Используйте эту процедуру для добавления нового пользователя.
ПРИМЕЧАНИЕ. Всем пользователям, не являющимся администраторами SAN, необходимо предоставить привилегии для одного или более порталов. Если не создается новая учетная запись администратора сети устройств хранения (SAN), то до создания пользователей необходимо create portals or subportals (создать порталы или субпорталы).
Войдите в систему в качестве администратора SAN или администратора портала.
Рисунок 2. Незаполненное окно ученой записи нового пользователя.
ПРИМЕЧАНИЕ. У разных пользователей не может быть одинакового имени.
При получении приглашения Enter Password введите пароль, затем введите его еще раз для подтверждения Confirm Password. Максимальная длина пароля - 64 символа.
Если введенные пароли отличаются друг от друга, появляется следующее предупреждение:
Рисунок 3. Предупреждение о проверке пароля.
Предоставление уровня привилегий.
Имеются следующие уровни - SAN administrator (администратор SAN), Portal administrator (администратор портала), Power User (опытный пользователь) и Basic User (обычный пользователь). Возможности пользователей каждого типа приведены в таблице 1, "Возможности пользователей различных уровней привилегий".
Приняв решение об уровне привилегий, установите его в окне учетной записи нового пользователя при помощи переключателя.
Таблица 1. Возможности пользователей различных уровней привилегий.
Возможность
SA1
PA2
PU3
BU4
Доступ к Master Portal
Да
Создание, изменение или удаление любого SA или PA
Да
Доступ к любому порталу или вложенному порталу, к которому у пользователя имеется доступ
Да
Да
Создание, изменение или удаление любого портала или вложенного портала, к которому у пользователя имеется доступ
Да
Да
Создание, изменение или удаление PU или BU
Да
Да
Предоставление пользователю доступа к порталам
Да
Да
Создание, изменение или удаление любого вида портала, к которому у пользователя имеется доступ
Да
Да
Да
Предоставление пользователю доступа к View (видам)
Да
Да
Да
Доступ к порталам и видам, к которым пользователю предоставлен доступ
Да
Да
Да
Да
1SA=администратор SAN 2PA=администратор портала 3PU=опытный пользователь 4BU=обычный пользователь
Рисунок 5. Окно доступа к порталу учетной записи нового пользователя.
При помощи кнопок-флажков установите требуемый уровень доступа.
Для установки новому пользователю другого уровня привилегий щелкните на Back.
Если Вы решили не добавлять нового пользователя, щелкните Cancel.
После установки требуемого доступа, щелкните на Finish.
Modify a User (Изменить пользователя)
Эта процедура используется администраторами SAN и администраторами порталов для изменения привилегий других пользователей. Для изменения собственного пароля используйте команду Change Password (Изменить пароль).
ПРИМЕЧАНИЕ. Всем пользователям, не являющимся администраторами SAN, необходимо предоставить привилегии для одного или более порталов. До проведения изменений пользователя необходимо Create the portals (Создать порталы) или субпорталы. По умолчанию пользователи входят в портал, определенный для них администратором SAN или администратором портала.
Войдите в систему в качестве администратора SAN или администратора портала.
Рисунок 8. Окно "Пароль" изменения учетной записи пользователя.
Щелкните Next.
Для предоставления пользователю доступа к имеющемуся порталу или субпорталу щелкните на флажок, расположенный рядом с порталом (субпорталом). Для отмены доступа к порталу отключите отметку на кнопке-флажке. См. рисунок 9. "Окно "Портал" изменения учетной записи пользователя".
Рисунок 9. Окно "Портал" изменения учетной записи пользователя.
После установки нужного доступа щелкните на Finish.
Если Вы решили изменить учетную запись другого пользователя, щелкните на Back.
При помощи кнопок-флажков установите требуемый уровень доступа.
Если Вы решили не изменять привилегии пользователя, щелкните Cancel.
Delete a User (Удалить пользователя)
Используйте эту процедуру для удаления пользователя.
Войдите в систему в качестве администратора SAN или администратора портала.
Рисунок 12. Обновление окна удаления учетной записи пользователя.
