Manuals

Garanzia: Guida utente del monitor a colori Dell™ UltraScan P991

Limited One-Year Warranty (U.S. Only)

Dell Computer Corporation ("Dell") manufactures its hardware products from parts and components that are new or equivalent to new in accordance with industry-standard practices. Dell warrants that the hardware products it sells will be free from defects in materials and workmanship. The warranty term is one year beginning on the date of delivery.

Damage due to shipping the products to you is covered under this warranty. Otherwise, this warranty does not cover damage due to external causes, including accident, abuse, misuse, problems with electrical power, servicing not authorized by Dell, usage not in accordance with product instructions, and failure to perform required preventive maintenance.

Dell will repair or replace products returned to Dell's facility. To request warranty service, you must call Dell customer service within the warranty period. If warranty service is required, Dell will issue a Return Material Authorization Number. You must ship the products back to Dell in their original packaging or equivalent, prepay shipping charges, and you must insure the shipment or accept the risk of loss or damage during shipment. Dell will ship the repaired or replacement products to you freight prepaid if you use an address in the United States (excluding Puerto Rico and U.S. possessions). Shipments to other locations will be made freight collect.

Dell owns all parts removed from repaired products. Dell uses new and reconditioned parts made by various manufacturers in performing warranty repairs and building replacement products. If Dell repairs a product, its warranty term is not extended; if Dell replaces a product, the replacement is warranted for the remainder of the original term or 60 days, whichever is longer.

Dell MAKES NO EXPRESS WARRANTIES BEYOND THOSE STATED HERE. DELL DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

Dell's RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE IS LIMITED TO REPAIR AND REPLACEMENT AS SET FORTH ABOVE. THESE WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

Dell DOES NOT ACCEPT LIABILITY BEYOND THE REMEDIES SET FORTH IN THIS WARRANTY STATEMENT OR LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY LIABILITY FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE OR FOR LOST DATA OR SOFTWARE.

SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

These provisions apply to Dell's return-to-factory warranty only. For provisions of any on-site service contract covering your system, refer to the separate on-site service contract that you will receive.

Limited One-Year Warranty (Canada Only)

Dell Computer Corporation ("Dell") warrants that the hardware products it sells will be free from defects in materials and workmanship. The warranty term is one year beginning on the date of delivery. This warranty is transferable with the warranted products.

Damage due to shipping the products to you is covered under this warranty. Otherwise, this warranty does not cover damage due to external causes, including accident, abuse, misuse, problems with electrical power, servicing not authorized by Dell, usage not in accordance with product instructions, and failure to perform required preventive maintenance.

Dell will repair or replace products returned to Dell's facility. To request warranty service, you must call Dell customer service within the warranty period. If warranty service is required, Dell will issue a Return Material Authorization Number. You must ship the products back to Dell in their original packaging or equivalent, prepay shipping charges, and you must insure the shipment or accept the risk of loss or damage during shipment. Dell will ship the repaired or replacement products to you freight prepaid if you use an address in Canada. Shipments to other locations will be made freight collect.

Dell owns all parts removed from repaired products. Dell uses new and reconditioned parts made by various manufacturers in performing warranty repairs and building replacement products. If Dell repairs a product, its warranty term is not extended except as may be required by law; if Dell replaces a product, the replacement is warranted for the remainder of the original term or 60 days, whichever is longer.

Dell MAKES NO EXPRESS WARRANTIES BEYOND THOSE STATED HERE. Dell DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

Dell's RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE IS LIMITED TO REPAIR, REPLACEMENT, AND REFUND AS SET FORTH ABOVE. THESE WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM ONE JURISDICTION TO ANOTHER.

Dell DOES NOT ACCEPT LIABILITY BEYOND THE REMEDIES SET FORTH IN THIS WARRANTY STATEMENT OR LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY LIABILITY FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE OR FOR LOST DATA OR SOFTWARE.

