Manuals

Manuals
Ajuste del monitor: Monitor de pantalla plana 1704FPV de Dell™

Volver a la página de contenidos

Ajuste del monitor

Monitor de pantalla plana 1704FPV de Dell™

Conexiones del monitor

Uso de los botones del panel frontal

Uso del OSD

Ajuste de una resolución óptima

Uso de la barra de sonido Dell (opcional)


Conexiones del monitor

PRECAUCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad.

o

1. Apague el equipo y desconecte el cable de corriente.
2. Conecte los cables DVI o VGA azules a los conectores en el PC y el monitor.
3. Conecte el cable USB que se incluye en el monitor al PC y al conector USB de parte pasada en el monitor. Una vez que este cable esté conectado al PC y al monitor, puede usar los conectores USB en el monitor.
4. Conecte cualquier dispositivo USB.
5. Conecte los cables de corriente
6. Encienda el monitor y el PC. Si no se ve la imagen, pulse el botón de selección de entrada y asegúrese de que se ha seleccionado la fuente de entrada correcta. Si sigue sin ver la imagen, consulte Resolución de problemas del monitor.

Uso de los botones del panel frontal

Use los botones del frontal del monitor para mejorar los ajustes de imagen.


Menú OSD / seleccionar
El botón Menu se usa para abrir la OSD, salir de los menús y submenús y salir de la OSD. Consulte Uso de la OSD

Selección de entrada
Use el botón de selección de entrada para seleccionar dos señales de vídeo diferentes que puedan conectarse al monitor.

NOTA: Aparecerá el diálogo de la función de comprobación automática de Dell (en fondo negro) si el monitor no detecta una señal de vídeo. Dependiendo de la entrada seleccionada, uno de los diálogos mostrados a continuación bajará o subirá continuamente.

o

 


Arriba (-) y abajo (+)
Utilice estos botones para ajustar (aumentar/reducir rangos) en la OSD.

Ajuste automático
Utilice este botón para activar el ajuste automático y la configuración. El diálogo siguiente aparecerá en la pantalla negra mientras el monitor se ajusta automáticamente a la entrada de corriente:

Auto Adjust In Progress

El botón de ajuste automático permite al monitor ajustarse automáticamente a la señal de vídeo entrante. Después de usar el ajuste automático, puede seguir ajustando el monitor mediante los controles del reloj de píxeles (grueso) Fase (fino) en la OSD.

NOTA: El ajuste automático no se ejecuta si pulsa el botón y no hay señales de vídeo activas o cables conectados.


Botón de encendido e indicador
Utilícelo para encender y apagar el monitor

La luz verde indica que el monitor está encendido y funcionando perfectamente. Una luz ámbar indica que se encuentra en el modo de ahorro de energía.

 


Uso del OSD

NOTA: Si realiza un ajuste y a continuación se dirige a otro menú o abandona la OSD, el monitor guarda cualquier cambio automáticamente. Si realiza un cambio y espera a que desaparezca la OSD, se guardarán los cambios.
 
  1. Pulse el botón MENU para abrir el sistema OSD y mostrar el menú principal.
Menú principala para entrada análoga (VGA)   Menú principal para entrada digital (DVI)
o

 

NOTA: Los ajustes de imagen y posición sólo están disponibles cuando use el conector análogo (VGA).

  1. Pulse los botones - y + para desplazarse entre las opciones de ajuste. Al moverse de un icono a otro, el nombre de la opción se resalta. Consulte la tabla a continuación para obtener una lista completa de todas las opciones disponibles para el monitor.
  2. Pulse el botón MENU una vez para activar la opción resaltada.
  3. Pulse los botones + y - para seleccionar el parámetro deseado.
  4. Pulse el menú para entrar en la barra de desplazamiento y use los botones - y +, según los indicadores del menú para realizar sus cambios.
  5. Pulse el botón Menu una vez para volver al menú principal y seleccionar otra función o pulse el botón menu dos o tres veces para salir del OSD.

Icono Menús y submenús Descripción

Salida

Seleccione esta opción para salir del menú principal

Brillo/Contraste

Brillo ajusta la iluminación de la luz de fondo.

Use Brillo primero y Contraste a continuación sólo si necesita realizar más ajustes.

Pulse el botón + para aumentar la iluminación y pulse el botón - para reducir la iluminación (mín 0, máx 100),


Contraste ajusta el nivel de diferencia entre la oscuridad y la luz en la pantalla del monitor.

Pulse el botón + para aumentar el contraste y pulse el botón - para reducirlo (mín 0, máx 100),

NOTA: Cuando use una fuente DVI, el ajuste DVI no está disponible

Posición: Horizontal
Vertical

Positioning (posición) desplaza el área de visionado en la pantalla del monitor.