Для подтверждения удаления пользователя щелкните на ОК. Для отмены процесса удаления щелкните на Cancel.
Portal (Портал)
Create a Portal (Создать портал)
Порталы - это физическая совокупность сетевых устройств. Для предоставления доступа к устройствам, каналам, видам и субпорталам необходимо создать портал.
Первоначальный портал Master Portal состоит из всех компонентов SAN, обнаруженных при проведении устройством процесса начального обнаружения. Как правило, доступ к Master Portal сохраняется для администраторов SAN, а другим пользователям предоставляются привилегии доступа к субпорталам главного портала.
В окне нового портала отображается иерархия порталов, имеющихся на сервере. На рисунке 14, "Доступные исходные порталы" в Master Portal еще нет новых порталов. После создания других порталов, щелкните уровень иерархии, который Вы хотите присвоить создаваемому новому субпорталу.
Рисунок 14. Доступные исходные порталы.
Через несколько мгновений окно нового портала обновляется, и на нем отображаются все устройства, принадлежащие выбранному порталу. Сопутствующие библиотеки на магнитных лентах Dell PowerVault в этом окне не отображаются. После назначения пользователю доступа к этому порталу в результате процесса обнаружения происходит отображение библиотек на магнитных лентах Dell PowerVault. См. рисунок 15, "Устройства в Master Portal".
Рисунок 15. Устройства в Master Portal.
Чтобы увидеть ассоциированные устройства, щелкните на значок узла перед любым адресом IP или каналом. Чтобы закрыть узел, щелкните на него еще раз.
Рисунок 16. Закрытые и открытые узлы.
Для включения элементов в новый портал щелкните на расположенные рядом с ними флажки. При выборе флажков устройств флажки узлов на более высоком уровне отмечаются автоматически. См. рисунок 17. "Устройства, выбранные для нового портала".
Рисунок 17. Устройства, выбранные для нового портала.
Чтобы обеспечить необходимый доступ, установите или удалите флажки перед устройствами.
На рисунке 22 , "Изменить портал" указан доступ к SNC и всем устройствам на адресах 172.16.76.155 и 172.16.76.216. Устройства на других адресах не видны пользователям, так как у них есть только разрешения на портал crete.
Сделав все требуемые изменения, щелкните на Finish.
Set Permissions for Portal Access (Установление разрешений для доступа к порталу)
Используйте эту процедуру для установления разрешений доступа к порталу или субпорталу.
Администратор SAN может устанавливать разрешения для всех пользователей. Администратор портала может устанавливать разрешения для опытных и обычных пользователей в рамках портала(-ов), установленных для администратора.
Войдите в систему в качестве администратора SAN или администратора портала.
Рисунок 29. Диалоговое окно изменений строк сообщества SNMP.
Строки сообщества SNMP хранятся на сервере. При помощи этих строк сетевые устройства группируются в логические подразделения с целью управления. Строки сообщества на сервере должны соответствовать строкам управляемых устройств.
Существует три типа строк:
Read позволяет Dell PowerVault SNC Manager получать информацию от устройств со строками сообщества Read.
Write позволяет Dell PowerVault SNC Manager изменять настройки устройств со строками сообщества Write.
Trap позволяет Dell PowerVault SNC Manager получать сообщения Trap от устройств со строками сообщества Trap.
Сделайте требуемые изменения установок и щелкните OK.
Для отмены изменений установок строк сообщества SNMP щелкните Cancel.
Все устройства с адресами IP между 172.16.76.100 и 172.16.76.254 обнаруживаются в первом сегменте. Все устройства с адресами между 172.16.77.68 и 172.16.77.100 обнаруживаются во втором сегменте.
Все адреса IP вводятся в следующем формате - четыре группы знаков через точку: ххх.ххх.ххх.ххх.
Назовите или переименуйте сегмент, введя имя в окне наименования сегмента. Наименование или переименование сегмента необязательно.
При помощи переключателя выберите Single IP Address или IPAddress Range, и соответственно, количество окон ввода. Введите IP адрес(-а) для обнаружения. Это необходимо сделать при добавлении сегмента или изменении существующего сегмента.
