Suivez ces instructions pour installer les pilotes de base mais pas Intel® PROSet pour le Gestionnaire de périphériques Windows. Vous pouvez installer les pilotes des cartes réseau Intel à partir du CD d'installation ou à l'aide de l'Assistant Matériel détecté. Pour plus d'informations sur l'installation du logiciel Intel PROSet, consultez Installation d'Intel PROSet pour le Gestionnaire de périphériques Windows.
Installation des pilotes à partir du CD d'installation
Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD. L'écran d’exécution automatique apparaît. Si l'écran d'exécution automatique n'apparaît pas automatiquement, double-cliquez sur le fichier autorun.exe du CD d'installation.
Cliquez sur Installer ou mettre à jour les pilotes de base et suivez les instructions à l'écran.
Installation à l'aide de l'Assistant Matériel détecté
Windows 2000
Installez la carte dans l'ordinateur et démarrez-le. Lorsque Windows détecte la nouvelle carte, l'Assistant Matériel détecté démarre.
Si vous installez les pilotes à partir du CD d'installation, insérez le CD dans le lecteur. Ignorez le programme d'exécution automatique du CD si celui-ci s'affiche.
Dans l'écran d'accueil de l'assistant, cliquez sur Suivant.
Sélectionnez l'option Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique et cliquez sur Suivant.
Si vous installez les pilotes à partir du CD d'installation, cliquez sur la case à cocher Lecteurs de CD-ROM de l'écran Recherche de fichiers de pilote. Assurez-vous que seule cette case à cocher est sélectionnée. Si vous avez téléchargé les pilotes du site Web d'assistance à la clientèle, cliquez sur la case à cocher Emplacement spécifique.
Cliquez sur Next (Suivant). Lorsque vous cliquez sur la case Emplacement spécifique, l'assistant vous demande de spécifier le chemin d'accès du fichier. Windows recherche le pilote. Lorsque la recherche est terminée, un message indiquant que le pilote a été trouvé s'affiche.
Cliquez sur Next (Suivant). Les fichiers nécessaires sont copiés sur votre ordinateur. L'Assistant affiche un message indiquant que l'opération est terminée.
Cliquez sur Finish (Terminer).
Si Windows ne détecte pas la carte, consultez la rubrique Dépannage.
Windows Server 2003
REMARQUE : lorsque Windows Server 2003 détecte une nouvelle carte, il tente de trouver un pilote Windows adéquat déjà installé sur l'ordinateur. Si le système d'exploitation trouve un pilote, il l'installe automatiquement sans aucune intervention de l'utilisateur. Cependant, il est possible que le pilote Windows ne soit pas le plus récent et qu'il n'offre que des fonctionnalités basiques. Mettez le pilote à jour pour pouvoir accéder à toutes les fonctionnalités de base du pilote.
REMARQUE : la fonction de restauration de pilote de Windows Server 2003 (disponible sous l'onglet Pilote de la boîte de dialogue Propriétés de la carte) ne fonctionnera pas correctement si une association de cartes ou Intel PROSet sont présents sur le système. Avant d'utiliser cette fonction, utilisez Intel PROSet pour supprimer les associations, et utilisez ensuite Ajout/Suppression de programmes pour supprimer Intel PROSet.
Installez la carte dans l'ordinateur et démarrez-le. Lorsque Windows détecte la nouvelle carte, l'Assistant Matériel détecté démarre.
Si vous installez les pilotes à partir du CD d'installation, insérez le CD dans le lecteur. Ignorez le programme d'exécution automatique du CD si celui-ci s'affiche.
L'écran de bienvenue de l'assistant vous demande si vous voulez vous connecter à Windows Update pour rechercher le logiciel. Cliquez sur Non, pas maintenant.
Cliquez sur Installer à partir d'une liste ou d'un emplacement spécifique, puis cliquez sur Suivant.
Dans l'écran suivant, cliquez sur Rechercher le meilleur pilote dans ces emplacements et sélectionnez ensuite l'emplacement de recherche approprié.
Cliquez sur Rechercher sur les supports amovibles (disquette, CD-ROM...) si vous installez les pilotes depuis un CD ou une disquette.
