 .. 6 �ٷ� īƮ������ ��ġ�� ��Ÿ���ϴ�.
Status Empty īƮ������ ����
Full īƮ������ ����
Volser 0 .. 9, A .. Z ���ڵ� ��ȣ�� ��Ÿ���ϴ�.
Source ���� īƮ������ Ȩ��ġ�� ��Ÿ���ϴ�
Valid Yes ������ ���� �� �ֽ��ϴ�
No ������ ���� �� �����ϴ�.

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ �Ʒ��� ��ư�� ���õǸ�, ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ���õǸ�, ���� ��/Dz ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 16 �� �����Ͻʽÿ�.

�׸� 16. ����> ���̺귯�� > ����> ���� ��/Dz ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Total Puts 0000000 .. 9999999 Dz �۵��� ��Ƚ���� ��Ÿ���ϴ�.
Put Retries 0000000 .. 9999999 Dz ��Ʈ���� �۵��� Ƚ���� ��Ÿ���ϴ�.
Get Retries 0000000 .. 9999999 �� ��Ʈ���� �۵��� Ƚ���� ��Ÿ���ϴ�.
Reserved Yes SCSI ȣ��Ʈ�� ���� ����� ������ ��Ÿ���ϴ�.
No ������ ����Ǿ� ���� �ʴٴ� ���� ��Ÿ���ϴ�.
Reserve ID 00 .. 72 ���� ID�� ��Ÿ���ϴ�.
Reserved by   ���� ȣ��Ʈ�� ID�� ��Ÿ���ϴ�.

�� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ���� ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 17 �� �����Ͻʽÿ�.

�׸� 17. ���� >���̺귯�� > ���� > X, Y, Z ��ġ ���� ��ȭ����

����: X, Y, Z �� ��Ŀ�� īƮ������ �����ϱ� ���� �ٽ��԰� Dz������ ��ǥ�Դϴ�. Dell ���� ����ڵ��� �� ������ Ȱ���մϴ�.

�� �����߿� �ϳ��� �����Ϸ���, �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

�ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ���õǸ�, ���� ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 15 �� �����Ͻʽÿ�.

��ü ��ȭ����

��ü�� ������ ��, ��ü ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 18 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���� �Ϸ� ��ȣ�� ���õ� SDLT �������� �ڼ��� ����� �� ��ȣ�� �Բ� �� �������� ���� �������� �÷�, �Ű���, �� ���� �Ű����� �� ��Ÿ���µ� �̿�˴ϴ�. �� ��ȭ���ڴ� �� ���� �ɼ��� �����մϴ�.

�׸� 18. ���� >���̺귯�� > ��ü ��ȭ����

�� ���� �ɼ��߿� �ϳ��� �����Ϸ���, �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • Select ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���õ� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. �׸� 19 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Page Up����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �������� ���� �������� �ö󰩴ϴ�.
  • Page Down ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �������� ���� �������� �Ѿ�ϴ�.
  • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���̺귯�� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 19. ���� >���̺귯�� > ��ü ���� ��ȭ����

4���� �ɼ��߿� �� ���� �����Ϸ���, �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • Up ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ Ȱ�� �ʵ�� ���� ���� �ʵ�� ��ũ�ѵ˴ϴ�.
  • Down ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ Ȱ�� �ʵ�� ���� ���� �ʵ�� ��ũ�ѵ˴ϴ�.
  • Select ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� Ȱ�� �ʵ��� �ڼ��� ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸�20 �� �����Ͻʽÿ�
  • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ü ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 20. ���� >���̺귯�� > ��ü ����> ��ü ���� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Volser 0 .. 9, A .. Z ���ڵ� ��ȣ�� ��Ÿ���ϴ�.
Column 1 .. 5 �� �������� īƮ������ ��ġ�� ��Ÿ���ϴ�.
Section A, B, C �Ű��������� īƮ������ ��ġ�� ��Ÿ���ϴ�.
Row 1 .. 6 ���Կ����� īƮ���� ��ġ�� ��Ÿ���ϴ�.
Cell  

���Կ����� īƮ���� ��ġ�� ��Ÿ���ϴ�. Dell ���� ����ڵ��� ����ϴ� ���� ��ȣ�Դϴ�.

�����Ϸ���, �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

�ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

����̺� ��ȭ����

When ����̺� �� ���õǸ�, ����̺� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 21 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���� ����̺��� �������̰� ������ Ư¡�� �����ִµ� �̿�˴ϴ�. �� ��ȭ���ڴ� �� ���� �ɼ��� �����մϴ�.

�׸� 21.  ����> ����̺� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Drive 01 .. 06 ��Ÿ�� �α��� ����̺� ��ȣ
Type SDLT ���� ���õ� ����̺� ����
Ser Num A .. Z, 0 .. 9 ���� ���õ� ����̺��� �ø��� ��ȣ
Version A .. Z, 0 .. 9 ǥ�õ� ����̺꿡 ��ġ�� ������ �� ���� ����
SCSI ID 00 .. 15 ���� ���õ�  ����̺��� SCSI ID

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� �Ű������� ����ǰ�, �� ��Ÿ���ϴ�. 
  • Change Drive(����̺� �����ϱ�)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ġ�� ���� ����̺� �� ���� ������ ��Ÿ���ϴ�.
  • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������,  �� ��Ÿ���ϴ�.
    .

�α� ���� �޴�

�αװ� ���õǸ� �α��� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸�22 �� �������. ��ȭ���ڴ� �پ��� �α� ������ �����մϴ�. �̴�ȭ���ڴ� 4���� ���û����� �����մϴ�.

�׸� 22. ���� >���� �޴�

4���� ������ �ϳ��� �����ϱ����Ͽ� ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ�1 ���ϴ¼���ƮŰ ���� ��ư�� ����ʽÿ�. 

��� �α� ��ȭ���� 

��ɷαװ� ���õǾ�����, ��ɷα� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�.  �׸� 23 �������. �̼��û����� �ø��� ��Ʈ�� �α׸� �����ϴ� ���ñ�ɰ� �Բ� ���̺귯�� �۵��� �������� ����� ���� ���Ͽ� ���ȴ�. 

�׸� 23. ���� > �α� >��ɷα� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Date Month/Day/Year(��/��/��) ������¥
Time Hrs:Mins:Secs(��:��:��) ���� �ð�
Message �ؽ�Ʈ �� �޽����� Dell ��� ���� ���� ���� �����մϴ�.

�α� ǥ�ô� �ֱ� ��Ʈ������ �����մϴ�. �ִ� 50���� ��Ʈ���� ����Ǿ� �ֽ��ϴ�.

4���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�

  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ��ɾ ��Ÿ���ϴ�.
  • Previous(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ��ɾ ��Ÿ���ϴ�.
  • Print(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �� ��Ÿ���ϴ�
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 24. ���� > �α� > ��ɾ� �α�> ��� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ɾ� �αװ� ���� ��Ʈ�� ��µ˴ϴ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ɾ� �α� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.

���� �α� ��ȭ����

���� �α��� �����ϸ�, ���� �α� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 22 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���� ��Ʈ�� �α׸� ��� ����ϴ�(Dump) �ɼǰ� �Բ� �߻��� ���� ��Ȳ�� ���� �����丮 �α׸� �����ֱ� ���� �̿�˴ϴ�.

�׸� 25. ���� > �α� > ���� �α� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Date Month/Day/Year(��/��/��) ���� ��¥
Time Hrs:Mins:Secs(��:��:��) ���� �ð�
Type ���� �� �޼����� Dell ��� ���� ���� ���� �����մϴ�.
Error 16���� ���� �� �޼����� Dell ��� ���� ���� ���� �����մϴ�.
Modifier 16���� ���� �� �޼����� Dell ��� ���� ���� ���� �����մϴ�.
Board PCBA ������ ������ PCBA .

�ε� ���÷��̴� ���� �ֱ� ��Ʈ���������� �����մϴ�, �ִ� 213���� ��Ʈ���� ����Ǿ� �ֽ��ϴ�.

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ������ ��Ÿ���ϴ�.
  • Previous(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ������ ��Ÿ���ϴ�.
  • Print(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �α� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

��� ��ȭ����

��� �� �����ϸ�, ��� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 23 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���̺귯�� ������ ���� �����丮 �α׸� ����ϴµ� �̿�˴ϴ�. �� ��ȭ���ڿ��� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�.

�׸� 26. ���� > �α� > ���� �α� > ��� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �αװ� ���� ��Ʈ�� ��µ˴ϴ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �α� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.

����̺� �α� ��ȭ����

����̺� �α� �� �����ϸ�, ����̺� �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 24 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� �߻��� ���� ��ȭ�� ���� �����丮 �α׸� �����ֱ� ���� �̿�˴ϴ�. RMU�� ���� ����̺� �α� ����� �׼��� �Ϸ���, ���� ���� ��ȭ���� �� ���� �Ͻʽÿ�.

