이 설명서에서는 Dell PowerVault 136T SNC 라이브러리를 작동하는 데 필요한 정보와 지침을 제공합니다.
필요할 수 있는 기타 문서
Dell PowerVault 136T 라이브러리 사용자 설명서 Dell PowerVault SNC Manager 사용자 설명서 Dell PowerVault 시스템 정보 설명서
기호 및 참조 사항에 대한 설명
다음 기호와 강조 표시된 굵은 글자는 중요한 정보를 나타냅니다.
기호
의미
정의
경고:
경고는 재산상의 피해나 부상 또는 사망의 위험이 있음을 나타냅니다.
주의:
주의는 하드웨어 손상이나 데이터 손실 가능성이 있음을 나타내며 이 문제를 방지하는 방법을 알려줍니다.
참고:
참고는 보다 나은 스토리지 장치 사용을 위한 정보를 제공합니다.
다음은 이 사용자 설명서에 사용되는 포맷 규칙입니다.
이탤릭체
제목(예: 2장, 설명)
파일 이름(예: ERRORS.TXT)
굵은 글씨
특수 용어(예: 유틸리티)
운영 요소/사용자 패널에 있는 키
사용자 패널에 표시되는 용어
Courier
장비의 상태(예: ONLINE)
스위치 위치(예: ON, OFF)
지원 요청
이 문서를 사용하여 문제를 해결할 수 없거나 교육이 필요하면 Dell사에 문의하십시오. Dell에 연락하면 다양한 지원 도구를 받으실 수 있습니다. 이러한 도구는 지원 요청에 자세하게 설명되어 있습니다.
개요
SNC는 스토리지와 개방 시스템 호스트 인터페이스 간의 인터페이스로 SCSI 연결성 및 데이터 경로 관리에 광섬유 채널(FC)을 제공합니다. 권장되는 구성의 개요는 그림 1을 참조하십시오.
그림 1. 구성 개요
Dell PowerVault 136T
구성 지원
SNC는 두 개의 FC 인터페이스를 제공합니다. FC 인터페이스는 GBIC(Giga Bit Interface Converter) 모듈로 구성됩니다. SNC에는 이러한 모듈 외에
네 개의 LVD/SE(Low Voltage Differential/Single-Ended) Ultra320 SCSI 인터페이스가 있습니다. 그림 2를 참조하십시오.
그림 2. 구성 지원: 전면 패널 보기
FC 포트 (FC 1, FC 2)
두 개의 광섬유 채널(FC) 인터페이스가 소형의 플러그형 송수신기(SFP) 모듈을 제공합니다. 케이블의 SFP쪽에는 이중 LC 커넥터를 연결하고 호스트 쪽에는 사용 중인 호스트 버스 어댑터(HBA)에 맞는 커넥터를 연결해야 합니다. 호스트 연결에 사용되는 두 개의 SFP 인터페이스는 2 Gb/초 및 1 Gb/초 데이터 링크 모두와 상호 연동됩니다. 이러한 광 송수신기의 처리량은 SAN과 그 구성 요소의 특성에 따라 다릅니다. SFP는 핫-스왑(주: 전원을 끄지 않고 교체 가능)이 가능하고 현장에서 교체할 수 있는 장치입니다.
SCSI 포트 (SCSI 1, SCSI 2, SCSI 3, SCSI 4)
내부 종료기능을 가진 4개의 Ultra320 저전압 차동형/단일 종단형(LVD/SE) SCSI 채널은 넓은 버스 너비, 좁은 버스 너비, 표준 속도, 빠른 속도, Ultra 속도, Ultra2 속도, Ultra3 속도 또는 Ultra320 속도에 대한 자동 속도 및 너비 조정 기능을 제공합니다.
이러한 매개변수는 Dell PowerVault SNC Manager 사용자 설명서에 나와 있습니다.
서비스 포트 (널 모뎀)
서비스 포트는 9핀 D 쉘이 있는 RS-232(DTE) 연결에 사용됩니다. 이 포트는 PC의 직렬 포트와 호환되는 널 모델 케이블을 통해 호스트 직렬 포트에 연결됩니다. 로컬 서비스와 진단이 필요할 때 이 서비스 포트를 사용하여 쉘 인터페이스에 액세스할 수 있습니다.
이더넷 포트 (RJ-45 1, RJ-45 2)
UTP(Unshielded Twisted-Pair) 이더넷 케이블을 사용하여 RJ-45 커넥터가 있는 두 개의 10/100 Base-T 이더넷 포트를 네트워크 허브, 스위치 또는 라우터에 연결할 수 있습니다. 이더넷 포트는 IEEE 802.3 사양을 준수합니다. 이더넷 포트 #2는 내부적으로 비활성화되어 있습니다.
SNC는 이러한 여러 인터페이스 사이에서 주소를 매핑하며 시스템의 전원 공급 장치, 장치, SNC에 걸쳐서 주소 맵의 연속성을 유지합니다. SNC는 여러 인터페이스를 사용하는 고유한 장치 연결을 255개까지 지원합니다.
