Server Administrator kann auf verschiedene Arten installiert werden. Die CD Dell™ Installation and Server Management bietet ein Setup-Programm für die Installation, die Erweiterung und die Deinstallation von Server Administrator und anderen Managed System- und Management Station Software-Komponenten auf Ihrem verwalteten System. Die CD Dell Systems Management-Konsolen bietet ein Setup-Programm zum Installieren, Erweitern und Deinstallieren von Management Station Software-Komponenten auf Ihrer Verwaltungsstation. Zusätzlich können Sie den Server Administrator mittels einer unbeaufsichtigten Installation über ein Netzwerk auf mehreren System installieren. Dell OpenManage™-Produkte werden mithilfe des Installationsverfahrens installiert, das dem Betriebssystem systemeigen ist. Folgen Sie den Anleitungen des Konfigurationsassistenten, um Server Administrator einzurichten. Details finden Sie im Dell OpenManage-Installations- und Sicherheitsbenutzerhandbuch.
CD Dell Installation and Server Management
Die CD Dell Installation and Server Management bietet ein Setup-Programm für die Installation, die Aktualisierung und die Deinstallation von Server Administrator und anderen Managed System- und Management Station Software-Komponenten auf Ihrem verwalteten System. Zusätzlich können Sie den Server Administrator mittels einer unbeaufsichtigten Installation über ein Netzwerk auf mehreren System installieren.
Mit dem Setup-Programm auf der CD Dell Installation and Server Management können Sie den Server Administrator auf Systemen installieren und erweitern, die alle unterstützte Betriebssysteme ausführen. Auf Systemen, auf denen unterstützte Microsoft® Windows®-, Red Hat® Enterprise Linux- und SUSE® LINUX Enterprise Server-Betriebssysteme ausgeführt werden, kann der Server Administrator mit der CD Dell Installation and Server Management oder über das Betriebssystem deinstalliert werden. Weitere Details finden Sie im Dell OpenManage-Installations- und Sicherheitsbenutzerhandbuch.
ANMERKUNG: Nach dem Installieren oder Deinstallieren von Server Administrator auf Dell PowerEdge 4600 müssen Sie das System neustarten, damit die Änderungen wirksam werden.
Unbeaufsichtigte Installation ohne Eingaben durch den Benutzer
Sie können mithilfe der CD Dell Installation and Server Management unbeaufsichtigte Installationen und Deinstallationen von Server Administrator auf Systemen vornehmen, auf denen unterstützte Microsoft Windows-, Red Hat Enterprise Linux- und SUSE LINUX Enterprise Server-Betriebssysteme ausgeführt werden. Zusätzlich können Sie Server Administrator auch über die Befehlszeile auf Systemen installieren bzw. deinstallieren, die unterstützte Microsoft Windows-, Red Hat Enterprise Linux- und SUSE LINUX Enterprise Server-Betriebssysteme ausführen.
Server Administrator erweitern
Mit der Dell OpenManage Software können Sie die Version 4.3 oder höher auf Version 5.1 erweitern. Vor dem Upgrade müssen Sie die frühere Version von Server Administrator deinstallieren und dann die neueste Version installieren, die die CD Dell Installation and Server Management verwendet.
ANMERKUNG: Service Pack-Upgrade wird in Dell OpenManage 5.1 nicht unterstützt.
ANMERKUNG: Wenn Sie eine frühere Version von Dell OpenManage als 4.3, erweitern Sie zu Version 4.3 und installieren Sie Dell OpenManage 5.1. Weitere Informationen finden Sie im Dell OpenManage-Installations- und Sicherheitsbenutzerhandbuch.
Um von 4.x (wobei x >=3 ist) zu Dell OpenManage 5.1 zu erweitern, verwenden Sie setup.exe oder geben Sie Folgendes ein:
msiexec/i SysMgmt.msi/qn (für neue Installationen oder wichtige Upgrades. Zum Beispiel von Dell OpenManage Version 4.3 auf Version 5.1 erweitern.)
