“Shared”(共享) — 选择此选项与主机操作系统共享该网络接口。当主机操作系统针对 NIC 组配置后,远程访问设备网络接口将具有全部功能。远程访问设备通过 NIC 1 和 NIC 2 接收数据,但是只通过 NIC 1 发送数据。如果 NIC 1 失败,远程访问设备将不可访问。
“Failover”(故障转移) — 选择此选项与主机操作系统共享该网络接口。当主机操作系统针对 NIC 组配置后,远程访问设备网络接口将具有全部功能。远程访问设备通过 NIC 1 和 NIC 2 接收数据,但是只通过 NIC 1 发送数据。如果 NIC 1 失败,远程访问设备会故障转移到 NIC 2 进行所有数据发送。远程访问设备会继续使用 NIC 2 进行数据发送。如果 NIC 2 失败,远程访问设备会故障转移回 NIC 1 进行所有数据发送。
配置网络控制器 LAN 参数使用 DHCP 或静态 IP 地址源。
使用下箭头键,选择“LAN Parameters”(LAN 参数)并按 <Enter>。
使用上箭头和下箭头键,选择“IP Address Source”(IP 地址源)。
使用右箭头和左箭头键,选择 DHCP 或 “Static”(静态)。
如果选择了“Static”(静态),则配置“Ethernet IP Address”(以太网 IP 地址)、“Subnet Mask”(子网掩码)和“Default Gateway”(默认网关)设置。
按 <Esc>。
按 <Esc>。
选择“Save Changes and Exit”(保存更改并退出)。
系统会自动重新引导。
注: 查看配置有一个 NIC 的 Dell PowerEdge™ 1900 系统上的 Web 用户界面时,NIC 配置页面会显示两个 NIC(NIC1 和 NIC2)。这是正常的行为。PowerEdge 1900 系统(以及其它配置有主板 LAN 的 Dell 系统)可以用 NIC 组配置。共享和组模式可以在这些系统上独立运行。
启用自动恢复计时器并将“Auto Recovery”(自动恢复)操作设置为“Reset”(重设)、“Power Off”(关机)或“Power Cycle”(关机后再开机)。要配置“Auto Recovery”(自动恢复)计时器,必须使用 Server Administrator 或 IT
Assistant。
“Auto Recovery”(自动恢复)操作设置为“Shutdown”(关机)或“Power Cycle”(关机后再开机)时,如果 managed system 电源关闭,则上次崩溃屏幕将不可用。
禁用 Windows 自动重新引导选项
为了确保 DRAC 5 基于 Web 的界面中上次崩溃屏幕功能正常工作,必须在运行 Microsoft Windows Server 2003 和 Windows 2000 Server 操作系统的 managed system 禁用“Automatic Reboot”(自动重新引导)选项。
在 Windows Server 2003 中禁用自动重新引导选项
打开 Windows“Control Panel”(控制面板)并双击“System”(系统)图标。
单击“Advanced”(高级)选项卡。
在“Startup and Recovery”(启动和恢复)下,单击“Settings”(设置)。
取消选择“Automatically Reboot”(自动重新引导)复选框。
单击“OK”(确定)两次。
在 Windows 2000 Server 中禁用自动重新引导选项
打开 Windows“Control Panel”(控制面板)并双击“System”(系统)图标。
单击“Advanced”(高级)选项卡。
单击“Startup and Recovery...”(启动和恢复...)按钮。
取消选择“Automatically Reboot”(自动重新引导)复选框。
在 Management Station 上安装软件
系统包括 Dell OpenManage System Management 软件套件。此套件包括但不限于以下组件:
Dell Systems Build and Update Utility CD — 提供安装操作系统、配置和更新系统所需工具的可引导 CD。通过此 CD 可以简单流畅地进行 Dell 系统部署和重新部署。
Dell Systems Console and Agent CD — 包含所有最新的 Dell systems management software 产品,例如 Dell OpenManage Server Administrator 和包括 Dell OpenManage IT Assistant 在内的控制台产品。
Dell Systems Service and Diagnostics Tools CD — 提供配置系统所需的工具并提供最新的 BIOS、固件、诊断程序和 Dell 针对您系统优化的驱动程序。
Dell Systems Documentation CD — 帮助您始终获得有关最新系统、systems management software 产品、外围设备和 RAID 控制器的说明文件。
注: 从 Dell OpenManage version 5.3 开始,也可以从 Dell Systems Management Tools and Documentation
DVD 以及 Dell Server Updates DVD 获得上述所有组件。
有关安装 Server Administrator 软件的信息,请参阅《Server Administrator 用户指南》。
配置 Red Hat Enterprise Linux(版本 4)Management Station
Dell Digital KVM Viewer 需要额外配置才能在 Red Hat Enterprise Linux(版本 4)management station 上运行。在 management station 上安装 Red Hat Enterprise Linux(版本 4)操作系统时,执行以下步骤:
提示添加或删除软件包时,安装可选的 Legacy Software Development 软件。此软件包包括在 management station 上运行 Dell Digital KVM 查看器所需的软件组件。
要确保 Dell Digital KVM Viewer 运作正常,在防火墙上打开以下端口:
键盘和鼠标端口(默认为端口 5900)
视频端口(默认为端口 5901)
在 Linux management station 上安装和删除 RACADM
要使用远程 RACADM 功能,在运行 Linux 的 management station 上安装 RACADM。
注: 运行 Dell Systems Console and Agent CD 上的 Setup 时,所有支持的操作系统的 RACADM 公用程序将安装在 management station 上。
安装 RACADM
作为 root 登录到要安装 management station 组件的系统。
如果有必要,使用以下命令或类似命令安装 Dell Systems Console and Agent CD:
以下部分提供了有关配置支持的 Web 浏览器的说明。有关支持的 Web 浏览器的列表,请参阅“支持的 Web 浏览器”。
配置 Web 浏览器以连接到基于 Web 的界面
如果从通过代理服务器连接到因特网的 management station 连接到 DRAC 5 基于 Web 的界面,则必须配置 Web 浏览器才能从该服务器访问因特网。
要配置 Internet Explorer Web 浏览器访问代理服务器,应执行下列步骤:
打开 Web 浏览器窗口。
单击“Tools”(工具)并单击“Internet Options”(因特网选项)。
从因特网选项窗口,单击“Connections”(连接)选项卡。
在“Local Area Network (LAN) settings”(局域网 [LAN] 设置)下,单击“LAN Settings”(局域网设置)。
如果选中了“Use a proxy server”(使用代理服务器)框,则选择“Bypass proxy server for local addresses”(对于本地地址不经过代理服务器)框。
单击“OK”(确定)两次。
可信域列表
通过 Web 浏览器访问 DRAC 5 基于 Web 的界面时,会在可信域列表中缺少 DRAC 5 IP 地址的情况下提示您将该 IP 地址添加到列表中。完成后,单击“Refresh”(刷新)或重新启动 Web 浏览器重新连接到 DRAC 5 基于 Web 的界面。
32 位和 64 位 Web 浏览器
DRAC 5 基于 Web 的界面在 64 位 Web 浏览器上不受支持。如果打开 64 位浏览器,则会访问“Console Redirection”(控制台重定向)页并尝试安装插件,安装过程将会失败。如果此错误未得到确认并且重复此过程,即使在第一次尝试期间插件安装失败,控制台重定向页也会载入。出现此问题的原因在于,即使插件安装已失败,Web 浏览器也会将插件信息存储在配置文件目录。要修复此问题,安装并运行支持的 32 位 Web 浏览器,并登录 DRAC 5。
查看基于 Web 的界面的本地化版本
Windows
DRAC 5 基于 Web 的界面获得以下 Windows 操作系统语言支持:
英语
法语
德语
西班牙语
日语
简体中文
要在 Internet Explorer 中查看 DRAC 5 基于 Web 界面的本地化版本,应执行下列步骤:
单击“Tools“(工具) 菜单并选择”Internet Options“(因特网选项)。
在”Internet Options“(因特网)选项窗口中,单击“Languages”(语言)。
在“Language Preference”(语言首选项)窗口中,单击“Add”(添加)。
在“Add Language”(添加语言)窗口中,选择支持的语言。
要选择一种以上的语言,按 <Ctrl>。
选择首选语言并单击“Move Up”(上移)将语言移动到列表顶部。
单击“OK”(确定)。
在“Language Preference”(语言首选项)窗口中,单击“OK”(确定)。
Linux
如果在具有简体中文界面的 Red Hat Enterprise Linux(版本 4)客户端上运行控制台重定向,Viewer 菜单和标题可能会显示随机字符。此问题是由于 Red Hat Enterprise Linux(版本 4)简体中文操作系统中的编码不正确。要修复此问题,通过执行以下步骤访问并修改当前编码设置:
要使用 Server Administrator 访问 DRAC 5 远程访问接口,首先启动 Server Administrator。从 Server Administrator 主页左窗格的系统树上,单击“System”(系统)→ “Main System Chassis”(主系统机箱)→ Remote Access Controller。有关详情,请参阅《Server Administrator 用户指南》。
在“IPMI LAN Settings”(IPMI LAN 设置)下,单击“Channel Privilege Level Limit”(信道权限级别限制)下拉菜单,选择“Administrator”(管理员)、“Operator”(操作员)或“User”(用户)并单击“Apply Changes”(应用更改)。
如果需要,设置 IPMI LAN 信道密钥。
注: DRAC 5 IPMI 支持 RMCP+ 协议。
在“IPMI LAN Settings”(IPMI LAN 设置)下“Encryption Key”(密钥)字段中,键入密钥并单击“Apply Changes”(应用更改)。
注: 密钥必须包含不超过 40 个字符的偶数个十六进制字符。
配置 IPMI LAN 上串行 (SOL)。
在“System”(系统)树中,单击“Remote Access”(远程访问)。
在“Configuration”(配置)选项卡中,单击“Serial Over LAN”(LAN 上串行)。
在“Serial Over LAN Configuration”(LAN 上串行配置)页,选择“Enable Serial Over LAN”(启用 LAN 上串行)。
更新 IPMI SOL 波特率。
注: 要重定向 LAN 上串行控制台,应确保 SOL 波特率与 managed system 的波特率相同。
在“SMTP (Email) Server Address settings”(SMTP [电子邮件] 服务器地址设置)下,使用相应信息配置“SMTP (Email) Server IP address”(SMTP [电子邮件] 服务器 IP 地址)字段,然后单击“Apply Changes”(应用更改)。