Cuando trabaje con la biblioteca, generalmente necesitará información acerca de la biblioteca como el número de ranuras que están ocupadas o qué tipo de niveles del firmware se están ejecutando actualmente. La mayoría de esta información está disponible por medio de los menús Library y About.
Visualización de la información de la biblioteca
La mayoría de la información de la biblioteca se obtiene por medio del menú Library. A partir del menú Library, puede verificar la información general de la biblioteca, información acerca de una ranura específica y la información acerca de un cartucho de cinta específico.
Sin embargo, también puede obtener información a través del menú About, como por ejemplo el número de serie y los niveles del firmware.
Cómo obtener la estadística de la biblioteca
Utilice System para obtener la información estadística de la biblioteca, información como cuántas ranuras están llenas y el número de movimientos que han ocurrido durante la vida útil.
En la Tabla 1 se muestra una lista completa de la información que está disponible a través de este comando.
El número de movimientos entre ranuras en la vida útil.
IO accesses
0 to 65535
El número de aberturas de la puerta del buzón en la vida útil.
Get retries
0 to 65535
El número de intentos de recuperación en la vida útil de un comando Get (obtener).
Put retries
0 to 65535
El número de intentos de recuperación en la vida útil de un comando Put (colocar).
* El valor máximo de la ranura de almacenamiento, ranura de buzón y de la unidad de su biblioteca pueden variar, dependiendo de la configuración.
Vía de acceso: Main menu > Status > Library > System
Para obtener información general sobre la biblioteca, seleccione en el menú principal Status y después Library. Seleccione System.
Entonces, se muestra la información de la biblioteca. Consulte la Tabla 1 para obtener información de cada uno de estos campos.
Cómo obtener información del firmware y del número de serie
Utilice About para visualizar el número de serie de la biblioteca, la aplicación y los niveles del firmware de inicialización. Esto incluye la biblioteca, selector, pantalla, unidad y la RMU.
Vía de acceso: Main menu > About
Siga los siguientes pasos para obtener información general de la biblioteca.
A partir del menú Principal, seleccione About y luego seleccione Details.
Entonces, se muestran el número de serie de la biblioteca y el nivel del firmware de ésta.
Seleccione Details.
Entonces, se muestran la aplicación de la biblioteca, selector y pantalla y los códigos de inicialización.
Continúe seleccionando Details para desplazarse a través de la información disponible:
MainAppl - el código de aplicación de la biblioteca.
PickAppl - el código de aplicación del selector.
DispAppl - el código de aplicación de la pantalla.
MainBoot- el código de inicialización de la biblioteca.
PickBoot - el código de inicialización del selector.
DispBoot - el código de inicialización de la pantalla.
Sled<x>Appl - el código de aplicación de la corredera de la unidad, donde X es el número de la corredera de la unidad.
Sled<x>Boot - el código de inicio de la corredera de la unidad, donde X es el número de la corredera de la unidad.
RMU Appl - el código de aplicación de la Unidad de gestión remota (RMU).
Cómo obtener información del sensor
Utilice Sensors para visualizar el estado del sensor de la biblioteca. Esta opción muestra el estado en tiempo real de los sensores de la biblioteca.
Vía de acceso: Main menu > Service > Library > Diags > Sensors
Siga los siguientes pasos para visualizar información del sensor.
A partir del menú Principal, seleccione Service y luego seleccione Library. Seleccione Diags (Diálogos) y luego Sensors.
Entonces, se muestra el diálogo Sensors con la siguiente información:
NOTA: Para obtener más información acerca del uso de Lock/Unlock para bloquear o desbloquear el buzón, consulte Bloqueo/desbloqueo del buzón.
Campo
Valor
Descripción
PwrFan
0
El ventilador de la fuente de alimentación no está funcionando.
PwrFan
1
El ventilador de la fuente de alimentación está funcionando.
PwrSply
0
La fuente de alimentación adicional no está instalada.
PwrSply
1
La fuente de alimentación adicional está instalada.
DrvRmvd
0
No se ha retirado la unidad.
DrvRmvd
1
Se ha retirado la unidad.
GrpThrm
0
El termómetro del dispositivo de agarre no está instalado.
GrpThrm
1
El termómetro del dispositivo de agarre está instalado.
GrpClsd
0
El dispositivo de agarre está abierto.
GrpClsd
1
El dispositivo de agarre está cerrado.
IE Lock
0
El buzón está desbloqueado.
IE Lock
1
El buzón está bloqueado.
IE Open
0
El buzón está cerrado.
IE Open
1
El buzón está abierto.
IE Closed
0
El buzón está abierto.
IE Closed
1
El buzón está cerrado.
DoorOpn
0
La puerta delantera está cerrada.
DoorOpn
1
La puerta delantera está abierta.
Cómo obtener información de la ranura
Utilice Slot para obtener características estadísticas de una ranura. En la Tabla 2 se muestra la información que está disponible a través de este comando.