인터페이스 프로토콜 인식
SNC는 디스크, 테이프, 테이프 미디어 교환기 장치의 SCSI-3 및 SCSI-2 프로토콜에 대한 전체 정보를 가지고 있습니다. 이 인터페이스 프로토콜을 인식함으로써 인터페이스에 부착된 호스트와 장치의 SNC 인식을 수행하게 됩니다. SNC는 FC 인터페이스의 종단점과 SCSI 채널들 사이의 액세스 보안을 관리할 수 있습니다.
액세스 보안 기능
SNC는 인터페이스에 연결된 호스트와 장치에 대해서 인식하고 있으며 호스트와 장치간 액세스 보안을 제공합니다. 서로 다른 호스트와 장치 간의 액세스 보안은 다중 initiator SAN 솔루션의 요구 사항입니다.
채널 분할은 SNC에 사용할 수 있는 액세스 보안 방법입니다.
채널 분할
채널 분할은 SAN 연결과 SCSI 채널 사이의 접속 보안을 채널 별로 관리하는 수단입니다. 채널 분할은
다른 서버 및 그 서버의 기억 장치를 구별함으로써 서버와 기억 장치 간의 안전한 액세스를 위해 사용됩니다. 기본 설정을 사용하면
모든 SAN 연결이 모든 SCSI 채널에 액세스할 수 있습니다. SNC 사용자는 항상 채널 분할 기능을 사용할 수 있습니다.
데이터 무버 옵션
SNC는 그에 연결된 스토리지 장치들 사이에 데이터를 이동시킬 수 있습니다. 데이터는 디스크와 디스크 사이, 디스크에서 테이프로, 테이프에서 디스크로 또는 테이프와 테이프 사이에서 직접 이동할 수 있습니다. 데이터 무버는 값비싼 시스템 자원을 사용할 수 있는 상태로 만들고 백업 및 복원 작업 속도를 크게 개선합니다.
데이터 무버는 서버 없는 백업 및 복원과 확장 복사 사양(ANSI T10/99-143r1)을 지원하는 HSM(Hierarchical Storage Management) 응용 프로그램용 엔진입니다. SNC 사용자는 항상 데이터 무버 기능을 사용할 수 있습니다.
하드웨어 제품 설명 및 특징
여기서는 제품의 특징과 주요 인터페이스 기능에 대해 설명합니다.
IBM® 440GP 500-MHz 프로세서, 통합된 명령 및 데이xj 캐시, 내부 직렬 I/O 및 이더넷 인터페이스 포함
Intel™ 80303 100 MHz 프로세서(통합된 명령 및 데이터 캐시 포함)
32 MB ECC 보호 SDRAM 프로그램 메모리
64 MB ECC 보호 SDRAM 데이터 버퍼 메모리
작동 펌웨어를 위한 플래시 메모리, 전원 자가 테스트 코드, 진단 기능 및 시스템 유틸리티
영구 구성 테이블 및 이벤트 로그에 대한 비휘발성 SRAM
VxWorks™ 실시간 운영 체제(RTOS)
광섬유 채널 인터페이스
호스트와 장치 부착을 위한 인터페이스는 2 개의 2-Gb/초 양방향 단파 FC를 가지고 있습니다. GBIC는 2 Gb/초 및 1 Gb/초 데이터 링크와 상호 연동됩니다. GBIC는 핫 스왑이 가능한 현장 교체형 장치(FRU)인 SNC 자체를 제외하고 유일한 구성 요소입니다. 제거 및 교체 절차는 GBIC 제거 및 교체를 참조하십시오.
케이블은 GBIC쪽에는 SC 커넥터가 있고 호스트쪽에는 스위치/HBA에 맞는 커넥터가 있는 이중 멀티모드 62.5/125um여야 합니다. 케이블의 최대 길이는 500 미터입니다.
FC 인터페이스는 다음 public 및 private 루프 모드를 지원합니다.
Target
Initiator
Target 및 initiator
FC 인터페이스는 또한 다음 연결 옵션을 지원합니다.
루프
점대점
루프 선호
FC 프로세서는 다음 표준 및 사양을 준수합니다.
