Manuals

Manuals
Installer Votre Ecran: Guide Utilisateur du Moniteur Couleur Dell E773mm

Retour à la Table des Matières

Utiliser Votre Moniteur

Guide Utilisateur du Moniteur Couleur Dell E773mm

  Utiliser le Panneau Frontal

  Utiliser le Menu OSD

  Régler la Résolution Optimale


Utiliser le Panneau Frontal

Utilisez les boutons sur le panneau frontal du moniteur pour régler les paramètres de l'image.

Contrôles Externes

1. Bouton Marche/Arrêt
2. Témoin d'alimentation
3. Touche Contraste()
4. Touche Contraste()
5. Touche Menu
6. Touche Luminosité()
7. Touche Luminosité()

Contrôles Audio

Contrôle du volume: Tournez la molette vers le haut (dans le sens anti-horaire) pour augmenter le volume.

Le système audio intégré dans ce moniteur comporte un circuit "bass boost (" renforcement des basses") dynamique qui amplifie la réponse des basses lors des réglages faibles du volume. Afin d'obtenir la meilleure performance de ce système de haut-parleurs, réglez le CONTROLE DU VOLUME du PC sur le maximum comme indiqué ci-dessous. Ensuite utilisez la molette de contrôle du volume située en bas à droite du moniteur pour régler le volume des haut-parleurs.

1.
2. Connexion d'écouteurs - Connectez la prise de vos écouteurs sur le connecteur écouteurs (les haut-parleurs seront désactivés lorsque les écouteurs sont branchés).
3. Microphone: Lorsque vous enregistrez du son, parlez en direction de cet emplacement.

 


Utiliser le Menu OSD

REMARQUE: Si vous modifiez les paramètres et si ensuite vous accédez à un autre menu ou si vous quittez l'OSD, le moniteur enregistrera automatiquement toutes ces modifications. Si vous attendez que l'OSD disparaisse après avoir effectué un réglage, vos paramétrages seront également enregistrés.
Lorsque le contraste est réglé sur le niveau désiré, pressez la touche Quitter.
La fenêtre de Contraste disparaîtra en enregistrant le nouveau réglage.
 


Système de Menu à l'écran OSD

Accès à la Fonction Système & Général du Menu

  1. Lorsque le menu est désactivé, appuyez sur la Touche Menu pour ouvrir le système de menu et afficher les fonctions principales de menu.

A Nom de fonctions B Icônes de fonction
C Icônes de Réglage

Note: la résolution actuelle n’indique que le mode de résolution préétablit. La résolution est blanche pour les modes non-préétablis.

  1. Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner le groupe souhaité de réglages des sous-menus. Appuyez sur la touche Menu pour passer en sous-menu.
  2. Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner le paramètre de réglage souhaité dans le sous-menu.
  3. Appuyez sur les boutons ou pour régler le paramètre sélectionné.
  4. Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu principal pour sélectionner une autre fonction ou appuyez deux fois sur le bouton MENU pour quitter l'OSD.
Menu

Sous-Menu

Ajustement
Ce menu est offert par l'accès Direct. Appuyez sur le bouton du menu en maintenant la pression pendant 5 secondes ou plus pour visualiser l'information de votre moniteur..

Renseignement :
Vous indique le Nom du Modèle, le Numéro de Série, la Date de Fabrication et le Numéro de Révision.

Ce menu est accessible par "Direct access". Appuyez sur les boutons / ou  / Chinois) Luminosité/Contraste:
Régler la luminosité de l'arrière-plan de l'image de l'écran.

Le bouton /  permet d'augmenter ou diminuer la luminosité
Le bouton /  permet de diminuer ou augmenter le contraste.

Centre(Position Horizontale)
Les boutons / déplacent l'écran vers la gauche ou la droite.
Centre(Position Verticale):
Les boutons   / déplacent l'écran vers le haut ou le bas.
Taille(Horizontale):
Les boutons   /  modifient la taille horizontale de l'image de l'écran.
Taille(Verticale):
Les boutons / . modifient la taille verticale de l'image de l'écran.
Taille(Zoom):
Ajuste simultanément la largeur et la hauteur par "Zoom" vers "l'intérieur" ou "extérieur".