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

These provisions apply to Dell's return-to-factory warranty only. For provisions of any on-site service contract covering your system, refer to the separate on-site service contract that you will receive.

"Total Satisfaction" Return Policy (U.S. and Canada)

If you bought products directly from a Dell company, you may return them to Dell up to 30 days from the day they are delivered for a complete refund of the purchase price. If your company bought the products under a Corporate Performance Agreement with a Dell company, there are limits on when products may be returned to Dell under this policy. Please consult the person in your company that is the liaison with Dell for more information. To return products, you must call Dell customer service to receive a Credit Return Authorization Number. You must ship the products to Dell in their original packaging, prepay shipping charges, and insure the shipment or accept the risk of loss or damage during shipment. Returned products must be in as-new condition, and all of the manuals, diskettes, power cables, and other items included with a product must be returned with it.

Garanzia di un anno per l'utente di Dell nell'Unione Europea, in Norvegia e in Svizzera

Garanzia

La DELL Products, Raheen Industrial Estate, di Limerick, in Irlanda (DELL) fornisce all'utente finale una garanzia in base alle seguenti disposizioni: il prodotto hardware deve essere chiaramente un prodotto di marca Dell, deve essere stato acquistato all'interno dell'Unione Europea, in Norvegia o in Svizzera presso la DELL o presso un rivenditore DELL autorizzato ed è valida per un anno a partire dalla data di acquisto. La DELL garantisce all'utente finale che i suoi prodotti hardware sono privi di difetti, nei materiali impiegati, nella lavorazione e nel design, che possono influire sul normale funzionamento. A sua discrezione, la DELL riparerà o sostituirà a sue spese i prodotti per i quali sono stati fatti dei reclami giustificati.

Esclusioni

Questa garanzia non ricopre i danni dovuti a: installazione, utilizzo o manutenzione impropri o non corretti; azioni o modifiche effettuate da terze parti non autorizzate o dall'utente finale; azioni accidentali o intenzionali o usura.

Reclami

All'interno dell'Unione Europea, in Norvegia e in Svizzera, i reclami devono essere inoltrati al punto vendita dove si è acquistato il prodotto o a una qualsiasi sede DELL entro il periodo previsto dalla garanzia. L'utente finale deve sempre mostrare la prova di acquisto che indica il nome e l'indirizzo del rivenditore, la data di acquisto, il numero di serie e del modello e il nome e l'indirizzo del cliente; deve inoltre fornire informazioni dettagliate sui sintomi e sulla configurazione nel momento in cui si manifestano problemi di funzionamento, incluse informazioni sulle periferiche e sul software utilizzati. In caso contrario, la DELL potrebbe rifiutare il reclamo inoltrato sotto garanzia. Dopo avere verificato la presenza del difetto coperto da garanzia, la DELL provvederà al pagamento della spedizione assicurata via terra andata e ritorno presso il centro DELL per la riparazione/sostituzione. L'utente deve consegnare il prodotto difettoso imballato nella confezione originale o in una confezione altrettanto protettiva insieme alle informazioni dettagliate sopra elencate e al numero di restituzione fornito all'utente finale dalla DELL.

Limitazioni e diritti stabiliti dalla legge

La DELL non fornisce altre garanzie o simili oltre a quelle sopra citate. Questa garanzia sostituisce ogni altra garanzia o simile, nei limiti consentiti dalla legge. In assenza di leggi applicabili, la presente garanzia costituisce l'unico mezzo dell'utente finale per rivalersi nei confronti della DELL o affiliate. La DELL e le sue affiliate non sono responsabili della perdita di profitti, contratti o di qualsiasi altra perdita diretta o indiretta dovuta a negligenza, inadempimento del contratto o simili.

La presente garanzia non ha effetti sui diritti statutari dell'utente finale nei confronti della DELL e/o sui diritti risultanti da altri contratti stipulati dall'utente con la DELL e/o con altri rivenditori.