�׸� 27. ���� > �α� > ����̺� �α�> ����̺� �����ϱ� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Drive 01 .. 06 ��Ÿ�� �α��� ����̺� ��ȣ

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� �Ű������� ����ǰ�, ����̺� �α� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 25 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Change Drive(����̺� �����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� �ʵ尡 �����մϴ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �α� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 28. ���� > �α� > ���� �α� ��ȭ����


��ɾ� �α� ����

��ɾ� �޴��� �ַ� ���� ��� �������� ���̺귯���� �����ϱ����� �̿�˴ϴ�. ��ɾ��� �� ������ �̾ �ֿ� �޴����� ���õ˴ϴ�.

����: ��ɾ� �޴� ���� �Ʒ��� ��ɾ�� �������� ���¿��� ����˴ϴ�. �ڼ��� ������ �������� ���¿��� ����Ǵ� ��ɾ� �̿��ϱ� �� �����Ͻʽÿ�.

�ܰ� 1 �ֿ� �޴����� ��ɾ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

��ɾ� �޴��� ��Ÿ���ϴ�. �� �޴����� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�. �׸� 29 �� �����Ͻʽÿ�.

�׸� 29. �ֿ� �޴� > ��ɾ� �޴�

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����Ͻʽÿ�.

����޴� �̵�

<

�̵� �� �����ϸ�, �̵� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 30 �� �����Ͻʽÿ�. �� ����޴��� �̵� �ɼ� �׷��� �ֽ��ϴ�. �� ����޴����� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�.

�׸� 30. ��ɾ� > ����޴� �̵�

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

��ü �̵� ��ȭ����

��ü �̵��ϱ��� ���õǸ�, �ҽ� ��ü �̵��ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 28 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� �ϳ��� ��� �����̼ǿ��� �� �ٸ� ��� �μ��̼����� īƮ������ �̵���ŵ�ϴ�.

�׸� 31. ��ɾ� > �̵� > ��ü �̵��ϱ�> �ҽ� ��ü �̵��ϱ� ��ȭ����

����: Į��, �Ű����� ���� �Ű������� ���û����� ��ȣ ��ȭ���Դϴ�. �� ���� �Ű������� ������ ��� ��巹���� ����ϴ�.

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

    OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ҽ� �Ű������� ����ǰ� ��ü �̵� ������ ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�.
  • Change Column(Į�� �����ϱ�)����ũŰ ���� ��ư�� ������, Į�� ǥ�ñⰡ �ð�������� ���� Į�� ��巹���� �̵��˴ϴ�. ���ϴ� Į���� ǥ�õ� ������ �ݺ��Ͻʽÿ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ������ �ҽ� �Ű������� Į������ �Ű������� ����ǰ�, �Ű��� �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 32. �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����޴� �̵��ϱ� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 32. ��ɾ� > ��ɾ� > �̵� > ��ü �̵��ϱ�> �Ű��� �����ϱ� ��ȭ����

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

    li> OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ҽ� �Ű������� ����ǰ� ��ü �̵� ������ ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 31 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Change Column(Į�� �����ϱ�)����ũŰ ���� ��ư�� ������, Į�� ǥ�ñⰡ �ð�������� ���� Į�� ��巹���� �̵��˴ϴ�. ���ϴ� Į���� ǥ�õ� ������ �ݺ��Ͻʽÿ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ҽ� �Ű������� �Ű������� �������� ����ǰ�, ���� �����ϱ� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.

����: ���õ� Į�� ��Ұ� ����̺�(Į��3)�̸�, ��� �����̳� �Ű����� �̿��� �� �����ϴ�. �޴��� ����̺� �Ű��������� Į�� �Ű����� �����ϱ�� ��ȯ�� ���Դϴ�.

�׸� 33. ��ɾ� > �̵� > ��ü �̵��ϱ�> ���� �����ϱ� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������ �ҽ� �Ű������� ����ǰ�   ��ü �̵� ������ ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • ���� �����ϱ�����ƮŰ ���� ��ư�� ���õǸ�,    ���� ǥ�ñ�� �Ʒ������� ���� ���� ��巹���� �̵��մϴ�. ���ϴ� ������ ��Ÿ���� ���� �ݺ��մϴ�.
  • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�,   ���� �ҽ� �Ű������� �ҽ� ��ü �̵��ϱ� ��ȭ���� �� ���õ� ��ó�� ���Կ��� Į������ ����˴ϴ�. .
  • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������,  ����޴� �̵��ϱ� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 34. ��ɾ� > �̵��ϱ� > ��ü �̵��ϱ�> ��ü �̵� ������ ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 4 �̵� ������ ��� ��巹���� �����Ϸ���, �ܰ� 1���� �ܰ� 3������ �ҽ� �̵� ������ �ݺ��Ͻʽÿ�.

  • īƮ������ ���õ� �ҽ� ��� ��巹�� �����̼ǿ��� ���õ� ������ ��� ��巹�� �����̼����� �̵��˴ϴ�.

��Ŀ ��ġ���ϱ�

��Ŀ ��ġ���ϱ��� ���õǸ�, ��Ŀ ��ġ���ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 35 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� Ư�� ������Ʈ �տ� ��Ŀ�� ��ġ�� �����մϴ�.

�׸� 35. ��ɾ� > �̵� > ��Ŀ ��ġ�����ϱ� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� ������ �����ʽÿ�.

����: Į��, �Ű����� ���� �Ű������� ���û����� ��ȣ�ۿ��մϴ�. �� ���� �Ű������� ������ ��� ��巹���� ����ϴ�.


�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

    OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ҽ� �Ű������� ����ǰ�, ��Ŀ�� ���õ� ��� ��巹�� ��ġ�� �̵��մϴ�.

    Change Column(Į�� �����ϱ�)

    ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, Į�� ǥ�ñⰡ �ð�������� ���� Į�� ��巹���� �̵��˴ϴ�. ���ϴ� Į���� ǥ�õ� ������ �ݺ��Ͻʽÿ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ������ �ҽ� �Ű������� Į������ �Ű������� ����ǰ�, �Ű��� �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 36 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����޴� �̵��ϱ� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 36. ��ɾ� > �̵��ϱ� > ��Ŀ ��ġ �����ϱ�> �Ű��� �����ϱ� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ҽ� �Ű������� ����ǰ�, ��Ŀ�� ���õ� ��� ��巹�� ��ġ�� �̵��մϴ�.
  • Change Magazine(�Ű��� �����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ���õǸ�, �Ű��� ǥ�ñ�� �Ʒ������� ���� �Ű��� ��巹���� �̵��մϴ�. ���ϴ� �Ű����� ��Ÿ���� ���� �ݺ��մϴ�.
  • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ���õǸ�, ���� �ҽ� �Ű������� �Ű������� �������� ����ǰ�, ���� �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 37 �� �����Ͻʽÿ�.

����: ���õ� Į�� ��Ұ� ����̺�(Į�� 3)�̸�, � �����̳� �Ű��� �Ű������� �̿��� �� �����ϴ�. �޴��� ����̺� �Ű��������� ���� Į�� �Ű������� ��ȯ�˴ϴ� .

�׸� 37. ��ɾ� > �̵��ϱ� > ��Ŀ ��ġ �����ϱ�> ���� �����ϱ� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ҽ� �Ű������� ����ǰ� ��Ŀ�� ���õ� ��� ��巹�� ��ġ�� �̵��մϴ�.
  • Change Slot(���� �����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ǥ�ñ�� �Ʒ������� ���� ���� ��巹���� �̵��մϴ�. ���ϴ� ������ ��Ÿ�������� �ݺ��Ͻʽÿ�.
  • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ���� �ҽ� �Ű������� ��Ŀ ��ġ �����ϱ� ��ȭ���ڿ��� ���õ� ��ó�� ���Կ��� Į������ ���浽�ϴ�. �׸� 35 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����޴� �̵��ϱ� �� ��Ÿ���ϴ�.

���ڵ� ��ĵ�ϱ� ��ȭ����

����: Dell�� ������ ���ڵ� ���� �̿��ϸ�, �ֻ��� �˻������ ���� �� �ֽ��ϴ�.

���ڵ� ��ĵ�ϱ��� ���õǸ�, ���ڵ� ��ĵ�ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 38 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���Կ��� �κ��丮�� �����մϴ�.

�׸� 38. ��ɾ� > �̵��ϱ� > ���ڵ� ��ĵ�ϱ� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

����: Į��, �Ű����� ���� �Ű����� ���û����� ��ȣ�ۿ��մϴ�. �� ���� �Ű������� ������ ��ġ ��ǥ�� ����ϴ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ尡 ����ǰ�, ��ȭ���ڿ� ���� ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸� 41 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Change Column(Į�� �����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, Į�� ǥ�ñ�� �ð�������δ��� Į�� ��巹���� �̵��մϴ�. ���ϴ� Į���� ��Ÿ�� ������ �ݺ��Ͻʽÿ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ������ �ҽ� �Ű������� Į������ �Ű������� ����ǰ� �Ű��� �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 39 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����޴� �̵��ϱ� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 39. ��ɾ� > �̵��ϱ� > ���ڵ� ��ĵ�ϱ�> �Ű��� �����ϱ� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����Ͻʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ�� ����ǰ�, ��ȭ���� ������ ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸� 41 �� ���� �Ͻʽÿ�.
  • Change Magazine(�Ű��� �����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �Ű��� ǥ�ñ�� �Ʒ������� ���� �Ű��� ��巹���� �̵��մϴ�. ���ϴ� �Ű����� ��Ÿ�������� �ݺ��Ͻʽÿ�.
  • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ������ �ҽ� �Ű������� �Ű������� �������� ����ǰ�, ���� �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 40 �� �����Ͻʽÿ�.

