规定
操作信息
注
|
•
|
EIRP = 有效的各向同性辐射功率（包括天线增益）
|
|
•
|
Dell 无线 WLAN 卡发射的功率小于 100 mW，但是大于 10 mW。
|
无线可互操作性
Dell 无线 WLAN 卡产品设计为可与任何基于直接序列扩展频谱 (DSSS) 无线电技术和正交分频复用 (OFDM) 的无线 LAN 产品交互操作，并且符合以下标准：
|
•
|
5 GHz 无线 LAN 上的 IEEE 802.11a 标准
|
|
•
|
2.4 GHz 无线 LAN 上的 IEEE 802.11b-1999 标准
|
|
•
|
2.4 GHz 无线 LAN 上的 IEEE 802.11g 标准
|
|
•
|
2.4 GHz 和 5 GHz 无线 LAN 上的 IEEE 802.11n 草案标准
|
安全
Dell 无线 WLAN 卡（与其他无线电设备一样）发射射频电磁能量。不过，这些设备发出的能量级别低于手机等其他无线设备发出的电磁能量。Dell 无线 WLAN 卡设备在射频安全标准指南中描述和建议的范围内工作。这些标准和建议反映了科学界的一致意见，是科学家小组和委员会在长期查阅和解释广泛的研究文献之后，经过反复考虑得出的结论。在一些情况或环境中，这些设备的使用可能会受到建筑物所有者或适用机构负责代表的限制。这类情况包括以下示例：
|
•
|
在飞机上使用 Dell 无线 WLAN 卡设备，或
|
|
•
|
在可能干扰其他设备或服务而被认为或被确定是有害干扰的任何其他环境中，使用 Dell 无线 WLAN 卡设备。
|
如果您不确定关于在特定组织或环境中（如机场）使用无线设备的规定，建议您在打开 Dell 无线 WLAN 卡设备前询问是否允许使用。
法规信息
Dell 无线 WLAN 卡的安装和使用，必须严格遵守随此产品附带的用户文档中的制造商说明。有关特定国家或地区特有的审批程序，请参见
“无线电核准标准”。Dell Inc. 对于因擅自改装 Dell 无线 WLAN 卡套装附带的设备，或替换或连接非 Dell Inc. 指定的连接缆线和设备而导致的任何无线电或电视干扰概不负责。消除因这类未经授权的修改、替换或附加所导致的干扰是用户的责任。Dell Inc. 及其授权分销商或经销商对可能因用户未遵守这些准则而导致的任何损害或违反政府规范的行为不承担任何责任。
美国联邦通信委员会 (FCC)
FCC 辐射曝露声明
注意
|
•
|
Dell 无线 WLAN 卡 设备的辐射输出功率远低于 FCC 射频曝露限制。尽管如此，在使用该设备时应尽量减少正常操作过程中可能的人体接触。为了避免超出 FCC 无线射频的暴露限制，您或周围的任何人应与装置中内置的天线保持最少 20 厘米的距离。如欲确定便携式计算机内部天线的位置，请在 Dell 支持网站 http://support.dell.com/ 上浏览相关信息。
|
射频干扰要求
通告
|
•
|
Dell 无线 1450, Dell 无线 1470, Dell 无线 1490, Dell 无线 1500
|
|
•
|
由于此类设备的工作频率范围为 5.15 至 5.25 GHz，因此仅限于在室内使用。FCC 要求此类频率范围在 5.15 GHz 至 5.25 GHz 的产品应在室内使用，以降低对同频道移动卫星系统的潜在有害干扰。
|
|
•
|
大功率雷达被指定为 5.25 至 5.35 GHz 和 5.65 至 5.85 GHz 波段的主要用户。这些雷达站可造成对此类设备的干扰或损坏（或两者兼有）。
|
干扰声明
这些设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。其操作必须符合如下两个条件：（1）不会导致有害干扰；（2）必须能够承受可能导致非期望操作的任何干扰。
此设备经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分规定的 B 类数字设备限制。这些限制旨在提供合理的保护，防止在住宅区安装时产生有害干扰。此设备产生、使用并辐射射频能量。如果不按照说明安装和使用该设备，该设备可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，并不能保证在特殊安装时不会发生这类干扰。如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可以通过关闭并打开设备来确定），建议用户尝试采取以下一种或多种措施来消除干扰：
|
•
|
将设备连接到与其他电子设备所连接电路不同的电路插座上。
|
|
•
|
向经销商或有经验的无线电技术人员咨询以获得帮助。
|
注
|
•
|
Dell 无线 WLAN 卡的安装和使用，必须严格遵守随此产品附带的用户文档中的制造商说明。以其他任何方式安装或使用此设备，将违反 FCC 规则第 15 部分的规定。未经 Dell 明确许可而擅自修改，可能会导致设备无法使用。
|
不得将此设备与其他任何天线或收发器放置在同一个位置或一起工作。
巴西
Este equipamento opera em cará;ter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estaçôes do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
加拿大 —加拿大工业部 (IC)
本设备符合加拿大工业部 RSS210 的规定。
其操作必须符合如下两个条件：(1) 不会产生干扰；(2) 必须能够承受任何干扰，包括可能会导致设备不正常使用的干扰。
L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l'utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
