Библиотека магнитных лент PowerVault 136T автоматически перемещает, хранит и управляет картриджами магнитных лент. Она предназначена для использования в стандартных офисных помещениях в виде отдельно устанавливаемого устройства или устройства, монтируемого в стойку.
Библиотека поддерживает многие типы устройств и, в зависимости от типа, может содержать до шести устройств. На передней дверце находится почтовый ящик для установки или удаления магнитных лент. Кроме того, в передней части библиотеки находится панель оператора, которая позволяет выполнять полный контроль и конфигурирование библиотеки.
Дополнительную информацию о библиотеке, например, о емкости картриджей лент, см. в разделе Спецификации.
Рисунок 1. Библиотека магнитных лент PowerVault 136T
Конфигурация библиотеки
Библиотека поддерживает следующие типы накопителей магнитных лент:
Устройства SDLT (SDLT-220, SDLT-320)
Устройства LTO (LTO-1, LTO-2, LTO-3)
От типа устройства зависит тип картриджа ленты и общий объем хранения. Дополнительную информацию о библиотеке см. в разделе Спецификации.
ПРИМЕЧАНИЕ. Библиотека магнитных лент не поддерживает одновременное использование устройств, основанных на различных видах технологии. Это условие относится и к различным моделям устройств типа SDLT. Например, устройства SDLT-220 нельзя использовать с накопителями SDLT-320. (Устройства LTO-2 и LTO-3 относятся к одному технологическому виду и поэтому могут использоваться совместно.) Однако допускается совместное использование в одной библиотеке устройств LTO-2 и LTO-3 при условии правильного использования этикеток со штрих-кодом. См. Использование этикеток со штрих-кодом для носителей разных поколений.
Компоненты передней панели
На следующем рисунке показаны компоненты передней панели библиотеки. Следующий текст подробно описывает компоненты.
Рисунок 2. Компоненты передней панели.
Передний переключатель питания
На библиотеке находятся два переключателя питания: передний и задний.
Отключение переднего переключателя обесточивает внутренние электронные компоненты и устройства, но библиотека остается в режиме ожидания. Режим ожидания можно отключить только с помощью заднего переключателя питания. См. Задний переключатель питания.
ВНИМАНИЕ.Для полного отключения питания отключите задний переключатель или отсоедините кабель питания от источника энергии. Перед использованием продукта внимательно прочитайте все инструкции по обеспечению безопасности, приведенные в Информационном руководстве по продукту.
Замок дверцы
Замок дверцы защищает Ваши данные от несанкционированного доступа и предотвращает доступ посторонних к внутреннему пространству библиотеки - области, где имеется вероятность серьезной травмы.
Если дверца заперта, ее можно открыть только снаружи с помощью ключа. Назначенный персонал несет ответственность за хранение ключа. Библиотека поставляется с запертой передней дверцей. Ключ прикреплен к задней панели библиотеки.
ВНИМАНИЕ.Механические компоненты библиотеки могут стать причиной серьезной травмы. Доступ к библиотеке должен быть разрешен только для специального персонала. Перед использованием продукта внимательно прочитайте все инструкции по обеспечению безопасности, приведенные в Информационном руководстве по продукту.
Почтовый ящик
Почтовый ящик позволяет импортировать и экспортировать картриджи магнитных лент без прерывания нормальной работы библиотеки; он также может быть сконфигурирован в качестве дополнительных слотов хранения.
Две модели почтового ящика:
Стандартный почтовый ящик может вместить один картридж магнитной ленты.
Дополнительный почтовый ящик массива загрузки позволяет загружать одновременно несколько картриджей.
Почтовый ящик массива загрузки LTO вмещает 12 картриджей магнитных лент (в двух магазинах).
Почтовый ящик массива загрузки SDLT вмещает 10 картриджей магнитных лент (в двух магазинах).
Панель оператора
Панель оператора (Operator Panel) представляет собой жидкокристаллический дисплей для мониторинга, конфигурации и обслуживания библиотеки. Для получения подробной информации о панели оператора см. раздел Использование панели оператора.
Компоненты задней панели
На следующем рисунке показаны компоненты задней панели библиотеки. На представленном рисунке подробно описаны компоненты задней панели.
Рисунок 3. Компоненты задней панели.
Контроллер библиотеки
Контроллер библиотеки (Library Controller) управляет всеми операциями внутри библиотеки, включая взаимодействие операторов и библиотеки. Микропрограмма контроллера библиотеки создает и обслуживает конфигурацию библиотеки, определяет физическое расположение робототехнической схемы и выполняет инвентаризацию картриджей. Результирующая база данных обслуживается в памяти контроллера библиотеки.
Задний переключатель питания
Отключение заднего переключателя питания полностью обесточивает библиотеку. Если Вы начинаете обслуживание библиотеки, отключите задний переключатель. В случае опасности для персонала или имущества немедленно отключите задний переключатель.
Однако, за исключением критических ситуаций, всегда выполняете нормальную процедуру завершения работы библиотеки перед отключением заднего переключателя. Компания Dell не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием заднего переключателя питания. Вся ответственность полностью возлагается на пользователя.