Vía de acceso: Main menu > Status > Library > Slot
Tabla 2. Información disponible de la ranura
Campo
Valor
Descripción
Slot
1 to 5
Indica la posición de la columna del cartucho de cinta.
A to C
Indica la posición del cargador del cartucho de cinta.
1 to 6
Indica la posición de la fila del cartucho de cinta.
El valor máximo depende de su configuración.
Status
Empty
No hay un cartucho de cinta presente.
Full
Hay un cartucho de cinta presente.
Volser
0 to 9, A to Z
Indica el número del código de barras.
Source
Column/Magazine/Slot
Indica la posición inicial del cartucho de cinta.
Valid
Yes
Se puede usar la ranura.
No
No se puede usar la ranura.
Total Puts
0000000 to 9999999
Indica el número total de operaciones de colocación.
Put Retries
0000000 to 9999999
Indica el número total de operaciones de reintentos de colocación.
Get Retries
0000000 to 9999999
Indica el número total de operaciones de reintentos de obtención.
Reserved
Yes
Indica que la ranura está reservada por un host SCSI.
No
Indica que la ranura no está reservada por un host SCSI.
Reserve ID
00 to 72
Indica el ID de la reserva.
Reserved by
Indica el ID del host que hace la reserva.
X-POS GET
00000000 to 99999999
Indica la posición de rotación que utiliza el selector para recuperar un cartucho de cinta desde la ranura seleccionada.
Y-POS GET
00000000 to 99999999
Indica la posición vertical que utiliza el selector para recuperar un cartucho de cinta desde la ranura seleccionada.
Z-POS GET
00000000 to 99999999
Indica la posición horizontal que utiliza el selector para recuperar un cartucho de cinta desde la ranura seleccionada.
X-POS PUT
00000000 to 99999999
Indica la posición de rotación que utiliza el selector para insertar un cartucho de cinta en la ranura seleccionada.
Y-POS PUT
00000000 to 99999999
Indica la posición vertical que utiliza el selector para insertar un cartucho de cinta en la ranura seleccionada.
Z-POS PUT
00000000 to 99999999
Indica la posición horizontal que utiliza el selector para insertar un cartucho de cinta en la ranura seleccionada.
Siga los siguientes pasos para visualizar información del sensor.
A partir del menú Principal, seleccione Status y luego seleccione Library. Seleccione Slot.
Entonces, se muestra el diálogo Slot.
Seleccione Column, luego Change Columna hasta que la flecha indique la columna que contiene la ranura de destino. Presione Next.
Seleccione Magazine, luego Change Magazine hasta que la flecha indique el cargador de destino. Presione Next.
Seleccione Slot, luego Change Slot hasta que la flecha indique la ranura de destino.
La línea Select TARGET muestra la ranura de destino. Por ejemplo, la pantalla de abajo tiene la ranura 5A3 seleccionada como el destino.
Cuando se seleccione la ranura correcta, seleccione OK.
Entonces, se muestra la información de la ranura.
Presione Next para desplazarse a través de la información disponible.
Cómo obtener información de cartucho de cinta
Utilice Media para obtener información acerca de un cartucho de cinta específico. Puede seleccionar el cartucho de cinta utilizando el número volser y la ubicación física actual del cartucho de cinta. En la Tabla 3 se muestra la información que está disponible a través de este comando.
Vía de acceso: Main menu > Status > Library > Media
Tabla 3. Información disponible del cartucho de cinta
Campo
Valor
Descripción
Volser
0 to 9, A to Z
Indica el número del código de barras.
Column
1 to 5
Indica la posición de la columna del cartucho de cinta.
Section
A to C
Indica la posición del cargador del cartucho de cinta.
Row
1 to 6
Indica la posición de la ranura del cartucho de cinta.
Cell
0 to 72
Indica la posición de la celda del cartucho de cinta. Comenzando desde la ubicación superior en el buzón y contando hacia abajo de forma continua cada sección.
Siga los siguientes pasos para obtener información del cartucho de cinta.
A partir del menú Principal, seleccione Status y luego seleccione Library. Seleccione Media.
Entonces, se puede visualizar el diálogo Media. El diálogo muestra los cartuchos de medios que están actualmente en la biblioteca según el código de barras y la ubicación actual (columna/cargador/fila).
Presione Select y luego utilice los botones Up y Down para seleccionar al cartucho del medios.
Presione Select.
Entonces, se muestra la información de cartucho de medios seleccionado.
Visualización de la información de la unidad
Utilice Drives para obtener información acerca de una unidad. En la Tabla 4 se muestra la información que está disponible a través de este comando.
Vía de acceso: Main menu > Status > Drives
Tabla 4. Información disponible de la unidad
Campo
Valor
Descripción
Drive
01 to 06
El número de la unidad seleccionada actualmente.
Type
HP LTO, IBM LTO2, IBM LTO3, SDLT, SDLT320
El tipo de unidad seleccionado actualmente.
Ser Num
A to Z, 0 to 9
El número de serie de la unidad seleccionada actualmente.
