Manuals

Appendice: Guide Utilisateur du Moniteur Couleur Dell E773mm

Retour à la Table des Matières

Appendice

Guide Utilisateur du Moniteur Couleur Dell E773mm

MISE EN GARDE : Consignes de Sécurité

Informations d'Identification FCC

Contacter Dell

Guide de Configuration de Votre Moniteur

MISE EN GARDEConsignes de Sécurité

ATTENTION : L'utilisation de contrôles, réglages ou procédures autres que spécifiés dans cette documentation peut causer l'exposition à un choc, à des risques électriques, et/ou à des risques mécaniques.

Lisez et suivez ces instructions lorsque en connectant et utilisant le moniteur de votre ordinateur :

Pour éviter d'endommager votre ordinateur, assurez-vous que le commutateur de sélection du voltage sur l'alimentation de l'ordinateur est réglé pour correspondre à la puissance du courant alternatif (AC) de votre location :
- 115 volts (V)/60 hertz (Hz) dans la plupart des pays d'Amérique du Nord et du Sud ainsi que certains pays d'Extrême-Orient tels que le Japon, la Corée du Sud (également 220 volts (V)/60 hertz (Hz)), et Taiwan.
- 230 volts (V)/50 hertz (Hz) dans l'essentiel de l'Europe, du Moyen et Extrême-Orient.

Assurez-vous toujours que votre moniteur est réglé électriquement pour fonctionner avec l'alimentation AC disponible de votre location.

REMARQUE: Ce moniteur n'a ni besoin ni ne dispose d'un commutateur de sélection de voltage pour régler l'alimentation en courant alternatif. Il acceptera automatiquement n'importe quel voltage d'alimentation AC selon les amplitudes définies dans la section "Spécifications Electriques".

Ne stockez pas l'écran LCD dans des emplacements exposés à la chaleur, à l'ensoleillement direct, ou au froid extrême.
Evitez de déplacer l'écran LCD entre des emplacements avec des fortes différences de température.
Ne soumettez pas l'écran LCD à des conditions de fortes vibrations ou d'impact élevé. Par exemple, ne placez pas l'écran LCD dans le coffre d'une voiture.
Ne stockez ou n'utilisez pas le moniteur LCD dans des emplacements exposés à une forte humidité ou un environnement poussiéreux.
Ne laissez pas de l'eau ou d'autres liquides se déverser sur ou à l'intérieur du moniteur LCD.
Conservez le moniteur à écran plat dans des conditions de température ambiante. Des conditions de froid ou de chaleur excessifs peuvent affecter les cristaux liquides de l'affichage.
N'insérez jamais rien de métallique dans les ouvertures du moniteur. Ceci peut créer un risque d'électrocution.
Pour éviter tout choc électrique, ne touchez jamais à l'intérieur du moniteur. Seul un technicien qualifié peut ouvrir le boitier du moniteur.
N'utilisez jamais votre moniteur si le câble d'alimentation a été endommagé. Ne laissez rien reposer sur le câble d'alimentation. Gardez le câble d'alimentation à l'écart des lieux où des personnes pourraient marcher dessus.
Assurez-vous de saisir la prise, et non le câble, lorsque vous déconnectez le moniteur d'une prise électrique.
Les ouvertures du boîtier du moniteur sont prévues pour la ventilation. Afin d'empêcher la surchauffe, ces ouvertures ne devraient jamais être bloquées ou couvertes. Evitez d'utiliser le moniteur sur un lit, un canapé, de la moquette ou autre surface molle, puisque ceci peut bloquer les ouvertures de ventilation en dessous du boîtier. Si vous placez le moniteur dans une bibliothèque, assurez-vous d'apporter une ventilation et une circulation d'air adéquates.
Placez votre moniteur dans un emplacement à faible humidité et poussière minimale. Evitez des places similaires à une cave humide ou à un couloir poussiéreux.
N'exposez pas le moniteur à la pluie ou ne l'utilisez pas près de l'eau (dans des cuisines, à côté de piscines, etc.). Si le moniteur est mouillé accidentellement, débranchez-le et contactez immédiatement un distributeur autorisé. Vous pouvez nettoyer le moniteur avec un chiffon humide si nécessaire, en vous assurant de d'abord débrancher le moniteur.
Placez le moniteur sur une surface en dur et traitez-le avec délicatesse. L'écran est en verre et peut être endommagé s'il tombe ou est fortement cogné.
Placez votre moniteur à proximité d'une sortie de courant facilement accessible.
Si votre moniteur ne fonctionne pas normalement - en particulier, si des sons ou odeurs inhabituelles en sortent - débranchez-le immédiatement et contactez un distributeur autorisé ou un centre de support après-vente.
N'essayez pas de retirer le couvercle arrière, car ceci vous exposerait à un risque d'électrocution. Le couvercle arrière ne devrait être retiré que par un personnel de service qualifié.
Des températures élevées peuvent causer des problèmes. N'utilisez pas votre moniteur sous l'exposition directe au soleil, et gardez-le à l'écart des radiateurs, fours, cheminées, et autres sources de chaleur.
Débranchez votre moniteur de la prise électrique avant d'effectuer tout opération.
LA OU LES LAMPE(S) A L’INTERIEUR DE CE PRODUIT CONTIENT DU MERCURE ET DOIT ETRE RECYCLEE OU MISES AU REBUT SELON LES REGLEMENTATIONS FEDERALES, D’ETAT ET MUNICIPALES. POUR PLUS D’INFORMATION, ALLEZ A WWW.DELL.COM/HG OU CONTACTER L’ALLIANCE DES INDUSTRIES ELECTRONIQUES A WWW.EIAE.ORG.