Für kleinere Upgrades, z. B. um von Dell OpenManage Version 4.3 auf Version 4.4 zu erweitern, geben Sie Folgendes ein:
Mit Dell OpenManage Software können Sie MSI Engine erweitern während interaktive Installationen ausgeführt werden. Für Silent Installs muss der entsprechende Befehl zu den Installations-Skripts hinzufügt werden.
Verwenden Sie den folgenden Befehl in Ihrem Bereitstellungsskript, um MSI Engine (falls erforderlich) zu erweitern und die Systemverwaltungssoftware zu installieren/erweitern.
ANMERKUNG: Für Dell OpenManage Systems Management und Management Station-Installationsprogramme ist MSI 3.1 oder höher erforderlich. Aktualisieren Sie die MSI Engine, wenn Sie ein System verwenden, das ein Windows Server™ 2003 (ohne Service Pack), Windows 2000 Server oder Windows XP-Betriebssystem ausführt. Wenn Sie ein System verwenden, das ein Windows Server 2003 SP1- oder Windows Server 2003 x64-Betriebssystem ausführt, müssen Sie die MSI Engine nicht aktualisieren.
:retry start /wait msiexec /i SysMgmt.msi /qn if %errorlevel% == 1613 ( REM UPGRADE THE WINDOWS INSTALLER ENGINE start /wait WindowsInstaller-KB893803-v2-x86.exe /quiet /norestart goto retry ) if %errorlevel% == 1638 ( REM THIS IS A MINOR UPGRADE start /wait msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus/qn )
Informationen zu Installationsverfahren und schrittweisen Anleitungen zur Installation, Erweiterung und Deinstallation des Server Administrator auf allen unterstützten Betriebssystemen finden Sie im Dell OpenManage-Installations- und Sicherheitsbenutzerhandbuch.
Lesen Sie die Installationsvoraussetzungen, um sicherzustellen, dass Ihr System die Mindestanforderungen erfüllt.
Lesen Sie das Dell OpenManage-Installations- und Sicherheitsbenutzerhandbuch, um für alle unterstützten Betriebssysteme schrittweise Anleitungen zur Installation, Erweiterung und Deinstallation von Server Administrator zu erhalten.
Lesen Sie das Server Administrator: Kompatibilitätshandbuch. Dieses Dokument enthält Kompatibilitätsinformationen zu Server Administrator-Installation und -Betrieb auf verschiedenen Hardwareplattformen (oder Systemen) unter unterstützten Microsoft Windows-, Red Hat Enterprise Linux- und SUSE LINUX Enterprise Server-Betriebssystemen.
Lesen Sie die Dell OpenManage-Installations-Infodatei auf der CD Dell Installation and Server Management. Die Datei enthält die neusten Informationen über neue Funktionen zusätzlich zu Informationen über bekannte Probleme.
Lesen Sie die Server Administrator-Infodatei auf der CD Dell Installation and Server Management. Die Datei enthält die neuesten Informationen über Software-, Firmware- und Treiberversionen sowie Informationen über bekannte Probleme.
Lesen Sie die Installationsanweisungen für Ihr Betriebssystem.
Installationsvoraussetzungen
In den folgenden Abschnitten werden die allgemeinen Voraussetzungen für den Server Administrator beschrieben. Betriebssystemspezifische Installationsvoraussetzungen werden als Teil der Installationsverfahren aufgelistet.
