IBAUtil est fourni par Intel pour l'installation et la configuration de Boot Agent dans un environnement DOS. IBAUtil prend en charge les familles de cartes Intel PRO/100 et PRO/1000.
Utilisez IBAUtil pour effectuer les opérations suivantes :
modifier les paramètres par défaut de votre carte Intel compatible WfM ;
activer/désactiver les fonctionnalités Wake-on-LAN (WOL) et de l'Agent d'amorçage Intel ;
permettre des mises à niveau sur le terrain de l'image stockée dans le composant flash de la carte d'interface réseau.
REMARQUE : utilisez Intel® PROSet pour configurer Intel Boot Agent sous Windows*.
Intel Boot Agent : lorsque cette option est activée, l'ordinateur peut initier un démarrage PXE/RPL si une image flash valide se trouve sur la carte d'interface réseau.
Wake-On-LAN : lorsque cette option est activée, la carte peut réagir à des paquets de « réveil » spéciaux et démarrer l'ordinateur sans intervention de l'utilisateur. Cependant, la consommation électrique est plus élevée lorsque le système se trouve en état de veille une fois cette option activée. Nous vous recommandons fortement de ne pas activer cette fonctionnalité sur plus d'une carte par ordinateur.
REMARQUE : toutes les cartes Intel PRO/1000 Server fournies par Dell sont expédiées avec l'agent d'amorçage (Boot Agent) désactivé pour WOL et PXE.
Vous DEVEZ utiliser IBAUtil pour activer ou désactiver les fonctionnalités WOL ou de Boot Agent. D'autres outils, tels que Intel PROSet, ne peuvent être utilisés que pour mettre à niveau l'image de l'Agent d'amorçage et modifier les paramètres de configuration de l'Agent d'amorçage.
Bien que IBAUtil soit capable d'ajuster les paramètres EEPROM sur les implémentations LOM, ces modifications peuvent ne pas affecter le mode de fonctionnement de la carte.
Si l'agent Boot Agent de la carte d'interface réseau est actuellement désactivé, utilisez IBAUtil pour l'activer avant d'utiliser IBAUtil ou Intel PROSet pour mettre à niveau l'image stockée sur la carte. Un redémarrage est nécessaire pour que les modifications soient appliquées.
IBAUtil se trouve sur le CD-ROM dans le répertoire \BOOTAGNT. Consultez régulièrement le site Web d'assistance à la clientèle pour obtenir les informations et images Boot Agent les plus récentes.
Sous DOS, la syntaxe des paramètres de ligne de commande IBAUtil est la suivante :
IBAUTIL [-option]...
ATTENTION : Si vous utilisez une solution ROM de démarrage tierce (non-Intel) avec une carte Intel et exécutez les utilitaires de l'Agent d'amorçage Intel, vous pouvez altérer le contenu de la ROM flash et la rendre inutilisable.
REMARQUE : IBAUtil doit être exécuté en redémarrant l'ordinateur en mode DOS uniquement.
REMARQUE : la colonne Boot Agent de IBAUtil affiche la version de Boot Agent lorsque celui-ci est activé uniquement.
IBAUtil accepte jusqu'à 16 paramètres simultanés. Si des paramètres opposés sont spécifiés (ex : utilisation simultanée de -FLASHENABLE et -FLASHDISABLE), IBAUtil se ferme avec un message d'erreur.
Les paramètres sont regroupés avec leurs opposés, le cas échéant. Notez que les paramètres -HELP, -EXITCODES et -IMAGEVERSION possèdent des caractéristiques prioritaires. Sauf indication contraire, tous les autres paramètres peuvent être utilisés les uns avec les autres.
REMARQUE : Si vous exécutez IBAUtil sans aucune option de ligne de commande, il affiche la liste de toutes les cartes réseau trouvées dans le système.
Options générales
Paramètre
Description
-HELP ou -?
Affiche l'aide de ligne de commande et se ferme. Lorsque le paramètre -HELP est utilisé, tous les autres paramètres sont ignorés.
-EXITCODES
Affiche l'aide de code de sortie. Lorsque le paramètre -EXITCODES est défini, tous les autres paramètres sont ignorés.
-IMAGEVERSION ou -IV
Affiche les versions PXE stockées dans IBAUtil. Lorsque le paramètre -IMAGEVERSION est défini, tous les autres paramètres sont ignorés, à l'exception de -EXITCODES et -HELP.
Options de sélection des cartes
Paramètre
Description
-ALL
Sélectionne toutes les cartes trouvées dans le système (fonctionne avec les activités EEPROM et Flash).
-NIC=XX
Sélectionne une carte (1-16).
Options de programmation des images
Paramètre
Description
-UP -UPGRADE ou -INSTALL {PXEBOOT|RPLBOOT}
Programme une image d'Intel Boot Agent dans la mémoire FLASH de la carte d'interface réseau sélectionnée.
Si l'utilisateur spécifie -UPGRADE ou -INSTALL avec un ou plusieurs mots-clés additionnels, IBAUtil essaiera d'installer l'image ou les images demandées dans la mémoire FLASH de la carte d'interface réseau. Les mots-clés -PXEBOOT et -RPLBOOT peuvent être utilisés seuls ou combinés. Les mots-clés EFI64 peuvent être utilisés seuls uniquement.
Si -AUTO et -SAVE ne sont pas spécifiés et que la mémoire FLASH n'est pas vide, l'utilisateur est invité à enregistrer l'image existante avant la mise à niveau.