Informations d'Identification FCC

L’information suivante est fournie sur le ou les appareils couverts dans ce document en conformité avec les règlements de la FCC:

Nom du Produit: Moniteur Couleur
Numéro de Modèle : Dell E773mm
Nom de la société:

Dell Inc.
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
512-338-4400

Contacter Dell

Pour contacter Dell par voie électronique, vous pouvez accéder aux sites web suivants :

www.dell.com
support.dell.com (technique)

REMARQUE: Les numéros gratuits sont utilisables à l'intérieur du pays pour lequel ils sont listés.

REMARQUE: Dans certains pays, le support technique dédié aux ordinateurs Dell Inspiron XPS™ est disponible à des coordonnées téléphoniques différentes listées pour les pays participants. Si vous ne trouvez pas dans la liste un numéro de téléphone dédié aux ordinateurs Inspiron XPS, vous pouvez contacter Dell par le numéro du support technique listé et vous serez redirigé correctement.

Lorsque vous avez besoin de contacter Dell, utlisez les adresses électroniques, les numéros de téléphone et indicatifs fournis dans la table suivante. Si vous avez besoin d'assistance pour déterminer quel indicatif utiliser, contactez un opérateur local ou international.


Pays (Ville) Indicatif d'Accès International Indicatif Pays Indicatif Ville	Nom du Département ou Région de Support, Site Web et adresse de courrier électronique	Indicatifs Régionaux, Numéros Locaux et Numéros Gratuits
Anguilla	Support Général	numéro gratuit: 800-335-0031
Antigua et Barbuda	Support Général	1-800-805-5924
Argentine (Buenos Aires) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 54 Indicatif Ville: 11	Site Web: www.dell.com.ar
	Courrier Electronique: us_latin_services@dell.com
	Courrier Electronique pour ordinateur de bureau et ordinateurs portables: la-techsupport@dell.com
	Courrier Electronique pour serveurs et EMC: la_enterprise@dell.com
	Assistance à la Clientèle	numéro gratuit: 0-800-444-0730
	Support Tech	numéro gratuit: 0-800-444-0733
	Services de Support Tech	numéro gratuit: 0-800-444-0724
	Ventes	0-810-444-3355
Aruba	Support Général	numéro gratuit: 800-1578
Australia (Sydney) Indicatif d'Accès International: 0011 Indicatif Pays: 61 Indicatif Ville: 2	Courrier Electronique (Australie): au_tech_support@dell.com
	Courrier Electronique (Nouvelle-Zélande): nz_tech_support@dell.com
	Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises	1-300-655-533
	Service Public et Entreprises	numéro gratuit: 1-800-633-559
	Division des Comptes privilégiés (PAD)	numéro gratuit: 1-800-060-889
	Assistance à la Clientèle	numéro gratuit: 1-800-819-339
	Support Technique (portables et ordinateurs de bureau)	numéro gratuit: 1-300-655-533
	Support Technique (serveurs et stations de travail)	numéro gratuit: 1-800-733-314
	Ventes aux Entreprises	numéro gratuit: 1-800-808-385
	Transaction Ventes	numéro gratuit: 1-800-808-312
	Fax	numéro gratuit: 1-800-818-341
Autriche (Vienne) Indicatif d'Accès International: 900 Indicatif Pays: 43 Indicatif Ville: 1	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: tech_support_central_europe@dell.com
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Ventes	0820 240 530 00
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Fax	0820 240 530 49
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Assistance à la Clientèle	0820 240 530 14
	Comptes Privilégiés/Entreprises Assistance à la Clientèle	0820 240 530 16
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Support Technique	0820 240 530 14
	Comptes Privilégiés/Entreprises Support Technique	0660 8779
	Standard	0820 240 530 00
Bahamas	Support Général	numéro gratuit: 1-866-278-6818
Barbados	Support Général	1-800-534-3066
