Le Gestionnaire de clients TrueMobile 1150 Series est un utilitaire logiciel que vous pouvez utiliser pour :
vérifier la qualité de votre connexion sans fil ;
afficher/modifier les paramètres de votre connexion réseau ;
surveiller votre connexion réseau.
Sur tous les ordinateurs qui ne sont pas des ordinateurs Dell neufs, vous devez installer l'utilitaire Gestionnaire de clients à partir du CD Dell TrueMobile 1150 Series. Les ordinateurs Dell neufs commandés avec TrueMobile 1150 Series ont déjà le Gestionnaire de clients installé. Procédez comme suit :
Insérez le CD Dell TrueMobile 1150 Series dans le lecteur de CDROM de votre ordinateur. Si l'écran Menu principal illustré ci-dessous ne s'affiche pas automatiquement, sélectionnez Démarrer->Exécuter, tapez x:\setup.exe (où x:\ désigne la lettre du lecteur de CDROM) et cliquez sur OK.
Cliquez sur Install Software (installer le logiciel).
Dans l'écran Software Menu (Menu du logiciel), cliquez sur Install Client Manager (installer le Gestionnaire de clients) et suivez les instructions pour terminer l'installation.
L'icone Gestionnaire de clients TrueMobile s'affiche désormais sur le bureau. Double-cliquez sur l'icone sur le bureau puis double-cliquez sur l'icone qui apparaît dans la barre d'état système pour démarrer le Gestionnaire de clients. Vous pouvez aussi démarrer le gestionnaire de clients en cliquant sur Démarrer-Programmes->Dell TrueMobile 1150->Gestionnaire de clients> puis en double cliquant sur l'icône gestionnaire de clients qui apparaît dans la barre système.
Remarque : Il est conseillé de configurer le Gestionnaire de clients de sorte qu'il s'exécute à chaque fois que vous démarrez Microsoft® Windows®.
Windows 95 détecte automatiquement la carte PC TrueMobile , il ouvre brièvement la fenêtre New Hardware Found (Nouveau matériel détecté), puis il collecte des informations afin de créer une base de données d'informations du pilote. Si vous avez acheté votre ordinateur avec une carte PC TrueMobile 1150 Series, les pilotes se chargeront automatiquement et vous serez invité à redémarrer votre ordinateur (maintenant passez à l'étape 13). Si votre système n'a pas été livré avec une carte PC TrueMobile 1150 Series, passez à l'étape 2.
La fenêtre Update Device Driver (mettre à jour le pilote du périphérique)s'affiche. Insérez le CD Dell TrueMobile 1150 Series, patientez 10 secondes, puis cliquez sur Suivant.
Dans la fenêtre suivante, sélectionnez Other Locations (autres emplacements).
Dans la fenêtre suivante, entrez x:\95 (x:\ étant la lettre de lecteur attribuée généralement au lecteur de CD-ROM. Cependant, la lettre de votre lecteur peut être différente de cet exemple). Cliquez sur OK.
La fenêtre Update Device Driver Wizard (assistant de mise à jour du pilote du périphérique) affiche désormais « Windows a trouvé le pilote mis à jour suivant pour ce périphérique : Carte PC TrueMobile 1150 ». Cliquez sur Finish (Terminer).
L'écran suivant n'apparaît que lorsque Windows a détecté que la connexion réseau n'a pas été installée et qu'il l'installe. Cliquez sur OK.
Windows nécessite un nom d'ordinateur et un nom de groupe de travail. Entrez un nom pour identifier l'ordinateur dans le champ d'entrée Nom de l'ordinateur. Entrez le nom de groupe de travail auquel l'ordinateur va être associé dans le champ d'entrée Groupe de travail.
Insérez le CD Dell TrueMobile 1150 Series dans le lecteur de CD-ROM et cliquez sur OK.
Windows vous demande l'emplacement du fichier PCX500.sys. Tapez x:\95, (x étant la lettre de votre lecteur de CD-ROM). Cliquez sur OK.
Si Windows vous demande l'emplacement du fichier vxX500.vxd, tapez x:\win95 dans le champ d'entrée texte. Cliquez sur OK.
Windows vous demande le CDROM Windows 95. Cliquez sur OK.
Si les fichiers Windows requis sont installés sur votre ordinateur, ils sont probablement stockés dans le dossier C:\Windows\Options\Cabs. Tapez C:\Windows\Options\Cabs. Cliquez sur OK pour copier les fichiers nécessaires. Si Windows vous demande d'insérer le CD Windows, insérez le CD Windows fourni avec votre ordinateur dans le lecteur de CD-ROM. Tapez x:\95, (x étant la lettre de votre lecteur de CD-ROM). Cliquez sur OK pour copier les fichiers nécessaires.
