Manuals

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Grundeinstellungen:Benutzerhandbuch für den Funk-Breitband-Router Dell™ TrueMobile™ 2300
 

Das Menü Basic Settings(Grundeinstellungen) enthält die folgenden Konfigurationsoptionen:

Router Modus

Funk-Einstellungen

Funk-Sicherheit

Internetverbindungs-Einstellungen

Speichern & Übernehmen

ANMERKUNG: Um die Änderungen, die Sie an den Einstellungen vorgenommen haben, zu übernehmen, müssen gespeichert und der Router neu gestartet werden. Anderenfalls benutzt der Router die vorherigen Einstellungen. Wenn Sie die BACK/NEXT(ZURÜCK/NÄCHSTE) Links benutzen, die Sie durch jeden Bildschirm des Basic Settings(Grundeinstellungen) Abschnitts des Web-Konfigurationswerkzeugs führt,kommen Sie am Ende an der Seite Speichern & Neu Starten an.  Klicken Sie auf Save & Restart(Speichern & Neu Starten), um die Änderungen zu übernehmen, und der Router wird die neuen Einstellungen anwendend automatisch neu starten.

Router Modus

Der Funk-Breitband-Router Dell TrueMobile 2300 kann auf zwei Arten betrieben werden, den Gateway Modus und den Access Point Modus. 

Der Gateway Modus erlaubt Ihrem Router ein drahtloses Netzwerk zu erstellen, um Zugang zum Breitband-Router zu schaffen. Drahtgebundene und Drahtlose Netzwerkgeräte benutzen dieselbe Internetverbindung über den Internet Port im Gateway Modus. Es kann jedoch vorkommen, dass eine ISP Sie auffordert weitere Einstellungen wie z.B. PPPoE zu übernehmen, bevor Sie über ihren Router Zugriff auf das Internet bekommen. 

Mit dem Access Point Modus arbeitet Ihr Router als Brücke zwischen den im Netzwerk existierenden drahtlosen und Ethernet-Geräten.  Alle drahtgebundenen und drahtlosen Geräte werden unter derselben Netzadresse Klasse C untergebracht. Der Internet Port ist hier nutzlos. Der Access Point Modus kann Ihnen dazu dienen, ein einzelnes isoliertes Netzwerk zu installieren.

ANMERKUNG: Wenn das Gerät auf AP Modus gestellt wurde,sind die Internet Connection Settings(Internetverbindungs-Einstellungen) nicht verfügbar.

Der Gateway Modus ist die Standardeinstellunge Ihres Funk-Breitband-Routers.  Klicken Sie auf ddie Funk-Taste, um eine der zwei Betriebsarten zu bestimmen.

Klicken Sie auf NEXT um fortzufahren.

Zurück nach oben

Funk-Einstellungen

Zur Konfiguration des Funk-Breitband-Routers geben Sie bitte die unten aufgelisteten Funk-Parameter ein.Wenn Sie den Router an ein schon bestehendes Funknetz anschliessen, befragen Sie vorher Ihren Netzwerk-Verwalter oder die Person, die mit der Erstinstallation dieses Funknetzwerks beautragt war. Wenn Sie Funkeinstellungen nicht beherrschen, beachten Sie die folgenden Erklärungen:
 

ANMERKUNG: Sie müssen die Funk-Adapter-Einstellungen von jedem Kunden verändern, sodass Sie mit denFunk-Breitband-Router-Einstellungen übereinstimmen. Benutzen Sie für den Funk-Breitband-Router die Fabrik-Standard-Parameter,wenn sie nicht schon verändert wurden. In diesem Fall schrieben Sie die Änderungen auf, und benutzen Sie sie für jede Funk-Netzwerk-Karte. Zwecks Hilfe zur Konfiguration einer Funk-Netzwerk-Karte, schlagen Sie sich bitte in den Unterlagen der Karte nach.