Belgique (Bruxelles) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 32 Indicatif Ville: 2	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique pour clients de langue Française: support.euro.dell.com/be/fr/emaildell/
	Support Technique	02 481 92 88
	Support Technique Fax	02 481 92 95
	Assistance à la Clientèle	02 713 15 .65
	Ventes aux Entreprises	02 481 91 00
	Fax	02 481 92 99
	Standard	02 481 91 00
Bermudes	Support Général	1-800-342-0671
Bolivie	Support Général	numéro gratuit: 800-10-0238
Brésil Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 55 Indicatif Ville: 51	Site Web: www.dell.com/br
	Support Client, Support Technique	0800 90 3355
	Support Technique Fax	51 481 5470
	Assistance à la Clientèle Fax	51 481 5480
	Ventes	0800 90 3390
Iles Vierges Britanniques	Support Général	numéro gratuit: 1-866-278-6820
Brunei Indicatif Pays: 673	Support Client Technique (Penang, Malaisie)	604 633 4966
	Service Après-Vente (Penang, Malaisie)	604 633 4949
	Transactions Ventes (Penang, Malaisie)	604 633 4955
Canada (North York, Ontario) Indicatif d'Accès International: 011	Consultation de Commande en Ligne: www.dell.ca/ostatus
	AutoTech (Support Technique Automatisé)	numéro gratuit: 1-800-247-9362
	Assistance à la Clientèle (Ventes aux Particuliers/Petites Entreprises)	numéro gratuit: 1-800-847-4096
	Assistance à la Clientèle (moyennes/grandes entreprises, service public)	numéro gratuit: 1-800-326-9463
	Support Technique (Ventes aux Particuliers/Petites Entreprises)	numéro gratuit: 1-800-847-4096
	Support Technique (Grandes & Moyennes entreprises, service public)	numéro gratuit: 1-800-387-5757
	Ventes (Ventes aux Particuliers/Petites Entreprises)	numéro gratuit: 1-800-387-5752
	Ventes (Grandes & Moyennes entreprises, service public)	numéro gratuit: 1-800-387-5755
	Spare Parts Ventes & Service Ventes Etendus	1 866 440 3355
Iles Caïman	Support Général	1-800-805-7541
Chili (Santiago) Indicatif Pays: 56 Indicatif Ville: 2	Ventes, Support Client, et Support Technique	numéro gratuit: 1230-020-4823
Chine (Xiamen) Indicatif Pays: 86 Indicatif Ville: 592	Support Technique Site Web: support.dell.com.cn
	Support Technique Courrier Electronique: cn_support@dell.com
	Assistance à la Clientèle Courrier Electronique: customer_cn@dell.com
	Support Technique Fax	818 1350
	Support Technique (Dell™ Dimension™ et Inspiron™)	numéro gratuit: 800 858 2969
	Support Technique (OptiPlex™, Latitude™, et Dell Precision™)	numéro gratuit: 800 858 0950
	Support Technique (serveurs et stockage)	numéro gratuit: 800 858 0960
	Support Technique (projecteurs, Assistants Personnels PDA, imprimantes, commutateurs, routeurs, etc.)	numéro gratuit: 800 858 2920
	Assistance à la Clientèle	numéro gratuit: 800 858 2060
	Assistance à la Clientèle Fax	592 818 1308
	Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises	numéro gratuit: 800 858 2222
	Division Comptes Privilégiés	numéro gratuit: 800 858 2557
	Comptes Grandes Entreprises GCP	numéro gratuit: 800 858 2055
	Comptes Grandes Entreprises Comptes Clés	numéro gratuit: 800 858 2628
	Comptes Grandes Entreprises Nord	numéro gratuit: 800 858 2999
	Comptes Grandes Entreprises Nord Service Public et Education	numéro gratuit: 800 858 2955
	Comptes Grandes Entreprises Est	numéro gratuit: 800 858 2020
	Comptes Grandes Entreprises Est Service Public et Education	numéro gratuit: 800 858 2669
	Comptes Grandes Entreprises Equipe File d'Attente	numéro gratuit: 800 858 2572
	Comptes Grandes Entreprises Sud	numéro gratuit: 800 858 2355
	Comptes Grandes Entreprises Ouest	numéro gratuit: 800 858 2811
	Comptes Grandes Entreprises Pièces Détachées	numéro gratuit: 800 858 2621
Colombie	Support Général	980-9-15-3978
Costa Rica	Support Général	0800-012-0435
République Tchèque (Prague) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 420	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: czech_dell@dell.com