Si l'écran suivant apparaît, cliquez sur Oui pour redémarrer votre ordinateur. Si l'écran suivant n'apparaît pas , cliquez sur Démarrer->Arrêter->Redémarrer
pour redémarrer votre ordinateur.
L'installation du pilote est terminée. Pour vérifier que l'installation a réussi :
Cliquez sur Démarrer->Paramètres->Panneau de configuration.
Double-cliquez sur l'icône Système.
Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques.
Cliquez sur le signe plus (+) à côté de Cartes réseau.
"Carte PC TrueMobile 1150" devrait figurer dans la liste. Si un x rouge ou un point d'exclamation jaune apparaît, consultez la section Dépannage. Si aucun x rouge ou point d'exclamation jaune n'apparaît en regard de l'icone de la carte réseau dans le Panneau de configuration, l'installation s'est terminée avec succès.
Installation de la carte PC pour Windows 98
Windows 98 détecte automatiquement la carte PC TrueMobile, il ouvre brièvement la fenêtre New Hardware Found (Nouveau matériel détecté), puis il collecte des informations afin de créer une base de données d'informations du pilote. Si vous avez acheté votre ordinateur avec une carte PC TrueMobile 1150 Series, les pilotes se chargeront automatiquement et vous serez invité à redémarrer votre ordinateur (maintenant passez à l'étape 8). Si votre système n'a pas été livré avec une carte PC TrueMobile 1150 Series, passez à l'étape 2.
L'écran Add New Hardware Wizard (Assistant Ajout de nouveau matériel) s'affiche. Insérez le CD Dell TrueMobile 1150 Series, patientez 10 secondes, puis cliquez sur Suivant.
Dans la fenêtre suivante, sélectionnez Search for the best driver for your device (Recommended) [recherche du meilleur pilote pour votre périphérique (recommandé)], puis cliquez sur Suivant.
Dans la fenêtre suivante, décochez la case Floppy disk drives (Lecteurs de disquettes) et cliquez sur Specify a location (Spécifier un emplacement).
Tapez x:\win98 (où x est la lettre de votre lecteur CD ou DVD), puis cliquez sur Suivant.
Quand Windows a trouvé le pilote, cliquez sur Suivant.
Remarque : Au cours de l'installation, il se peut que certaines boîtes de dialogue vous demandent d'entrer un chemin d'accès pour les fichiers supplémentaires requis. Si les fichiers Windows requis sont installés sur votre ordinateur, il est probable qu'ils soient stockés dans le dossier C:\Windows\Options\Cabs. Tapez C:\Windows\Options\Cabs. Cliquez sur OK pour copier les fichiers nécessaires. Si Windows vous demande à nouveau d'insérer le CD Windows, insérez le CD Windows fourni avec votre ordinateur dans le lecteur de CD-ROM. Tapez x:\win98 dans le champ d'entrée (où
x est la lettre de votre lecteur de CD-ROM). Cliquez sur OK pour copier les fichiers nécessaires.
Cliquez sur Terminer.
Cliquez sur Oui pour redémarrer votre ordinateur.
L'installation du pilote est terminée. Pour vérifier que l'installation a réussi :
Cliquez sur Démarrer->Paramètres->Panneau de configuration.
Double-cliquez sur l'icône Système.
Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques.
Cliquez sur Cartes réseau.
"Carte PC TrueMobile 1150" devrait figurer dans la liste. Si un x rouge ou un point d'exclamation jaune apparaît, consultez la section Dépannage. Si aucun x rouge ou point d'exclamation jaune n'apparaît en regard de l'icone de la carte réseau dans le Panneau de configuration, l'installation s'est terminée avec succès.
Installation de la carte PC pour Windows Millennium Edition (Me)
Si vous avez acheté votre ordinateur avec une carte PC TrueMobile 1150 Series, les pilotes se chargeront automatiquement et vous serez invité à redémarrer votre ordinateur (maintenant passez à l'étape 6). Si votre système n'a pas été livré avec une carte PC TrueMobile 1150 Series, passez à l'étape 2.
Quand Add New Hardware Wizard (Assistant Ajout de matériel) apparaît, insérez le CD TrueMobile, et attendez 10 secondes.
Cliquez sur Specify a location (Emplacement spécifique), puis assurez-vous que les options Lecteurs de disquettes, Lecteurs de CD-ROM, et Microsoft Windows Update ne soient pas cochées.
