Manuals

安装硬件和软件：Dell TrueMobile 1150 系列 PC 卡用户指南

安装客户端管理器和 PC 卡：Dell^TM TrueMobile^TM 1150 系列 PC 卡用户指南

	简介
	安装客户端管理器软件
	安装 TrueMobile 1150 系列 PC 卡

简介

要完成 TrueMobile 1150 系列无线网络的设置，您需要执行以下步骤：

安装客户端管理器软件（安装客户端管理器软件）
在所有便携式计算机上安装 TrueMobile 1150 系列 PC 卡（安装 TrueMobile 1150 系列 PC 卡）

安装客户端管理器软件

TrueMobile 1150 系列客户端管理器是一种软件公用程序，可以用于：

检查无线连接的质量。
查看/更改网络连接的设置。
监测网络连接。

如果您的计算机不是新购买的 Dell 计算机，则必须从 Dell TrueMobile 1150 系列 CD 安装客户端管理器公用程序。如果新订购的 Dell 计算机配备有 TrueMobile 1150 系列，则计算机中已经安装了客户端管理器。要安装客户端管理器，请执行以下步骤：

将 Dell TrueMobile 1150 系列 CD 放入计算机的 CD-ROM 驱动器中。如果系统没有自动显示如下所示的“Main Menu”（主菜单）屏幕，请选择“Start”（开始）—>“Run”（运行），然后键入 x:\setup.exe（其中 x 是 CD-ROM 的驱动器号），并单击“OK”（确定）。
单击“Install Software”（安装软件）。
在“Software Menu”（软件菜单）屏幕上单击“Install Client Manager”（安装客户端管理器），并按照说明完成安装。
桌面将显示 TrueMobile 客户端管理器图标。在桌面上双击此图标，然后双击出现在系统图标盒中的图标，启动客户端管理器。您也可以单击“Start”（开始）—>“Programs”（程序）—>“Dell TrueMobile 1150”—>“Client Manager”（客户端管理器），然后双击出现在系统图标盒中的图标，启动客户端管理器。

注：建议您对客户端管理器进行配置，以便启动 Microsoft^® Windows^® 时即可启动客户端管理器。

安装 TrueMobile 1150 系列 PC 卡

要在便携式计算机和台式计算机上安装 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，请执行以下步骤：

打开计算机。
将 TrueMobile 1150 系列 PC 卡插入台式计算机或便携式计算机，如下图所示：
图：将 PC 卡插入笔记本计算机（标签朝上）
根据计算机上运行的操作系统完成安装。
对于 Windows 95，请单击此处；对于 Windows 98，请单击此处；对于 Windows Millennium Edition (Me)，请单击此处；对于配备了 Softex PC 卡控制器的 Windows NT^®，请单击此处；对于未配备 Softex PC 卡控制器的 Windows NT，请单击此处；对于 Windows 2000，请单击此处；对于 Windows XP，请单击此处。

在 Windows 95 上安装 PC 卡

Windows 95 将自动检测 TrueMobile PC 卡，快速显示“New Hardware Found”（找到新的硬件设备）窗口，并开始为驱动程序信息数据库收集信息。如果您的系统在购买时已配备了 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，系统将自动载入驱动程序，并要求您重新启动计算机（现在请转至步骤 13）。如果您的系统在购买时没有配备 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，请继续步骤 2。
系统将显示“Update Device Driver Wizard”（更新设备驱动程序向导）窗口。放入 Dell TrueMobile 1150 系列 CD，等待 10 秒钟，然后单击“Next”（下一步）。
在下一窗口中，选择“Other Locations”（其他位置）。
在下一窗口中，键入 x:\95（其中 x:\ 是 CD-ROM 驱动器的驱动器号。您的驱动器号可能和此处所示不同）。单击“OK”（确定）。
“Update Device Driver Wizard”（更新设备驱动程序向导）窗口现在将显示“Windows found the following updated driver for this device:TrueMobile 1150 PC Card.”（Windows 找到该设备的下列更新驱动程序：TrueMobile 1150 PC 卡。），单击“Finish”（完成）。
仅当 Windows 检测到网络尚未安装并且即将安装时，系统才会显示以下屏幕。单击“OK”（确定）。

Windows 将要求您输入计算机名称和工作组名称。请在“Computer name”（计算机名称）输入字段中键入标识计算机的名称，在“Workgroup”（工作组）输入字段中键入与计算机相关联的工作组名称。

将 Dell TrueMobile 1150 系列 CD 放在 CD-ROM 中不要取出。单击“OK”（确定）。

Windows 将询问 PCX500.sys 文件的位置。键入 x:\95（其中 x 是 CD-ROM 的驱动器号），单击“OK”（确定）。

如果 Windows 提示您输入 vxX500.vxd 文件的位置，请在文本输入字段中键入 x:\95。单击“OK”（确定）。
Windows 将提示您放入 Windows 95 CD-ROM。单击“OK”（确定）。