	Support Technique	22537 2727
	Assistance à la Clientèle	22537 2707
	Fax	22537 2714
	Tech Fax	22537 2728
	Standard	22537 2711
Danemark (Copenhague) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 45	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: support.euro.dell.com/dk/da/emaildell/
	Support Technique	7023 0182
	Assistance à la Clientèle (Relationnel)	7023 0184
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Assistance à la Clientèle	3287 5505
	Standard (Relationnel)	3287 1200
	Standard Fax (Relationnel)	3287 1201
	Standard (Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises)	3287 5000
	Standard Fax (Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises)	3287 5001
Dominique	Support Général	numéro gratuit: 1-866-278-6821
République Dominicaine	Support Général	1-800-148-0530
Equateur	Support Général	numéro gratuit: 999-119
El Salvador	Support Général	01-899-753-0777
Finlande (Helsinki) Indicatif d'Accès International: 990 Indicatif Pays: 358 Indicatif Ville: 9	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: support.euro.dell.com/fi/fi/emaildell/
	Support Technique	09 253 313 60
	Assistance à la Clientèle	09 253 313 38
	Fax	09 253 313 99
	Standard	09 253 313 00
France (Paris) (Montpellier) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 33 Indicatif Villes: (1) (4)	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: support.euro.dell.com/fr/fr/emaildell/
	Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises
	Support Technique	0825 387 270
	Assistance à la Clientèle	0825 823 833
	Standard	0825 004 700
	Standard (appels depuis hors de France)	04 99 75 40 00
	Ventes	0825 004 700
	Fax	0825 004 701
	Fax (appels depuis hors de France)	04 99 75 40 01
	Entreprises
	Support Technique	0825 004 719
	Assistance à la Clientèle	0825 338 339
	Standard	01 55 94 71 00
	Ventes	01 55 94 71 00
	Fax	01 55 94 71 01
Allemagne (Langen) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 49 Indicatif Ville: 6103	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: tech_support_central_europe@dell.com
	Support Technique	06103 766-7200
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Assistance à la Clientèle	0180-5-224400
	Segment Global Assistance à la Clientèle	06103 766-9570
	Comptes Privilégiés Assistance à la Clientèle	06103 766-9420
	Grands Comptes Assistance à la Clientèle	06103 766-9560
	Comptes Publics Assistance à la Clientèle	06103 766-9555
	Standard	06103 766-7000
Grèce Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 30	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/
	Support Technique	00800-44 14 95 18
	Service Gold Support Technique	00800-44 14 00 83
	Standard	2108129810
	Service Gold Standard	2108129811
	Ventes	2108129800
	Fax	2108129812
Grenade	Support Général	numéro gratuit: 1-866-540-3355
Guatemala	Support Général	1-800-999-0136
Guyana	Support Général	numéro gratuit: 1-877-270-4609
Hong Kong Indicatif d'Accès International: 001 Indicatif Pays: 852	Site Web: support.ap.dell.com
	Support Technique Courrier Electronique: apsupport@dell.com
	Support Technique (Dimension et Inspiron)	2969 3188
	Support Technique (OptiPlex, Latitude, et Dell Precision)	2969 3191
	Support Technique (PowerApp™, PowerEdge™, PowerConnect™, et PowerVault™)	2969 3196
	Assistance à la Clientèle	3416 0910
	Comptes Grandes Entreprises	3416 0907
	Programmes Clients Global (Global Customer)	3416 0908
	Division Moyennes Entreprises	3416 0912
	Division Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises	2969 3105
Inde	Support Technique	1600 33 8045
	Ventes (Comptes Grandes Entreprises )	1600 33 8044
	Ventes (Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises)	1600 33 8046
Irlande (Cherrywood) Indicatif d'Accès International: 16 Indicatif Pays: 353 Indicatif Ville: 1	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: dell_direct_support@dell.com