Щелкните Add. В списке "Адрес(-а) IP для обнаружения" появляется новый сегмент. Если Вы добавляете новый сегмент, перейдите к действию 12. Если Вы изменяете имеющийся сегмент, перейдите к действию 8.
Щелкните сегмент, который больше не нужно обнаруживать, и затем щелкните Delete. Кнопка Delete выбирается только когда в окне слева ("Адреса IP для обнаружения") выбран сегмент.
Если Вы добавляете новый сегмент, завершите конфигурацию, перейдя к действию 12.
Если Вы меняете конфигурацию и хотите изменить расширенные параметры конфигурации обнаружения, перейдите к действию 12.
Если Вы меняете конфигурацию и не хотите менять имеющиеся расширенные параметры конфигурации обнаружения, перейдите к действию 9.
Щелкните кнопку OK в диалоговом окне конфигурации сегмента.
Щелкните кнопку ОК диалогового окна конфигурации обнаружения.
Рисунок 33. Предупреждение об обновлении конфигурации обнаружения.
Щелкните Yes, чтобы разрешить изменение, или No, чтобы отменить его.
Чтобы провести конфигурацию расширенных параметров конфигурации обнаружения, щелкните на вкладку Advanced (Расширенные) диалогового окна конфигурации сегментов. См. рисунок 34. "Расширенная конфигурация".
Если Вы не хотите проводить процесс обнаружения каких-либо систем, введите их IP адрес(-а) в среднее окно закладки расширенной конфигурации сегмента.
Необязательные параметры, например, значение тайм-аута SNMP (SNMP Timeout) и установка строки сообщества на чтение Read Community для нового сегмента не ассоциируются с новой обнаруживаемой строкой, если Вы не укажете их на закладке Advanced (Расширение).
В этой редакции функция блокировки тайм-аута эхо-теста ICMP отключена.
Значения тайм-аута SNMP приводятся в миллисекундах. Они ограничивают время ожидания ответа от каждого проверяемого IP-адреса.
Значение по умолчанию преднамеренно установлено высоким, чтобы обеспечить обнаружение всех устройств в медленной сети. Чтобы ускорить обнаружение, значение тайм-аута можно установить значительно ниже его значения по умолчанию (5000 миллисекунд).
Значения эхо-теста тайм-аута также приводятся в миллисекундах. Они ограничивают время ожидания ответа протокола управляющих сообщений в сети Internet (ICMP).
Если происходит тайм-аут для адреса эхо-теста до посылки ответа, вызова протокола SNMP не происходит, и начинается обнаружение следующего адреса в конфигурации. Для обнаружения в ЛС, к которой сервер подключен напрямую, значение тайм-аута эхо-теста может устанавливаться не более, чем 100 миллисекунд, не вызывая потери точности.
По умолчанию строка сообщества SNMP Read (чтение) устанавливается на public. Если Вы не меняли значение для устройств в сети, значение на сервере также должно быть установлено в public. Значения строк сообщества Read (чтение) на устройстве должны соответствовать значениям на сервере.
Рисунок 34. Расширенная конфигурация.
После установки параметров на вкладке Advanced (Расширения), вернитесь к действию 9.
Re-Discover Segments (Повторный поиск сегментов)
Используйте эту процедуру для повторного обнаружения устройств в определенном сегменте сети.
Щелкните Yes для продолжения, или No для прекращения процедуры.
Рисунок 37. Предупреждение о повторном обнаружении.
Во время процесса обнаружения появляются сообщения в области состояний/сообщений. См. рисунок 38. "Идет обнаружение." По завершении обнаружения в области состояния/сообщений появляется сообщение Discovery Process Finished.
Рисунок 38. Идет обнаружение.
Discover Appliance (Обнаружение устройства)
Эта процедура используется для обнаружения определенного устройства.
Рисунок 41. Устройство ххх.ххх.ххх.ххх имеется в портале.
Если устройства в текущем виде нет, то оно добавляется в Master Portal, связанный с текущим видом. Появляется сообщение, показанное на рисунке 42, "Обнаружение проведено успешно".