如果计算机中已经安装了所需的 Windows 文件，它们可能位于 C:\Windows\Options\Cabs。请键入 C:\Windows\Options\Cabs，单击“OK”（确定）以复制所需的文件。如果 Windows 提示您放入 Windows CD，请将计算机附带的 Windows CD 放入 CD-ROM 驱动器，键入 x:\95（其中 x 是 CD-ROM 的驱动器号），单击“OK”（确定）以复制所需的文件。

如果系统显示以下屏幕，请单击“Yes”（是）重新启动计算机。如果系统没有显示以下屏幕，请单击“Start”（开始）—>“Shutdown”（关闭系统）—>“Restart”（重新启动计算机）以重新启动计算机。

驱动程序的安装已经完成。要确认安装成功，请：

单击“Start”（开始）—>“Settings”（设置）—>“Control Panel”（控制面板）。
双击“System”（系统）图标。
单击“Device Manager”（设备管理器）选项卡。
单击“Network Adapters”（网络适配器）旁边的加号。

“TrueMobile 1150 PC Card”（TrueMobile 1150 PC 卡）将显示在列表中。如果控制面板中的网络适配器图标旁边出现红 x 或黄色惊叹号，请参阅故障排除一节。如果图标旁边没有出现红 X 或黄色惊叹号，则表明安装成功。

在 Windows 98 上安装 PC 卡

Windows 98 将自动检测 TrueMobile PC 卡，快速显示“New Hardware Found”（找到新硬件）窗口，并开始为驱动程序信息数据库收集信息。如果您的系统在购买时已配备了 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，系统将自动载入驱动程序，并要求您重新启动计算机（现在请转至步骤 8）。如果您的系统在购买时没有配备 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，请继续步骤 2。
系统将显示“Add New Hardware Wizard”（添加新硬件向导），放入 Dell TrueMobile 1150 系列 CD，等待 10 秒钟，然后单击“Next”（下一步）。
在下一窗口中，选择“Search for the best driver for your device (Recommended)”（搜索比当前设备使用的驱动程序更好的驱动程序。[推荐]），并单击“Next”（下一步）。
在下一窗口中，取消选取“Floppy disk drives”（搜索软盘驱动器），并单击“Specify a location”（指定位置）。
键入 x:\win98（其中 x 是 CD 驱动器或 DVD 驱动器的驱动器号），然后单击“Next”（下一步）。
当 Windows 找到驱动程序后，单击“Next”（下一步）。
注：安装过程中可能会出现对话框，提示您输入其它所需文件的路径。如果计算机中已安装了所需的 Windows 文件，它们可能位于文件夹 C:\Windows\Options\Cabs 中。请键入 C:\Windows\Options\Cabs，单击“OK”（确定）以复制所需的文件。如果 Windows 再次提示您放入 Windows CD，请将计算机附带的 Windows CD 放入 CD-ROM 驱动器中，在输入字段中键入 x:\win98（其中 x 是 CD-ROM 的驱动器号），单击“OK”（确定）以复制所需的文件。
单击“Finish”（完成）。
单击“Yes”（是）重新启动计算机。

驱动程序的安装已经完成。要确认安装成功，请：

单击“Start”（开始）—>“Settings”（设置）—>“Control Panel”（控制面板）。
双击“System”（系统）图标。
单击“Device Manager”（设备管理器）选项卡。
单击“Network Adapters”（网络适配器）。

在 Windows Millennium Edition (Me) 上安装 PC 卡

如果您的系统在购买时已配备了 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，系统将自动载入驱动程序，并要求您重新启动计算机（现在请转至步骤 6）。如果您的系统在购买时没有配备 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，请继续步骤 2。
当系统显示“Add New Hardware Wizard”（添加新硬件向导）时，放入 TrueMobile CD，并等待 10 秒钟。
单击“Specify a location”（指定位置），并确保没有选取“Floppy disk drives”（搜索软盘驱动器）、“CD-ROM drives”（CD-ROM 驱动器）和“Microsoft Windows Update”（Microsoft Windows 更新）。
键入 x:/me-2k（其中 x 是 CD 驱动器或 DVD 驱动器的驱动器号），然后单击“Next”（下一步）。
在 Windows 找到驱动程序后，单击“Next”（下一步）。
单击“Finish”（完成），然后单击“Yes”（是）以重新启动计算机。

驱动程序的安装已经完成。要确认安装成功，请：

单击“Start”（开始）—>“Settings”（设置）—>“Control Panel”（控制面板）。
单击“view all control panel options”（查看控制面板的所有选项）。
双击“System”（系统）图标。
单击“Device Manager”（设备管理器）选项卡。
单击“Network Adapters”（网络适配器）旁边的加号。