	Support Technique	1850 543 543
	Support Technique R.U. (appel depuis le Royaume-Uni)	0870 908 0800
	Home User Assistance à la Clientèle	01 204 4014
	Petites Entreprises Assistance à la Clientèle	01 204 4014
	R.U. Assistance à la Clientèle (appel depuis le Royaume-Uni)	0870 906 0010
	Entreprises Assistance à la Clientèle	1850 200 982
	Entreprises Assistance à la Clientèle (appel depuis le Royaume-Uni)	0870 907 4499
	Irlande Ventes	01 204 4444
	R.U. Ventes (appel depuis le Royaume-Uni)	0870 907 4000
	Fax/Ventes Fax	01 204 0103
	Standard	01 204 4444
Italie (Milan) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 39 Indicatif Ville: 02	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: support.euro.dell.com/it/it/emaildell/
	Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises
	Support Technique	02 577 826 90
	Assistance à la Clientèle	02 696 821 14
	Fax	02 696 821 13
	Standard	02 696 821 12
	Entreprises
	Support Technique	02 577 826 90
	Assistance à la Clientèle	02 577 825 55
	Fax	02 575 035 30
	Standard	02 577 821
Jamaïque	Support Général (appel depuis la Jamaïque)	1-800-682-3639
Japon (Kawasaki) Indicatif d'Accès International: 001 Indicatif Pays: 81 Indicatif Ville: 44	Site Web: support.jp.dell.com
	Support Technique (serveurs)	numéro gratuit: 0120-198-498
	Support Technique hors du Japon (serveurs)	81-44-556-4162
	Support Technique (Dimension et Inspiron)	numéro gratuit: 0120-198-226
	Support Technique hors du Japon (Dimension et Inspiron)	81-44-520-1435
	Support Technique (Dell Precision, OptiPlex, et Latitude)	numéro gratuit:0120-198-433
	Support Technique hors du Japon (Dell Precision, OptiPlex, et Latitude)	81-44-556-3894
	Support Technique (PDAs, projecteurs, imprimantes, routeurs)	numéro gratuit: 0120-981-690
	Support Technique hors du Japon (PDAs, projecteurs, imprimantes, routeurs)	81-44-556-3468
	Faxbox Service	044-556-3490
	Service de Commande Automatisé 24 heures sur 24	044-556-3801
	Assistance à la Clientèle	044-556-4240
	Division Ventes Entreprise (jusqu'à 400 employés)	044-556-1465
	Comptes Privilégiés Division Ventes (plus de 400 employees)	044-556-3433
	Comptes Grandes Entreprises Ventes (plus de 3500 employees)	044-556-3430
	Ventes Service Public (Agences de service public, institutions éducatives, et institutions médicales)	044-556-1469
	SegmentGlobal Japan	044-556-3469
	Utilisateur Individuel	044-556-1760
	Standard	044-556-4300
Corée (Seoul) Indicatif d'Accès International: 001 Indicatif Pays: 82 Indicatif Ville: 2	Support Technique	numéro gratuit: 080-200-3800
	Ventes	numéro gratuit: 080-200-3600
	Service Après-Vente (Penang, Malaisie)	604 633 4949
	Fax	2194-6202
	Standard	2194-6000
	Support Technique (Electronique et Accessoires)	numéro gratuit: 080-200-3801
Amérique Latine	Support Technique Client (Austin, Texas, U.S.A.)	512 728-4093
	Service Après-Vente (Austin, Texas, U.S.A.)	512 728-3619
	Fax (Support Technique et Service Après-Vente) (Austin, Texas, U.S.A.)	512 728-3883
	Ventes (Austin, Texas, U.S.A.)	512 728-4397
	VentesFax (Austin, Texas, U.S.A.)	512 728-4600 ou 512 728-3772
Luxembourg Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 352	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: tech_be@dell.com
	Support Technique (Bruxelles, Belgique)	3420808075
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Ventes (Bruxelles, Belgique)	numéro gratuit: 080016884
	Ventes aux Entreprises (Bruxelles, Belgique)	02 481 91 00
	Assistance à la Clientèle (Bruxelles, Belgique)	02 481 91 19
	Fax (Bruxelles, Belgique)	02 481 92 99
	Standard (Bruxelles, Belgique)	02 481 91 00
Macao Indicatif Pays: 853	Support Technique	numéro gratuit: 0800 105
	Service Après-Vente (Xiamen, Chine)	34 160 910