Netzwerkname (SSID)

Der Netzwerkname ist ein Wert,der eine Gruppe von wireless(Funk-) Geräten für ein bestimmtes Netzwerk identifiziert. Der voreingestellte Wert für den Funk-Breitband-Router ist "wireless". Alle Arbeitstationen und Access Points müssen denselben SSID benutzen, um miteinander kommunizieren zu können.

Das SSID ist ein Feld für 32-Zeichen, und der Wert unterscheidet Gross-und Kleinbuchstaben; z.B. Ihre Strassenadresse, oder ein anderes den Standort Ihrer WLAN identifizierendes Zeichen, Ihr Name,der Name Ihres Unternehmens und Abteilung, ein gern benutzter Spruch, etc.
 

Funk-Kanal

Der Funk-Breitband-Router kann über verschiedene Funk-Kanale betrieben werden. Sehr nah stehende Arbeitseinheiten müssen auf verschiedenen Kanalen betrieben werden. Wenn Sie nur eine Einheit besitzen, ist wahrscheinlich der voreingestellte Kanal 6 angemessen. Wenn sie mehrfache Access Points in ihrem Netzwerk besitzen, wird empfohlen, die Funk-Kanale gestaffelt jeder Einheit zuzuordnen. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Voreinstellung zu benutzen, aber in. besonderen Fällen, wie z.B. Interferenz durch Mikrowellen, Mobil-Telefon-Antennen, oder andere Access Points im Ortsbereich, kann es notwendig wein den Kanal zu ändern.

Klicken Sie auf NEXT um fortzufahren.

Zurück nach oben

Funk-Sicherheit

Datenverschlüsselung bietet verstärkte Sicherheit, indem Sie die Netzwerk-Kommunikation unter Benutzung eines Chiffrierschlüssels verschlüsselt. Ihr Funk-Breitband-Router kann, in Verbindung mit den drahtlosen Netzwerk-Adaptern, die Verschlüsselung unterstützen, die übertragenen Daten zusammenwürfeln, womit das Ablauschen oder interzu Ihrer Information sehr erschwert wird. Zur Verschlússelung der Daten können zwei Methoden verwendet werden: WEP und WAP. Wenn Sie die Funk-Sicherheit freigeben möchten, überprüfen Sie das Kontrollkästchen Enable Wireless Security(Funk-Sicherheit freigeben).

WEP

Wenn Sie die WEP Verschlüsselung freigeben möchten,wählen Sie WEP aus der Liste Network Authentication(Netzwerk-Authentifizierung) .

Es gibt zwei WEP Verschlússelungs-Level: 40(64)-bit und 104(128)-bit, wobei die 104(128)-bitVerschlüsselung bessere Sicherheit bietet. Die Chiffrierschlüssel der WEP Verschlüsselung bestehen aus einem zufällig zusammengestellten hexadezimalem Nummernsatz, oder ASCII Zeichen, die Sie bestimmen können. Jeder Funk-Breitband-Router und jede Funk-Arbeitsstation müssen denselben WEP Verschlüsselungs-Chiffrierschlüssel benutzen, um miteinander kommunzieren zu können. Weiter Information bezüglich der Verschlüsselung werden Sie im Abschnitt Wireless Networking Overview - Encryption in diesem Handbuch finden.

• Schlüssel-Format

Es kann ein ASCII oder ein hexadezimal Format einnehmen.  Als Hexadezimale Zeichen können sie die Ziffern von 0 bis 9 und Buchsaben von A bis F wählen. Beispiel: Die Dezimalzahl 15 wird im hexadezimalen Nummernsystem mit dem Buchstaben F bezeichnet. Wenn Sie das Format der ASCII Zeichen wählen, können Sie alle Zeichen benutzen.  ASCII ist das Akronym für American Standard Code for Information Interchange(Amerikanischer Standard-Kode zum Informationsaustausch).  ASCII ist ein Kode, mit dem englische Zeichen als Nummern dargestellt werden, wobei jedem Zeichen(Buchstaben) eine Zahl von 0 bis 127 zugewiesen wird. Beispiel: Der ASCII Kode für M ist 77. Die meisten Computer benutzen den ASCII Kode zur Textdarstellung, was die Datenübertragung von einem Computer zum Andern ermöglicht.

