REMARQUE : en cas de remplacement d'une carte existante par une nouvelle carte, vous devez réinstaller le pilote.
Mettez le serveur hors tension et débranchez le cordon d'alimentation avant d'enlever le capot.
ATTENTION : Mettez le serveur hors tension et débranchez-le avant d'enlever le capot. Tout manquement à cette consigne peut entraîner des blessures et endommager la carte ou le serveur.
Retirez le support du couvercle du connecteur d'un maître de bus PCI 32 bits ou 64 bits (version 2.2 ou ultérieure). En cas de problèmes de configuration, consultez la documentation du serveur pour déterminer si le maître de bus est autorisé sur les connecteurs PCI.
Les logements PCI fonctionnent sur 32 bits ou 64 bits à 33 ou 66 MHz. Les connecteurs PCI-X sont compatibles avec les PCI de versions précédentes de bande passante 32 ou 64 bits, et ils peuvent fonctionner à 66, 100 ou 133 MHz. Pour obtenir les meilleures performances, choisissez le connecteur disponible le plus rapide.
Les désignations de vitesse théorique des bus PCI et PCI-X sont les suivantes :
33 MHz
66 MHz
100 MHz
133 MHz
32 bits
1x
2x
3x
4x
64 bits
2x
4x
6x
8x
REMARQUE : toutes les cartes réseau Intel PRO/1000 pour serveur utilisent un connecteur PCI 2.2 64 bits. Par conséquent, installez ces cartes dans un logement 64 bits pour obtenir des performances optimales. Si vous installez la carte dans un logement PCI 32 bits, l'extrémité du connecteur est exposée. La partie exposée ne doit pas toucher la carte mère.
Insérez la carte dans un logement PCI compatible. Si vous installez une carte 64 bits dans un logement 32 bits, la carte fonctionnera mais l'extrémité du connecteur sera exposée et non connectée. Dans cette situation, assurez-vous que les contacts exposés n'entrent pas en contact avec un élément pouvant entraîner un problème électrique. Poussez la carte dans son logement jusqu'à ce qu'elle soit correctement enfichée.
Répétez les étapes 2 et 3 pour chacune des cartes réseau à installer.
Replacez le capot du serveur et branchez le cordon d'alimentation.
Mettez l'ordinateur sous tension.
REMARQUE : pour plus d'informations sur le bus PCI et l'installation de cartes d'extension, consultez le manuel d'utilisation fourni avec le système.
REMARQUE : en cas de remplacement d'une carte existante par une nouvelle carte, vous devez réinstaller le pilote.
Mettez le serveur hors tension et débranchez le cordon d'alimentation avant d'enlever le capot.
ATTENTION : Mettez le serveur hors tension et débranchez-le avant d'enlever le capot. Tout manquement à cette consigne peut entraîner des blessures et endommager la carte ou le serveur.
Retirez le support du couvercle d'un logement PCI Express (version 1.0 ou ultérieure). Les logements et les cartes PCI Express varient en fonction du nombre de connecteurs présents, selon les voies de données prises en charge.
REMARQUE : les cartes réseau 2 ports Intel PRO/1000 PT et PRO/1000 PF Server peuvent être insérées dans les logements PCI Express 4x ou plus grands uniquement.
Insérez la carte dans un logement PCI Express compatible disponible. Appuyez sur la carte jusqu'à ce qu'elle soit correctement insérée dans son logement. Vous pouvez installer une petite carte PCI Express dans un logement PCI Express plus grand.
ATTENTION : Certaines cartes PCI Express peuvent être dotée d'un connecteur court ce qui les rend plus fragiles que les cartes PCI. Une force excessive pourrait endommager le connecteur. Insérez la carte dans le logement en appuyant doucement.
Répétez les étapes 2 et 3 pour chacune des cartes réseau à installer.
Replacez le capot du serveur et branchez le cordon d'alimentation.
Insérez le câble réseau RJ-45 à paires torsadées, comme indiqué ci-dessous.
Cartes à port unique
Cartes à deux ports
Type de câblage à utiliser :
Avec 1000Base-T (Gigabit sur cuivre), utilisez un câble de catégorie 5 à quatre paires conforme aux spécifications de câblage de la norme TIA-568. Pour obtenir de plus amples informations sur ces spécifications, visitez le site Web de l'association Telecommunications Industry Association : www.tiaonline.org.
ATTENTION : En cas d'utilisation d'un câble de moins de quatre paires, vous devez configurer manuellement la configuration de la vitesse et du duplex de la carte, et la configuration du partenaire de liaison. De plus, avec des câbles à deux et trois paires, la carte ne peut qu'opérer à des vitesses allant jusqu'à 100 Mbit/s.
Avec 100Base-TX, utilisez un câble de catégorie 5.
Avec 10Base-T, utilisez un câble de catégorie 3 ou 5.
Si vous souhaitez utiliser cette carte dans un environnement résidentiel (quelle que soit la vitesse), utilisez un câble de catégorie 5. Si le câble passe entre des pièces ou à travers des murs ou des plafonds, il doit être ignifuge pour assurer la protection contre les incendies.
Dans tous les cas :
La longueur maximale est de 100 mètres.
La carte doit être connectée à un partenaire de liaison compatible et configurée de préférence pour négocier automatiquement la vitesse et le mode duplex.
Les cartes Intel PRO/1000 Server utilisant des connexions en cuivre acceptent automatiquement les connexions MDI ou MDI-X. La fonctionnalité MDI-X automatique des cartes Intel PRO/1000 à connexions en cuivre permet la connexion directe de deux cartes sans faire appel à un câble de jonction.
REMARQUE : les cartes multiport ont plusieurs adresses Ethernet. L'adresse du premier port (Port A = 1) est imprimée sur une étiquette située du côté composant de la carte. Ajoutez 1 (hexadécimal) à cette adresse pour obtenir la valeur du second port (Port B = 2). Par exemple, si l'adresse sur l'étiquette est 0002B3002B50, l'adresse du deuxième port est 0002B3002B51.
ATTENTION : Les ports fibre optique utilisent un appareil laser de la classe 1. Quand ils ne sont pas utilisés, couvrez-les toujours avec le capuchon. En cas de panne anormale, vous risquez de subir des lésions cutanées ou oculaires si vous vous trouvez à proximité des ports exposés.
Retirez le panneau du connecteur à fibre optique et mettez-le sur le côté. Insérez un câble fibre optique dans les ports du support de la carte réseau, tel qu'illustré ci-dessous.
La plupart des connecteurs et des ports sont marqués pour faciliter leur orientation. Si le câble que vous utilisez n'est pas marqué, veillez à l'orienter correctement (port de transmission connecté au port de réception du partenaire de liaison et vice versa).
La carte doit être connectée à un partenaire de liaison compatible ou à un commutateur Gigabit compatible IEEE 802.3z opérant à la même longueur d'onde laser que la carte.