Cuando realice cambios a los ajustes horizontal o vertical, éstos no afectarán al tamaño del área de visionado, la imagen se desplaza en respuesta a su selección.

Mínimo es 0 (-) y máximo es 100 (+).

NOTA: Cuando use una fuente DVI, la opción posicionamiento no estará disponible

NOTA: El posicionamiento horizontal y vertical OSD se ajusta en paisaje (predeterminado) o retratomostar rotación cuando se usa junto a la función rotación OSD .

 

 

 

 

 










Ajustes de imagen:
Ajuste automático


 

Reloj de píxeles (básico)

 


Fase (refinado)








A pesad de que su PC reconozca el monitor al iniciarse, la función de ajuste automático mejora los ajustes de imagen para que se usen con un ajuste particular.

NOTA: En la mayoría de los casos, el ajuste automático crea la imagen que mejor se adapta a su configuración.

 

 

Los ajustes Phase (fase) y Pixel Clock (reloj de píxeles) le permitirán ajustar el monitor a sus preferencias con mayor precisión. Se pude acceder a estos ajustes mediante el menú principal OSD seleccionando image Settings (ajustes de imagen) .

 

Use los botones - y + para realizar cualquier ajuste. (Mínimo: 0 ~ Máximo: 100)

Si no obtiene un resultado satisfactorio, use el ajuste de fase, use el ajuste del reloj de píxeles (basto) y a continuación el de Fase (fino) de nuevo.

NOTA: Es posible que esta función modifique la anchura de la imagen. Utilice la función horizontal del menú de posición para centrarla.

NOTA: Cuando use la fuente DVI, la opción de ajustes de imagen no está disponible.

Ajustes de color

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Preseleccionado azul


Preseleccionado rojo

Preseleccionado normal

Preseleccionado por el usuario

Ajustes de color ajusta la temperatura de color, el tono y la saturación.

El tono de color se nota más en las áreas con fondo blanco.

 

 

  • Preseleccionado azul se selecciona para obtener un tono azulado. Este ajuste de color se usa normalmente en aplicaciones de texto (hojas de cálculo, editores de texto, programación, etc).

  • Preseleccionado rojo se selecciona para obtener un tono rojizo. Este ajuste de color se usa normalmente para aplicaciones de color intenso (Edición de imagen fotográfica, multimedia, películas, etc).

  • Se selecciona para obtener los ajustes de color preseleccionados (de fábrica). Este ajuste es también el espacio de color predeterminado estándar sRGB.

  • Preseleccionado por el usuario: Utilice los botones + y - para aumentar o reducir cada color (R,G, B, ) independientemente en incrementos digitales de 0 a 100.

 

 

 

 

 

 



Ajustes OSD:

 


Posición horizontal

 

 

Posición vertical

 

 

Tiempo de permanencia de OSD


 
Rotación OSD

 

 

Bloqueo de OSD

Para los ajustes de la OSD incluyendo el lugar, la cantidad de tiempo que el menú permanece en pantalla y el giro de la OSD.


Posición de la OSD:

  • Para ajustar la posición horizontal de la OSD, use los botones - y + para desplazarse por la OSD de izquierda a derecha.

  • Para ajustar la posición vertical de la OSD, u se los botones - y + para desplazarse por la por la OSD de arriba a abajo.


Tiempo de permanencia de OSD:

El OSD permanece activo mientras se esté utilizando. Ajuste el tiempo en espera, establece la cantidad de tiempo que la OSD permanece activa después de haber pulsado el botón por última vez. Use el botón - y + para ajustar de deslizamiento en incrementos de 5 segundos, de 5 a 60 segundos.


Rotación OSD:

Gira la OSD 90 ° en el sentido contrario a las agujas del reloj. Ajuste según la secciónRotación del monitor

Bloqueo de OSD:

Controla el acceso del usuario a los ajustes. Cuando se selecciona Sí (+), no se permiten ajustes de usuario. Se bloquean todos los botones excepto el botón de menú.

NOTA: Cuando la OSD está bloqueada, si pulsa el botón de menú irá directamente al menú de ajustes ODD con el bloqueo OSD seleccionado. Seleecione No(-) para desbloquear y permitir al usuario el acceso a todos los ajustes aplicables.

NOTA: Puede bloquear y desbloquear la OSD también manteniendo presionado el botón de menú durante 15 segundos.

Idioma Seleccione la OSD en el idioma que desee (inglés, francés, español, alemán o japonés).

NOTA: Este cambio sólo afecta la OSD y no al software de su PC.

