Voltar à Página de Índice

Instalar o Seu Monitor

Monitor de Painel Plano Dell™ 1704FPV

  Ligar o Seu Monitor

  Utilizar os Botões do Painel Frontal

  Utilizar a OSD

  Definir a Resolução Óptima

  Utilizar o Dell Soundbar (Opcional)

Ligar o Seu Monitor

CUIDADO: antes de começar quaisquer procedimentos nesta secção, siga as instruções de segurança.

Utilizar os Botões do Painel Frontal

Utilize os botões na parte frontal do monitor para ajustar as definições da imagem.

Menu OSD / Seleccionar	O botão Menu é utilizado para abrir a apresentação no ecrã (OSD) e para sair dos menus, dos sub-menus e da OSD Consulte a secção Utilizar a OSD
Selecção da Entrada	Utilize o botão Selecção da Entrada para escolher um dos dois sinais de vídeo diferentes que podem estar ligados ao seu monitor. NOTA: a caixa de diálogo 'Dell - Verificação da Função de Autoteste' será apresentada (sobre um fundo preto) se o monitor não conseguir detectar um sinal de vídeo. Dependendo da entrada seleccionada, uma das caixas de diálogo apresentadas abaixo se deslocam continuamente.    ou
Para Baixo (-) e Para Cima	Utilize estes botões para ajustar (aumentar e diminuir os valores) os itens na OSD.
Ajuste Automático	Utilize este botão para activar a configuração e o ajuste automático. A caixa de diálogo a seguir é apresentada sobre um ecrã preto enquanto o monitor se auto-ajusta para a entrada actual. Auto Adjust In Progress O botão Ajuste Automático permite ao monitor se auto-ajustar para o sinal de vídeo de entrada. Depois de utilizar o Ajuste Automático, pode efectuar mais ajustes no seu monitor utilizando os controlos de Relógio de Pixel (Grosso) e Fase (Fino) na OSD. NOTA: o Ajuste Automático não ocorre se você prime o botão quando não há sinais activos de entrada de vídeo ou cabos ligados.
Botão e Indicador de Energia	Utilize o botão de energia para ligar e desligar o monitor. A luz verde indica que o monitor está ligado e totalmente funcional. A luz âmbar indica que o monitor está no modo de poupança de energia.

Utilizar a OSD

NOTA: Se você faz um ajuste e acede a outro menu ou sai da OSD, o monitor guarda automaticamente quaisquer ajustes feitos. Se você faz um ajuste e espera a OSD desaparecer, os ajustes também são guardados.

1. Prima o botão Menu para abrir o sistema de OSD e apresentar o menu principal.

Menu Principal para Entrada Analógica (VGA)		Menu Principal para Entrada Digital (DVI)
	ou

2. Prima os botões - e + para mover-se entre as opções da definição. Conforme você se move de um ícone para outro, o nome da opção é realçada. Consulte a tabela abaixo para conhecer uma lista completa de todas as opções disponíveis no monitor.
3. Prima o botão Menu uma vez para activar a opção realçada.
4. Prima o botão - e + para seleccionar o parâmetro desejado.
5. Prima o botão Menu para aceder à barra de deslocamento e, em seguida, utilize os botões - e +, segundo os indicadores no menu, para fazer as alterações.
6. Prima o botão Menu uma vez para regressar para o menu principal e seleccionar outra opção, ou prima o botão Menu duas ou três vezes para sair da OSD.