Le bouton  diminue la taille de l'image à l'écran.
Le bouton   augmente la taille de l'image à l'écran.
Rotation:
Les boutons   /  ajustent le cadre de rotation.

Le bouton  effectuera une rotation de l'image à l'écran dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Le bouton effectuera une rotation de l'image à l'écran dans le sens des aiguilles d'une montre.
Coussins:
Coussins redressent les bords verticaux de gauche et droite de l'écran.

Les boutons /  incurvent l'image vers l'intérieur ou extérieur.
Equilibrage:
Les boutons   / règlent la façon dont la commande d'équil. Coussin affecte proportionnellement les côtés gauches et droits de l'écran
Trapèze:
Trapèze ajuste la largeur en haut et en bas de l'écran.

Les boutons / élargissent le bas ou le haut de l'écran.
Parallèle:
Les boutons / ajustent simultanément le redressement des deux cotés droits et gauches de l'écran.



Temp. Couleurs:
La température de couleur est une mesure de la " chaleur" des couleurs de l'image (rouge/vert/bleu). La tranche disponible est comprise entre 6500 et 9300K. Trois préréglages sont disponibles (9300K, 6500K  et sRVB). Sélectionnez chacune d'entre elles pour déterminer quelle tranche convient le mieux à votre vue…ou bien utilisez l'option 'Préréglage Utilisateur' pour personnaliser les réglages de couleur de votre choix.



L'option Préréglage 9300K est sélectionnée pour obtenir une teinte bleuâtre.

L'option Préréglage 6500K est sélectionnée pour obtenir une teinte rougeâtre.

Préréglage Utilisateur : Utilisez les boutons plus et moins pour augmenter ou diminuer graduellement la température de couleur de 65000K à 9300K.

Préréglage sRVB: Le terme sRVB correspond à la gamme de couleurs "Rouge, Vert et Bleu standardisés". Le besoin du développement d'un standard RVB est basé sur l'utilisation croissante des moniteurs et autres périphériques RVB pour afficher les images, par exemple dans les pages web. Utiliser la gamme de couleurs sRVB signifie que n'importe quel moniteur calibré dans un système acceptant le sRVB doit afficher l'image avec le même équilibre des couleurs que le fichier original, assurant ainsi la consistance de la présentation. Lorsque vous sélectionnez "sRVB", les contrôles de luminosité et de contraste seront automatiquement réglés à des valeurs définies.

Presser le contrôle de la luminosité ou du contraste changera automatiquement le réglage de la température des couleurs en 6500K.

Langue:
Utiliser les différentes langues de menu.
Vous pouvez choisir une des 5 langues (Anglais, Allemand, Espagñol, Français, Chinois)
Magnétisation :
Corrige les couleurs dénaturées par des champs magnétiques. Ne pas l'utiliser plus d'une fois par demi-heure.

Appuyez sur le bouton   pour activer la démagnétisation.

REMARQUE: Le moniteur peut bourdonner momentanément, les couleurs d'image peuvent changer et d'image peut s'agiter pendant quelques seconde.

Réglage Moiré :
Corrige un motif de Moiré Vidéo sur l'écran provoqué par des interférences entre un flux d'électrons correctement mis au point et les points de phosphore colorés sur l'avant de l'écran.

Les boutons Droite et Gauche permettent de régler la valeur d'"oscillation du flux " afin de supprimer le motif de Moiré.
Position Horizontale OSD:
Modifie la position horizontale où le menu OSD apparaît sur votre moniteur.
Position Verticale OSD:
Modifie la position verticale où le menu OSD apparaît sur votre moniteur.
Verrouillage/Déverrouillage OSD:
Permet de verrouiller les réglages en cours pour qu'ils ne puissent être modifiés accidentellement. Vous pouvez déverrouiller les commandes OSD à tout moment par la même procédure.
 