Unterstützte Betriebssysteme
Server Administrator unterstützt die folgenden Betriebssysteme:
Microsoft Windows 2000 Server-Familie (Intel x86) (einschließlich Windows 2000 Server SP4 und höher und Windows 2000 Advanced Server SP4 und höher)
Microsoft Windows Server™ 2003-Familie (Intel x86) (einschließlich SP1 mit Web, Standard und Enterprise Editionen) und Microsoft Windows Small Business Server [SBS] 2003 SP1
Microsoft Windows Server 2003-Familie (Intel EM64T) (einschließlich SP1 mit Standard und Enterprise Editionen), Microsoft Windows SBS 2003 SP1 und Microsoft Windows SBS 2003 R2
Microsoft Windows Server 2003-Familie (mit R2) (einschließlich Standard und Enterprise Edition)
Microsoft Windows Server 2003 (Intel EM64T) R2 (einschließlich Standard und Enterprise Editions)
Microsoft Windows Storage Server 2003 R2 (einschließlich Express, Standard, Workgroup und Enterprise Editions)
Red Hat Enterprise Linux AS, ES und WS, (Version 3) (Intel x86) Update 6
Red Hat Enterprise Linux AS, ES und WS, (Version 3) (Intel EM64T) Update 6
Red Hat Enterprise Linux AS, ES und WS, (Version 4) (Intel x86) Update
Red Hat Enterprise Linux AS, ES und WS, (Version 4) (Intel EM64T)
ANMERKUNG: Die Unterstützung für aktualisierte Kernel, die von Red Hat freigegeben wurden bzw. für spätere Versionen von Red Hat Enterprise Linux freigegeben wurden, kann die Verwendung der Dynamischen Kernel-Unterstützung erfordern (eine Beschreibung dieser Funktion finden Sie unter "Installations- und Sicherheitsbenutzerhandbuch").
SUSE Linux Enterprise Server (Version 9) (SP3 für Intel EM64T)
SUSE Linux Enterprise Server (Version 10) (Intel EM64T)
ANMERKUNG: In der Infodatei von Server Administrator auf der CD Dell Installations- und Server Management oder im Kompatibilitätshandbuch auf der CD Product Documentation befindet sich die neueste detaillierte Liste der Server Administrator-Dienste,
die auf jedem unterstützten Betriebssystem unterstützt werden.
Systemanforderungen
Server Administrator muss auf jedem zu verwaltenden System installiert werden. Dann können Sie jedes System verwalten, indem Sie Server Administrator lokal oder entfernt über einen unterstützten Web-Browser ausführen.
Die Voraussetzungsprüfung (setup.exe) auf der CD Dell Installation and Server Management wird Ihr System automatisch analysieren, um zu bestimmen, ob die Systemanforderungen erfüllt wurden. Weitere Informationen erhalten Sie unter "Voraussetzungsprüfung für Windows".
Maus, Tastatur und Monitor zur lokalen Verwaltung eines Systems. Für den Monitor ist eine Mindestauflösung von 800 x 600 erforderlich. Die empfohlene Bildschirmauflösung ist 1 024 x 768.
Der Server Administrator RAS-Dienst erfordert, dass ein DRAC (Dell Remote Access Controller) auf dem zu verwaltenden System installiert wird. Entsprechende Dell Remote Access Controller-Benutzerhandbücher für vollständige Software- und Hardwareanforderungen erhalten Sie unter "RAS-Dienst" und "Weitere nützliche Dokumente".
ANMERKUNG: Die DRAC-Software wird als Teil der Installationsoptionen von Typisches Setup und Benutzerdefiniertes Setup installiert, wenn Managed System Software von der CD Dell Installation and Server Management installiert wird, vorausgesetzt, dass das verwaltete System alle Voraussetzungen zur DRAC-Installation erfüllt. Entsprechende Dell Remote Access Controller-Benutzerhandbücher für vollständige Software- und Hardwareanforderungen erhalten Sie unter "RAS-Dienst" und "Weitere nützliche Dokumente".
Der Storage Management-Service wird standardmäßig unter Verwendung von Typisches Setup auf Systemen installiert, die unterstützte Windows-Betriebssysteme ausführen.
ANMERKUNG: Auf Red Hat Enterprise Linux- und SUSE LINUX Enterprise Server-Systemen können Sie entweder den Storage Management-Service über Red Hat Package Manager (RPM) installieren oder verwenden Sie das Skript srvadmin-install.sh - ein menügesteuertes Skript, welches die entsprechenden RPMs basierend auf den ausgewählten Optionen installiert.
Remote-Verwaltungssystem - Anforderungen
Einer der "unterstützten Web-Browser" zur Remote-Verwaltung eines Systems von der Server Administrator-Startseite aus.
