Все функции библиотеки можно выполнять через панель оператора. Кроме того, панель оператора обеспечивает доступ к информации о состоянии библиотеки.
Общие сведения о панели оператора
Как показано на следующем рисунке, панель оператора разделена на 5 областей:
область индикатора почтового ящика;
информационная область;
область состояния устройств;
область сообщений;
область кнопок.
ПРИМЕЧАНИЕ. На следующем рисунке затененные области представлены только для справки. Экран может выглядеть по-другому, в зависимости от конфигурации и типа носителей, установленных в библиотеке. Например, на приведенной ниже панели оператора отображается библиотека LTO с загруженным почтовым ящиком.
Рисунок 1. Области панели оператора.
Получение общей информации о библиотеке
Информационная область предоставляет общую информацию о библиотеке:
имя библиотеки;
состояние ONLINE/OFFLINE (НЕАВТОНОМНО/АВТОНОМНО);
сообщения о состоянии или предупреждающие сообщения;
текущий день недели, дата (месяц/день/год) и время.
Получение информации о состоянии устройств
Область состояния устройств предоставляет постоянную информацию о состоянии устройств. В таблице 1 представлено изображение и описание значков, относящихся к области состояния устройств.
Таблица 1. Область состояния устройств.
Индикатор
Описание
Представление отсеков для устройств LTO и SDLT.
Наличие устройства
Если в отсеке находится накопитель на магнитной ленте, появляется контурное изображение носителя в виде черного прямоугольника.
Питание включено
Если питание накопителя на магнитной ленте включено, загорается индикатор включения питания.
Требуется чистка
Если накопителю на магнитной ленте необходима чистка, загорается индикатор "Требуется чистка".
Код ошибки
(только для устройств LTO)
При наличии ошибки загорается индикатор "Код ошибки". Все ошибки отмечаются символом "!" и кодом ошибки. "!..." означает обнаружение библиотекой сбоя в работе устройства и невозможность устройства сообщить о коде ошибки.
LTO-2 и LTO-3
!0
Нет ошибок. Этот код отображается при восстановлении питания после сбоя или отсутствии ошибок по завершении процесса диагностики.
!1
Возникла проблема с охлаждением.
!2
Возникла проблема с электропитанием.
!3
Возникла проблема с микропрограммой. Устройством обнаружена ошибка микропрограммы.
!4
Возникла проблема с микропрограммой или устройством.
!5
Возникла проблема с устройством. Устройством обнаружен сбой в работе оборудования. Чтобы предотвратить повреждение, устройство может препятствовать загрузке картриджа до тех пор, пока питание не будет выключено, а затем снова включено.
!6
Возникла проблема с устройством. Устройством обнаружена ошибка, но не определена ее причина: неисправность оборудования или неисправность картриджа данных.
!7
Обнаружена ошибка накопителя. Устройством обнаружена ошибка, возникшая из-за неисправности картриджа данных.
!8
Ошибка интерфейса первичного порта. Обнаруженя неисправность интерфейса волоконно-оптического канала или шины SCSI.
!9
Обнаружена ошибка устройства или соединения RS-422. Обнаружена неисправность оборудования устройства или соединения RS-422.
!A
Возникла проблема с устройством. Обнаружена не непоправимая неисправность в работе оборудования устройства. Для сброса ошибки отключите и снова включите питание устройства.
LTO-1
!M
Указывает на ошибку картриджа магнитной ленты.
!D
Указывает на ошибку устройства.
!B
Указывает на ошибки картриджа магнитной ленты и устройства.
Сжатие включено
Если накопитель на магнитной ленте сжимает данные на ленте, горит индикатор "Сжатие включено".
Защита от записи
Если магнитная лента защищена от записи, горит индикатор "Защита от записи".
Активность ленты
Обнаружен накопитель на магнитной ленте, не содержащий картридж.
В накопитель на магнитной ленте загружается картридж.
В накопитель на магнитной ленте загружен картридж.
В накопителе на магнитной ленте выполняется перемотка картриджа.
Из накопителя на магнитной ленте выгружается картридж.
Из накопителя на магнитной ленте выгружен картридж.
В накопителе на магнитной ленте выполняется считывание данных с картриджа.
В накопителе на магнитной ленте выполняется запись данных на картридж.
В накопителе на магнитной ленте выполняется удаление данных с картриджа.
В накопителе на магнитной ленте выполняется поиск данных на картридже.
Работа с кнопками
Область кнопок является динамической областью панели оператора. Функции кнопок, представленных в этой области, меняются в зависимости от меню. Для выбора функции нажмите соответствующую сенсорную клавишу под кнопкой в области кнопок.
