Cet appareil a été soumis à des tests qui ont attesté sa conformité aux limites d'émission d'énergie des appareils numériques de la classe B définies dans la Partie 15 des règles de la FCC (Federal Communications Commission). Ces limites sont conçues en vue d'offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions fournies, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n'est cependant pas garanti que des interférences ne se produiront pas dans le cadre d'installations particulières.
Si cet équipement crée des interférences nuisibles qui affectent la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l'équipement sous tension et puis hors tension, l'utilisateur est invité à tenter d'éliminer l'interférence d'une ou de plusieurs façons :
En réorientant ou déplaçant l’antenne de réception
En éloignant l'équipement du récepteur.
En branchant le matériel sur un circuit électrique différent de celui du récepteur.
En consultant le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté.
ATTENTION : les modifications apportées à l'équipement qui n'auront pas été préalablement approuvées par Intel pourront entraîner l'annulation de votre autorisation d'utilisation de cet équipement.
REMARQUE : cet appareil est conforme à la Section 15 des règlements de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce périphérique ne doit pas créer d'interférence nuisible et (2) il ne doit pas accepter l'interférence reçue, y compris l'interférence qui peut engendrer un fonctionnement inapproprié.
Ces modèles ont été testés et sont conformes aux normes de la FCC pour un usage privé ou en entreprise.
Intel Corporation 5200 N.E. Elam Young Parkway Hillsboro, OR, 97124-6497 États-Unis. Téléphone : 1 800 628 8686 (numéro vert aux États-Unis).
Produits de fibre optique
(Vérifiés pour la classe B FCC)
Cartes réseau Intel PRO/1000 PF Server
Cartes réseau Intel PRO/1000 XF Server
Cartes réseau Intel PRO/1000 MF Server
Conformité aux spécifications canadiennes (Industrie Canada)
Canadian Regulatory Information (Canada Only)
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise
emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations
of the Canadian Department of Communications. Note that Canadian Department of
Communications (DOC) regulations provide, that changes or modifications not
expressly approved by Intel could void your authority to operate this equipment.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian
Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
La carte réseau Intel PRO/1000 MF Server est conforme aux exigences BSMI relatives à la Classe A.
Déclaration du fabricant Communauté européenne
Déclaration du fabricant
La présente certifie que les cartes Intel pour serveurs sont conformes à la directive européenne 89/336/EEC, avec les normes EMC EN55022 et EN55024. Ces produits sont également conformes aux exigences de la norme EN 60950-1. Ces produits ont a été testés et sont garantis conformes aux exigences de la norme CISPR 22.
Intel Corporation, Mail stop JF3-446 5200 N.E. Elam Young Parkway Hillsboro, OR 97124-6497 États-Unis
Les cartes Intel PRO/1000 PF, PRO/1000 XF et PRO/1000 MF Server sont dotées de périphériques laser utilisés pour les communications. Ces périphériques sont conformes aux exigences définies pour les produits laser de classe 1 et peuvent être utilisés en toute sécurité. Au cours des opérations normales, l'émission de ces périphériques laser n'excède pas les limites définies pour la protection des yeux et ne peut pas faire de mal.
Pour que les opérations continuent à ne pas être nuisibles même si les circonstances deviennent anormales, assurez-vous que le capot du connecteur laser fourni est bien en place ou qu'un câble à fibres optiques compatible est correctement connecté lorsque le produit est alimenté.
Le périphérique laser doit être réparé UNIQUEMENT en usine et par le fabricant du périphérique ! AUCUN réglage, aucune réparation ou opération de maintenance ne doit être effectué autrement. Attention - L'utilisation de contrôles ou d'ajustements de la performance ou des procédures autres que ceux spécifiés ici peut résulter en une exposition dangereuse aux radiations.
Ces périphériques laser de classe 1 sont :
Certifiés et enregistrés auprès de FDA/CDRH selon la norme CFR21, sous-chapitre J.
Certifiés conformes aux normes IEC 60825-1/A2 2001 et EN60825-1 : 1994 + A2:2001
Na základě testování bylo zjištěno, že toto zařízení vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 směrnic FCC. Omezení jsou navržena tak, aby zajišťovala přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při instalaci v domácnosti. Zařízení vytváří, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, která může při nedodržení pokynů k instalaci a obsluze způsobovat rušení rozhlasového příjmu. Přesto však není zaručeno, že k rušení na určitých místech nedojde.