Version
A to Z, 0 to 9
El nivel actual del firmware instalado en la unidad presentada.
ID de SCSI
00 to 15
El ID de SCSI de la unidad seleccionada actualmente.
Siga los siguientes pasos para obtener información de la unidad.
A partir del menú Principal, seleccione Status y luego seleccione Drives.
Entonces, se muestra la información de Drive .
Para visualizar una unidad diferente, seleccione Change Drive.
Entonces, se visualiza automáticamente la información de la unidad de destino.
Cómo obtener los registros
Logs proporciona acceso a los registros disponibles, que incluyen los registros de Comando, Error y de la Unidad. Puede visualizar un registro en el Panel del operador o enviar el registro a un puerto serie.
Cuando trabaje con registros, tiene la opción de enviarlos a un puerto serie. Esta opción generalmente se indica como Print en el Panel del operador. Para enviar un registro, el Hyperterminal debe estar en ejecución cuando seleccione Print.
NOTA: Estos registros también están disponibles como Archivos de diagnóstico por medio de la Unidad de gestión remota (RMU). Si se utiliza la RMU, no hay necesidad de que tenga una conexión en serie.
Siga los siguientes pasos para configurar el HyperTerminal.
Conecte un cable en serie pasante desde el host al puerto serie ubicado en el controlador de la biblioteca.
(Un cable de módem nulo no funcionará con este procedimiento).
Inicie el Hyperterminal y configúrelo con los siguientes parámetros:
Bits per second: 38400
Data bits: 8
Parity: Ninguna
Stop bits: 1
Flow control: Ninguno
Emulation: ANSI
NOTA: Consulte la documentación del Hyperterminal para obtener información acerca de cómo configurar y ejecutar el Hyperterminal.
Cómo obtener los registros de comando
El registro de comando es un historial de todas las operaciones de la biblioteca. Se almacenan un máximo de 50 operaciones de la biblioteca. Puede imprimir el registro al enviarlo al puerto serie.
Vía de acceso: Main menu > Status > Logs > Command Log
Siga los siguientes pasos para obtener el registro de comando.
A partir del menú Principal, seleccione Status y luego seleccione Logs. Seleccione Command Log.
Entonces, se muestra primero el comando más reciente. Tenga en cuenta que la explicación puede ser útil sólo cuando se pone en contacto con Dell Support.
Utilice Next o Previous para desplazarse por los comandos almacenados.
Si quiere enviar el registro completo al puerto serie, inicie el Hyperterminal (consulte Impresión de registros (Hyperterminal)). Seleccione Print y luego OK.
Cómo obtener los registros de error
El registro de error es un historial de las condiciones de error que han sucedido. El registro puede mantener un máximo de 213 errores. Puede imprimir el registro al enviarlo al puerto serie.
Vía de acceso: Main menu > Status > Logs > Error Log
Siga los siguientes pasos para obtener el registro de comando.
A partir del menú Principal, seleccione Status y luego seleccione Logs. Seleccione Error Log.
Entonces, se muestra primero el error más reciente. Se proporciona la siguiente información:
Código (Número hexadecimal) - Útil sólo para Dell Support.
Utilice Next o Previous para desplazarse a través de los errores.
Si quiere enviar el registro completo al puerto serie, inicie el Hyperterminal (consulte Impresión de registros (Hyperterminal)). Seleccione Print y luego OK.
Cómo obtener registros de la unidad
El registro de la unidad es un historial de las condiciones de error la unidad que han sucedido. Puede imprimir el registro al enviarlo al puerto serie. Estos registros sólo están disponibles para las unidades IBM LTO-2 y LTO-3.
Vía de acceso: Main menu > Status > Logs > Drive Log
Siga los siguientes pasos para obtener el registro de unidad.
A partir del menú Principal, seleccione Status y luego seleccione Logs. Seleccione Drive Log.
Utilice Change Drive para seleccionar la unidad cuyo registro quiere visualizar.
Seleccione OK.
El registro de la unidad contiene:
Num (0 a 9) - ID de error
Error (0 a 9) - Tipo de error
FSCI (0000 a 9999) - Código de síntoma de fallo 1
FSC2 (0000 a 9999) - Código de síntoma de fallo 2
Utilice Next y Previous para desplazarse a través de los errores de la unidad.
Si desea borrar el registro o copiarlo a un cartucho de cinta en la biblioteca, seleccione Options.
Para borrar el registro, seleccione Clear Log. Seleccione OK.
Para enviar el registro a un cartucho de cinta, haga lo siguiente:
Seleccione Copy Dump.
Coloque un cartucho reutilizable en la ranura 1A1.
Después de los procesos TEACH (Autoconfiguración) e INVENTORY (Inventario), seleccione OK.
Entonces, la cinta se coloca en una unidad y se copia el registro en el cartucho de cintas. Cuando esté listo, la cinta se coloca nuevamente en la ranura 1A1. Seleccione OK.