����: ���õ� Į�� ��Ұ� ����̺�(Į�� 3)�̸�, � �����̳� �Ű��� �Ű������� �̿��� �� �����ϴ�. �޴��� ����̺� �Ű��������� ���� Į�� �Ű������� ��ȯ�˴ϴ� .

�׸� 40. ��ɾ� > �̵��ϱ� > ���ڵ� ��ĵ�ϱ�> ���� �����ϱ� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����Ͻʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ尡 ����ǰ�, ���� �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 41 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Change Slot(���� �����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������ ���� ǥ�ñ�� �Ʒ������� ���� ���� ��巹���� �̵��մϴ�. ���ϴ� ������ ��Ÿ�������� �ݺ��մϴ�.
  • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ���ڵ� �����ϱ� ��ȭ���ڿ� ���õ� ��ó�� ������ �ҽ� �Ű������� ���Կ��� Į������ �̵��մϴ�. �׸� 35 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����޴� �̵��ϱ� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 41. ��� > �̵� > ���ڵ� ��ĵ�ϱ�> ���� �����ϱ� ��ȭ����

�ʵ� �� ��ȭ����
Slots to scan 0 .. 60 ��ĵ�� ������ ��ȣ
Show results Yes ��ĵ�� ����� ��Ÿ���ϴ�.
No ��ĵ�� ����� ��Ÿ���� �ʽ��ϴ�.

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • Up(��)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ� ���� �����մϴ�.
  • Down(�Ʒ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ� ���� �����մϴ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� ��Ƽ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. �׸� 42 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����޴� �̵��ϱ� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 42. ��ɾ� > �̵��ϱ� > ���ڵ� ��ĵ�ϱ�> Ȯ�� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Show results Yes ��ĵ�� ����� ��Ÿ���ϴ�.
No ��ĵ�� ����� ��Ÿ���� �ʽ��ϴ�.

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ�� ����ǰ� ��ȭ���� ���� ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸� 43 ���׸� 44�� �����Ͻʽÿ�.
  • Yes/No ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ� ���� ��۵˴ϴ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� ��Ƽ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. �׸� 38 �� �����Ͻʽÿ�.
  • ��� ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����޴� �̵��ϱ� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 43. ��ɾ� > �̵��ϱ� > ���ڵ� ��ĵ�ϱ�> ���� ��ȭ����

�׸� 44. ��ɾ� > �̵��ϱ� > ���ڵ� ��ĵ�ϱ�> �Ϸ� ��ȭ����

���Ϲڽ� ����޴�

���Ϲڽ� �� �����ϸ�, ���Ϲڽ� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 45 �� �����Ͻʽÿ�. �� ����޴��� īƮ������ ���̺귯���� ����Ʈ�ϰų� ���̺귯������ īƮ������ ������Ʈ�մϴ�. �� ����޴����� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�.

�׸� 45. ��ɾ� > ���Ϲڽ� ����Ʈ/�ͽ���Ʈ ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

����Ʈ ȭ��

����Ʈ �� �����ϸ�, ����Ʈ ȭ���� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 46 �� �����Ͻʽÿ�. �� ȭ���� īƮ������ ���̺귯���� ����Ʈ�ϴ� �ʱ� �۾��� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 46. ��ɾ� > ���Ϲڽ� > ����Ʈ > ���� ȭ�鿡���� ��ɾ�

��Ŀ�� īƮ������ ó�� �̿밡���� ��� �ִ� �������� �̵��մϴ�.

�׸� 47. ��ɾ� > ���Ϲڽ� > ����Ʈ> ����� �Ϸ�� ȭ��

�����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • ��Ŀ�� ����Ʈ �۾��� �Ϸ��߽��ϴ�.
  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���Ϲڽ� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�ͽ���Ʈ ��ȭ����

�ͽ���Ʈ �� �����ϸ�, �ͽ���Ʈ ȭ���� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 45 �� �����Ͻʽÿ�. �� ��ȭ���ڴ� īƮ������ ���̺귯���κ��� �ͽ���Ʈ�ϴ� �ʱ� �۾��� ��Ÿ���ϴ�. �ִ� �ͽ���Ʈ �Ѱ�� �ͽ���Ʈ�� �� īƮ������ ���ҵȴ�.

�׸� 48. ��ɾ� > ���Ϲڽ� > ������Ʈ ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Export Limit 0 .. 12 ���Ϲڽ� ���� ��� �ִ� ������ ��

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ȭ���� ���� ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸� 49 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���Ϲڽ� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 49. ��ɾ� > ���Ϲڽ� > ������Ʈ ��� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • Select(�����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� Ŀ���� �׸� ����Ʈ���� ù ��° �׸� �������� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 50 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Page Up(������ ����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ȭ���ڰ� ���� �׸� ����Ʈ�� ���� �������ϴ�.
  • Page Down(������ �Ʒ���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ȭ���ڴ� ���� �׸� ����Ʈ���� ���� �������ϴ�.
  • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���Ϲڽ� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 50. ��ɾ� > ���Ϲڽ� > ������Ʈ > �ͽ���Ʈ �����ϱ� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, īƮ������ ���õǸ�, ���õ� ����� ����ǰ� ������Ʈ �۵��� ���۵˴ϴ�. ���õ� �׸��� ���ٸ�, �� ����ƮŰ�� �۵����� �ʽ��ϴ�.
  • Select(�����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ȿ�� ������ ��Ÿ���� ���� ���������� �����˴ϴ�. �׸� 51 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� Ŀ���� �׸� ����Ʈ���� ���� �׸� ��Ÿ���ϴ�.
  • Pages(������) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ȭ���ڴ� ������Ʈ ��� ��ȭ���ڷ� �ǵ��� ���ϴ�. �׸� 49 �� �����Ͻʽÿ�. �ΰ� ������ �� �� �ְų�, ������Ʈ �۾��� ��ҵ� �� �ֽ��ϴ�.

�׸� 51. ��ɾ� > ���Ϲڽ� > �ͽ���Ʈ ���õ� ��ȭ����

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 4 �ܰ� 3�� ���û����� �ݺ��Ͻʽÿ�.

����� �ܰ� 3�� �����մϴ�.

����̺� ����޴�

����̺��� ���õǸ�, ����̺� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 49 �� �����Ͻʽÿ�. �� ����޴����� ����̺� �޴� ������ �ֽ��ϴ�. �� ����޴����� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�.

�׸� 52. ��ɾ� > ����̺� ����޴�

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����Ͻʽÿ�.

��ε� ��ȭ����

��ε带 �����ϸ�, ��ε� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 53 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� Ư���� ����̺꿡�� �������� ��ε��ϰ�, Ȩ ���Կ� �������� ���µ� �̿�˴ϴ�.

�׸� 53. ��ɾ� > ����̺� > ��ε� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Drive 01 .. 06 ��ε� �� ����̺��� ��ȣ.

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ��ȭ������ ����� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 54 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Change Drive(����̺� �����ϱ�)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ����̺갡 ���õ˴ϴ�.
  • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 54. ��ɾ�> ����̺� > ��ε� > ���� ��ȭ������ ���


���õ� ����̺�� �������� ��ε��ϰ�, ��Ŀ�� �������� Ȩ ��ġ�� �����ϴ�. ��� �Ϸ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 55 �� �����Ͻʽÿ�.

�׸� 55. ��ɾ� > ����̺� > ��ε� > ��� �Ϸ� ��ȭ����

���� ��ȭ����

�����ϱ� �� ���õǸ�, �����ϱ� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 56 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���õ� ����̺긦 �����ϴµ� �̿�˴ϴ�.

�׸� 56. ��ɾ� > ����̺� > �����ϱ� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Drive 01 .. 06 ���� �� ����̺��� ��ȣ
Reseet type SOFT ����̺� ���� ����� �����ϴ�.
HARD ����̺��� ������ �����մϴ�.

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尡 ����ǰ� �������� ��ɾ��� ��ȭ���� ����� �Ϸ� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Change Drive(����̺� �����ϱ�)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���õ� ����̺갡 ���� ����̺�� ����˴ϴ�.
  • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ�� ��Ƽ�� ���°� �˴ϴ�. �׸� 57 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 57. ��ɾ� > ����̺� > ���� > ���� ���� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Drive 01 .. 06 ������ ����̺� ��ȣ
Reset type SOFT ����̺� ���� ����� �����ϴ�.
HARD ����̺��� ������ �����մϴ�.

