Les trames étendues sont des trames Ethernet dont la taille est supérieure à 1 518 octets. Vous pouvez utiliser les trames étendues pour réduire le taux d'utilisation de l'unité centrale et pour augmenter le débit. Toutefois, la latence peut augmenter. La taille maximale d'une trame étendue est de 16 128 octets.
REMARQUE : les trames étendues sont prisent en charge à une vitesse de 1 000 Mbit/s uniquement. L'utilisation de ces trames à 10 ou 100 Mbit/s pourrait résulter en une diminution des performances ou une perte de liaison.
REMARQUE : le matériel réseau bout en bout doit prendre en charge cette capacité, faute de quoi des paquets seront perdus.
REMARQUE : certaines cartes gigabit Intel prenant en charge les trames étendues ont une taille de trame limitée à 9 238 octets, avec une taille MTU correspondante de 9 216 octets. Les cartes ayant cette limitation sont basées sur les contrôleurs Intel 82571EB et 82572EI, qui portent également les noms de produit suivants : Carte réseau 2 ports Intel® PRO/1000 PT Server Carte réseau Intel® PRO/1000 PT Server Carte réseau Intel® PRO/1000 PF Server
Les trames étendues peuvent être implémentées simultanément avec les réseaux locaux virtuels et l'agrégation de cartes.
REMARQUE : si une carte avec l'option Trames étendues activée est ajoutée à une association existante avec l'option Trames étendues désactivée, la nouvelle carte fonctionnera avec cette option désactivée. Le réglage de l'option Trames étendues de la nouvelle carte ne changera pas dans Intel PROSet, mais il utilisera le réglage des autres cartes de l'association.
Pour configurer les trames étendues sur le commutateur, contactez l'administrateur réseau ou consultez le guide de l'utilisateur du commutateur.
Restrictions
Les trames étendues ne sont pas prises en charge dans les associations utilisant du matériel de différents fabricants (MVT).
Seuls les protocoles IP (TCP, UDP) sont pris en charge.
Les trames étendues nécessitent des commutateurs qui transmettent des trames étendues. Pour de plus amples informations, contactez le fabricant du commutateur.
Si des trames Ethernet de taille standard (64 à 1 518 octets) sont utilisées, il n'y a aucun avantage à configurer des trames étendues.
Le paramètre des trames étendues sur le commutateur doit être configuré au moins 8 octets plus grand que celui des cartes des systèmes d'exploitation Windows*, et au moins 22 octets plus grand pour tous les autres systèmes d'exploitation.
Pour de plus amples informations sur la configuration de trames étendues sous Windows, reportez-vous à l'aide en ligne d'Intel PROSet pour le Gestionnaire de périphériques Windows.
Pour de plus amples informations sur la configuration de trames étendues sous NetWare 6.x, reportez-vous à la section Pilotes NetWare.
QS permet à la carte d'envoyer et de recevoir des trames balisées IEEE 802.3ac. Les trames balisées 802.3ac comprennent les trames balisées 802.1p prioritaires et 802.1Q VLAN. Pour mettre en œuvre la fonctionnalité QS, la carte doit être connectée à un commutateur prenant en charge QS et configuré en conséquence. Les trames balisées prioritaires permettent aux applications traitant des événements en temps réel, d'optimiser l'utilisation de la largeur de bande du réseau. Les paquets à priorité élevée sont traités avant les paquets à faible priorité.
Le balisage QS peut être activé ou désactivé dans l'onglet Avancé d'Intel PROSet pour le Gestionnaire de périphériques Windows.
Une fois QS activé dans Intel PROSet, vous pouvez spécifier des degrés de priorité en fonction du balisage de trames IEEE 802.1p/802.1Q.
Windows dispose de son propre utilitaire d'affectation de priorités aux paquets 802.1p. Pour de plus amples informations, reportez-vous au système d'aide Windows et à la base de connaissances de Windows.
Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) est un protocole de réseau utilisé pour gérer les réseaux TCP/IP. Les périphériques (agents) compatibles SNMP communiquent avec des applications de gestion (demandeurs) pour envoyer des alertes et des mises à jour, et permettre les modifications de configuration.
L'agent Intel SNMP traduit les avis d'événements de la carte et les envoie vers des stations de gestion SNMP spécifiées. L'agent SNMP fournit des informations sur les cartes Intel PRO, mais également sur les fonctionnalités avancées, telles que l'agrégation de cartes et les réseaux locaux virtuels.
Utilisation de l'agent Intel SNMP
Avant d'installer Intel SNMP Agent sur un ordinateur, vous devez installer SNMP. Pour de plus amples informations, consultez la documentation de votre système d'exploitation.
Pour utiliser l'agent Intel SNMP avec une application de gestion SNMP, vous devez tout d'abord compiler le fichier MIB Intel dans la base de données de l'application de gestion. Cette opération permet à l'application de reconnaître la carte et de la prendre en charge.
Reportez-vous aux informations ci-dessous pour obtenir des détails sur l'installation de l'agent SNMP sur votre système d'exploitation.
Systèmes d'exploitation pris en charge
Windows 2000 Server
Windows Server 2003
Linux
NetWare
Sous Windows, vous pouvez installer l'agent SNMP en cliquant sur Installer SNMP dans l'écran d'exécution automatique du CD d'installation. Vous pouvez également double-cliquer sur SNMPAg32.msi ou sur SNMPA32e.msi (pour Windows Server 2003 x64) dans le répertoire <système d'exploitation>\SNMP du CD d'installation.
Enregistrement et restauration des paramètres de configuration d'une carte
L'outil de ligne de commande Enregistrer et restaurer (Save and restore) est un script VBScript (SavResDX.vbs) qui vous permet de copier les paramètres actuels des cartes et des associations dans un fichier externe (par exemple, sur une disquette) pour les sauvegarder. En cas de défaillance du disque dur, vous pouvez restaurer la plupart des anciens paramètres. Ce script ne permet pas d'enregistrer ou de restaurer les pilotes réseau.
Le système sur lequel vous restaurez les paramètres de configuration réseau doit avoir une configuration identique à celui sur lequel la sauvegarde a été effectuée.
REMARQUE : seuls les paramètres des cartes (y compris ceux concernant les associations, les réseaux VLAN et l'adresse IP) sont enregistrés. Les pilotes des cartes ne sont pas enregistrés.
REMARQUE : effectuez une seule restauration à l'aide du script. La configuration pourrait être instable en cas de restauration répétée.
SavResDX.vbs prend en charge les options de ligne de commande suivantes :
save
Enregistre les paramètres des cartes et des associations si ceux-ci sont différents des paramètres par défaut. Lorsque vous restaurez le fichier de sauvegarde, tous les paramètres qui ne sont pas contenus dans le fichier prennent leur valeur par défaut.
restore
Restaure les paramètres.
filename
Le fichier dans lequel enregistrer les paramètres ou à partir duquel les restaurer. Si aucun nom n'est spécifié, le nom WmiConf.txt est utilisé par défaut.
Exemples
Exemple d'enregistrement
Pour enregistrer les paramètres des cartes dans un fichier sur une disquette, procédez comme suit :
Ouvrez une invite de commande Windows.
Recherchez le répertoire dans lequel se trouve le fichier SavResDX.vbs.
Entrez la commande suivante :
cscript SavResDX.vbs save a:\settings.txt
Exemple de restauration
Pour restaurer les paramètres des cartes à partir d'un fichier sur une disquette, procédez comme suit :
Ouvrez une invite de commande Windows.
Recherchez le répertoire dans lequel se trouve le fichier SavResDX.vbs.