在配备了 Softex PC 卡控制器的 Windows NT 上安装 PC 卡

在开始安装之前，必须删除系统中的 MS 回送适配器设备。要删除此适配器，请执行以下步骤：

打开“Control Panel”（控制面板），双击“Network”（网络）图标。
单击“Adapters”（适配器）选项卡。
选择框中所列的 MS 回送适配器，并单击“Remove”（删除）。
系统将显示一条警告信息。单击“Yes”（是）继续。
单击“Close”（关闭）。
单击“Yes”（是）重新启动计算机。

重新启动计算机时，您可能会看到以下信息：At least one service or driver has failed during system startup.Use Event Viewer to examine the event log for details.（在系统启动时至少有一个设备或驱动程序产生错误。详细信息，请使用事件查看器查看事件日志。）在此过程中出现这一信息是正常的。

要安装 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，请执行以下步骤：

计算机重新启动后，将 PC 卡插入插槽。
放入 Dell TrueMobile 1150 系列 CD，并单击“OK”（确定）。

在“Path Name”（路径名称）输入字段中键入 x:\nt4（其中 x 是 CD-ROM 的驱动器号），单击“OK”（确定）。

在下一窗口中，选择 TrueMobile 1150 系列 PC 卡。

如果您要设定 IP 地址，请在输入字段中输入 IP 地址、子网掩码和默认网关，单击“OK”（确定）。如果使用 DHCP 服务器，请选择“Obtain an IP Address from a DHCP server”（从 DHCP 服务器中得到 IP 地址），单击“OK”（确定）。
如果选择使用 DHCP 服务器，请在下一窗口中单击“Yes”（是）。
单击“OK”（确定）。
Windows 将提示您重新启动计算机。单击“Reboot Now”（立即重新启动）。

驱动程序的安装已经完成。要确认安装成功，请：

单击“Start”（开始）—>“Settings”（设置）—>“Control Panel”（控制面板）。
双击“System”（系统）图标。
单击“Device Manager”（设备管理器）选项卡。
单击“Network Adapters”（网络适配器）。

在未配备 Softex PC 卡控制器的 Windows NT 上安装 PC 卡

在开始安装之前，必须删除系统中的 MS 回送适配器设备。要删除此适配器，请执行以下步骤：

打开“Control Panel”（控制面板），双击“Network”（网络）图标。
单击“Adapters”（适配器）选项卡。
选择框中所列的 MS 回送适配器，并单击“Remove”（删除）。
系统将显示一条警告信息。单击“Yes”（是）继续。
单击“Close”（关闭）。
单击“Yes”（是）重新启动计算机。

重新启动计算机时，您可能会看到以下信息：At least one service or driver has failed during system startup.Use Event Viewer to examine the event log for details.（在系统启动时至少有一个设备或驱动程序产生错误。详细信息，请使用事件查看器查看事件日志。）在此过程中出现这一信息是正常的。

要安装 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，请执行以下步骤：

计算机重新启动后，将 PC 卡插入插槽。
打开“Control Panel”（控制面板），双击“Network”（网络）图标。

单击“Adapters”（适配器）选项卡。单击“Add”（添加）。

在“Select Network Adapter”（选定网络适配器）窗口中单击“Have Disk”（从磁盘安装）。

在输入字段中键入 x:\nt4（其中 x 是 CD-ROM 的驱动器号），单击“OK”（确定）。

在下一窗口中，选择 TrueMobile 1150 系列 PC 卡。
选择 TrueMobile 1150 系列 PC 卡。如果您要设定 IP 地址，请在输入字段中输入 IP 地址、子网掩码和默认网关。如果使用 DHCP 服务器，请选择“Obtain an IP Address from a DHCP server”（从 DHCP 服务器中得到 IP 地址），单击“OK”（确定）。

单击“Yes”（是）。

单击“OK”（确定）。
Windows 将提示您重新启动计算机。单击“Reboot Now”（立即重新启动）。

驱动程序的安装已经完成。要确认安装成功，请：

单击“Start”（开始）—>“Settings”（设置）—>“Control Panel”（控制面板）。
双击“System”（系统）图标。
单击“Device Manager”（设备管理器）选项卡。
单击“Network Adapters”（网络适配器）。

在 Windows 2000 上安装 PC 卡

如果您的系统在购买时配备了 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，系统将自动载入驱动程序，并完成安装。如果购买系统时未配备 TrueMobile 1150 系列 PC 卡，请按以下步骤进行：

插入 TrueMobile 1150 系列 PC 卡后，系统将显示“Found New Hardware Wizard”（找到新硬件向导）。放入 Dell TrueMobile 1150 系列 CD，等待 10 秒钟，然后单击“Next”（下一步）。
选择“Search for a suitable driver for my device”（搜索适于我的设备的驱动程序 [推荐]）。单击“Next”（下一步）。
选择“Specify a location”（指定一个位置）。单击“Next”（下一步）。
键入 x:\me-2k（其中 x 是 CD 驱动器或 DVD 驱动器的驱动器号）。单击“Next”（下一步）。
单击“Finish”（完成）。您无需重新启动计算机。