Fibre Channel Arbitrated Loop(FC-AL-2) 실행 초안, 개정판 6.4, 1998년 8월 28일
Fibre Channel Fabric Loop Attachment(FC-FLA) 실행 초안, 개정판 2.7, 1997년 8월 12일
Fibre Channel Private Loop SCSI Direct Attach(FC-PLDA) 실행 초안, 개정판 2.1, 1997년 9월 22일
Fibre Channel Tape(FC-TAPE) profile, T11/98-124vD, 개정판 1.13, 1999년 2월 3일
Fibre Channel internet protocol(IP)
Fibre Channel virtual interface(FC-VI)
Fibre Channel Class 3 support
Ultra320 SCSI I/O 인터페이스
내부 종단 기능이 있는 네 개의 Ultra320 SCSI 채널(LVD/SE)을 사용할 수 있습니다. SCSI 채널에는 넓은 버스 너비, 좁은 버스 너비, 표준 속도, 빠른 속도,
Ultra 속도, Ultra2 속도, Ultra160 및 Ultra320 속도에 대한 자동 속도 및 너비 조정 기능이 있습니다. SCSI 채널은 최대 15개의 SCSI 대상 ID와 ID당 최대 32개의 LUN을 지원합니다(총
254개의 장치에 해당). SNC는 명령과 컨트롤에 하나의 LUN만 사용하기 때문에, 나머지 255개의 LUN은 SCSI 장치로 사용할 수 있습니다. SNC는 각 FC 인터페이스에 하나의 FC ID를 사용하며 모든 SCSI 대상 장치는 동일 FC ID 상에서 LUN으로 사용할 수 있습니다.
장치는 최대한 기계의 정확성을 위해 SCSI-3 68핀 VHDCI 커넥터를 제공합니다. 케이블 길이는 LVD/SE 인터페이스에 적합한 12미터일 수 있습니다. SCSI 인터페이스는 다음 SCSI 표준을 준수합니다.
10/100 Base-T 이더넷 포트는 out-of-band 관리를 위한 RJ-45 커넥터를 가지고 있습니다. 이 포트는 UTP 이더넷 케이블을 사용하여 네트워크 허브에 연결할 수 있습니다. 이더넷 포트는 IEEE 802.3 표준을 준수합니다.
서비스 포트
서비스 포트는 9핀 D 쉘 커넥터(DTE)가 있는 RS-232 연결에 사용됩니다. 이 포트는 PC의 직렬 포트와 호환되는 9핀 대 9핀 널 모뎀 케이블의 호스트 직렬 포트에 연결됩니다. 쉘 인터페이스에서 터미널 세션을 사용할 때 로컬 서비스와 진단 루틴으로 이 서비스 포트가
사용됩니다.
서비스 포트 구성:
19,200 보드
8 데이터 비트
패리티 없음
1 정지 비트
없음
LED 표시기
SNC의 전면 패널에는 SNC와 그 인터페이스의 상태와 동작을 나타내는 LED가 있습니다. 그림 3을 참고하십시오.
그림 3. LED 표시기
FC 1 FC 2
각 FC에 대해, 채널이 활성 광섬유 채널에 연결되면 LED가 켜지고 연결되지 않으면 LED가 꺼집니다. 채널이 사용 중인 동안에는 LED가 깜박입니다.
SCSI 1 SCSI 2 SCSI 3
SCSI 4
각 SCSI 채널에 대해, 포트에 사용할 수 있는 장치가 없으면 LED가 꺼지고 장치가 있으면 LED가 켜집니다. 채널이 사용 중이면 LED가 깜박이고 채널이 재설정되면 다시 꺼집니다.
RJ-45 1 RJ-45 2
각 RJ-45 포트에는 두 개의 연결 상태 LED가 있습니다. 케이블이 다른 활성 네트워크 장치에 연결되면 녹색 LED가 켜집니다. 이더넷 케이블의 연결이 끊어지거나 반대쪽 장치의 전원이나 연결이 차단되면 LED가 꺼집니다. 포트가 사용 중이면 노란색 LED가 깜박입니다. 이 문서를 간행할 당시 이더넷 포트 #2는 내부적으로 비활성화되어 있었습니다.
PWR
SNC 6101에 전원이 공급되면 PWR(전원) LED가 항상 켜져 있습니다. 내장 전원 센서가 전력 공급 전압이 범위를 벗어났다는 것을 감지하면 이 LED가 깜박입니다.
ERR
ERR(오류) LED는 고장 상태를 나타냅니다. 이 상태는 팬이 정지하여 온도가 지나치게 높아지거나 내부적으로 감지된 다른 오류가 발생하여 일어날 수 있습니다. 자세한 내용은 POST(Power on Self Test)를 참조하십시오.
RDY
RDY(준비) LED는 보통 SNC 6101이 부팅을 마치면 깜박입니다. 몇 초 이상 RDY LED가 ON이나 OFF 상태로 유지되면 문제가 발생했다는 표시입니다. SNC 6101이 진단 모드에서 실행 중일 때는 RDY LED는 초당 네 번 깜박입니다.
테이프 라이브러리를 처음 켤 때 일부 LED는 켜지고 나머지 LED는 테이프 라이브러리와 SNC가 부팅될 때 켜집니다.
지원되는 플랫폼
SNC는 플랫폼에 독립적인 제품입니다. 적절한 호스트 버스 어댑터와 드라이버를 설치한 후, SNC에 호스트를 연결할 수 있습니다. 운영 체제가 서로 다른 호스트 시스템을 FC를 통해 SNC에 연결할 수도 있습니다.