Tapez x:/me-2k (où x est la lettre de votre lecteur CD ou DVD), puis cliquez sur Next.
Quand Windows a trouvé le pilote, cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Finish (Terminer), puis cliquez sur Oui pour redémarrer votre ordinateur.
L'installation du pilote est terminée. Pour vérifier que l'installation a réussi :
Cliquez sur Démarrer->Paramètres->Panneau de configuration.
Cliquez sur view all control panel options (afficher toutes les options du Panneau de configuration).
Double-cliquez sur l'icône Système.
Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques.
Cliquez sur le signe plus (+) à côté de Cartes réseau.
"Carte PC TrueMobile 1150" devrait figurer dans la liste. Si un x rouge ou un point d'exclamation jaune apparaît, consultez la section Dépannage. Si aucun x rouge ou point d'exclamation jaune n'apparaît en regard de l'icone de la carte réseau dans le Panneau de configuration, l'installation s'est terminée avec succès.
Windows NT avec le contrôleur de carte PC Softex : Installation de la carte PC
Avant de commencer l'installation, l'adaptateur de retour de boucle du périphérique MS doit être retiré du système. Pour retirer l'adaptateur, suivez les étapes ci dessous :
Ouvrez le Panneau de configuration et double-cliquez sur l'icone Réseau.
Cliquez sur l'onglet Adapters (Adaptateurs).
Sélectionnez l'adaptateur de retour de boucle MS répertorié dans la boîte et cliquez sur Remove (Supprimer).
Un message d'avertissement apparaît. Cliquez sur Oui pour continuer.
Cliquez sur Close (Fermer).
Cliquez sur Oui pour redémarrer votre ordinateur.
Lorsque votre ordinateur redémarre, le message suivant peut s'afficher : « Un service ou un pilote au moins a échoué lors du démarrage du système. Pour plus de détails, utilisez l'Observateur d'événements pour examiner le journal des événements ». Ce message est normal dans le cadre de cette procédure.
Pour installer une carte PC TrueMobile 1150 Series, suivez les étapes ci dessous :
Après le redémarrage de votre ordinateur, insérez la carte PC dans son emplacement.
Insérez le CD Dell TrueMobile 1150 Series puis cliquez sur OK.
Dans le champ d'entrée Nom de chemin, tapez x:\nt4, x étant la lettre de votre lecteur de CD-ROM. Cliquez sur OK.
Dans la fenêtre suivante, sélectionnez la carte PC TrueMobile 1150 Series.
Si vous affectez une adresse IP, entrez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut dans les champs d'entrée. Cliquez sur OK. Si vous utilisez un serveur DHCP, sélectionnez Obtain an IP Address from a DHCP server (Demander une adresse IP à un serveur DHCP). Cliquez sur OK.
Si vous choisissez d'utiliser un serveur DHCP, cliquez sur Yes (Oui) dans la fenêtre suivante.
Cliquez sur OK.
Windows vous invite maintenant à redémarrer votre ordinateur. Cliquez sur Reboot Now (Redémarrer maintenant).
L'installation du pilote est terminée. Pour vérifier que l'installation a réussi :
Cliquez sur Démarrer->Paramètres->Panneau de configuration.
Double-cliquez sur l'icône Système.
Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques.
Cliquez sur Cartes réseau.
"Carte PC TrueMobile 1150" devrait figurer dans la liste. Si un x rouge ou un point d'exclamation jaune apparaît, consultez la section Dépannage. Si aucun x rouge ou point d'exclamation jaune n'apparaît en regard de l'icone de la carte réseau dans le Panneau de configuration, l'installation s'est terminée avec succès.
Windows NT sans le contrôleur de carte PC Softex : Installation de la carte PC
Avant de commencer l'installation, l'adaptateur de retour de boucle du périphérique MS doit être retiré du système. Pour retirer l'adaptateur, suivez les étapes ci dessous :
Ouvrez le Panneau de configuration et double-cliquez sur l'icone Réseau.
Cliquez sur l'onglet Adapters (Adaptateurs).
Sélectionnez l'adaptateur de retour de boucle MS répertorié dans la boîte et cliquez sur Remove (Supprimer).
Un message d'avertissement apparaît. Cliquez sur Oui pour continuer.
Cliquez sur Close (Fermer).
Cliquez sur Oui pour redémarrer votre ordinateur.