-SAVE
Enregistre les paramètres d'Intel Boot Agent et de l'EEPROM dans un fichier sur disque. Le fichier est nommé sur base du fournisseur PCI et de l'ID de périphérique de la carte d'interface réseau. Si ce paramètre est spécifié sur la même ligne de commande que -UPGRADE, l'enregistrement est effectué avant la mise à niveau.
-RESTORE
Restaure une image Intel Boot Agent enregistrée précédemment. IBAUtil recherche un nom de fichier basé sur le fournisseur PCI et l'ID de périphérique de la carte d'interface réseau. Si -RESTORE est spécifié sur la même ligne de commande que -UPGRADE, une erreur est générée.
Options de l'utilitaire
Paramètre
Description
-AUTO ou -QUIET
Exécute IBAUtil sans aucune intervention de l'utilisateur. Si ce paramètre est utilisé avec l'option -UPGRADE, l'image de sauvegarde ne sera PAS créée. Ce paramètre doit être utilisé avec les paramètres -NIC ou -ALL si plus d'une carte d'interface réseau se trouvent dans le système. Il sera exécuté sans -ALL ou -NIC=xx si le système ne comporte qu'une seule carte d'interface réseau.
-BLINK
Fournit une méthode d'identification d'une carte. Fait clignoter le voyant de la carte sélectionnée pendant dix secondes.
-FLASHENABLE ou -FE
Active la ROM de démarrage.
-FLASHDISABLE ou -FD
Désactive la ROM de démarrage.
Options des paramètres de l'EEPROM
Paramètre
Description
-DEFAULTCONFIG ou -DEFCFG
Rétablit les paramètres de configuration et de commande de l'EEPROM aux paramètres par défaut. Plus spécifiquement, le mot 30h de l'EEPROM est défini sur 0100h et le mot 31h sur 4000h. Sur les cartes à deux ports, les mots 34h et 35h sont également définis sur ces valeurs. La somme de contrôle de l'EEPROM est mise à jour pour que ces nouvelles valeurs soient prises en compte. Aucun autre mot de l'EEPROM n'est modifié.
-WOLDISABLE ou -WOLD
Désactive le bit WOL sur les cartes Fast Ethernet et désactive les bits APMPME et APME EEPROM sur les cartes Gigabit.
-WOLENABLE ou -WOLE
Active le bit WOL sur les cartes Fast Ethernet et active les bits APMPME et APME EEPROM sur les cartes Gigabit.
-SETUPENABLE ou -STE
Active le menu Setup (Configuration).
-SETUPDISABLE ou -STD
Désactive le menu Setup (Configuration).
-TITLEENABLE ou -TLE
Active le message de titre initial.
-TITLEDISABLE ou -TLD
Désactive le message de titre initial.
-PROTOCOLENABLE ou -PROE
Active l'option de changement de protocole de démarrage.
-PROTOCOLDISABLE ou -PROD
Désactive l'option de changement de protocole de démarrage.
-ORDERENABLE ou -ORDE
Active l'option de changement d'ordre de démarrage.
-ORDERDISABLE ou -ORDD
Désactive l'option de changement d'ordre de démarrage.
-LWSENABLE ou -LWSE
Active l'option de changement de la prise en charge existante du réveil du SE.
-LWSDISABLE ou -LWSD
Désactive l'option de changement de la prise en charge existante du réveil du SE.
-RPLBOOT
Définit le protocole de démarrage réseau sur RPL.
-PXEBOOT
Définit le protocole de démarrage réseau sur PXE.
-SETWAITTIME=X ou -SWT=X
Définit la temporisation de la configuration de la carte d'interface réseau à X secondes. Les délais valides sont 0, 2, 3 et 5. Seule la première instance de ce paramètre est valide. Toutes les autres instances de ce paramètre génèrent une erreur.
Tous les autres paramètres génèreront une erreur.
Codes d'erreur DOS
IBAUtil renvoie des codes sur la ligne de commande DOS lorsqu'une erreur à lieu. Les codes d'erreur possibles sont énumérés ci-dessous :
Nom du code
Valeur
réussite
0
paramètre de ligne de commande non valide
1
aucune carte prise en charge détectée
2
carte sélectionnée non valide
3
l'opération de mise à jour flash a échoué
4
échec de lecture EEPROM
5
échec d'écriture EEPROM
6
l'image d'amorçage est manquante ou endommagée
7
IBA_OPERATOR_TERMINATION
8
carte mère avec contrôleur réseau intégré non prise en charge
9
port réseau non amorçable
10
la mémoire flash de la carte réseau est désactivée
11
la mémoire flash de la carte réseau est trop petite
12
protocole d'amorçage non pris en charge sur la carte
13
RPL non pris en charge sur la carte
16
PXE non pris en charge sur la carte
17
REMARQUE : dans le cadre du chemin d'accès du code de mise à niveau UPGRADE, IBAUtil enregistre l'image de sauvegarde dans le répertoire en cours si l'utilisateur choisit d'effectuer une sauvegarde. Si ce répertoire se trouve sur un lecteur RAM, l'image de sauvegarde ne sera pas disponible lors du redémarrage de l'ordinateur. IBAUtil n'avertit en aucune façon l'utilisateur.
Exemples
Les exemples suivants indiquent comment entrer des lignes de commande IBAUtil type :
Exemple 1 :
Pour mettre à jour l'image Intel Boot Agent sur toutes les cartes réseau Intel, entrez :
IBAUTIL -ALL -UPGRADE
Exemple 2 :
Pour activer la ROM de démarrage sur la première carte réseau Intel trouvée sur le système, entrez :