Элемент удаленного управления
Элемент удаленного управления (Remote Management Unit - RMU) позволяет удаленный доступ к библиотеке через Web-браузер. Элемент удаленного управления (RMU) находится внутри каждой системы и устанавливается на заводе-изготовителе.
Элемент удаленного управления позволяет выполнять следующие функции:
Обеспечение удаленного управления функциями панели оператора библиотеки через Web-браузер.
Определение состояния системы, версий микропрограммы и получение другой полезной информации.
Обновление микропрограмм RMU, устройства и контроллера библиотеки.
Получение от библиотеки информации в формате "Tape Alert 3.0" о ее состоянии и состоянии устройств через порт последовательного интерфейса и отправка этой информации на сервер SNMP.
Поддержка базы информации управления библиотеки - MIB (Management Information Base) версии 2.0.
Определение падения мощности и генерация прерываний SNMP для уведомления.
Возможность запросов журналов библиотеки, файлов диагностики библиотеки, устройства и RMU.
Возможность изменения информации о сети, пользователях и дате/времени в конфигурации RMU.
Контроллер сетевого устройства хранения (SNC) - дополнительный компонент библиотеки. Он обеспечивает преобразование волоконно-оптического интерфейса в SCSI. Дополнительную информацию о SNC см. в "PowerVault 136T Storage Networking Controller User's Guide" (Контроллер сетевых устройств хранения PowerVault 136T. Руководство пользователя) на компакт-диске Вашей библиотеки User's Guide and Drivers (Руководство пользователя и драйверы).
Направляющие и панели заполнения
Направляющая - компонент, который удерживает устройство и соединения SCSI между устройством и библиотекой. Панели заполнения закрывают пустые слоты устройств для предотвращения попадания в них посторонних предметов.
Внутренние компоненты
Робототехническая система и магазины представляют собой главные внутренние компоненты библиотеки.
Робототехническая система и сканер штрих-кодов
Робототехническая система идентифицирует и перемещает картриджи между слотами хранения, накопителями магнитных лент и почтовым ящиком. Робототехнический манипулятор имеет специальные пальцы сборщика, которые захватывают картриджи и переносят их в положения, двигаясь по осям координат X, Y и Z.
На каждом картридже нанесен специальный штрих-код, который считывается сканером штрих-кодов во время процесса инвентаризации. Сканер штрих-кодов также используется в процессе обучения, когда он считывает метки для идентификации типов устройств хранения и накопителей магнитных лент, установленных в библиотеке.
Каждый картридж должен иметь прикрепленную к нему этикетку со штрих-кодом для последующего считывания. Этот штрих-код идентифицирует серийный номер тома (volser). Эти серийные номера служат основой для базы данных инвенторизации библиотеки, содержащей информацию о физическом расположении картриджей. Все запросы библиотеки или хоста используют информацию этих штрих-кодов в запросах для указания расположения картриджей лент.
Магазины лент
Картриджи лент хранятся в библиотеке в съемных магазинах. Их нельзя установить неправильно. Ленты вставляются в магазины только в нужной правильной ориентации. После установки картридж будет помещен в магазин, даже если магазин поворачивается или слегка качается.
Каждый магазин в нижней части имеет метку координат. Эта метка считывается сканером штрих-кода во время процесса обучения.
Нумерация слотов
Каждый слот библиотеки имеет индивидуальный идентификационный номер. Формат: column/magazine/slot (колонка/магазин/слот).
Далее приведены назначаемые значения:
Колонки нумеруются от 1 до 5 по часовой стрелке от колонки почтового ящика.
Магазины внутри колонки организованы в порядке от A до C сверху вниз.
Слоты нумеруются в следующем порядке:
внутри каждого магазина от 1 до N сверху вниз (где N - число картриджей лент, которые могут поместиться в этот тип носителя).
Фиксированные слоты в колонках 2, 4 и 5 не имеют идентификации в магазине и всегда имеют номер 0. Например, координаты для фиксированного слота в колонке 2 будут: "2 - 0".
ПРИМЕЧАНИЕ. Для справки: местоположение сборщика на панели оператора отображается как [0 @ 0].
Рисунок 4. Нумерация слотов.
Нумерация направляющих устройств
Направляющие устройств нумеруются от 1 до 6 снизу вверх.
Соединения SCSI
Эта библиотека является целевым устройством SCSI и должна подключаться к единой/низковольтной шине SCSI. Оба конца шины должны быть терминированы. Необходимый терминатор поставляется с каждой библиотекой.
Хотя библиотека может быть подключена к общей шине SCSI, она не является общим устройством SCSI, а ее ИД SCSI должен иметь диапазон от 0 до 7. По умолчанию ИД SCSI библиотеки равен 0.
Библиотека также может быть подключена к сети волоконно-оптических устройств хранения (Fibre Channel Host Storage Area Network - SAN) с помощью контроллера PowerVault 136T Storage Networking Controller (SNC). Контроллер SNC преобразует протокол SCSI между двумя различными типами носителей.