Audio (opcional) Puede seleccionar tenerlo encendido o apagado cuando el monitor esté en el modo de ahorro de energía.

— activa el audio
No — desactiva el audio (predeterminado)

NOTA: Si la barra de sonido de Dell no está conectada correctamente al monitor, el menú de audio no estará disponible.

Reajustes de fábrica:  Recupere las opciones del menú OSD según los valores predeterminados en fábrica.

Salida — Seleccione salir del menú de recuperación de los ajustes de fábrica sin reajustar ninguna opción OSD.

Ajustes de posición sólo — Recupere los ajustes de posición de imagen a los ajustes de fábrica originales.

Sóloajustes de color — Cambia los ajustes rojo, verde y azul a los ajustes de fábrica originales y recupera el ajuste por defecto en preseleccionado normal.

Todoslos ajustes —Cambia todos los ajustes que el usuario puede cambiar, color, posición, brillo, contraste y tiempo de permanencia de la OSD a los valores predeterminados en fábrica. El idioma de la OSD no cambia.

Mensajes de advertencia OSD

Uno de los mensajes de advertencia siguientes puede aparecer en la pantalla indicando que el monitor no está sincronizado.

1. Entrada análoga

No se Puede Presentar Este Modo de Video

 o 

2. Entrada digital

No se Puede Presentar Este Modo de Video

Significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que está recibiendo desde el PC. La señal es demasiado alta o demasiado baja para el monitor. Consulte Especificaciones para los rangos de frecuencia horizontal y vertical que son compatibles con este monitor. El modo recomendado es 1280 X 1024 @ 60Hz.

NOTA: El diálogo "Dell - self-test Feature Check ( Función de comprobación automática de Dell) aparecerá en la pantalla si el monitor no recibe una señal de vídeo.

o

En ocasiones, no aparece ningún mensaje de advertencia y la pantalla queda en blanco , esto podría indicar que el monitor no está sincronizado con el PC.

Consulte Resolución de problemaspara más información.


Ajuste de una resolución óptima

  1. Pulse el botón de la derecha del ratón sobre el escritorio y vaya a Propiedades.
  2. Seleccione la ficha Ajustes.
  3. Ajuste la frecuencia de refrescado a 60 Hz.
  4. Ajuste la resolución de pantalla a 1280 x 1024 y asegúrese de que la frecuencia de refrescado está todavía a 60 Hz.
  5. Pulse OK.

    Si no ve 1280 x 1024 como opción, es posible que necesite actualizar el controlador de gráficos.

Si tiene un PC de mesa Dell, puede hacer lo siguiente:

  • Vaya a support.dell.com, introduzca su etiqueta de servicio y descargue el controlador más reciente de su tarjeta de gráficos.

Si tiene un PC portátil de Dell.

  • Vaya a support.dell.com, introduzca su etiqueta de servicio y descargue el controlador más reciente de su tarjeta de gráficos.

Si no tiene un PC marca Dell:

  • Vaya al sitio web del fabricante de su PC y descargue los controladores de gráficos más recientes.
  • Vaya al sitio web de su tarjeta de gráficos y descargue los controladores de gráficos más recientes.

Uso de la barra de sonido Dell (opcional)

La barra de sonido Dell es un sistema de altavoces con cuatro altavoces y dos canales que puede acoplarse al monitor. En la barra de sonido se encuentra lo siguiente: Volumen giratorio y control encendido/apagado para ajustar el nivel de sistema general, una indicación de luz LED verde de energía y dos conexiones para sonido en auriculares.

1. Acople el mecanismo
2. Control de energía/volumen
3.  Indicador de energía
4. Conexión auriculares

Acople de la barra de sonido al monitor

ATENCIÓN: No use el conector de energía de la barra de sonido con otros dispositivos.
1. Acople la barra de sonido alineando las dos ranuras de la barra de sonido con los dos salientes en la parte inferior del monitor.
2. Deslice la barra de sonido hacia la izquierda hasta que encaje.
3.  Enchufe el cable de corriente de la barra de sonido en el conector en la parte trasera del monitor.
4. Introduzca el cable estéreo verde de la barra de sonido al conector de salida audio del PC.


Volver a la página de contenidos

 

Laptops | Desktops | Business Laptops | Business Desktops | Workstations | Servers | Storage | Services | Monitors | Printers | LCD TVs | Electronics
© 2012 Dell | About Dell | Terms & Conditions | Unresolved Issues | Privacy Statement | Ads and Emails | Dell Recycling | Contact | Site Map | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | ME | MX | MY | NL | NO | PA | PR | RU | SE | SG | UK | VE | ALL

snWEB2