	Transaction Ventes (Xiamen, Chine)	29 693 115
Malaisie (Penang) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 60 Indicatif Ville: 4	Site Web: support.ap.dell.com	numéro gratuit: 1 800 88 0193
	Support Technique (Dell Precision, OptiPlex, et Latitude)	numéro gratuit: 1 800 88 1306
	Support Technique (Dimension, Inspiron, Electronique et Accessoires)
	Support Technique (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, et PowerVault)	numéro gratuit: 1800 88 1386
	Service Après-Vente (Penang, Malaysia)	04 633 4949
	Transaction Ventes	numéro gratuit: 1 800 888 202
	Ventes aux Entreprises	numéro gratuit: 1 800 888 213
Mexico Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 52	Support Technique Client	001-877-384-8979 ou 001-877-269-3383
	Ventes	50-81-8800 ou 01-800-888-3355
	Service Après-Vente	001-877-384-8979 ou 001-877-269-3383
	Principal	50-81-8800 ou 01-800-888-3355
Montserrat	Support Général	numéro gratuit: 1-866-278-6822
Antilles Néerlandaises	Support Général	001-800-882-1519
Pays-Bas (Amsterdam) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 31 Indicatif Ville: 20	Site Web: support.euro.dell.com
	Support Technique	020 674 45 00
	Support Technique Fax	020 674 47 66
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Assistance à la Clientèle	020 674 42 00
	AssistanceRelationnelle à la Clientèle	020 674 4325
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Ventes	020 674 55 00
	Relationnel Ventes	020 674 50 00
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Ventes Fax	020 674 47 75
	Relationnel Ventes Fax	020 674 47 50
	Standard	020 674 50 00
	Standard Fax	020 674 47 50
Nouvelle-Zélande Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 64	Courrier Electronique (Nouvelle Zélande): nz_tech_support@dell.com
	Courrier Electronique (Australie): au_tech_support@dell.com
	Support Technique (pour ordinateurs de bureau et ordinateurs portables)	numéro gratuit: 0800 446 255
	Support Technique (pour serveurs et stations de travail)	numéro gratuit: 0800 443 563
	Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises	0800 446 255
	Service Public et Entreprise	0800 444 617
	Ventes	0800 441 567
	Fax	0800 441 566
Nicaragua	Support Général	001-800-220-1006
Norvège (Lysaker) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 47	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: support.euro.dell.com/no/no/emaildell/
	Support Technique	671 16882
	AssistanceRelationnelle à la Clientèle	671 17575
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Assistance à la Clientèle	23162298
	Standard	671 16800
	Fax Standard	671 16865
Panama	Support Général	001-800-507-0962
Pérou	Support Général	0800-50-669
Pologne (Varsovie) Indicatif d'Accès International: 011 Indicatif Pays: 48 Indicatif Ville: 22	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: pl_support_tech@dell.com
	Service Après-Vente Téléphone	57 95 700
	Assistance à la Clientèle	57 95 999
	Ventes	57 95 999
	Service Après-Vente Fax	57 95 806
	Bureau de Réception Fax	57 95 998
	Standard	57 95 999
Portugal Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 351	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/
	Support Technique	707200149
	Assistance à la Clientèle	800 300 413
	Ventes	800 300 410 ou 800 300 411 ou 800 300 412 ou 21 422 07 10
	Fax	21 424 01 12
Puerto Rico	Support Général	1-800-805-7545
St. Kitts et Nevis	Support Général	numéro gratuit: 1-877-441-4731
Ste Lucie	Support Général	1-800-882-1521
St. Vincent et les Grenadines	Support Général	numéro gratuit: 1-877-270-4609
Singapour (Singapour) Indicatif d'Accès International: 005 Indicatif Pays: 65	Site Web: support.ap.dell.com
	Support Technique (Dimension, Inspiron, et Electronique et Accessoires)	numéro gratuit: 1800 394 7430