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尡 ����ǰ� ���� ��ȭ������ ��ɾ� ����� �Ϸ� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • Change Drive(����̺� �����ϱ�)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���õ� ����̺갡 ���� ����̺�� ����˴ϴ�.
  • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ�� ��Ƽ�� ���°� �˴ϴ�.
  • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 58. ��ɾ� > ����̺� > ���� > ���� ���� ��ɾ��� ��ȭ����

���õ� ����̺갡 ���µǰ�, ��� �Ϸ� ��ȭ���ڰ�.�׸� 59 �� �����Ͻʽÿ�.

�׸� 59. ��ɾ� > ����̺� > ���� > ��� �Ϸ� ��ȭ����

�߿��� ������Ʈ ��ȭ����

�߿��� ������Ʈ�� ���õǸ�, �߿��� ������Ʈ ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 60 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ����̺� �߿�� ������Ʈ�ϴµ� �̿�˴ϴ�.

�׸� 60. ��ɾ� > ����̺� > �߿��� ������Ʈ ��ȭ����

���� ����̺� �߿�� ������Ʈ�Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

�ܰ� 1 ���Ϲڽ��� ���ʽÿ�.
�ܰ� 2 �� ����̺� �߿��� ������ �ִ� �������� ���Ϲڽ��� ���� ���Կ� �����ʽÿ�.
�ܰ� 3 ���Ϲڽ��� �����ʽÿ�.

  • ���̺귯���� TEACH�� INVENTORY ������ �����մϴ�.

�ܰ� 4 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

�׸� 61. ��ɾ� > ����̺� > �߿��� ������Ʈ> ����̺� �����ϱ� ��ȭ����

�ʵ� �� ����
Sel ������Ʈ �� ����̺� �߿���
������Ʈ ���� ���� ����̺� �߿���
Drive 1..6 ����̺� ��ȣ
Firmware A..Z, 0..9 ���� �ε�� ����̺� �߿��� ����

�ܰ� 5 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �߿��� ������Ʈ ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
    • ��Ŀ�� ó�� ���Ϲڽ� ���Կ��� �� ����̺� �߿��� ������Ʈ ������ īƮ������ �˻��ϰ� �̰��� ó�� ���õ� ����̺꿡 �����ϴ�.
    • ����̺�� �߿�� ������Ʈ�ϰ� �������� ��ε��մϴ�.
    • ��Ŀ�� ����̺�κ��� �������� �˻��ϰ� �̰��� ���� ���õ� ����̺꿡 �����ϴ�.
    • ������ ���õ� ����̺��� �߿�� ������Ʈ �� �Ŀ�, ��Ŀ�� ����̺�κ��� �������� �˻��ϰ� �̰��� ���Ϲڽ��� ó�� �������� �ǵ��� �����ϴ�.
    • ����̺� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

����: ����̺� �߿�� ������Ʈ�� �Ŀ� �� ����̺꿡 �ε�� ������ �߿��� ������ ��Ÿ���� ���� ����̺� �����ϱ� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.

  • Change Drive����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� ����̺�� ��ο� Ȱ�� ����̺� �ʵ尡 �˴ϴ�.
  • Unselect ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ο� Ȱ�� ����̺� �ʵ��� üũ�ڽ��� üũ���� �ʽ��ϴ�.
    • ���� U nselect ����ƮŰ�� Select�� �˴ϴ�.
      • Select ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ο� Ȱ�� ����̺� �ʵ��� üũ�ڽ��� üũ�ǰ�, Select ����ƮŰ�� Unselect ����ƮŰ�� �˴ϴ�.
  • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

�׸� 62. ��ɾ� > ����̺� > �߿��� > ������Ʈ > �߿��� ������Ʈ ���� ��ȭ����

�ܰ� 6 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ���õ� ����̺갡 ������Ʈ�� ��ģ���� ����̺� �߿��� ������Ʈ�� ����ϴ�. ����̺� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.
    • ���� ���, ����̺� 1, 2, 3�� ������̺� �߿��� �������� ������Ʈ�ǵ��� ���õǾ��ٰ� ������ ���ô�.
      • ����̺� 1�� ������Ʈ�ǰ�, ����̺� 2�� ������Ʈ ������ ������, ����̺� 3�� ������Ʈ���� �ʾҽ��ϴ�.
      • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� 2�� ������Ʈ�� ��ġ�� ����̺� 3�� ������Ʈ���� �ʽ��ϴ�.
      • ����̺� 1 �� 2 �� �ε�� �� �߿��� ������ ������ ������, ����̺� 3�� ������ ���� �ʽ��ϴ�.

����: ����̺� �߿��� ������Ʈ�� ����� �Ŀ�, �� ����̺꿡 �ε�� ���� �߿��� ������ ������,����̺� �����ϱ� ��ȭ���� �� �����Ͻʽÿ�.


�¾� �޴� ����

�¾� �޴��� �ִ� �ý��� ȯ���� �����ϴµ� �̿�˴ϴ�. �¾��� ���� ������ ���� �ֿ� �޴� ��ü ȭ�鿡�� ���õ˴ϴ�.

�ܰ� 1 �ֿ� �޴����� �¾� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • �¾� �޴��� ��Ÿ���ϴ�. �� �޴����� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�. �׸� 63 �� �����Ͻʽÿ�.

�׸� 63. �ֿ� �޴�> �̻� > �¾� �޴�

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

���̺귯�� ����޴�

���̺귯���� ���õǸ�, ���̺귯�� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 64 �� �����Ͻʽÿ�. �� ����޴��� ���̺귯���� �¾��� ��ƾ�� ������ ������ �ֽ��ϴ�. �� ����޴����� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�.

�׸� 64. �¾� > ���̺귯�� ����޴�

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

SCSI ��ȭ����

SCSI �� ���õǸ�, SCSI ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 65 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� SCSI ID�� �����մϴ�.

�׸� 65. �¾� > ���̺귯�� > SCSI ��ȭ����

�ʵ� �� ������
SCSI ID Current: 0 .. 7 ������ SCSI ��巹��
New: 0 .. 7 ���Ӱ� �䱸�Ǵ� SCSI ��巹��
Retries Current: 0 .. 255 ���� ��Ʈ���� �Ӱ谪
New: 0 .. 255 ���ο� ��Ʈ���� �Ӱ谪
Parity Yes Ȱ�� �з�Ƽ(�⺻)
No ��Ȱ�� �з�Ƽ
Library sign-on PV-136T
PowerVault 136T SDLT ���̺귯��
Scalar 100 EMU
���̺귯�� ���ķ��̼�

�� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

�ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

  • Up(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ尪�� �����մϴ�.
  • Down(�Ʒ���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ尪�� �����մϴ�.
  • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�.
  • ���� �ʵ尡 Parity �ʵ��, �׸� 66 �� �����Ͻʽÿ�.
  • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���̺귯�� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.
  • �׸� 66. �¾� > ���̺귯�� > SCSI > �з�Ƽ ��ȭ����

    �ʵ� �� ����
    Parity Yes Ȱ�� �з�Ƽ(�⺻)
    No ��Ȱ�� �з�Ƽ

    �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

    �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

    • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ� ���� ����˴ϴ�.
    • Yes/No(��/�ƴϿ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ尪�� ��۵˴ϴ�.
    • Next����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. ���� �ʵ尡 ���̺귯�� ���� �� �ʵ��̸�, �׸� 67 �� �����Ͻʽÿ�.
    • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���̺귯�� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

    �׸� 67. �¾� > ���̺귯�� > SCSI > ���̺귯�� ���� �� ��ȭ����

    �ʵ� �� ����
    Library sign-on PV-136T
    PowerVault 136T SDLT ���̺귯��
    Scalar 100 EMU
    ���̺귯�� ���ķ��̼�

    �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

    �ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

    • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ� ���� ����˴ϴ�.
    • Change(�����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ� ���� ��۵˴ϴ�.
    • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� �� ó�� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�..
    • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���̺귯�� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

    RMU ��ȭ����

    RMU �� �����ϸ�, RMU ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 65 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ����� ����ڴ� ���� ���� ��ġ(RMU) ������ ��Ÿ���� �� ���ֽ��ϴ�.

    �׸� 68. �¾� > ���̺귯�� > RMU ��ȭ����

    �ʵ� �� ����
    IP 000.000.000.000 .. 255.255.255.255 IP ��巹���� ��Ÿ���ϴ�.
    Sub 000.000.000.000 .. 255.255.255.255 ����� ����ũ�� ��Ÿ���ϴ�.
    Gate 000.000.000.000 .. 255.255.255.255 ����Ʈ���̸� ��Ÿ���ϴ�.
    Name A .. Z, 0 .. 9 RMU�� ���� ���̺귯������ ����� ���� RMU�� �Ҵ�� ȣ��Ʈ ������ ��Ÿ���ϴ�.

    �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

    �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

    • Up(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, Ȱ�� �ʵ尡 �����մϴ�.
    • Down(�Ʒ���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, Ȱ�� �ʵ尡 �����մϴ�.
    • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, Ȱ�� �ʵ尡 ����ǰ�, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�..
    • ����� ���� �ʵ尡 DHCP ��, �׸� 66 �� �����Ͻʽÿ�.
    • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���̺귯�� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.
    • ����̺� ����޴�

      ����̺� �� ���õǸ�, ����̺� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 69 �� �����Ͻʽÿ�. �� ����޴��� ���̺귯���� �¾��� ��ƾ �������� ������ �ֽ��ϴ�. ����޴��� �� ���� ������ �����մϴ�.

      �׸� 69. �¾� > ����̺� ����޴�

      SCSI ��ȭ����

      SCSI�� �����ϸ�, SCSI ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 70 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ����� ����ڴ� ����̺��� SCSI ID �� ������ �� �ֽ��ϴ�.

      �׸� 70. ���� > ����̺� > SCSI ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Drive 01 .. 06 Drive number(����̺� ��ȣ)
      SCSI ID: Current 00 .. 15 ���õ� ����̺��� ���� SCSI ID
      SCSI ID: New 00 .. 15 ���õ� ����̺��� ���ο� SCSI ID
      Drives with this ID 1 .. 10
      ���õ� ����̺�� ������ SCSI ID�� ���� ����̺긦 ��Ÿ���ϴ�.
      None ������ SCSI ID�� ���� ����̺� ���� �����ϴ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ尪�� ����ǰ�, ����̺� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.
      • Change Drive(����̺� �����ϱ�)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� ��ȣ�� ����˴ϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. �׸� 71 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 71. �¾� > ����̺� > SCSI > SCSI ID ���ο� ��ȭ����

      �׸� 70 �� ���õ� ǥ�� �����Ͻýÿ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Up(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� Ȱ�� �ʵ尡 �����մϴ�.
      • Down(�Ʒ���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� Ȱ�� �ʵ尡 �����մϴ�.
      • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�.
      • �׸� 70 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ��ƿ��Ƽ ����޴�

      ��ƿ��Ƽ �� �����ϸ�, ��ƿ��Ƽ ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 70 �� �����Ͻʽÿ�. �� ����޴��� ��ƿ��Ƽ ��ƾ�� ������ ������ �ֽ��ϴ�. �� ����޴����� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�.

      �׸� 72. �¾� > ��ƿ��Ƽ ����޴�

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      ��¥/�ð� ��ȭ����

      ��¥/�ð� �� ���õǸ�, ��¥/�ð� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 73 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���̺귯���� ��¥�� �ð��� �����մϴ�.

      �׸� 73. ���� > ��ƿ��Ƽ > ��¥/�ð� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Year 00 .. 99 ������ �⵵
      Month 1 ..12 �� ���� ��
      Day 1 .. 31 �� ���� ��
      Hour 0 .. 23 �Ϸ��� ��
      Min 0 .. 59 �� ��
      Sec 0 .. 59 ���� ��
      Sync interface Yes Ȱ�� ����ȭ
      No ��Ȱ�� ����ȭ(�⺻ ����)

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Up(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Down(�Ʒ���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. ���� �ʵ尡 ������ �ʵ���, �׸� 74 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ƿ��Ƽ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 74. �¾� > ��ƿ��Ƽ > ��¥/�ð� > ���� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Sync interface Yes Ȱ�� ����ȭ
      No ��Ȱ�� ����ȭ(�⺻ ����)

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ� ���� ����˴ϴ�.
      • Yes/No(��/�ƴϿ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ� ���� ��۵˴ϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, Ȱ�� �ʵ尡 ����� ó�� �ʵ�� ��ȯ�˴ϴ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ƿ��Ƽ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ȯ�漳�� ��ȭ����

      ȯ�漳�� �� ���õǸ�, ȯ�漳�� ��ȭ���ڰ� �⺻ ������ �Բ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 75 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���̺귯�� ȯ�漳���� �����մϴ�.

      �׸� 75. ���� > ��ƿ��Ƽ > ȯ�漳�� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Backlight on Yes �����Ʈ�� �մϴ�.
      No �����Ʈ�� ���ϴ�.
      Audio on Yes ����� ��� �մϴ�.
      No ����� ��� ���մϴ�.
      Scan on Init Yes ��Ŀ�� ���̺귯�� �ʱ�ȭ �� �� ��� īƮ������ ��ĵ�� ���Դϴ�.
      No

      ��Ŀ�� ���̺귯�� �ʱ�ȭ �� �� ��� īƮ������ ��ĵ���� ���� ���Դϴ�

      Touch on Init Yes ��Ŀ�� īƮ������ �ִ����� Ȯ���ϱ� ���ؼ� ���� �����̼ǿ� �����ϰ� �մϴ�.
      No ��Ŀ�� īƮ������ �ִ����� Ȯ���ϱ� ���ؼ� ���� �����̼ǿ� �������� �ʽ��ϴ�.
      Mailbox Imprt/Exprt ���Ϲڽ��� īƮ���� ����Ʈ/�ͽ���Ʈ �����̼����� �����˴ϴ�.

      Storage

      ���Ϲڽ��� īƮ���� ���丮�� ���� �����˴ϴ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����Ͻʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ� ���� ����ǰ�, ��ƿ��Ƽ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.
      • Yes/No(��/�ƴϿ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���õ� �ʵ� ���� Yes �Ǵ� No�� ����˴ϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. ���� ���� �ʵ尡 ������ �ʵ��� �׸� 76 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ƿ��Ƽ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 76. �¾� > ��ƿ��Ƽ > ȯ�漳�� > ���Ϲڽ� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Mailbox Imprt/Exprt ���Ϲڽ��� īƮ���� ����Ʈ/�ͽ���Ʈ �����̼����� �����˴ϴ�(�⺻).
      Storage

      ���Ϲڽ��� īƮ���� ���丮�� ���� �����˴ϴ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����Ͻʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ� ���� ����ǰ�, ��ƿ��Ƽ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.
      • Change(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���Ϲڽ� �ʵ� ���� ����Ʈ/�ͽ���Ʈ �Ǵ� ���丮���� ����˴ϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ȯ�漳�� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ƿ��Ƽ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ���� ��ȭ����

      ���� �� ���õǸ�, ���� ��ȭ���ڴ� �⺻ �������� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 77 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ����� ����ڴ� ������ ������ �����ϰ� ���� ����� �����ϰ� �ϰų� �Ұ����ϰ� �� �� ������ ���̺귯�� ��й�ȣ�� �����ϰų� ������ �� �ֽ��ϴ�.

      ����: �� ���̺귯���� �ʱ�ȭ �߿� ����� ���� ��й�ȣ�� �����ϰ�, �����ϰ� ��������� ���纻�� ������ �����ʽÿ�. ���� ��ȭ���� �� �����Ͻʽÿ�. ��й�ȣ ����/�����ϱ⸦ ���� ��Ȱ�� �ʵ�� �������, Next ���� ����ƮŰ�� �����ʽÿ�. Change ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�. ������Ʈ �Ǿ��� �� ����� ���� ��й�ȣ�� �Է��ϰ�, ���� OK�� �����Ͻʽÿ�. �׸� 80 �� �����Ͻʽÿ�. ��������� �����Ϸ���, ���� ��ȭ���� ȭ�鿡�� OK ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�

      ����: ������ �����ϸ�, �� ���� ���ܸ� �����ϰ� ��� �޴� ���� ������ ����� ���� ��й�ȣ�� �䱸�մϴ�. ��й�ȣ �Է��ϱ� ��ȭ���� �� �����Ͻʽÿ�. ������ �۵����̰�, ����ڰ� ������ ��й�ȣ�� �Ҿ� ���ȴٸ�, Dell ��� ���� ���� �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 77. �¾� > ��ƿ��Ƽ > ���� ��ȭ����

      Ȱ��ȭ �ʵ� �� ����
      Enable Security ���� �dz� ���� ��ġ�� üũ�Ǿ����� �۵��� �����մϴ�. �׸� 77 ����.
      ���� �dz� ���� ��ġ�� üũ���� �ʾ����� �۵��� �ȵ˴ϴ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�. .

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� �����µ�, ������ ��������� ������   ��ƿ��Ƽ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

        ����: ���� �Ǵ� ��й�ȣ�� ���� �Ǿ��ٸ�, OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������ ��������� ����˴ϴ�.

      • Enable Security �� ���������� Ȱ��ȭ�� �ʵ��� ��,  �׸� 77 �� �����Ͻʽÿ�:
        • Yes/No ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, üũ�ڽ��� ����˴ϴ�.
        • Next  ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ��� Set/Change Password�� ���� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�.
      • Set/Change Password �� Ȱ�� �ʵ���, Yes/No ����ƮŰ�� Change ����ƮŰ�� �˴ϴ�.   �׸� 77 �� �����Ͻʽÿ�.
        • Change ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��й�ȣ �����ϱ� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
        • Next ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ��� Enable Security�� ������ Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�.   �׸� 77 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������,
        • ��� ���� �Ǵ� ��й�ȣ ������ ���ٸ�, ��ƿ��Ƽ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.
        • ���� �Ǵ� ��й�ȣ ������ �ִٸ�,   �׸� 78 �� �����Ͻʽÿ�.