设备认证编号前的术语 “IC” 仅表示设备符合加拿大工业技术规范。
为了减少对其他用户的潜在射频干扰，天线类型和增益的选择应该使等效同向辐射的功率 (EIRP) 不大于成功通信所需的功率。
为了防止对许可服务的无线电干扰，该设备设计为在室内且远离窗口操作，以便提供最大屏蔽。户外安装设备（或其发射天线）须事先取得许可。
Pour empecher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit etre utilze a l'interieur et devrait etre place lin des fenetres afin de Fournier un ecram de blindage maximal. Si le matriel (ou son antenne d'emission) est installe a l'exterieur, il doit faire l'objet d'une licence.
注意：暴露于射频辐射中。
注：Dell 无线 1450、Dell 无线 1470、Dell 无线 1490、Dell 无线 1500
|
•
|
由于此类设备的工作频率范围为 5.15 至 5.25 GHz，因此仅限于在室内使用。加拿大工业部要求在室内使用此类产品，以降低对同频道移动卫星系统的潜在有害干扰。
|
|
•
|
大功率雷达被指定为 5.25 至 5.35 GHz 和 5.65 至 5.85 GHz 波段的主要用户。这些雷达站可造成对此类设备的干扰或损坏（或两者兼有）。
|
欧洲 — 欧盟一致性声明及限制
此设备标记有符号
或符号
，可以在欧盟所有国家中使用。此标记表示设备符合 R&TTE 指令 1999/5/EC 及以下技术规格的相关部分：
EN 300 328。电磁兼容性和无线电波谱物质 (ERM)。宽频带传输系统，是以 2.4 GHz 工业、科研和医疗用 (ISM) 波段工作且使用扩谱调制技术的数据传输设备，是覆盖 RTTE 指令 3.2 条中基本要求的协调 EN 标准。
EN 301 893。宽带无线电接入网络 (BRAN)。5 GHz 高性能 RLAN 是覆盖 R&TTE 指令 3.2 条中基本要求的协调 EN 标准。
EN 301 489-17。电磁兼容性和无线电波谱物质 (ERM)。无线电设备和服务的电磁兼容性 (EMC) 标准、宽频带数据和 HIPERLAN 设备第 17 部分的特定条件
EN 60950-1。信息技术设备安全
EN 50385。证明符合电信无线系统的无线电基站和固定终端站的产品标准，其中包含与人体暴露在无线电频率电磁场下相关的基本限制或基准电平
警报符号标记
表示存在使用限制。
Dell Inc. 特此宣布本无线WLAN 卡 符合 1999/5/EC 指令的基本要求以及其他相关规定。
Dell Inc. vakuuttaa täten että wireless WLAN card tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Hierbij verklaart Dell Inc. dat het toestel wireless WLAN card in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Bij deze verklaart Dell Inc. dat deze wireless WLAN card voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Par la présente, Dell Inc. déclare que l'appareil wireless WLAN card est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Par la présente, Dell Inc. déclare que ce wireless WLAN card est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
Härmed intygar Dell Inc. att denna wireless WLAN card står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Undertegnede Dell Inc. erklærer herved, at følgende udstyr wireless WLAN card overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Hiermit erklärt Dell Inc. dass sich dieser/diese/dieses wireless WLAN card in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Hiermit erklärt Dell Inc. die Übereinstimmung des Gerätes wireless WLAN card mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.
ME THN PAROUSA Dell Inc. DHLWNEI OTI wireless WLAN card SUMMORFWNETAI PROS TIS OUSIWDEIS APAITHSEIS KAI TIS LOIPES SCETIKES DIATAXEIS THS ODHGIAS 1999/5/EK.