	Support Technique (OptiPlex, Latitude, et Dell Precision)	numéro gratuit: 1800 394 7488
	Support Technique (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, et PowerVault)	numéro gratuit: 1800 394 7478
	Service Après-Vente (Penang, Malaysia)	604 633 4949
	Transaction Ventes	numéro gratuit: 1 800 394 7412
	Ventes aux Entreprises	numéro gratuit: 1 800 394 7419
Slovaquie (Prague) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 421	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: czech_dell@dell.com
	Support Technique	02 5441 5727
	Assistance à la Clientèle	420 22537 2707
	Fax	02 5441 8328
	Tech Fax	02 5441 8328
	Standard (Ventes)	02 5441 7585
Afrique du Sud (Johannesbourg) Indicatif d'Accès International: 09/091 Indicatif Pays: 27 Indicatif Ville: 11	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: dell_za_support@dell.com
	Gold Queue	011 709 7713
	Support Technique	011 709 7710
	Assistance à la Clientèle	011 709 7707
	Ventes	011 709 7700
	Fax	011 706 0495
	Standard	011 709 7700
Pays d'Asie du Sud-Est et Pacifique	Support Client Technique , Service Après-Vente, et Ventes (Penang, Malaisie)	604 633 4810
Espagne (Madrid) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 34 Indicatif Ville: 91	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: support.euro.dell.com/es/es/emaildell/
	Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises
	Support Technique	902 100 130
	Assistance à la Clientèle	902 118 540
	Ventes	902 118 541
	Standard	902 118 541
	Fax	902 118 539
	Entreprises
	Support Technique	902 100 130
	Assistance à la Clientèle	902 115 236
	Standard	91 722 92 00
	Fax	91 722 95 83
Suède (Upplets Vasby) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 46 Indicatif Ville: 8	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: support.euro.dell.com/se/sv/emaildell/
	Support Technique	08 590 05 199
	AssistanceRelationnelle à la Clientèle	08 590 05 642
	Clients Commerciaux à Domicile/Petites Entreprises Assistance à la Clientèle	08 587 70 527
	Programmes d'Achat pour Employé (EPP) Support	20 140 14 44
	Support Technique Fax	08 590 05 594
	Ventes	08 590 05 185
Suisse (Genève) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 41 Indicatif Ville: 22	Site Web: support.euro.dell.com
	Courrier Electronique: Tech_support_central_Europe@dell.com
	Courrier Electronique for French-speaking HSB et Entreprises Customers: support.euro.dell.com/ch/fr/emaildell/
	Support Technique (Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises)	0844 811 411
	Support Technique (Entreprises)	0844 822 844
	Assistance à la Clientèle (Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises)	0848 802 202
	Assistance à la Clientèle (Entreprises)	0848 821 721
	Fax	022 799 01 90
	Standard	022 799 01 01
Taiwan Indicatif d'Accès International: 002 Indicatif Pays: 886	Site Web: support.ap.dell.com
	Courrier Electronique: ap_support@dell.com
	Support Technique (OptiPlex, Latitude, Inspiron, Dimension, Electronique et Accessoires)	numéro gratuit: 00801 86 1011
	Support Technique (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, et PowerVault)	numéro gratuit: 00801 60 1256
	Transaction Ventes	numéro gratuit: 00801 65 1228
	Ventes aux Entreprises	numéro gratuit: 00801 651 227
Thaïlande Indicatif d'Accès International: 001 Indicatif Pays: 66	Site Web: support.ap.dell.com
	Support Technique (OptiPlex, Latitude, et Dell Precision)	numéro gratuit: 1800 0060 07
	Support Technique (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, et PowerVault)	numéro gratuit: 1800 0600 09
	Service Après-Vente (Penang, Malaisie)	604 633 4949
	Ventes aux Entreprises	numéro gratuit: 1800 006 009
	Transaction Ventes	numéro gratuit: 1800 006 006
Trinité et Tobago	Support Général	1-800-805-8035
Iles Turks et Caicos	Support Général	numéro gratuit: 1-866-540-3355