• Schlüssel-Länge

Die SchlüsselLänge kann 40(64)-bit oder 104(128)-bit betragen. Grundsätzlich gilt: je länger der Schlüssel, desto besser der Datenschutz. Manche Funk-Netzwerk-Karten können nur die 40(64)-bit Verschlúselung benutzen.Wählen Sie 104(128)-bit,wenn alle Ihre Kunden damit kommunizieren können. Falls nur ein Kunde nur mit 40(64)-bit übertragen kann, entscheiden Sie sich für die 40(64)-bit .

• Schüssel

Wenn Sie sich für die 40(64)-bit Verschlüsselung entschieden haben, geben Sie einen durch 5 Zeichen (oder 10 hexadezimale Nummern) bestimmten WEP Verschlüsselungs Key(Schlüssel) in das entsprechende Feld ein. Zur 104(128)-bit Verschlüsselung, geben Sie einen durch 13 Zeichen (oder 26 hexadezimale Nummern) bestimmten WEP Schlüssel in das entsprechende Feld ein. Sie haben die Möglichkeit vier verschiedene Schlüssel auf Ihrem Router zu speichern. Bestimmen Sie einen der vier Schlüssel, die im Default Key(Voreingestellter Schlüssel)Feld aufgelistet sind, der zur Verschlüsselung der Drop-Down Liste verwendet wird. Zur Schutzverstärkung empfehlen wir den Schlüssel häufig zu ändern. Wen Sie den Schlüssel an einem drahtlosen Gerät ändern, vergessen Sie nicht daselbe an allen drahtlosen Geräten und Access Points Ihres Netzwerks durchzuführen.

MITTEILUNG: Wenn Sie den Funk-Breitband-Router an ein schon existierendes Netzwerk anschliessen, und einen schon bestehenden Chiffrierschlüssel für Ihre drahtlosen Kunden benutzen werden, sollten Sie sich mit der, für das Netzwerk verantwortlichen Person, in Verbindung setzen. Bei der Konfiguration der Verschlüsselung des Funk-Breitband-Routers muss dann der selbe Chiffrierschlüssel benutzt werden. Der Verwalter muss alle Access Points und drahtlosen Kunden des Netzwerks über eventuelle Schlüsseländerungen auf dem Laufenden halten. Wenn der Schlüssel nur an einem Access Point oder drahtlosen Kunden verändert wird, wird dieser vom Netz ausgeschlossen.

WPA

Wenn Sie die WPA Verschlüsselung freigeben möchten, wählen Sie WPA aus der Liste Network Authentication(Netzwerk Authentifizierung).

WPA ist eine Aktualisierung des WEP (Wired Equivalent Privacy-Verdrahtungsgleichwertige Geheimhaltung) standards zum Schutz Ihres Funk-Netzwerkes.

Wenn Sie Ihr Netzwerk mit WPA sichern möchten,werden Sie folgendes benötigen:

• WPA Freigabe für Ihren Funk-Breitband-Router Dell TrueMobile 2300
• WPA Unterstützung für Ihre drahtlosen Kunden. Wenn Sie einen drahtlosen Dell TrueMobile Kunden benutzen,können Sie sich an die Webseite http://support.dell.com.wenden, um sich nach WPA befähigter aktualisierter Software für Ihren Kunden zu erkundigen

Geben Sie die geforderten Daten in die entsprechenden Felder ein.

• (WPA Pre-gemeinsamer Schlüssel)

WPA Pre-gemeinsamer Schlüssel (Pre-Shared Key -PSK) In dieses Feld (PSK) geben Sie das Kennwort ein. Alle drahtlosen Kunden müssen diesen Schlüssel benutzen, um Zugang zum Netz zu bekommen. Achten Sie darauf, dass das Schlüsselformat mit den Einstellungen der drahtlosen Kunden übereinstimmt

• Schlüssel-Format

Dieses Dialogfeld ist in zwei Datenfelder unterteilt:: Hexadezimal Stellen (nur Ziffern von 0-9 und Buchstaben von A-F ) und ASCII Schriftzeichen (alle Buchstaben, Nummern,oder Symbole).Bestimmen Sie das geeignete Format für Ihren Schlüssel. Wenn Ihre Kunden nur eines der zwei Formate unterstützen, vergewissern Sie sich, das korrekte Format bestimmt zu haben.