    �׸� 78. �¾� > ��ƿ��Ƽ > ���� > ���ȱ�� �۵� > ���� ������� ����ϱ� ��ȭ����

    �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

    �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

    • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �� ��й�ȣ ���� ������ ��ҵǰ�,   ��ƿ��Ƽ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.
    • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������,  ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ���� : ��� ���� ��������� �����ϰ� , ���� �� ������������, ���� ��ȭ���� ȭ�� �� OK ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      ���� ��� �۵�

      ���� ��� �۵��ʵ尡 N���� Y�� ����ǰ�, Y�� ���� �ʵ�� ���õǸ�, ���� ����� �۵��ϰ�, ��ȭ���ڿ� ���� ����� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 76 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 79. ���� > ��ƿ��Ƽ > ���� > ��ȭ���ڿ� ���ȱ��

      �ɼ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

    ���� ��� ���۵�

    ���� ��� �۵��ʵ尡 Y ���� N���� ����ǰ�, Y �� �����ʵ�� ���õǸ�, ��� ��ȣ �Է� ��ȭ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸� 77 �� �����Ͻʽÿ�.

    �׸� 80. �¾� > ��ƿ��Ƽ > ���� > ��й�ȣ �Է� ��ȭ����

    �ʵ� �� ����
    Password 0000 .. 9999 ���� ��й�ȣ
    <

    �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

    �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

    • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��й�ȣ�� �Էµ˴ϴ�.
    • Up ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ���õ� �ʵ尡 �����մϴ�.
    • Next ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ尡 ����ǰ� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�.
    • Cancel����ƮŰ ���� ��ư�� ������,  ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.
    • �׸� 81. �¾� > ��ƿ��Ƽ > ���� ��� > ���� ��� ��� ��ȭ����

      �ɼ��� �����Ϸ��� ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ڽ��� üũ���� ���� ���¿��� ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.

       

      ��й�ȣ �����ϱ� ��ȭ����

      Y�� ���� �ʵ�� ���õǰ�, Y �� ��й�ȣ �����ϱ� �ʵ�� ���õǸ�, ��й�ȣ �����ϱ� ��ȭ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸� 79 �� �����Ͻʽÿ�. ��й�ȣ �����ϱ� ��ȭ���ڷ� ����ڴ� ������ ��й�ȣ�� ������ �� �ֽ��ϴ�.

      �׸� 82. �¾� > ��ƿ��Ƽ > ���� > ��й�ȣ �����ϱ� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Old

      0000 .. 9999

      ���� ��й�ȣ

      New

      0000 .. 9999

      �� ��й�ȣ

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �Ǵ� �� ��й�ȣ�� �Էµ˴ϴ�. �׸� 82 �� �����Ͻʽÿ�. �׸��׸�
        • �ùٸ� ��й�ȣ��   Old �ʵ�� �ԷµǸ�, �� ������ OK ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.
          • ����, �� ��й�ȣ��   New �ʵ忡 �Է��ϰ�, �� ������ OK ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�. ��й�ȣ�� ����Ǿ�����, ��������� �ʽ��ϴ�.�׸� 83 �� �����Ͻʽÿ�.

            ���� : ��й�ȣ�� ���� ������ ���� ��ȭ���� �� OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ���� ������ ������� �ʽ��ϴ�. ���� ��ȭ���� �� Cancel ��ư �Ʒ��� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Up ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ���õ� �ʵ尡 �����մϴ�.
      • Next ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ尡 ����ǰ� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�.
      • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ��ȭ���� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 83. �¾� > ��ƿ��Ƽ > ���� > ����� ��й�ȣ ��ȭ����

      �ɼ��� �����Ϸ��� ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.



      ���� �޴� ����

      ���� �޴��� �ý��� ������ ���õ� �پ��� ��ƾ�� �����ϴµ� �̿�˴ϴ�.���� �� ���� ������ ���� �ֿ� �޴� ��ü ȭ�鿡�� ���õ˴ϴ�.

      ����: ���� �޴� ���� ������ ����� �������� ���¿��� ����˴ϴ�. �ڼ��� ������ �������� ���¿��� ����Ǵ� ��ɾ� �̿��ϱ� �� �����Ͻʽÿ�.

      �ܰ� 1 �ֿ� �޴� ���� Service����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ� .

      • ���� �޴��� ��Ÿ���ϴ�. �� �޴����� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�. �׸� 84 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 84. �ֿ� �޴� > �̻� > ���� �޴�

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      ���� ��ȭ����

      ������ �����ϸ�, ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 85 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 85. ���� > ���� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Service type
      ǥ�� ����� SAC�� ��Ÿ���ϴ�.
      ��� Dell ��� ���� ����ڸ��� ����� �� �ֽ��ϴ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���,

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      ǥ�� ���� ��ȭ����

      ǥ���� ���� ��ȭ���ڿ��� ���۵Ǹ�, ǥ�� ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 86 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� Sacs�� �����մϴ�. �ڼ��� ������ ���� �׼� �ڵ� �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 86. ���� > ���� > ǥ�� ���� ��ȭ����

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 87 �� �����Ͻʽÿ�.

      ��� ���� ��ȭ����

      ���� ��ȭ���ڿ��� ��� �� �����ϸ�, ��й�ȣ �Է� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 87 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 87. ���� > ���� > ��� > ��й�ȣ �Է� ��ȭ����

      ���̺귯�� ����޴�

      ���̺귯�� �� �����ϸ�, ���̺귯�� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 88 �� �����Ͻʽÿ�. �� ��ȭ���ڴ� ���̺귯�� ���񽺿� �ʿ��� ��ƾ�� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 88. ���� > ���̺귯�� ����޴�

      �� ���߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      �߿��� ������Ʈ ��ȭ����

      �߿��� ������Ʈ�� �����ϸ�, �߿��� ������Ʈ ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 89 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���̺귯�� �߿��� ������Ʈ�� ���� ���� ����ڸ��� ����� �� �ֽ��ϴ� . RMU���� �߿��� ��ȭ���� �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 89. ���� > ���̺귯�� > �߿��� ������Ʈ ��ȭ����

      ���� ����޴�

      ���� �� ���õǸ�, ���� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 87 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���̺귯�� ������ ���� �������Դϴ�.

      �׸� 90. ����e > ���̺귯�� > ����޴� �����ϱ�

      �� ���߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����Ͻʽÿ�.

      ���� ��ȭ����

      ���� �� �����ϸ�, ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 91 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ������ �ǽð� ���¸� �����ְ�, ���� �ڽ��� �����ġ�ϰų� �����ġ�� �����ϴ� ������ �����մϴ�.

      �׸� 91. ���� > ���̺귯�� > ���� > ���� ��ȭ����

      ����: ��� �ʵ尪�� �б� �����Դϴ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Lock/Unlock ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���Ϲڽ��� ��� ��ġ�� �ǰų� ��� ��ġ�� �����˴ϴ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �ΰ� ����޴�

      Fingers �� �����ϸ�, �ΰ� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 92 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ����/�ݱ�� ��ġ/��Ʈ��Ʈ �۵��� �����ϴ� ��ƾ�� �����Դϴ�.

      �׸� 92. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ΰ� ����޴�

      �� ���߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      ��/Dz ��ȭ����

      ��/Dz �� �����ϸ�, ��/Dz ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 93 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���丮�� �����̳� ����̺꿡 īƮ������ ���ϰų� Dz�մϴ�.

      �׸� 93. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ΰ�> ��/Dz ��ȭ����

      <
      �ʵ� �� ��ȭ����
      Cycles to run

      0 .. 9999

      �۵��� ����Ŭ ��ȣ

      Number of slot

      0 .. 60

      ����Ŭ���� ����� ������ ��ȣ

      Starting slot

      0 .. 60

      �̰��� ���� ���� ����Ͻʽÿ�. �б� �����̸�, ���ο� ���� ������ ���õ� �Ŀ��� ����˴ϴ�.

      New start slot No �̰��� ���� ������ ����Ͻʽÿ�.

      Yes

      ���� ������ �����Ͻʽÿ�.

      �� �����߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�..

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� ����ʽÿ�.

      • Up(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Down(�Ʒ���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. ���� ���� ��ư�� �ʵ带 ���ο� ���� �������� �̵��ϰ�, ��ȭ���ڿ� ���� ������ ��Ÿ���ϴ�.
      • �׸� 94 �� �����Ͻʽÿ�. �ʵ� ����Ʈ�� ���� �����ϸ�, Ȱ�� �ʵ�� ����Ʈ�� �� ó�� �ʵ�� ��ȯ�˴ϴ�.
      • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ΰ� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 94. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ΰ� > ��/Dz > ���ο� ���� ���� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Start new slot No �� ���� ������ �̿��Ͻʽÿ�.

      Yes

      ���� ������ �����Ͻʽÿ�.

      �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ尪�� �޾Ƶ鿩 ���ϴ�.
      • Yes/No ���� ����ƮŰ�� ������, ���� �ʵ尪�� ��۵˴ϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����Ʈ�� �� ó�� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�.
      • Cancel(����ϱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ΰ� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ���� ��ȭ����

      Step(����) �� �����ϸ�, ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 95 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���������� ����/�ݱ�� ��ġ/��Ʈ��Ʈ�� �����ϴ� ��ƾ�� �����Դϴ�.

      �׸� 95. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ΰ� > ���� ��ȭ����

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ȭ���ڿ� ���� ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸� 96 �� �����Ͻʽÿ�.

      ����: �̰��� ���� �۵��ÿ� ���Ǵ� ���� �ƴ� ��� ���� ���Դϴ�.

      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ΰ� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 96. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ΰ� > ���� > �׸��� �ΰ� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Grip Open(����) �׸��� �ΰŰ� ���� �ֽ��ϴ�.

      Closed(����)

      �׸��� �ΰŰ� �����ֽ��ϴ�.

      Reach Extended(Ȯ��) �׸��� �ΰŰ� Ȯ��Ǿ����ϴ�.

      Retracted(����)

      �׸��� �ΰŰ� ����Ǿ����ϴ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Open/Close(����/�ݱ�) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �׸��� �ΰŴ� ������ ���� ���̸� ����ϰ� ȭ���� ���¸� �ݿ��ϱ� ���� ������Ʈ �˴ϴ�.
      • Extend/Retract(Ȯ��/����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �׸��� �ΰŰ� Ȯ��� ���� ���̸� ����ϰ� ȭ���� ���¸� �ݿ��ϱ� ���� ������Ʈ�˴ϴ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ΰ� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ��ij�� ��ȭ����

      Scanner �� �����ϸ�, ��ij�� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 97 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���ڵ� ��ij�ʸ� �۵���Ű�鼭 �� ������ �ǵ��մϴ�.

      �׸� 97. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ΰ� > ��ij�� ��ȭ����

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Scan(��ĵ) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ij�� �ٷ� �տ� �ִ� �ٷ� ���ڵ尡 �ǵ��˴ϴ�. �׸� 97 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ΰ� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 98. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ΰ� > ��ij�� > ��ĵ > ���ڵ� �� ��ȭ����

      ��Ŀ ����޴�

      Picker(��Ŀ) �� �����ϸ�, ��Ŀ ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 99 �� �����Ͻʽÿ�. �̰��� ������ ȸ�� ���� �����ϱ� ���� ��ƾ�� �����Դϴ�.

      �׸� 99. ���� > ���̺귯�� > ���� > ��Ŀ ����޴�

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      �̵� ��ȭ����

      Move(�̵�) �� �����ϸ�, �̵� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 100 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���� �������� ������ ȸ�� ���� ��ȯ�մϴ�.

      �׸� 100. ���� > ���̺귯�� > ���� > ��Ŀ > �̵� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Cycles to run

      0 .. 9999

      �۵� ����Ŭ�� ��ȣ

      Use vertical Yes ���� ������ �̵��Ͻʽÿ�.

      No

      ���� ������ �̵����� ���ʽÿ�.

      Use horizontal Yes ���� ������ �̵��Ͻʽÿ�.

      No

      ���� ������ �̵����� ���ʽÿ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Up(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Down(�Ʒ���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. �׸� 98 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Cancel(���)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ΰ� ���� �޴�  �� ��Ÿ���ϴ�. 

      �׸� 101. ���� > ���̺귯�� > ���� > ��Ŀ > �̵� > �� ����ϱ� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Use vertical Yes ���������� �̵��Ͻʽÿ�

      No

      ���������� �̵����� ���ʽÿ�.

      Use horizontal Yes ���������� �̵��Ͻʽÿ�.

      No

      ���������� �̵����� ���ʽÿ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �ʵ尪�� �޾Ƶ鿩 ���ϴ�.
      • Yes/No ���� ����ƮŰ�� ������, ���� �ʵ尪�� ��۵˴ϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����Ʈ�� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. �ʵ� ����Ʈ�� ������ �Ŀ�, Ȱ�� �ʵ�� ����Ʈ�� �� ó�� �ʵ�� ��ȯ�˴ϴ�.
      • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��Ŀ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ���� ��ȭ����

      Step(����) ������ �����ϸ�, ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 102 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���������� ������� ȸ������ �����ϴ� ��ƾ�� �����Դϴ�.

      �׸� 102. ���� > ���̺귯�� > ���� > ��Ŀ > ���� ��ȭ����

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �׸� 103 �� ��Ÿ���ϴ�. �̰��� ���� �۵��ÿ� ������ �ʴ� ��� ���� ���Դϴ�..
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��Ŀ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 103. ����> ���̺귯�� > ���� > ��Ŀ > ���� > �� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Pivot axis

      000.0 .. 360.0

      ȸ�� ����

      Vert. axis

      000.0 .. max range

      �и����� ������ ��Ŀ�� ����

      Step amount

      001 .. 100

      ������ �и����ͺ��� 10

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Up(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Down(�Ʒ���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. ���� ���� ��ư�� �ʵ带 ���ο� ���� �������� �̵��ϰ�, ��ȭ���ڿ� ���� ������ ��Ÿ���ϴ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ΰ� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

       

      Ȩ ��ȭ����

      Ȩ �� �����ϸ�, Ȩ ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 101 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ������ ȸ������ Ȩ ��ġ�� �����ϴ�.

      �׸� 104. ���� > ���̺귯�� > ���� > ��Ŀ > Ȩ ��ȭ����

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��Ŀ�� Ȩ ��ġ�� �ǵ��ư��� �۵��� �Ϸ�˴ϴ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��Ŀ ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ���� ����޴�

      Exercise(����)�� �����ϸ�, ���� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 105 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���̺귯�� �������� �����Դϴ�.

      �׸� 105. ���� > ���̺귯�� > ���� ����޴�

      �� ���߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      ���� ��ȭ����

      Demo(����) �� �����ϸ�, ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 106 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ����� ���� ���� ��ƾ�� �����մϴ�.

      �׸� 106. ���� > ���̺귯�� > ���� > ����Ŭ �̿��ϱ� ���� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Demo Mode: Cycle ����Ŭ�� �̿��ϴ� ���̺귯���� �����մϴ�.
        Cycles to run

      0 .. 9999

      �۵��� ���� ����Ŭ�� ��ȣ

      Demo Mode: Time ���� ��� �ð�
        Hours to run 0 .. 9999 ���� �۵��� �ð�
      Include drives Yes ���� ����Ŭ���� ����̺긦 �����մϴ�.

      No

      ���� ����Ŭ���� ����̺긦 �������� �ʽ��ϴ�.

      Mailbox Yes ���� ����Ŭ���� ���Ϲڽ��� �����մϴ�.
      No ���� ����Ŭ���� ���Ϲڽ��� �������� �ʽ��ϴ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� ����ǰ�, Demo �۵��� ���۵˴ϴ�. �׸� 109 �� �����Ͻʽÿ�
      • Change ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ尪�� ����˴ϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. �׸� 107 �� �����Ͻʽÿ�. �ʵ� ����� ���� ������ �Ŀ� Ȱ�� �ʵ�� ����� �� ó�� �ʵ�� ��ȯ�˴ϴ�. �׸� 106
      • Cancel����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

       

      �׸� 107. ���� > ���̺귯�� > ���� > ���� > �۵��� ����Ŭ ��ȭ����

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Up ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ���õ� �ʵ尡 �����մϴ�.
      • Down����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ���õ� �ʵ�� �����մϴ�.
      • Next(����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����Ʈ�� ���� �ʵ�� Ȱ���ʵ尡 �˴ϴ�. �׸� 108 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 108. ���� > ���̺귯�� > ���� > ����Ŭ�� �̿��� ����> ��ȭ���� �����ϱ�

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ� ���� ����ǰ� Demo �۾��� ���۵˴ϴ�. �׸� 109 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Yes/No ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺� �Ǵ� ���Ϲڽ��� �� �� ���Եǰų� ���Ե��� �ʽ��ϴ�.
      • Next ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ尡 Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. �ʵ� ����� ���� ������, Ȱ�� �ʵ�� ����� �� ó�� �ʵ�� ��ȯ�˴ϴ�.
      • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ����Ŭ�� �ϴ� �۵��Ǹ�, �׽�Ʈ�� ����� �����ݴϴ�. �׸� 109 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 109. ���� > ���̺귯�� > ���� > ����Ŭ�� �̿��� ���� >���� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Cycle 0000 .. 9999 �Ϸ�� ����Ŭ ��ȣ
      Time 00h00m .. 23h59m �Ϸ� �ð��� ��

      �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

      �ܰ� 4 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

       

      �׸� 110. ���� > ���̺귯�� > ���� > ���� �ð� ��ȭ���ڸ� �̿��� ����

      �׸� 106 �� ������ ǥ�� �����Ͻʽÿ�.