Ícone	Menu e Sub-menus	Descrição
	Sair	Seleccione para sair do menu principal
	Luminosidade / Contraste	A Luminosidade ajusta a intensidade da luz de fundo. Ajuste primeiro a Luminosidade; em seguida, ajuste o Contraste apenas se for necessário. Prima o botão + para aumentar a iluminação; prima o botão - para diminuir a iluminação (mín. 0 - máx. 100). O contraste ajusta a diferença entre as zonas escuras e claras no ecrã do monitor. Prima o botão + para aumentar o contraste; prima o botão - para diminuir o contraste (mín. 0 - máx. 100). NOTA: o ajuste do contraste não está disponível ao utilizar a origem DVI.
	Posicionamento: Horizontal Vertical	O Posicionamento movimenta a área de visualização no ecrã do monitor. Ao fazer alterações nas definições Horizontal ou Vertical, não ocorre nenhuma alteração no tamanho da área de visualização; a imagem desloca-se em resposta à sua selecção. O mínimo é 0 (-) e o máximo é 100 (+). NOTA: a opção do Posicionamento não está disponível ao utilizar a origem DVI. NOTA: os ajustes do posicionamento da OSD na Horizontal e Vertical acontecem relativamente à rotação do ecrã na orientação horizontal (predefinida) ou vertical, quando utilizada juntamente com a função de rotação da OSD.
	Definições da Imagem: Ajuste Automático   Relógio de Pixel (Grosso)   Fase (Fino)	Mesmo que o computador reconheça o seu monitor no arranque, a função de Ajuste Automático optimiza as definições de visualização utilizadas com a sua configuração específica. NOTA: na maioria dos casos, o Ajuste Automático produz a melhor imagem para a sua configuração.     Os ajustes de Fase e Relógio de Pixel permitem efectuar um ajuste mais preciso do seu monitor segundo as suas preferências. Estas definições são acedidas através do menu OSD principal, seleccionando as Definições da Imagem.     Utilize os botões - e + para fazer os ajustes. (Mínimo: 0, máximo:100) Se não forem obtidos resultados satisfatórios ao utilizar o ajuste de Fase, utilize o ajuste de Relógio de Pixel (Grosso) e, depois, utilize de novo a Fase (Fino). NOTA: esta função pode alterar a largura da imagem de visualização. Utilize a função Horizontal do menu Posição para centrar a imagem de visualização no ecrã. NOTA: a opção das Definições da Imagem não está disponível ao utilizar a origem DVI.
	Definições da Cor                                                         Predefinição Azul Predefinição Vermelha Predefinição Normal Predefinição do Utilizador	As Definições da Cor ajustam a temperatura, o matiz e a saturação da cor. O matiz da cor é mais evidente nas áreas brancas.     A Predefinição Azul é seleccionada para produzir um tom azulado. Esta definição da cor é normalmente utilizada em aplicações de texto (folhas de cálculos, programação, editores de texto etc.). A Predefinição Vermelha é seleccionada para produzir um tom avermelhado. Esta definição da cor é normalmente utilizada em aplicações com demasiadas cores (edição de imagens fotográficas, multimédia, filmes etc.). A Predefinição Normal é seleccionada para produzir as definições das cores predefinidas (fábrica). Esta definição também é o espaço das cores predefinidas do padrão “sRGB”. Predefinição do Utilizador: Utilize os botões de + e - para aumentar ou diminuir as três cores (R - vermelho, G - verde, B - azul) independentemente, em incrementos de um único dígito e de 0 a 100.
	Definições da OSD:   Posição Horizontal     Posição Vertical     Tempo de Conservação da OSD     Rotação da OSD     Protecção da OSD	Ajuste as definições da OSD, como a localização, o tempo de apresentação do menu no ecrã e a rotação da OSD. Posição da OSD: Para ajustar a posição horizontal da OSD, utilize os botões - e + para movimentar a OSD para o lado esquerdo ou direito. Para ajustar a posição vertical da OSD, utilize os botões - e + para movimentar a OSD para baixo ou para cima. Tempo de Conservação da OSD: A OSD permanece activa durante a sua utilização. Ajuste o tempo de conservação para definir por quanto tempo a OSD permanecerá activa depois de premir o último botão. Utilize os botões - e + para ajustar a barra de deslocamento em incrementos de 5 segundos, de 5 a 60 segundos. Rotação da OSD: Roda a OSD 90 graus no sentido dos ponteiros do relógio. Faça o ajuste segundo a secção Rodar o Seu Monitor. Protecção da OSD: Controla o acesso do utilizador aos ajustes. Ao seleccionar Sim (+), nenhum ajuste feito pelo utilizador está autorizado. Todos os botões são bloqueados, excepto Menu. NOTA: quando a OSD está protegida, a acção de premir o botão Menu leva o utilizador directamente para o menu de definições da OSD, com a opção Protecção da OSD seleccionada. Seleccione Não (-) para desproteger e permitir ao utilizador aceder a todas as definições disponíveis. NOTA: também pode proteger ou desproteger a OSD premindo o botão Menu por 15 segundos.
	Idioma	Seleccione este item para apresentar a OSD num dos cinco idiomas disponíveis (inglês, francês, espanhol, alemão ou japonês). NOTA: a alteração afecta apenas a OSD e não tem nenhum efeito sobre qualquer software executado no computador.
	Áudio (opcional)	Pode seleccionar entre activar e desactivar o áudio quando o monitor está no modo de poupança de energia. Sim — activa o áudio Não — desactiva o áudio (padrão) NOTA: quando o Dell Soundbar não está correctamente ligado ao monitor, o menu Áudio fica indisponível.
	Reposição da Fábrica:	Reponha as opções da OSD aos valores predefinidos na fábrica. Sair  — Seleccione para sair do menu de Reposição da Fábrica sem repor nenhuma opção da OSD. Definição de posição apenas — Altere as definições da Posição da Imagem para as definições originais da fábrica. Definições da cor apenas — Altere as definições de Vermelho, Verde e Azul para as definições originais da fábrica e estabeleça a Predefinição Normal. Todas as definições —  Altere todas as definições que podem ser ajustadas pelo utilizador, como cor, posição, luminosidade, contraste e tempo de conservação da OSD para as predefinições da fábrica. O idioma da OSD não é alterado.

