Toute forme de reproduction sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, Demension, OptiPlex, Dell Precision, Latitude, Inspiron, DellNet et PowerVault sont des marques de commerce de Dell Computer Corporation ; Microsoft, Windows NT et Windows sont des marques de commerce de Microsoft Corporation ; Intel est une marque de commerce déposée de Intel Corporation ; IBM est une marque de commerce déposée d'International Business Machines Corporation ; UNIX est une marque de commerce déposée de The Open Group aux États-Unis et dans d'autres pays. VxWorks est une marque déposée de Wind River International.
D'autres marques et noms peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence soit aux entités revendiquant lesdites marques ou noms, soit à leurs produits. Dell Computer Corporation déclare ne posséder aucun intérêt patrimonial dans des marques et noms de marques autres que celles détenues par elle.
Version initiale : Juin 2001 Dernière révision : Août 2003