Pokud je při vypnutí a zapnutí evidentní, že zařízení způsobuje nežádoucí rušení příjmu rozhlasového nebo televizního vysílání, doporučujeme uživateli, aby se pokusil toto rušení odstranit některým z následujících opatření:
Změňte orientaci přijímací antény.
Prodlužte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
Zapojte přístroj do zásuvky, která není součástí stejného elektrického obvodu jako zásuvka pro přijímač.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaného radiotechnika.
UPOZORNĚNÍ: V případě změny nebo úpravy zařízení bez svolení společnosti Intel může uživatel porušit své právo na používání zařízení.
POZNÁMKA: Toto zařízení splňuje ustanovení části 15 předpisů FCC. Používání je omezeno následujícími dvěma podmínkami: (1) toto zařízení nesmí způsobit nežádoucí rušení signálu, (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli vnější rušení včetně rušení, které by způsobilo nežádoucí činnost.
Na základě testování tyto modely splňují standardy FCC pro domácí a kancelářské používání.
Intel Corporation 5200 N.E. Elam Young Parkway Hillsboro, OR 97124-6497 Tel. 1-800-628-8686
Optické výrobky
(Ověřeno pro FCC třídy B)
Serverové adaptéry Intel PRO/1000 PF
Serverové adaptéry Intel PRO/1000 XF
Serverové adaptéry Intel PRO/1000 MF
Prohlášení o shodě pro Kanadu (Industry Canada)
Informace o kanadských vyhláškách (pouze pro Kanadu)
Tento digitální přístroj nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování rádiového rušení z digitálního přístroje, stanovené vyhláškou o vysokofrekvenčním rušení kanadského Ministerstva komunikací. Podle vyhlášek kanadského Ministerstva komunikací (DOC) může uživatel v případě změn nebo úprav zařízení bez svolení společnosti Intel porušit své právo na používání zařízení. Toto digitální zařízení třídy B splňuje všechny požadavky kanadské vyhlášky o zařízeních způsobujících vysokofrekvenční rušení.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Serverový adaptér Intel PRO/1000 MF vyhovuje požadavkům vyhlášky BSMI pro třídu A.
Prohlášení výrobce Evropské společenství
Prohlášení výrobce
Toto prohlášení certifikuje, že adaptéry serveru Intel splňují požadavky směrnice EU 89/336/EEC podle standardů EMC EN55022 a EN55024. Tyto výrobky rovněž splňují nebo přesahují požadavky standardu EN 60950-1. Na základě testování bylo ověřeno, že tyto výrobky splňují požadavky CISPR 22.
Intel Corporation, Mail stop JF3-446 5200 N.E. Elam Young Parkway Hillsboro, OR 97124-6497
Serverové adaptéry Intel PRO/1000 PF, PRO/1000 XF a PRO/1000 MF obsahují laserová zařízení pro komunikační účely. Tato zařízení splňují požadavky pro laserová zařízení třídy 1 a pro stanovený účel jsou bezpečná. Při běžném používání výstupní výkon těchto zařízení nepřekračuje limity vystavení zraku a nemůže způsobit zranění.
Pro zajištění bezpečného provozu za neobvyklých okolností musí být po dobu, po kterou je zařízení zapnuté, vždy nasazen dodaný kryt konektoru laseru nebo musí být řádně připojen kompatibilní optický kabel.
Servis laserového zařízené může provádět POUZE odpovědný výrobce! JE ZAKÁZÁNO provádět jakákoli jiná nastavení, servis nebo údržbu. Upozornění- Při používání ovládacích prvků, nastavení nebo postupů, které nejsou uvedeny v této příručce, hrozí vystavení nebezpečnému záření.
Tato laserová zařízení třídy 1 jsou:
Certifikována a registrována u FDA/CDRH podle CFR21, podkapitola J.
Certifikována jako vyhovující standardu IEC 60825-1/A2 2001 a EN60825-1: 1994 + A2:2001
Niniejsze urządzenie zostało poddane testom i uznane za odpowiadające wymaganiom stawianym wobec urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 normy FCC. Wprowadzenie tych wymagań ma na celu zabezpieczenie instalacji domowych przed szkodliwymi zakłóceniami. Urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować fale elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej i, jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie ze stosownymi instrukcjami, może powodować zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że takie zakłócenia nie pojawią się w szczególnym przypadku konkretnej instalacji.
