|
�Ի���Dell OpenManage IT Assistant �û�ָ��
����Ŀ¼ҳ��
�Ի���Dell OpenManage IT Assistant �û�ָ��
 |
ע����Add Group�������Ⱥ�飩����Edit Group�����༭Ⱥ�飩�Ի�����ͬ�� |
ʹ�ô˶Ի����ڴ�Ⱥ���д����µ��Զ���Ⱥ������ϵͳ��
���Ⱥ��Ի������ѡ��
| Group Name��Ⱥ�����ƣ� |
ָ���Զ���Ⱥ������ơ� |
| Systems excluded from group��Ⱥ���в�������ϵͳ�� |
�г���ǰ���ҵ����ض��Զ���Ⱥ����δ������ϵͳ�� IP/IPX ��ַ���������� |
| Systems included in group��Ⱥ���а�����ϵͳ�� |
�г���ǰ���ҵ����������ض��Զ���Ⱥ���е�ϵͳ�� IP/IPX ��ַ���������� |
| Add����ӣ� |
������Systems excluded from group����Ⱥ���в�������ϵͳ����ѡ����ϵͳ������Զ���Ⱥ�顣 |
| Remove��ɾ���� |
������Systems included in group����Ⱥ���а�����ϵͳ����ѡ����ϵͳ���Զ���Ⱥ����ɾ���� |
ʹ�ô˶Ի���Ϊ�ڷ��������յ�����ʱҪ���е�Ӧ�ó���ָ��������Ϣ��
Ӧ�ó�����Ϣ�Ի������ѡ��
| Domain Name�������� |
ָ��Ӧ�ó������ڵ��� |
| User Name���û����� |
ָ�������ض���������û����� |
| Password����� |
ָ�������ض�������Ŀ�� |
ʹ�ô˶Ի���ָ�� IT Assistant Connection Service ����λ�ã����� IT Assistant �� IT Assistant Services ��������һ���֡�
�������ӷ����Ի������ѡ��
| IP Address or Hostname��IP ��ַ���������� |
Ϊ������Ҫʹ�õ� IT Assistant Connection Service ��ϵͳָ�� IP ��ַ���������� |
| Port���˿ڣ� |
ָ���������������Э��/Internet Э�� (TCP/IP) ������ӵĶ˿ڣ��������������� IT Assistant Web Based User Interface �� IT Assistant Connection Service ֮�����ͨ�š� |
| Timeout (seconds)����ʱ[�����]�� |
ָ�� IT Assistant Web Based User Interface ������ IT Assistant Connection Service ����ͨ�Ŷ�δ�յ���Ӧ��ʱ�䡣���ó�ʱ�����ڷ�ֹ�������� Web ���û����档 |
ʹ����Configure Action�������ô�ʩ���Ի���ָ���ڷ��������ɾ���ʱ�����ȡ�Ĵ�ʩ��
���ô�ʩ�Ի������ѡ��
| Beep the speaker on the server��ʹ�������ϵ����������������� |
���������ɾ���ʱ��ʹ������������������ |
| Display an alert message on the server���ڷ���������ʾ������Ϣ�� |
��ʾ˵���¼��ľ�����Ϣ�� |
| Broadcast a message(�㲥һ����Ϣ) |
�㲥һ��˵���¼�����Ϣ�� |
| Execute application��ִ��Ӧ�ó��� |
���д˿���ѡ���Աߵ��ı��ֶ���ָ����Ӧ�ó��� |
| Advanced������ |
����Application Information����Ӧ�ó�����Ϣ���Ի������˶Ի���ʹ������Ϊ����Execute application����ִ��Ӧ�ó�����ָ����Ӧ�ó���ָ��������Ϣ�� |
ʹ����Custom Groups�����Զ���Ⱥ�飩�Ի�����༭ϵͳȺ�飬��Щϵͳ��ϵͳ����Ĭ�ϱ�֮���������Ϊ������
�Զ���Ⱥ���Ի������ѡ��
