『Dell OpenManage Software クイックインストールガイド』 では、Dell
システム管理ソフトウェアの概要を説明します。また、Dell Systems Management Tools and Documentation DVD
へのソフトウェアのインストール手順についても説明しています。
メモ： この文書には Dell™ OpenManage™ Server Administrator の Remote Enablement 機能のインストールおよび使用に関する情報、および
Dell OpenManage Server Administrator Web Server を使用したリモートノードの管理方法に関する情報が掲載されています。
Remote Enablement 機能は、現在
Microsoft® Windows®、Microsoft Hyper-V™、Hyper-V Server、VMware® ESXi、および
Citrix™ XenServer™ 5.5 オペレーティングシステムでのみサポートされています。
このガイドは、英語、フランス語、ドイツ語、、スペイン語、日本語、簡体字 中国語で用意されており、『Dell
Systems Management Tools and Documentation DVD』 およびデルサポートサイト support.dell.com から入手できます。
『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』 の製品マニュアルにアクセスするには、<DVD_drive>\docs\<language_directory> で index.htm を起動します。マニュアルは、デルサポート Web サイト、support.dell.com からも入手できます。
システム管理ソフトウェアに対応する各種の Dell システム、対応オペレーティングシステム、これらのシステムにインストールできる Dell OpenManage コンポーネントの詳細については、デルサポートサイト support.dell.com にある最新
『Dell Systems Software Support Matrix』 をご覧ください。
カスタマイズされたブータブル ISO イメージ を作成し、選択した複数のシステムを設定することもできる。
これらのタスクの実行方法に関する情報と Dell Systems Build and Update Utility の詳細については、docs ディレクトリまたはデルサポートサイト support.dell.com に含まれる『Dell Systems Build and Update Utility ユーザーズガイド』を参照してください。
DVD 上の場所
<DVD ルート>
Dell OpenManage Server Administrator
機能
Dell OpenManage Server Administrator では、統合し一貫性を持たせたうえで個々のシステムを監視、設定、および管理することができます。主な機能は次のとおりです。
Active Directory Snap-in ユーティリティは、Microsoft® Active Directory への拡張スナップインを提供するため、Dell 特定の Active Directory オブジェクトを管理することができます。Dell 特有のスキーマクラス定義と、こうした定義に対するインストールパッケージも DVD に含まれています。Dell 特有のスキーマクラスを Active Directory スキーマに追加した後、Active Directory Snap-in Utility をインストールできます。
管理下システムに Active Directory Snap-in Utility をインストールする必要があります。
Active Directory Snap-in Utility のインストールに関する詳細については、docs ディレクトリまたはデルサポートサイト support.dell.com に含まれる『Dell OpenManage Installation and Security ユーザーガイド』を参照してください。
DVD 上の場所
<DVD ドライブ>\SYSMGMT\ManagementStation
『Dell Systems Service and Diagnostics Tools CD』
機能
Dell Systems Service and Diagnostics Tools は、Dell によって最適化されたドライバ、ユーティリティ、およびシステムのアップデートに使用できるオペレーティングシステムベースの診断を実現します。
Dell Systems Service and Diagnostics Tools の詳細については、docs ディレクトリまたはデルサポートサイト support.dell.com に含まれる『Dell Systems Service and Diagnostics Tools クイックインストールガイド』を参照してください。
DVD 上の場所
<DVD ドライブ>\SERVICE
Dell オンライン診断
機能
Dell オンライン診断は、オペレーティングシステムベースの診断を実行して、Dell システムの正常性をチェックします。Dell オンライン診断は、ユーティリティとして利用可能で 『Dell Systems Service and Diagnostics Tools』 から引き出せます。またデルサポートサイト、support.dell.com からもダウンロードできます。
Dell OpenManage IT Assistant は、ネットワーク上の管理下システムを監視よび管理する中央アクセスポイントを提供します。企業全体の包括的なビューをシステム管理者に提供することで、IT Assistant を使用して、システムの稼働時間を増やし、繰り返しの多い作業を自動化して、業務の中断を防止できます。管理ステーションに IT Assistant をインストールする必要があります。
IT Assistant の使用の情報は、デルサポートサイト support.jp.dell.com で入手できる『Dell OpenManage IT Assistant ユーザーズガイド』を参照してください。
このガイドでは、USC を使用してオペレーティングシステムをインストールする手順の概要を説明しています。USC を使用してオペレーティングシステムをインストールし、その他のシステム管理タスクを実行する方法の詳細については、デルサポート Web サイト、support.dell.com にある『Dell Unified Server Configurator ユーザーガイド』を参照してください。
Dell Systems Build and Update Utility の使用に関する情報の詳細については、docs ディレクトリまたはデルサポートサイト support.dell.com に含まれる『Dell Systems Build and Update Utility ユーザーズガイド』を参照してください。
インストール後のガイドライン
Microsoft Windows® オペレーティングシステムをインストールしている際、4 GB 以上の物理メモリが取り付けられているハードウェア構成の中には、取り付けられているすべてのメモリを活用するためにオペレーティングシステムのインストール後に追加の作業が必要となります。Physical Address Extension (PAE) の詳細については、以下を参照してください。
Dell System Build and Update Utility を使用してオペレーティングシステムをインストールすると、該当するシステム管理ソフトウェアのインストールファイルをハードドライブにコピーすることができます。Dell Systems Build and Update Utility は、Server Administrator のインストール および Server Administrator インストールファイルの削除 のアイコンをデスクトップに作成します。これらのアイコンは、Windows 2003 と Red Hat® Enterprise Linux® のオペレーティングシステムを使用している場合にのみ作成されます。
Dell Systems Management Tools and Documentation DVD がなくても、Server Administrator のインストール アイコンを使用してサーバー管理者をインストールすることができます。対応 Windows オペレーティングシステムを実行しているシステムでこのアイコンをクリックすると、標準インストールインタフェースが表示されます。対応 Red Hat Enterprise Linux オペレーティングシステムを実行しているシステムでは、このアイコンをクリックすると Server Administrator のカスタムインストールスクリプトが起動します。Server Administrator をインストールしない場合、またはインストールファイルを削除する場合は、Server Administrator インストールファイルの削除 アイコンをクリックします。続行することを確認したら、Server Administrator のすべてファイルがアイコンと共に削除されます。