      4���� �����߿��� �ϳ��� �����ϱ� ���Ͽ� ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ尪�� ����ǰ�, ���� �۵��� ���۵˴ϴ�. �׸� 111 ������.
      • Yes/No ����ƮŰ ���� ��ư�� ������,����̺� �Ǵ� ���� �ڽ��� ���Եǰų� ���Ե��� �ʽ��ϴ�.
      • ���� Next ����ƮŰ ���� ��ư�� ������ ����Ʈ�� ���� �ʵ尡 Ȱ��ȭ�˴ϴ��ʵ� ����Ʈ���� �����ϸ�, Ȱ�� �ʵ�� ����Ʈ�� �� ó�� �ʵ�� ��ȯ�˴ϴ�.
      • Cancel (���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������ ���� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 111. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ð� ��� ����> ���� ��ȭ����

      �����Ϸ��� ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

      �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �׸� 112 �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 112. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ð� ��� ����> ��� ��ȭ����

      �ڱ� ���� ��ȭ����

      Self Test(�ڱ� ����) �� ���õǸ�, �ڱ� ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 113 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� �ý����� �����ϱ� ���� �Ϸ��� ���α׷��� �׽�Ʈ�� �����մϴ�.

      �׸� 113. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ڰ� ���� �׽�Ʈ

      �ʵ� �� ����
      Cycles to run

      0 .. 999

      �۵��� ����Ŭ�� ��ȣ

      Include drives Yes �ڰ� �׽�Ʈ�� ����̺긦 �����մϴ�.
      No

      �ڰ� �׽�Ʈ�� ����̺긦 �������� ���ʽÿ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • Up(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Down(�Ʒ���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ������ �ʵ尪�� �����մϴ�.
      • Next(����)����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����� ���� �ʵ�� Ȱ�� �ʵ尡 �˴ϴ�. �׸� 107 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      �׸� 114. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ڰ� �׽�Ʈ> ����̺� ���� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Include drives Yes �ڰ� �׽�Ʈ�� ����̺긦 �����մϴ�.

       No

      �ڰ� �׽�Ʈ�� ����̺긦 �������� ���ʽÿ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ʵ尪�� ����ǰ�, ���� �۵��� ���۵˴ϴ�. �׸� 115 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Yes/No ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����̺갡 ���Եǰų� ���Ե��� �ʽ��ϴ�.
      • Next����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ����Ʈ�� ���� �ʵ�� Ȱ���ʵ尡 �˴ϴ�. �ʵ� ����Ʈ ���� �����ϸ�, Ȱ�� �ʵ�� ����Ʈ�� �� ó�� �ʵ�� ��ȯ�˴ϴ�.
      • Cancel(���) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ����޴� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ����Ŭ�� �۵��ϸ�, �׽�Ʈ�� ����� �����ݴϴ�. �׸� 115 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 115. ���� > ���̺귯�� > ���� > �ڰ� �׽�Ʈ> �ڰ� �׽�Ʈ ���� ��ȭ����

      Ƽġ ��ȭ����

      Teach �� ���õǸ�, Ƽġ ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 116 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���̺귯���� �����մϴ�. �� ��ȭ���ڴ� �� ���� ���û����� �����մϴ�.

      �׸� 116. ���� > ���̺귯�� > ���� > �н� ��ȭ����
      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      �׸� 117. ���� > ���̺귯�� > ���� > Ƽġ > ��������  �н� ��ȭ����

      �׸� 118. ���� > ���̺귯�� > ���� > Ƽġ > Ƽġ �Ϸ� ��ȭ����

      ����̺� ��ȭ����

      ����̺긦 �����ϸ�, ����̺� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�.�׸� 119 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ����� ����ڴ� ���� ���� ����̺긦 ������ �� �ֽ��ϴ�.

      �׸� 119. ���� > ����̺� ��ȭ����

      �ʵ� �� ����
      Drive

      01 .. 06

      ���� ���� ����̺�

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����Ͻʽÿ�.

      �ܰ� 1 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ���� ����ǰ� ����̺� ���� ��� ����޴��� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 120 �� �����Ͻʽÿ�.
      • Change Drive ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� ���� ����̺갡 ����˴ϴ�.
      • Cancel ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ���� �޴� ���� �� ��Ÿ���ϴ�.

      ����̺� ���� ��ȭ����

      ����̺갡 ���õǸ�, ����̺� ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 120 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 120. ���� > ����̺� ���� ��ȭ����

      ������ �Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 1 OK ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.


      �޴� ���ÿ� ���Ͽ�

      �޴� ���ÿ� ���Ͽ��� �ý����� �Ϸù�ȣ, ��ġ�� �߿����� �������� ���ø����̼�, �� ��Ÿ����, ��Ŀ, ������, ���÷����� ��Ʈ�� ��Ÿ���ϴ�. �̰��� ���� ������ ���� �ֿ� �޴� ��ü ȭ�鿡�� ������ �� �ֽ��ϴ�.

      �ܰ� 1 �ֿ� �޴�(��ü ȭ��)�� About ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • About Menu�� ��Ÿ���ϴ�. �� �޴����� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�. �׸� 121 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 121. �ֿ� �޴�> �̻� > �޴��� ���Ͽ�

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 2 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      �� ���� ��ȭ����

      Details(�� ����) �� �����ϸ�, �� ���� ��ȭ���ڰ� ��Ÿ���ϴ�. �׸� 122 �� �����Ͻʽÿ�. �� �ɼ��� ���̺귯�� ������ ���ø����̼ǰ� ��Ŀ, ����̺� ���� ���÷��̿� ��Ʈ �ڵ带 ��Ÿ���µ� ���˴ϴ�. �� ��ȭ���ڿ��� �� ���� ���û����� �ֽ��ϴ�.

      �׸� 122. About > �� ���� ��ȭ����(�ʱ� ȭ��)

      ����: ��� �ʵ尪�� �б� �����Դϴ�.

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 3 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ֿ� �޴� ���� (��ü ȭ��) �� ��Ÿ���ϴ�.
      • Details(�� ����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ��ȭ���� ���� ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸� 123 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 123. About > �� ���� ��ȭ����(�ι�° ȭ��)

      �� ���� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 4 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ֿ� �޴� ���� (��ü ȭ��)�� ��Ÿ���ϴ�.
      • Details(�� ����) ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ϸ�, ��ȭ���ڿ� ���� ������ ��Ÿ���ϴ�. �׸� 124 �� �����Ͻʽÿ�.

      �׸� 124. About > �� ���� ��ȭ����(����° ȭ��)

      �� �߿� �ϳ��� �����Ϸ���, ���� �ܰ踦 �����ʽÿ�.

      �ܰ� 5 ���ϴ� ����ƮŰ ���� ��ư�� �����ʽÿ�.

      • OK����ƮŰ ���� ��ư�� ������, �ֿ� ȭ�� ���� (��ü ȭ��)�� ��Ÿ���ϴ�.
      • Details(�� ����) ����ƮŰ ���� ��ư�� ������, ȭ���� ������ About �޴��� ��۵˴ϴ�. �޴� ���ÿ� ���Ͽ� �� �����Ͻʽÿ�.


    ������ �������� �ǵ��ư���

    Derechos de autor 1999-2009 Dell Inc.
    Términos de uso | Problemas sin resolver | Términos y condiciones de venta | Política de privacidad | Sobre Dell | Reciclaje de Dell |Contáctenos | Comentarios

    *Contact a chat agent thru the chat icon on the right top corner of the page to order a system with English components, Operating System and software.

    Precios en pesos argentinos que incluyen gastos de importación, entrega a domicilio en Argentina e IVA. Precios promocionales hasta 5 sistema por orden y cliente y no válidos para distribuidores y revendedores. La fotografía puede no corresponder al equipo en promoción. El peso de una portátil varía según la configuración.Los precios de las mejoras o cambios son adicionales al precio del sistema publicado y se aplican exclusivamente a la compra de dicho sistema. La disponibilidad del Microsoft Office 2007 en español varía por región.Microsoft Office Edición Básica incluye Word, Excel y Outlook. Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, logotipo Intel, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, logotipo Intel Inside, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, y Xeon Inside son marcas registradas de Intel Corporation en Estados Unidos y en otros países. Si desea más información en cuanto a la clasificación del procesador Intel, consulte www.intel.com/espanol/go/rating.Dell no tiene derechos sobre otras marcas, nombres comerciales y productos de terceros aquí anunciados. El sistema de 3 pagos mensuales para compras con las tarjetas de crédito American Express sólo se aplica para configuraciones participantes. Dell no es responsable por cargos adicionales por uso de tarjeta o intereses, cargos por mora o penas por caso de retraso de acuerdo con su contrato con el banco. Favor de proporcionar copia de identificación oficial del adquirente a la entrega del equipo. Dell no será responsable por aquellos errores tipográficos o fotográficos que se llegasen a presentar. ©2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Razón Social: Dell Latin America Inc., Sucursal Argentina, Alicia Moreau de Justo 350, 4to. piso, Buenos Aires, C1107AAH, Argentina, CUIT 30-70719842-3.

    snWEB1