Lorsque votre ordinateur redémarre, le message suivant peut s'afficher : « Un service ou un pilote au moins a échoué lors du démarrage du système. Pour plus de détails, utilisez l'Observateur d'événements pour examiner le journal des événements ». Ce message est normal dans le cadre de cette procédure.
Pour installer une carte PC TrueMobile 1150 Series, suivez les étapes ci dessous :
Après le redémarrage de votre ordinateur, insérez la carte PC dans son emplacement.
Ouvrez le Panneau de configuration et double-cliquez sur l'icone Réseau.
Cliquez sur l'onglet Adapters (adaptateurs). Cliquez sur Add (Ajouter).
Dans la fenêtre Select Network Adapter (Sélectionnez la carte réseau), cliquez sur Have Disk (Disquette fournie).
Dans le champ d'entrée, tapez x:\nt4, x étant la lettre de votre lecteur de CD-ROM. Cliquez sur OK.
Dans la fenêtre suivante, sélectionnez la carte PC TrueMobile 1150 Series.
Sélectionnez la carte PC TrueMobile 1150 Series. Si vous affectez une adresse IP, entrez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut dans les champs d'entrée. Si vous utilisez un serveur DHCP, sélectionnez Obtain an IP Address from a DHCP server (Demander une adresse IP à un serveur DHCP). Cliquez sur OK.
Cliquez sur Oui.
Cliquez sur OK.
Windows vous invite maintenant à redémarrer votre ordinateur. Cliquez sur Reboot Now (Redémarrer maintenant).
L'installation du pilote est terminée. Pour vérifier que l'installation a réussi :
Cliquez sur Démarrer->Paramètres->Panneau de configuration.
Cliquez sur view all control panel options (afficher toutes les options du Panneau de configuration).
Double-cliquez sur l'icône Système.
Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de périphériques.
Cliquez sur Cartes réseau.
"Carte PC TrueMobile 1150" devrait figurer dans la liste. Si un x rouge ou un point d'exclamation jaune apparaît, consultez la section Dépannage. Si aucun x rouge ou point d'exclamation jaune n'apparaît en regard de l'icone de la carte réseau dans le Panneau de configuration, l'installation s'est terminée avec succès.
Installation de la carte PC pour Windows 2000
Si vous avez acheté votre ordinateur avec une carte PC TrueMobile 1150 Series, les pilotes se chargeront automatiquement et vous aurez terminé la procédure. Dans le cas contraire, passez à l'étape ci-dessous.
Une fois que vous avez inséré la carte PC TrueMobile 1150 Series, l'Assistant Nouveau matériel détecté apparaît. Insérez le CD Dell TrueMobile 1150 Series, patientez 10 secondes, puis cliquez sur Suivant.
Sélectionnez Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique(recommandé). Cliquez sur Next (Suivant).
Sélectionnez Spécifier un emplacement. Cliquez sur Next (Suivant).
Tapez x:\me-2k (où x est la lettre de votre lecteur CD ou DVD). Cliquez sur Next (Suivant).
Cliquez sur Terminer. Vous n'avez pas besoin de redémarrer votre ordinateur.
L'installation du pilote est terminée. Pour vérifier que l'installation a réussi :
Cliquez sur Démarrer->Paramètres->Panneau de configuration.
Double-cliquez sur l'icône Système.
Cliquez sur l'onglet Hardware (Matériel).
Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques.
Cliquez sur Cartesréseau.
"Carte PC TrueMobile 1150" devrait figurer dans la liste. Si un x rouge ou un point d'exclamation jaune apparaît, consultez la section Dépannage. Si aucun x rouge ou point d'exclamation jaune n'apparaît en regard de l'icône de la carte réseau dans le Panneau de configuration, l'installation s'est terminée avec succès.
Installation de la carte PC pour Windows XP
Après avoir inséré la carte PC TrueMobile 1150 Series, Windows XP détecte la carte et installe automatiquement les pilotes. Il n'apparaîtra pas d'écrans, et vous n'aurez pas besoin de redémarrer l'ordinateur.
Pour vérifier que l'installation a réussi :
Cliquez sur Démarrer->Panneau de configuration.
Double-cliquez sur l'icone Système.
Cliquez sur l'onglet Hardware (Matériel).
Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques.
Cliquez sur Cartesréseau.
La carte PC TrueMobile 1150 devrait figurer dans la liste. Si un x rouge ou un point d'exclamation jaune apparaît, consultez la section "Dépannage". Si aucun x rouge ou point d'exclamation jaune n'apparaît en regard de l'icone de la carte réseau dans le Panneau de configuration, l'installation s'est terminée avec succès.