• WPA Group Rekey Interval (Intervall des Gruppen Erneuerungsschlüssels)

Dieses Feld wird zur Bestimmung der Rotationsfrequenz des Chiffrierschlüssels benutzt. Je kleiner die Zahl, desto öfter wird Ihr Chiffrierschlüssel verändert. Beachten sie, dass bei einer zu niedrigen Zahl, die Geschwindigkeit Ihres Netzbetriebs verringert werden könnte.

• WPA Verschlüsselung

WPA Verschlüsselung kann auf zwei Arten erfolgen: TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) - es ist die gebräuchlichste Verschlüsselungsmethode , und AES (Advanced Encryption Standard- Fortgeschrittener Verschlüsselungsstandard) - es kann benutzt werden, wenn Ihr drahtloser Kunde kein TKIP unterstützt.
 

Klicken Sie auf NEXT um fortzufahren.

Zurück nach oben

Internetverbindungs-Einstellungen

Diese Einstellungen müssen nur bestimmt werden, wenn Sie den Funk-Breitband-Router als Router benutzen. Um den Informationssatz zu bestimmen, den Sie für Ihre ISP Einstellungen brauchen, wenden Sie sich bitte an die ISP Settings Checklist(Prüfliste der ISP Einstellungen).

ANMERKUNG: Nachdem Sie "Installation" und "Setup First Computer(Ersten Computer Installieren)" gewählt haben, und die Installation erfolgreich beendet haben, gibt der Installations-Assistent dem Router die geforderten Kabel/xDSL ISP-Einstellungen ein. Die Kabel/xDSL ISP-Einstellungen sollten nur dann geändert werden, wenn der Installations-Assistent keine erfolgreiche Internetverbindung herstellen konnte.Dazu folgen Sie bitte den hier beschriebenen Optionen.

ANMERKUNG: Wenn das Gerät auf AP Modus gestellt wurde,sind die Internet Connection Settings(Internetverbindungs-Einstellungen) nicht verfügbar.

Ihre ISP fordert Sie auf einen Host Computer-Namen oder Domain-Namen einzugeben

Wenn Ihre ISP Sie auffordert einen Host Ccomputer-Namen oder Domain-Namen einzugeben, überprüfen Sie das DialogfeldYour ISP requires you to input Host Computer Name or Domain Name(Ihre ISP fordert Sie auf einen Host Computer-Namen oder Domain-Namen einzugeben). Diese Feld sollte nur überprüft werden,wenn Ihr Kabel-bezogener ISP Ihnen einen Host oder Computer-Namen und/oder einen Domain-Namen zugewiesen hat. Geben Sie die korrekten Werte in die entsprechenden Felder ein.

Klicken sie auf NEXT um fortzufahren.

ANMERKUNG: Host Computer-Namen und Domain-Namen werden nur von Kabel-Modem ISPs benutzt.

Ihre ISP fordert Sie auf eineWAN Ethernet Mac einzugeben

Wenn Ihre ISP Sie auffordert eine WAN Ethernet MAC Adresse einzugeben, überprüfen Sie das Dialogfeld Your ISP requires you to input WAN Ethernet MAC(Ihre ISP fordert Sie auf eineWAN Ethernet Mac einzugeben). Geben sie die öffentliche WAN (Kabel/xDSL) MAC Adresse, die ihrem Funk-Breitband-Router zugewiesen wurde, in das entsprechende Feld ein. Sie können die WAN MAC Adresse auf der Rückseite des Funk-Breitband-Routers finden, oder auf der Seite "Information über das Gerät" die Sie im netzbezogenen Konfigurationswerkzeug finden werden.