Cliquez sur Inclure cet emplacement dans la recherche, et spécifiez un emplacement si vous avez téléchargé les fichiers de pilote depuis le site d'assistance à la clientèle.
Cliquez sur Suivant.
Windows recherche le pilote. Lorsque la recherche est terminée, un message indiquant que le pilote a été trouvé s'affiche.
Cliquez sur Next (Suivant). Les fichiers nécessaires sont copiés sur votre ordinateur. L'Assistant affiche un message indiquant que l'opération est terminée.
Cliquez sur Finish (Terminer).
Si Windows ne détecte pas la carte, consultez la rubrique Dépannage.
Installation des pilotes à partir de la ligne de commande Windows
Vous pouvez également utiliser la ligne de commande Windows pour installer les pilotes de base. L'utilitaire d'installation de pilote de base (SetupBD.exe) permet une installation sans assistance des pilotes de base.
Pour des informations détaillées, reportez-vous à la section Installation de pilote de base dans Installation des pilotes de base et d'Intel® PROSet avec la ligne de commande.
Lorsque vous utilisez l'Assistant Matériel détecté pour installer des pilotes, Windows installe d'abord le pilote de la première carte, puis installe automatiquement les pilotes des autres cartes.
Il n'existe aucune instruction spécifique relative à l'installation de pilotes de cartes non Intel (pour l'agrégation de cartes de différents fabricants par exemple). Suivez les instructions d'installation de la carte.
REMARQUE : si vous mettez à jour le pilote de la carte et que vous utilisez Intel PROSet, vous devez également mettre à jour Intel PROSet. Pour mettre l'application à jour, cliquez sur Installer les pilotes de base et le logiciel dans l'écran d'exécution automatique du CD d'installation, ou double-cliquez sur PROSETDX.msi dans le sous-répertoire \PROSETDX d'un répertoire de système d'exploitation Windows du CD d'installation.
Vous pouvez mettre à jour les pilotes à l'aide de l'Assistant Mise à jour de pilote de périphérique ou du CD d'installation.
Si vous utilisez le CD d'installation, une seule étape est nécessaire. Vous pouvez installer les pilotes et Intel PROSet simultanément.
Mise à jour avec le CD d'Installation
Vous pouvez mettre à jour les pilotes à l'aide du programme d'exécution automatique du CD d'installation.
Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD. Le programme d'exécution automatique du CD démarre. Si l'écran d'exécution automatique n'apparaît pas automatiquement, double-cliquez sur le fichier autorun.exe du CD d'installation.
Cliquez sur Installer ou mettre à jour les pilotes de base. Un message apparaît vous demandant si vous souhaitez continuer la mise à jour.
Cliquez sur OK pour mettre les pilotes à jour.
Mise à jour avec l'Assistant Mise à jour de pilote de périphérique
REMARQUE : si vous installez un pilote sur un ordinateur équipé de cartes Intel, veillez à mettre à jour toutes les cartes à l'aide du même logiciel afin de permettre aux cartes de fonctionner correctement.
Utilisateurs de Windows Server 2003
Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système, sélectionnez l'onglet Matériel et cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques.
Double-cliquez sur Cartes réseau et cliquez avec le bouton droit de la souris sur la liste des cartes Intel pour afficher son menu.
Cliquez ensuite sur l'option Mettre à jour le pilote. L'Assistant Mise à jour du matériel démarre.
Sélectionnez Installer à partir d'une liste ou d'un emplacement spécifique, puis cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Rechercher le meilleur pilote dans ces emplacements.
Si vous utilisez le CD d'installation ou une disquette pour mettre le pilote à jour, cliquez sur Rechercher dans les médias amovibles. Si vous avez téléchargé les pilotes du site Web d'assistance à la clientèle, cliquez sur Inclure cet emplacement dans la recherche et entrez le chemin d'accès du fichier.
Cliquez sur Suivant.
Lorsque le système a trouvé le fichier et installé celui-ci, cliquez sur Terminer.
Utilisateurs de Windows 2000
Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système, sélectionnez l'onglet Matériel et cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques.
Double-cliquez sur Cartes réseau et cliquez avec le bouton droit de la souris sur la liste des cartes Intel pour afficher son menu.