Jeśli urządzenie powoduje zakłócenia w odbiorze programów telewizyjnych lub radiowych (można to stwierdzić przez wyłączenie i włączenie urządzenia), można wyeliminować te zakłócenia, wykonując jedną lub kilka z niżej wymienionych czynności:
zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej;
zwiększenie odległości między urządzeniem i odbiornikiem;
podłączenie urządzenia do gniazda sieciowego w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik;
skonsultowanie problemu ze sprzedawcą lub z doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.
UWAGA: Wprowadzenie zmian i modyfikacji bez zgody firmy Intel może spowodować odebranie użytkownikowi praw do korzystania z urządzenia.
UWAGA: Niniejsze urządzenie spełnia wymagania określone w części 15 normy FCC. Eksploatacja podlega dwóm ograniczeniom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, łącznie z zakłóceniami mogącymi powodować niepożądane działanie.
Te modele zostały poddane testom na zgodność z normami FCC dla urządzeń domowych i biurowych.
Intel Corporation 5200 N.E. Elam Young Parkway Hillsboro, OR 97124-6497 Tel. 1-800-628-8686
Produkty światłowodowe
(testowano na zgodność z normą FCC dla urządzeń klasy B)
Serwerowe karty sieciowe Intel PRO/1000 PF
Serwerowe karty sieciowe Intel PRO/1000 XF
Serwerowe karty sieciowe Intel PRO/1000 MF
Zgodność z przepisami kanadyjskimi (Industry Canada)
Informacje o przepisach kanadyjskich (tylko Kanada)
To urządzenie cyfrowe nie przekracza związanych z klasą B ograniczeń, dotyczących emisji szumów radiowych, ustalonych przez kanadyjskie Ministerstwo Telekomunikacji (Canadian Department of Communications, DOC) w przepisach dotyczących zakłóceń radiowych. Według przepisów kanadyjskiego Ministerstwa Telekomunikacji modyfikowanie urządzenia bez wyrażonej bezpośrednio zgody firmy Intel może powodować utratę prawa użytkownika do korzystania z urządzenia. To urządzenie cyfrowe klasy B spełnia wszystkie wymagania kanadyjskich przepisów dotyczących urządzeń emitujących szumy radiowe.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Obwieszczenie MIC dla urządzeń klasy B (tylko Republika Korei)
Obwieszczenie BSMI dla urządzeń klasy A (Tajwan)
Serwerowa karta sieciowa Intel PRO/1000 MF spełnia wymagania normy BSMI dla urządzeń klasy A.
Deklaracja producenta Wspólnota Europejska
Deklaracja producenta
Niniejszym oświadcza się, że serwerowe karty sieciowe Intel zachowują zgodność z dyrektywą UE 89/336/EEC i spełniają wymagania norm EMC EN55022 i EN55024. Produkty te również spełniają lub przekraczają wymagania normy EN 60950-1. Produkty zostały przetestowane na zgodność z normą CISPR 22 i spełniają wymagania tej normy.
Intel Corporation, Mail stop JF3-446 5200 N.E. Elam Young Parkway Hillsboro, OR 97124-6497
Serwerowe karty sieciowe Intel PRO/1000 PF, Intel PRO/1000 XF i PRO/1000 MF zawierają urządzenia laserowe służące do komunikacji. Urządzenia te spełniają wymagania dotyczące urządzeń laserowych klasy 1 i są uznawane za bezpieczne w przypadku użycia zgodnego z przeznaczeniem. W trakcie normalnej pracy urządzenia te nie generują promieni lasera przekraczających normy bezpieczeństwa dla oczu i nie mogą powodować obrażeń.
Aby urządzenie działało bezpiecznie w przypadku wystąpienia nietypowych okoliczności, należy zawsze mieć do dyspozycji osłonę złącza laserowego lub odpowiedni kabel światłowodowy (podłączany prawidłowo, gdy dla produktu dostępne jest zasilanie).
Urządzenie laserowe może być serwisowane fabrycznie TYLKO przez producenta. NIE wolno przeprowadzać ŻADNYCH innych modyfikacji, serwisowania ani konserwacji. Przestroga: Stosowanie ustawień lub wykonywanie procedur innych niż opisane w niniejszym dokumencie może być przyczyną narażenia na niebezpieczne promieniowanie.
Te urządzenia laserowe klasy 1:
zostały opatrzone certyfikatem i zarejestrowane w urzędzie FDA/CDRH zgodnie z przepisami CFR21, podrozdział J;
zostały opatrzone certyfikatem zgodności z normami IEC 60825-1/A2 2001 i EN60825-1: 1994 + A2:2001