Klicken Sie auf NEXT um fortzufahren.

Vrbindungstyp

Wählen Sie aus den vier möglichen Optionen der Liste den Verbindungstyp aus.

• Kabel Modem
• DSL (Statisch)
• DSL (PPPoE)
• PPTP

Kabel- Modem Einstellungen

Es werden keine weiteren Einstellungen gefordert. Vergewissern Sie sich, dass die nachfolgend aufgelisteten Einstellungen mit Ihrer Kabel-Modem Verbindung übereinstimmen.

DSL Statische IP Einstellungen

In den entsprechenden Feldern (unten aufgelistet, geben Sie die IP Adresse, IP Netzadresse-Maskierung, ISP Gateway Adresse, und IP address des Domain-Namen Servers (DNS), die Ihnen von Ihrer ISP zugewiesen wird..

• IP von Ihrer ISP zugewiesen
• IP Netzadressen-Maskierung
• ISP Gateway Adresse
• Domain-Namen Server (DNS) IP Adresse

DSL PPPoE Einstellungen

Das Punkt-zu-Punkt-Protokoll über Ethernet (PPPoE) ist eine Methode, die die Interaktion zwischen einem Host Computer und einem Breitband-Modem bestimmt (z.B.. xDSL, Kabel,Funk, etc), um Zugriff auf das Netzwerk zu bekommen.In vielen Aspekten ist die PPPoE Methode der "Dialup Networking (Wählvernetzung)" ähnlich. Wenn Sie eine DSL (PPPoE) Internetverbindung besitzen, geben Sie den PPPoE Benutzernamen und das Kennwort ein (Tippen Sie das Kennwort zur Bestätigung noch einmal), das Ihnen von Ihrem ISP zugewiesen wurde.

PPTP Einstellungen

Die folgenden Einstellungen sollten Ihnen von Ihrem Internet-Dienstanbieter (ISP) zugewiesen werden.

• IP Adresse
• Netzadressen-Maskierung
• IP Adresse des Dienstanbieters
• Benutzername
• Kennwort

Wenn Ihr ISP Ihnen eine PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol-) als Internetverbindung zuweist, können Sie den Installations-Assistenten nicht zur automatischen Installation Ihres Routers benutzen. Entfernen Sie das Ethernet Kabel von der Rückseite des Computers, den Sie üblicherweise zum Anschluss benutzen, und stecken Sie es in den Internet-Port Ihres Routers. Stecken Sie das mitgelieferte Ethernet Kabel an einen der 4 LAN Ports, und das andere Ende an Ihren Computer. Konfigurieren Sie den Ethernet-Adapter Ihres Computers auf eine automatische Adressenzuweisung. Um den Netzwerk-Adapter Ihres Computers zu konfigurieren, suchen Sie bitte im "Windows Help" nach Information.

Klicken Sie auf NEXT um fortzufahren.

WARNUNG! Wenn Sie für Ihre Internetverbindung pro Minute zahlen, entfernen Sie das Netzwerk-Kabel aus dem Internet Port Ihres Funk-Breitband-Routers, wenn Sie den Internet-Zugang nicht mehr benötigen.

Zurück nach oben

Speichern & Übernehmen
 

Benutzen Sie die Speichern & Übernehmen Seite, um alle geänderten Netzwerk-Einstellungen zu übernehmen. Klicken Sie auf Save & Restart(Speichern & Neu Starten), sodass Ihr Funk-Breitband-Router die aktualisierten Netzwerk-Konfigurationen übernimmt.Neue Einstellungen werden auf die Firmware überschrieben, und der Funk-Breitband-Router startet automatisch neu an.

ANMERKUNG: Wenn Sie drahtlose Kunden in Ihrem Netzwerk haben, müssen Sie die Funk-Netzwerk-karten der Kunden so konfigurieren, dass Sie mit den Einstellungen Ihres Funk-Breitband-Routers übereinstimmen.

Zurück nach oben

Zurück zum Inhaltsverzeichnis