Eine TCP/IP-Verbindung zum verwalteten System und zum Remote-System zur Vereinfachung der Verwaltung des Remote-Systems.
Mindestbildschirmauflösung von 800 x 600. Die empfohlene Bildschirmauflösung ist 1 024 x 768.
Unterstützte Web-Browser
Zur lokalen Verwaltung eines Systems von der Server Administrator-Homepage aus ist ein unterstützter Web-Browser erforderlich. Unterstützte Browser:
Internet Explorer 6.0 SP2
Mozilla Firefox 1.5 (SUSE LINUX Enterprise Server und Red Hat Enterprise Linux)
Mozilla 1.7.11 (SUSE Linux Enterprise Server und Red Hat Enterprise Linux)
Unterstützte Systemverwaltungsprotokoll-Standards
Ein unterstützter Systems Management-Protokollstandard muss vor der Installation des Server Administrators auf dem verwalteten System installiert sein. Auf unterstützten Microsoft Windows-Betriebssystemen unterstützt Server Administrator diese beiden Systemverwaltungsstandards: Allgemeines Informationsmodell/Windows Management Instrumentation (CIM/WMI) und Einfaches Netzverwaltungsprotokoll (SNMP). Auf unterstützten Red Hat Enterprise Linux und SUSE Linux Enterprise Server-Betriebssystemen unterstützt Server Administrator den SNMP-Systemmanagementstandard.
ANMERKUNG: Informationen über die Installation eines Verwaltungsprotokollstandards für unterstützte Systeme auf Ihrem verwalteten System entnehmen Sie der Dokumentation Ihres Betriebssystems.
Tabelle 4-1 zeigt die Verfügbarkeit der Systemverwaltungsstandards für jedes unterstützte Betriebssystem.
Tabelle 4-1. Verfügbarkeit des Systemverwaltungsprotokolls nach Betriebssystemen
Betriebssystem
SNMP
CIM/WMI
Unterstützte Microsoft Windows-Betriebssysteme
Verfügbar auf den Installationsdatenträgern für das Betriebssystem.
Immer installiert
Unterstützte Red Hat Enterprise Linux-Betriebssysteme
Das mit dem Betriebssystem gelieferte ucd-snmp-Paket muss installiert werden.
Nicht verfügbar.
SUSE® Linux Enterprise Server-Betriebssysteme
Das mit dem Betriebssystem gelieferte ucd-snmp-Paket muss installiert werden.
Nicht verfügbar.
Voraussetzungsprüfung für Windows
Das Voraussetzungsprüfungsprogramm setup.exe im Windows-Verzeichnis auf der CD Dell Installation and Server Management bietet die Fähigkeit, den erforderlichen Status für Softwarekomponenten zu untersuchen, ohne die eigentliche Installation zu starten. Dieses Programm zeigt ein Statusfenster an, das Informationen über die Systemhardware bietet, die für den Betrieb einiger Softwarekomponenten eventuell erforderlich ist.
Die Voraussetzungsprüfung kann unter Verwendung von runprereqcheck.exe/s automatisch ausgeführt werden.
Installationsverfahren
Informationen zu Installationsverfahren und schrittweisen Anleitungen zur Installation, Erweiterung und Deinstallation des Server Administrator auf allen unterstützten Betriebssystemen finden Sie im Dell OpenManage-Installations- und Sicherheitsbenutzerhandbuch.
Installieren des Server Administrator mit Citrix
Wenn Sie Server Administrator mit Citrix installieren wollen, müssen Sie die Installation in der folgenden Reihenfolge durchführen:
Installieren Sie das Betriebssystem mithilfe der CD Dell Installation and Server Management.
ANMERKUNG: Installieren Sie Server Administrator oder andere Systemverwaltungssoftware nicht, bis Sie
die Citrix Software installiert haben.
Installieren Sie die Citrix Software. Um vollständige Informationen über
das Installieren und das Konfigurieren der Citrix Software zu erhalten, lesen Sie die Citrix-Dokumentation.
Installieren Sie Server Administrator mithilfe der CD Dell Installation and Server Management.