Cliquez ensuite sur l'option Propriétés.
Dans la boîte de dialogue Propriétés de la carte, cliquez sur l'onglet Pilote, puis sur Mettre à jour le pilote. L'Assistant Mise à jour de pilote de périphérique apparaît.
Cliquez sur Suivant.
Sélectionnez l'option Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique et cliquez sur Suivant.
Si vous mettez à jour les pilotes à partir du CD d'installation, cliquez sur la case à cocher CD-ROM de l'écran Recherche de fichiers de pilote. Assurez-vous que seule cette case à cocher est sélectionnée. Si vous avez téléchargé les pilotes du site Web d'assistance à la clientèle, cliquez sur la case à cocher Emplacement spécifique.
Windows recherche le pilote. Lorsque la recherche est terminée, un message indiquant que le pilote a été trouvé s'affiche.
Cliquez sur Next (Suivant). Les fichiers nécessaires sont copiés sur votre ordinateur. L'Assistant affiche un message indiquant que l'opération est terminée.
Cliquez sur Finish (Terminer).
Si vous installez un pilote sur un ordinateur équipé de cartes Intel, veillez à mettre à jour toutes les cartes et tous les ports à l'aide du même logiciel afin de permettre aux cartes de fonctionner correctement.
Vous devez désinstaller le pilote Intel si vous retirez définitivement toutes les cartes Intel ou si vous devez effectuer une installation propre de nouveaux pilotes. Cette procédure supprime le pilote pour toutes les cartes Intel l'utilisant, de même qu'Intel PROSet et Advanced Networking Services.
ATTENTION : La suppression d'un pilote de carte affecte l'ensemble du trafic réseau utilisant la carte.
REMARQUE : avant de supprimer un pilote, assurez-vous que la carte ne fait pas partie d'une association. Si la carte est membre d'une association, retirez-la de l'association à l'aide d'Intel PROSet.
Pour désinstaller les pilotes et le logiciel, sélectionnez Intel(R) PRO Network Connections dans l'application Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.
Si vous testez votre ordinateur pour identifier les problèmes de réseau, notamment dans un environnement comportant plusieurs cartes, il est recommandé de désactiver temporairement les cartes.
Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône Système, sélectionnez l'onglet Matériel et cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la carte que vous voulez désactiver, puis sur Désactiver.
Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue de confirmation.
Pour activer la carte, cliquez sur son icône avec le bouton droit, puis cliquez sur Activer.
REMARQUE : vous pouvez également désactiver une carte en cliquant avec le bouton droit sur son icône dans le Panneau de configuration Connexions réseau et en sélectionnant Désactiver.
Après installation d'une carte sur un connecteur spécifique, Windows traite toute autre carte du même type comme étant une nouvelle carte. De même, si vous supprimez la carte installée et l'insérez dans un connecteur différent, Windows la détecte comme étant une nouvelle carte. Veillez à suivre attentivement les instructions ci-dessous.
Mettez le serveur hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.
Déconnectez le câble réseau de la carte.
Ouvrez le capot et retirez la carte.
Introduisez la carte de remplacement. (Utilisez le même logement pour éviter que Windows considère qu'il s'agit d'une nouvelle carte.)
Reconnectez le câble réseau.
Fermez le capot, rebranchez le cordon d'alimentation et remettez le serveur sous tension.
Ouvrez Intel PROSet et vérifiez que la carte est disponible.
Si l'ancienne carte faisait partie d'une association, suivez les instructions de la section Configuration des associations ANS pour ajouter la nouvelle carte à l'association.
Si l'ancienne carte comportait un réseau VLAN, suivez les instructions de la section Création de réseaux VLAN IEEE pour étiqueter la nouvelle carte.
Vous devez utiliser Intel PROSet pour configurer les fonctionnalités avancées telles que l'agrégation de cartes et les réseaux locaux virtuels. Pour de plus amples informations, reportez-vous aux sections Paramètres avancés pour les pilotes Windows et Utilisation d'Intel PROSet.
Certains paramètres peuvent également être configurés dans la boîte de dialogue Propriétés de la carte du Gestionnaire de périphériques.