Server Administrator Web Server および Server Instrumentation を同じシステムにインストールすることが可能
任意のシステム（Dell PowerEdge™ システム、ラップトップ、またはデスクトップ）にServer Administrator Web Server をインストールしたり、他にサポートされていする Dell PowerEdge システムに Server Instrumentation をインストールすることが可能
メモ：
Windows および Linux オペレーテングシステムを実行している複数のシステムをリモートで管理する場合は、Server Administrator Web Server を Windows オペレーティングシステム環境にインストールすることをお勧めします。
Server Instrumentation（サーバー計装）
Server Administrator（サーバー管理者） CLI + Instrumentation Service（計装サービス）
システムを管理下システムとして使用するには、サーバー計装をインストールします。サーバー計装および Server Administrator Web Server をインストールすると、Server Administrator がインストールされます。Server Administrator を使用して、システムを監視、設定、および管理することができます。
Dell PowerEdge 対応のシステム。これらの対応システムのリストについては、デルサポートサイト support.dell.com で 『Dell Systems Software サポートマトリックス』を参照してください。
メモ： （リモートの有効化を選択せずに）、サーバー計装のみのインストールを選択した場合、Server Administrator Web Server もインストールする必要があります。
Storage Management（ストレージ管理）
Server Administrator Storage Management（サーバー管理者ストレージ管理）
Server Administrator CLI + Instrumentation Service + Remote Management
リモートの有効化をインストールして、リモートシステム管理タスクを実行します。システムにリモートの有効化をインストールして、他のシステム（たとえばシステム X）に Server Administrator Web Server ウェブサーバーのみをインストールできます。これで、システム X を使用して、システムをリモート監視および管理できます。
Dell PowerEdge 対応のシステム。これらの対応システムのリストについては、デルサポートサイト support.dell.com で 『Dell Systems Software サポートマトリックス』を参照してください。
システム X を使用すると、リモートの有効化がインストールされているシステムをいくらでも管理できます。
Remote Access Controller（リモートアクセスコントローラ）
Server Administrator CLI + Instrumentation Service + iDRAC や DRAC 5、または DRAC 4 （Dell PowerEdge システムによって異なる）
対応する Red Hat Enterprise Linux、SUSE Linux Enterprise Server、およびVMware ESX Server のオペレーティングシステムへの管理下システムソフトウェアのインストール
Red Hat Enterprise Linux、SUSE Linux Enterprise Server または VMware® を実行しているシステムに ルート 権限でログオンします。
管理下システムコンポーネントのインストール先となるESX Server™ オペレーティングシステム。
DVD ドライブに『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』を挿入します。
必要に応じて、mount コマンドまたは同様のコマンド を使用して DVD を希望する場所へマウントします。
メモ： Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムでは、DVD は -noexec mount オプションで自動マウントされます。このオプションでは、DVD から実行可能ファイルを実行することはできません。手動で DVD-ROM をマウントしてから実行ファイルを実行する必要があります。
対応する Red Hat Enterprise Linux、SUSE Linux Enterprise Server、および VMware ESX Server のオペレーティングシステムへの管理下システムソフトウェアのインストール
Red Hat Enterprise Linux、SUSE Linux Enterprise Server、および VMware ESX Server の対応オペレーティングシステムでは、DRAC ツールと BMU のみがサポートされています。
メモ： Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムでは、DVD は -noexec mount オプションで自動マウントされます。このオプションでは、DVD から実行可能ファイルを実行することはできません。手動で DVD-ROM をマウントしてから実行ファイルを実行する必要があります。
また、Dell OpenManage Management Station ソフトウェアバージョン 6.1 のウェブパッケージをデル サポートサイト support.dell.com からダウンロードすることもできます。DVD ドライブのないシステムでは、これらのウェブパッケージの内容を CD または USB キーに転送できます。
メモ： Red HatEnterprise Linux または SUSELinux Enterprise Server オペレーティングシステム を実行しているシステム用のドライバを抽出するには、Windows を実行しているシステムで DVD を使用して、選択したファイルを最終的な保存先システムにコピーまたは共有します。
スタート ボタンをクリックし、ファイル名を指定して実行 をクリックしてから
x:\SERVICE\setup.exe と入力します（ x は DVD ドライブのドライブ文字）。
本書で使用されている商標：本書に使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、OpenManage、および PowerEdgeはDell Inc. の商標です。Microsoft、Windows、Windows Server、Hyper-V、および Active Directory は米国および他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。Red Hat および Red Hat Enterprise Linux は米国その他の国における Red Hat, Inc. の登録商標です。SUSE は米国その他の国における Novell, Inc. の登録商標です。VMware は VMware Inc. の米国およびその他の管轄区域における登録商標で、ESX Server は同社の商標です。Citrix と XenServer は米国およびその他の国における Citrix Systems, Inc. の登録商標または商標です。
米国およびその他の国における Citrix Systems, Inc. の登録商標または商標です。Broadcom は米国その他の特定の国における Broadcom Corporation および / またはその関連会社の商標または登録商標です。Intel は米国その他の国における Intel Corporation の登録商標です。
商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていることがあります。それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。