Получение сообщений библиотеки
Область сообщений представляет собой шесть строк текста, графических изображений или сочетание текста и графики, которые используются для отображения интерактивных диалоговых окон, специальных сообщений, предупреждений и настроек конфигурации библиотеки.
В области индикатора почтового ящика отображается постоянная информация о состоянии почтового ящика библиотеки. Значки, отображаемые на дисплее в области почтового ящика, и их значения описаны
в таблице 2.
Таблица 2. Индикация почтового ящика.
Тип носителя
Индикатор
Описание
Все
Этот значок отображается, если хост подал команду SCSI PREVENT/ALLOW MEDIUM REMOVAL и заблокировал почтовый ящик.
Все
Этот значок отображается, если почтовый ящик заблокирован. Почтовый ящик блокируется при следующих условиях:
Хостом выдается команда SCSI PREVENT/ALLOW MEDIUM REMOVAL (Запретить/разрешить удаление носителя) и почтовый ящик блокируется.
Библиотека обращается к слоту почтового ящика.
Почтовый ящик сконфигурирован как устройство хранения.
Этот индикатор отображается, если почтовый ящик разблокирован.
Все
Эти индикаторы отображаются на экране для шести состояний почтового ящика.
Состояние 1. Дверца почтового ящика закрыта. Все картриджи в почтовом ящике инвентаризированы.
Состояние 2. Дверца почтового ящика частично открыта. Все картриджи в почтовом ящике предварительно инвентаризированы.
Состояние 3. Дверца почтового ящика полностью открыта. Все картриджи в почтовом ящике предварительно инвентаризированы. Теперь можно вставить картридж, который будет затем загружен (импортирован).
Состояние 4. Дверца почтового ящика закрыта. Картридж был выгружен (экспортирован) и не был удален.
Состояние 5. Дверца почтового ящика частично открыта. Картридж был выгружен (экспортирован) и не был удален.
Состояние 6. Дверца почтового ящика полностью открыта. Картридж был выгружен (экспортирован) и не был удален. В этом состоянии можно удалить загруженный картридж.
SDLT
Эти индикаторы отображаются на экране для всех типов устройств хранения, доступных через дверцу передней панели.
Тип 1. Индикатор почтового ящика отображает картридж в виде слота, закрашенного черным цветом. Всего доступно 10 слотов.
Тип 2. Индикатор почтового ящика одиночного слота.
Тип 3. Индикатор постоянного устройства хранения. Всего доступно 10 слотов.
LTO
Эти индикаторы отображаются на экране для всех типов устройств хранения, доступных через дверцу передней панели.
Тип 1. Индикатор почтового ящика отображает картридж в виде слота, закрашенного черным цветом. Всего доступно 12 слотов; по шесть слотов в каждом магазине.
Тип 2. Индикатор почтового ящика одиночного слота.
Тип 3. Индикатор постоянного устройства хранения. Всего доступно 12 слотов; по шесть слотов в каждом магазине.
Описание меню
Все меню и соответствующие им параметры объединены в группы по выполняемой функции. Некоторые параметры отмечены специальными символами. К таким специальным символам относятся следующие:
Небольшая черная стрелка после ключевого слова, указывающего на другое меню. Например:
Три точки, не разделенные пробелом, после ключевого слова, указывающего на диалоговое окно.
Ключевое слово, указывающее на немедленное действие, не обозначено никакими символами.
Большинство полей в меню, подпунктах меню, диалоговых окнах и экранах предназначены только для чтения. Те поля, которые предназначены для чтения/записи, отображаются белым шрифтом на черном фоне. Например, во время операций экспорта картридж обозначен как
Использование главного меню
Главное меню является первым интерактивным меню, появляющимся на экране после включения библиотеки. Из этого меню можно выполнять все команды для библиотеки. Все процедуры, описанные в данном руководстве, выполняются через это меню.
Рисунок 2. Главное меню (первоначальный экран).
При нажатии кнопки More (Дополнительно) отображаются дополнительные параметры. Кнопка Back (Назад) возвращает к первоначальному экрану.
На рисунке 4 показана структура меню панели оператора.
Рисунок 4. Структура меню панели оператора.
Использование команд, для выполнения которых требуется автономный режим
Для использования параметров меню Command (Команды) и Service (Обслуживание) требуется переключение библиотеки в автономный режим. Если будет предпринята попытка выполнения этих команд, когда библиотека находится в неавтономном режиме, выдается сообщение о необходимости переключения в автономный режим. Библиотеку можно также предварительно переключить в автономный режим, выполнив описанную ниже процедуру.
Перед отключением библиотеки ее также необходимо перевести в автономный режим.
Для перевода библиотеки в автономный режим выполните следующие действия.
В главном меню выберите пункт Online/Offline (Неавтономно/автономно) .
Нажмите ОК.
В информационной области отображается автономный режим.