ʹ�ô˶Ի����������� IT Assistant �Ļ����������á���Щ��������������Subnet Discovery�����������ң��Ի�����ע�����ڲ��ҵ������� IP/��������Ϣ������ (IPX)/��������ַ��
Ĭ�ϲ��������Ի������ѡ��
| Enable System Discovery������ϵͳ���ң� |
���û����ϵͳ���ҡ�ʹ�ø�ѡ���Ҳ����Interval�������ʱ�䣩�ֶΣ�ָ��ÿһ�ֲ���֮��ļ��ʱ�䡣 |
| Enable System Status������ϵͳ״̬�� |
���û���ö�ϵͳ״̬��ϵͳ̽ѯ��ʹ�ø�ѡ���Ҳ����Interval�������ʱ�䣩�ֶΣ�ָ��ÿ��̽ѯ֮��ļ��ʱ�䡣 |
| Discover Only Instrumented Systems�����������䱸��ϵͳ�� |
ָ���Ƿ���Ҫ IT Assistant �����Ҿ������������� (DMI)�����������Э�� (SNMP) ������Ϣģ�� (CIM) ���ߵ�ϵͳ�������ѡ���ѡ�����ҽ���Ӧ IP �� IPX ��ַ��ϵͳ����Unclassified����δ���ࣩϵͳ��������ʾ����Systems����ϵͳ�������С� |
| Get Community��Get ���壩 |
Ϊ IT Assistant Web Based User Interface ������ SNMP get ���ָ���������ơ�get ������һ��ֻ������ɰ�װ�ڹ�����ϵͳ�ϵ� SNMP ����������֤��get ����ʹ�û������������ͼ��� SNMP ���ݡ� |
| Set Community��Set ���壩 |
Ϊ IT Assistant Web Based User Interface ������ SNMP set ���ָ���������ơ�set ������һ����д����ɰ�װ�ڹ�����ϵͳ�ϵ� SNMP ����������֤��set ����ʹ�û����������������������� SNMP ����ֵ�� |
| Timeout����ʱ�� |
IT Assistant ���� get �� set ��кȴ�һ��ʱ�䣬����ͻ����ڴﵽ��ʱ�����Ӧ�������Ϊʧ�ܣ��˿���ѡ�����ָ����ʱ�䡣��Ч��ΧΪ 1 �� 15 �롣 |
| Retries�����Դ����� |
ָ�� IT Assistant �ڵ�һ�κ�г�ʱ�����·��� get �� set ��еĴ�������Ч��ΧΪ 1 �� 10 �����ԡ� |
| RPC Type��RPC ���ͣ� |
ָ������ DMI ͨ�ŵ�Զ�̹��̺�����͡� |
| Transport�����䣩 |
ָ������ DMI ͨ�ŵ����紫��Э�����͡� |
| Namespace�����ƿռ䣩 |
ָ�� CIM ���ƿռ䡣 |
| User Name���û����� |
ָ�� CIM �û����� |
| Password����� |
ָ������ CIM �û��� CIM ��� |
| Discovery Speed�������ٶȣ� |
ָ�� IT Assistant ��������ע�������ϲ���ÿ����ַ���õ�ʱ�䡣 |
ʹ�ô˶Ի���ָ���Ƿ���Ҫע����������ϵͳ�����ڲ��ҡ�Ϊ��ǰ��ע���������ϵͳ�༭�������ã����ߴӲ��Ҵ�����ɾ��������ϵͳ��
���������Ի������ѡ��
ʹ�ô˶Ի���ָ�����Ҵ����������������͵��� IP/IPX/��������ַ������Ϊ�ض�������ϵͳ��д��Enable System Discovery��������ϵͳ���ң�����DMI������SNMP������CIM���������ã�λ����Default Discovery Configuration��[Ĭ�ϲ�������]�Ի����У���
�������������Ի������ѡ��
| Subnet Type���������ͣ� |
ʹ������������Ҵ�������������������IP ��ַ��IP ��ַ��Χ���������λ� IPX ��ַ��������ʾΪ��Ч�������͵�ַ����ʵ����
- ���� 193.109.112.*
- ������ mynode.dell.com