Рисунок 42. Обнаружение проведено успешно.
Email Configuration (Конфигурация электронной почты)
Используйте эту процедуру для конфигурации настроек электронной почты.
Рисунок 44. Диалоговое окно настроек конфигурации электронной почты.
Если во время установки Вы вводили данные в раздел конфигурации электронной почты, эти данные отображаются в диалоговом окне. В противном случае диалоговое окно отображается не заполненным. Также см. Configure Email (Конфигурация электронной почты).
Отредактируйте имя сервера SMTP, чтобы оно совпадало с именем сервера SMTP Вашей сети.
Отредактируйте поля учетной записи и пароля так, чтобы в них была указана ассоциированные учетная запись и пароль для сервера SMTP, указанного в действии 2.
Отредактируйте адрес отправителя, информацию которого пользователи будут видеть при отправке почты из приложения Dell PowerVault SNC Manager, например, PVSNCM@MyCompany.com.
Для ввода данных щелкните ОК.
Для отказа от конфигурации щелкните Cancel.
Если Вы щелкнули OK, то в области состояния/сообщений появится сообщение Email configuration successfully set.
Policy Configuration (Конфигурация правил)
Механизм системных правил - это экспертная система, позволяющая Dell PowerVault SNC Manager оповещать определенных лиц, выбираемых пользователем, о наличии определенных условий. Такие условия определяются посредством предупреждений о событиях. Более подробную информацию о формировании отчетов о событиях см. в разделе События.
New Policy (Новое правило)
Используйте данную процедуру для создания нового правила.
Когда появится диалоговое окно Add New Rules (Добавить новые правила), щелкните "Check traps when they arrive (Проверить прерывания при появлении)"; что активизирует кнопку Next. См. рисунок 46. "Диалоговое окно добавления нового правила".
Рисунок 46. Диалоговое окно добавления нового правила.
Щелкните Next.
Введите имя нового правила.
Рисунок 47. Имя нового правила.
Из ниспадающего списка выберите приоритет High (Высокий), Medium (Средний) или Low (Низкий). См. рисунок 47. "Имя нового правила". Если количество сообщений велико, то перед отправкой они сортируются согласно приоритету.
Укажите адрес IP, откуда поступило предупреждение.
Для отображения списка предупреждений в порядке номеров, а также их описаний, выберите Specify Trap Number. Просмотрите список до конца. См. рисунок 49 "Список событий".
Рисунок 49. Список событий.
Щелкните условие, соответствующее требованиям выбранного названия правила.
Для ассоциирования предупреждения с новым правилом, щелкните ОК.
Для отмены ассоциирования выбранного предупреждения с новым правилом щелкните Reset.
Щелкните Cancel для прекращения создания правила.
Для отображения списка существующих устройств щелкните Specify the appliance IP that the trap is from. См. рисунок 50 "Перечень устройств".
Рисунок 50. Перечень устройств.
Щелкните одновременно нажимая клавиши shift или control, любое количество адресов IP, с которых Вы хотите получать оповещения.
Рисунок 52. Адрес электронной почты уведомления о предупреждении".
Введите адрес(-а) электронной почты предполагаемого(-ых) получателя(-ей) и предметную строку сообщения. Если вводится несколько адресов, разделите строки точкой с запятой.
Щелкните ОК.
Проверьте правило и адрес электронной почты в нижней панели диалогового окна добавления нового правила.
В диалоговом окне просмотра правил, показанного на рисунке 56. "Диалоговое окно просмотра правил", приведено правило, добавленное пользователем в базу данных. Оно называется "high_heat" и имеет приоритет "High" (высокий).
Рисунок 56. Диалоговое окно просмотра правил.
Дважды щелкните правило. Появляется окно с текстом правила.
Если Вы не хотите получать предупреждения в электронной форме в течение определенного периода времени, используйте эту процедуру для приостановки механизма правил. Когда Вы восстанавливаете работу механизма, отправка сообщений возобновляется, если условие не было скорректировано после разрешения отправки предупреждений.