Angleterre (Bracknell) Indicatif d'Accès International: 00 Indicatif Pays: 44 Indicatif Ville: 1344	Site Web: support.euro.dell.com
	SiteWeb Assistance à la Clientèle : support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp
	Courrier Electronique: dell_direct_support@dell.com
	Support Technique (Entreprises/Comptes Privilégiés/PAD [1000+ employees])	0870 908 0500
	Support Technique (direct et général)	0870 908 0800
	Comptes Globaux Assistance à la Clientèle	01344 373 186
	Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises Assistance à la Clientèle	0870 906 0010
	Entreprises Assistance à la Clientèle	01344 373 185
	Comptes Privilégiés (500–5000 employés) Assistance à la Clientèle	0870 906 0010
	Service Public Central Assistance à la Clientèle	01344 373 193
	Service Public Territorial & Education Assistance à la Clientèle	01344 373 199
	Santé Assistance à la Clientèle	01344 373 194
	Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises Ventes	0870 907 4000
	Entreprises/Secteur Public Ventes	01344 860 456
	Clients Commerciaux à Domicile et Petites Entreprises Fax	0870 907 4006
Uruguay	Support Général	numéro gratuit: 000-413-598-2521
Etats-Unis (Austin, Texas) Indicatif d'Accès International: 011 Indicatif Pays: 1	Service Automatisé de Consultation de Commande	numéro gratuit: 1-800-433-9014
	AutoTech (portable et ordinateur de bureau)	numéro gratuit: 1-800-247-9362
	Consommateurs (Individuels et Entrepreneurs à Domicile)
	Support Technique	numéro gratuit: 1-800-624-9896
	Service Après-Vente	numéro gratuit: 1-800-624-9897
	DellNet™ Service et Support	numéro gratuit: 1-877-Dellnet (1-877-335-5638)
	Clients Programme d'Achat pour Employés (EPP)	numéro gratuit: 1-800-695-8133
	Services Financiers site Web: www.dellfinancialservices.com
	Services Financiers (crédit-bail/emprunt)	numéro gratuit: 1-877-577-3355
	Services Financiers (Dell Comptes Privilégiés [DPA])	numéro gratuit: 1-800-283-2210
	Entreprise
	Service Après-Vente et Support Technique	numéro gratuit: 1-800-822-8965
	Clients Programme d'Achat pour Employés (EPP)	numéro gratuit: 1-800-695-8133
	Support Technique Imprimantes et Projecteurs	numéro gratuit: 1-877-459-7298
	Public (service public, enseignement, et santé)
	Service Après-Vente et Support Technique	numéro gratuit: 1-800-456-3355
	Clients Programme d'Achat pour Employés (EPP)	numéro gratuit: 1-800-234-1490
	Dell Ventes	numéro gratuit: 1-800-289-3355 ou numéro gratuit: 1-800-879-3355
	Dell Boutiques de Détail (ordinateurs reconditionnés Dell)	numéro gratuit: 1-888-798-7561
	Ventes Logiciels et Périphériques	numéro gratuit: 1-800-671-3355
	Ventes Pièces Détachées	numéro gratuit: 1-800-357-3355
	Ventes de Garantie et Support Etendu	numéro gratuit: 1-800-247-4618
	Fax	numéro gratuit: 1-800-727-8320
	Services Dell Services pour personnes Sourdes, Mal Entendantes ou ayant des difficultés d'élocution	numéro gratuit: 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889)
Iles Vierges Américaines	Support Général	1-877-673-3355
Vénézuéla	Support Général	8001-3605

Guide de Configuration de Votre Moniteur

Pour visualiser des fichiers PDF (fichiers avec une extension .pdf), cliquez sur le titre du document. Pour enregistrer les fichiers PDF (fichiers avec une extension .pdf) sur votre disque dur, cliquez sur Enregistrer cible sous[Save Target As ] dans Microsoft® Internet Explorer ou Enregistrer lien sous[Save Link As] dans Netscape Navigator

Guide Installation (.pdf ) (4.33 MB)

REMARQUES: Les fichiers PDF nécessitent Adobe^® Acrobat^®Reader^®, qui peut être téléchargé sur le site Web Adobe à l'adresse suivante www.adobe.com.
Pour consulter un fichier PDF, lancez Acrobat Reader. Ensuite, cliquez sur Fichier(File)/Ouvrir(Open) et sélectionnez le fichier PDF.

Retour à la Table des Matières