- �ڵ� IP ��ַ��Χ 193.109.112.45-99
- �ڵ� IP ��ַ 193.109.112.100
- IPX ��ַ 00006112.00aa00bbccdd
|
| Enable System Discovery������ϵͳ���ң� |
��ʼ��ֹͣ��������Subnet Type�����������ͣ���ָ�����������ͺ͵�ַ�� |
| Get Community��Get ���壩 |
Ϊ IT Assistant Web Based User Interface ������ SNMP get ���ָ���������ơ�get ������һ��ֻ������ɰ�װ�ڹ�����ϵͳ�ϵ� SNMP ����������֤��get ����ʹ�û������������ͼ��� SNMP ���ݡ� |
| Set Community��Set ���壩 |
Ϊ IT Assistant Web Based User Interface ������ SNMP set ���ָ���������ơ�set ������һ����д����ɰ�װ�ڹ�����ϵͳ�ϵ� SNMP ����������֤��set ����ʹ�û����������������������� SNMP ����ֵ�� |
| Timeout����ʱ�� |
IT Assistant ���� get �� set ��кȴ�һ��ʱ�䣬����ͻ����ڴﵽ��ʱ�����Ӧ�������Ϊʧ�ܣ��˿���ѡ�����ָ����ʱ�䡣��Ч��ΧΪ 1 �� 15 �롣 |
| Retries�����Դ����� |
ָ�� IT Assistant �ڵ�һ�κ�г�ʱ�����·��� get �� set ��еĴ�������Ч��ΧΪ 1 �� 10 �����ԡ� |
| RPC Type��RPC ���ͣ� |
ָ������ DMI ͨ�ŵ�Զ�̹��̺�����͡� |
| Transport�����䣩 |
ָ������ DMI ͨ�ŵ����紫��Э�����͡� |
| Namespace�����ƿռ䣩 |
ָ�� CIM ���ƿռ䡣 |
| User Name���û����� |
ָ�� CIM �û����� |
| Password����� |
ָ������ CIM �û��� CIM ��� |
| Apply��Ӧ�ã� |
����Enable System Discovery��������ϵͳ���ң��еĵ�ǰ���ú���DMI������SNMP������CIM������ѡ��Ⱥ���ύ����Existing subnets������ǰ�������б���ѡ����������IP ��ַ��Χ�� IP/IPX/��������ַ�� |
ʹ�ô˶Ի���Ϊѡ����ϵͳָ���µķ��ࡣ
��ϵͳ���·���Ի������ѡ��
| System Name��ϵͳ���ƣ� |
��ʾѡ��ϵͳ�����ơ� |
| Current Type����ǰ���ͣ� |
��ʾѡ��ϵͳ�ĵ�ǰ���ࡣ |
| New Type�������ͣ� |
ʹ������Ϊѡ����ϵͳѡ��һ���µķ��ࣨ���ͣ��� |
ʹ�ô˶Ի���ѡ����Ҫ����һ��ǿ�Ʋ��ҵ�ϵͳ��
���²���ϵͳ�Ի�������ѡ��
| All Systems������ϵͳ�� |
���²��ң�ǿ�ƽ���һ�ֲ��ң���ǰ���ҵ�������ϵͳ�� |
| Subnet�������� |
��һ���б�������Դ���ѡ��Ҫ���²��ҵ������� |
| Select Systems��ѡ��ϵͳ�� |
��һ���б�������Դ���ѡ��Ҫ���²��ҵ�ϵͳ�� |
ʹ�ô˶Ի���ͨ�����Ҵ���ɾ������ϵͳ��ϵͳ���н�������ʾ��ɾ����ϵͳ��
ɾ�����ҵ���ϵͳ�Ի������ѡ��
| Status��״̬�� |
��ϵͳ״̬�����Զ�ϵͳ�б���з��ࡣ |
| Host Name���������� |
����������ϵͳ�б���з��ࡣ |
| System Type��ϵͳ���ͣ� |
��ϵͳ�����ϵͳ�б���з��ࡣ |
| Power State����Դ״̬�� |
��ϵͳ�Ǵ��ǹرն�ϵͳ�б���з��ࡣ |
| IP Address��IP ��ַ�� |
��ϵͳ IP ��ַ��ϵͳ�б���з��ࡣ |
| System list��ϵͳ�б�� |
��ʾ��ǰ���ҵ���ϵͳ�б��ʹ������ָ��Ҫɾ����ϵͳ�� |
| Remove��ɾ���� |
��ϵͳ�б���ɾ����ǰ��ѡ����ϵͳ�� |
����Ŀ¼ҳ��
|