Dans la condition "ECONOMIE d'ENERGIE":
En sélectionnant Haut-parleur "DESACTIVE", le moniteur réduira automatiquement sa consommation électrique lorsqu'il est inactif. La fonction audio sera également désactivée lorsque le moniteur passe dans un mode d'économie d'énergie.
En sélectionnant Haut-parleur "ACTIVE", votre son restera fonctionnel, malgré les signaux d'économie d'énergie provenant du PC.


Sauvegarde automatique

Lorsque vous activez un écran OSD et que vous laissez une fenêtre de réglage à l'écran pendant environ 3 secondes sans actionner aucune touche, le moniteur sauvegarde automatiquement les réglages que vous avez effectués. Ces changements sont sauvegardés dans une zone réservée pour l'utilisateur dans le moniteur. Des zones d'utilisateur sont réservées suivant la fréquence du signal de votre ordinateur. Le moniteur peut sauvegarder des réglages pour 8 modes d'utilisateur. Il comporte 8 modes présélectionnés, un pour chaque signal de fréquence, comme indiqué dans les Modes d'affichage présélectionnés

Si vous n'avez effectué aucun réglage, le menu affiché à l'écran disparaît au bout de 10 secondes et le moniteur ne sauvegarde rien du tout.


Rappel des Fonctions

Réinitialisation de Menu OSD

Réinitialisation de mode actuel:
va réinitialiser tous les réglages par défaut pour le mode actuel de vidéo.

Réinitialisation de tous les modes:
va réinitialiser tous les réglages par défaut pour tous les modes de vidéo présélectionnés.

Note: Seulement dans le mode préétablit, l’utilisateur peut réinitialiser tous les réglages d’usine pour tous les modes vidéo préétablis. Pour le mode non-préétablit, l’utilisateur peut réinitialiser contraste, luminosité, rotation et couleur aux réglages d’usine uniquement.

 


Messages d'avertissement sur l'écran

Un message d'avertissement peut apparaître sur l'écran pour indiquer que le moniteur est hors de synchronisation. Cet avertissement va défiler sur l'écran.

Cela signifie que le moniteur ne peut être synchronisé avec le signal qu'il reçoit de l'ordinateur. Le signal est, soit trop haut ,soit trop bas pour que le moniteur l'utilise. Voir Définition de la Gestion d'Energie concernant le balayage horizontal et vertical de l'écran utilisable par le moniteur.

REMARQUE: La boîte de dialogue flottante 'Dell - vérification avec fonction de test automatique' apparaîtra à l'écran si le moniteur ne peut pas détecter de signal vidéo.

Lorsque le moniteur passe dans le Mode d'Economie d'Energie, si vous pressez le bouton menu, le message ci-dessous s'affichera pendant 20 secondes indiquant que votre moniteur est réglé dans le mode d'économie.

Il se peut parfois qu'aucun message d'avertissement ne s'affiche mais que l'écran reste vide. Cela peut aussi indiquer que le moniteur ne peut pas se synchroniser avec l'ordinateur.

Voir les Problèmes Généraux pour plus d'informations.

 

 


Régler la Résolution Optimale

1.       Cliquez avec le bouton droit sur le bureau et cliquez sur Propriétés.

2.       Sélectionnez l'onglet Paramètres.

3.      Réglez la résolution de l'écran à 1024 x 768.

4.       Cliquez sur OK.

Si vous ne voyez pas l'option 1024 x 768, vous avez peut-être besoin de mettre à jour votre pilote graphique.

Si vous possédez un ordinateur de bureau Dell, vous pouvez :

  • Insérez le CD du Moniteur dans votre lecteur de CD et téléchargez le pilote situé sur le CD.
  • Allez sur support.dell.com, saisissez l'identifiant de dépannage, et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique.

Si vous avez un ordinateur portable Dell.

  • Allez sur support.dell.com , saisissez l'identifiant de dépannage, et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique.

Si vous utilisez un ordinateur d'une marque autre que Dell:

  • Allez sur le site de support de votre ordinateur et téléchargez les derniers pilotes graphiques.
  • Allez sur le site de support de votre carte et téléchargez les derniers pilotes graphiques.

 


Retour à la Table des Matières

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2009 Dell | About Dell | Terms of Sale | Unresolved Issues | Privacy | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snEB10