Con la presente Dell Inc. dichiara che questo wireless WLAN card è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Por medio de la presente Dell Inc. declara que el wireless WLAN card cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Dell Inc. declara que este wireless WLAN card está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Hawnhekk, Dell Inc. jiddikjara li dan wireless WLAN card jikkonforma mal-htigijiet essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Käesolevaga kinnitab Dell Inc. seadme wireless WLAN card vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
Alulírott, Dell Inc. nyilatkozom, hogy a wireless WLAN card megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Dell Inc.. týmto vyhlasuje, že wireless WLAN card splna základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Dell Inc. tímto prohlašuje, že tento wireless WLAN card je ve shode se základnÏmi požadavky a dalšími príslušnými ustanoveními smernice 1999/5/ES.
Šiuo Dell Inc. deklaruoja, kad šis wireless WLAN card atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Šiuo Dell Inc. deklaruoja, kad šis wireless WLAN card atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Ar šo Dell Inc. deklare, ka wireless WLAN card atbilst Direktivas 1999/5/EK butiskajam prasibam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem.
Niniejszym, Dell Inc., deklaruje, ze wireless WLAN card spelnia wymagania zasadnicze oraz stosowne postanowienia zawarte Dyrektywie 1999/5/EC.
此产品可在欧洲经济区中的所有国家/地区使用，并遵守以下限制：
IEEE 802.11a 或 IEEE 802.11n 草案规范操作的限制：
|
•
|
能够执行 IEEE 802.11a 或草案 IEEE 802.11n 操作的无线WLAN 卡在使用信道 36、40、44、48、52、56、60 或 64 (5150–5350 MHz)
|
|
•
|
动态频率选择 (DFS) 和传输功率控制 (TPC) 必须保持在启用状态，以确保产品符合 EC 规则。
|
|
•
|
为了确保符合当地法规，请务必将计算机设置为使用 Dell 无线 WLAN 卡所在的国家和地区（请参见 “无线电核准标准”）。 |
|
•
|
能够执行 IEEE 802.11a 或 IEEE 802.11n 草案规范操作的 Dell 无线 1450、Dell 无线 1470、Dell 无线 1490 和 Dell 无线 1500 产品，仅在以下国家和地区能够在室外使用：匈牙利、比利时、保加利亚、捷克共和国、德国、塞浦路斯、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、葡萄牙、波兰、罗马尼亚、西班牙、斯洛伐克共和国、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士、土耳其和英国。
|
法国
In all Metropolitan dÈpartements, wireless LAN frequencies can be used under the following conditions, either for public or private use:
|
•
|
室内使用：整个 2400–2483.5 MHz (EIRP) 100 mW
|
|
•
|
室外使用：2400–2454 MHz (EIRP) 100 mW2454–2483.5 MHz (EIRP) 10 mW
|
韩国
无线电声明
在使用本无线电设备时可能会导致干扰。因此，不得在正在提供人身安全相关服务的区域内使用本无线电设备。
台湾 DGT
一般 WLAN 产品
第 12 条
除非获得台湾 DGT 的许可，否则任何公司、团体或个人用户均不得对低功率的射频设备更改频率、提高功率或进行更改原始设计特性和功能一类的操作。
第 14 条
低功率射频设备不得影响导航安全或干扰合法通信。如果发现存在干扰，服务将被中止，直至作出改善而不再出现干扰现象。
合法通信表示符合电信法律和规定的无线电信操作。低功率射频设备应能承受来自合法通信或工业和科研应用的任何干扰。
5.25 至 5.35 GHz 波段的产品
使用 5.25 GHz 至 5.35 GHz 波段的无线电设备只限在室内使用。
无线电核准标准
务必仅在批准使用 Dell 无线 WLAN 卡的国家或地区使用，这点很重要。要确定您在某个特定的国家/地区是否允许使用 Dell
无线 WLAN 卡，请检查设备识别标签上印制的无线电型号是否在 Dell 支持网站http://support.dell.com 上发布的无线电核准列表中列出。
如果您在美国和日本之外的国家/地区，请从“控制面板”检查“区域和语言选项”中的“区域选项”选项卡的“位置”是否已设置为您使用 Dell 无线 WLAN 卡时所在的国家/地区。这样可确保您遵守关于传输功率的本地法规限制，并且可以优化网络性能。任何违反使用国家/地区许可的功率和频率设置的行为，将触犯当地法律并会受到相应处罚。