Alle Anwendungen (einschließlich des Server Administrator) funktionieren ordnungsgemäß, wenn sie nach der Installation von Citrix installiert werden. Citrix weist bei der Installation alle Laufwerkbuchstaben neu zu.
Wenn Sie z. B. Server Administrator auf dem Laufwerk C: installieren und dann Citrix installieren, ändert dies den Laufwerkbuchstaben C: zu M:. Hieraus folgt, dass Server Administrator nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn Sie Citrix nach der Installation von Server Administrator installieren. Server Administrator kann repariert werden, indem Folgendes eingegeben wird: msiexec.exe/fa SysMgmt.msi
Überlegungen vor der Installation des Storage Management Service
Storage Management ist mit Server Administrator integriert. Der Dell OpenManage Storage Management ist ein Ersatz für Array Manager.
Wenn Sie den Storage Management Service 2.0 installieren, wird eine vorherige Installation von Storage Management deinstalliert.
PERC-Konsole und FAST-Kompatibilität bei der Installation des Storage Management Service
Die Installation des Storage Management auf einem System, auf dem FAST oder die PERC-Konsole installiert ist, ist eine nicht unterstützte Konfiguration. Insbesondere werden Sie bemerken, dass der Storage Management Service oder die FAST-Funktionen während der Laufzeit deaktiviert sind, wenn Sie den Storage Management Service auf einem System nutzen, auf dem ebenfalls FAST installiert ist. Deshalb ist es erforderlich, dass Sie FAST und die PERC-Konsole deinstallieren, bevor Sie den Storage Management Service installieren.
Dell OpenManage Storage Management ersetzt alle Funktionen zur Speicherverwaltung die von FAST und der PERC-Konsole angeboten wurden. Außerdem ersetzt der Storage Management Service die Funktionen, die von FAST und der PERC-Konsole angeboten wurden.
Kompatibilität mit Linux-Dienstprogrammen bei der Installation des Storage Management Service
Es ist erforderlich, den erweiterten Storage Management Service auf einem Linux-System nicht zu installieren, das mit RAID-Speicherverwaltungsdienstprogrammen von Dell oder anderen Anbietern ausgerüstet ist. Sie sollten diese Dienstprogramme deinstallieren, bevor Sie den Storage Management Service installieren. Der Storage Management Service ersetzt die Funktionen zur Speicherverwaltung die von diesen Dienstprogrammen angeboten wurden. Beispiele für die Linux-Dienstprogramme von Dell oder anderen Anbietern:
LinFlash
DellMgr
DellMON
LINLib
MegaMgr
MegaMON
Vorausgesetzte Treiber und Firmware für Linux und den Storage Management Service
Unter Linux ist die Installation des Storage Management nicht in der Lage, zu entdecken ob die Treiber und die Firmware auf dem System die Anforderungen für die Installation und den Einsatz von Storage Management erfüllen. Bei der Installation unter Linux sind sie in der Lage, die Installation zu beenden, unabhängig davon, ob die Treiber- und die Firmware-Versionen die Anforderungen erfüllen. Wenn die Treiber- und die Firmware-Versionen die Anforderungen nicht erfüllen, haben Sie unter Umständen nicht den Zugriff auf alle Funktionen des Storage Management. Überprüfen Sie während der Laufzeit des Storage Management Service die Anwendungsprotokolldateien für Meldungen über veraltete Firmware-Versionen. Eine vollständige Liste der unterstützten Controller-Firmware- und Treiberversionen finden Sie in der Infodatei (readme_sm.txt) des Storage Management.
Filesystem Hierarchy Standard v2.3 Support
File Hierarchy System (FHS) ist eine Komponente der größeren Linux Standards Base-Definition. In dieser Version unterstützt Server Administrator die Verschiebung von Dateien.
Eine typische Installation platziert alle Dateien in: /opt/dell/srvadmin
Die entsprechenden betroffenen Verzeichnisse:
Gemeinsam nutzbare (statische) Dateien in: /opt/dell/srvadmin