Mensagens de Advertência da OSD

Uma das seguintes mensagens de advertência pode ser apresentada no ecrã para indicar que o monitor está fora de sincronização.

Isto significa que o monitor não consegue sincronizar com o sinal que está a receber do computador. O sinal está demasiado baixo ou alto para que o monitor o utilize.  Consulte as Especificações para obter as faixas de frequência Horizontal e Vertical que este monitor aceita. O modo recomendado é 1280x1024 a 60 Hz.

NOTA: a caixa de diálogo Dell - Verificação da Função de Autoteste será apresentada no ecrã se o monitor não conseguir detectar um sinal de vídeo.

ou

Às vezes, nenhuma mensagem de advertência é apresentada, mas o ecrã está em branco; isto pode indicar que o monitor não está sincronizado com o computador.

Consulte Resolução de Problemas para mais informações.

Definir a Resolução Óptima

1. Clique com o botão direito do rato no Ambiente de Trabalho e clique em Propriedades.
2. Seleccione o separador Definições.
3. Defina a taxa de actualização para 60 Hz.
4. Defina a resolução do ecrã para 1280x1024 e verifique se a taxa de actualização permanece definida em 60 Hz.
5. Clique em OK.

    Se não vir a opção de 1280x1024, terá de actualizar o controlador da sua placa de vídeo. 

Se tiver um computador desktop da Dell, pode fazer o seguinte:

• Aceda à página support.dell.com, escreva a sua etiqueta de serviço e transfira o controlador mais recente para a sua placa de vídeo.

Se você tem um computador portátil Dell:

• Aceda à página support.dell.com, escreva a sua etiqueta de serviço e transfira o controlador mais recente para a sua placa de vídeo.

Se você não está a utilizar um computador Dell:

• Aceda ao site de suporte técnico para o seu computador e transfira o controlador mais recente da placa de vídeo.
• Aceda ao web site da placa de vídeo e transfira o controlador mais recente do hardware.

Utilizar o Dell Soundbar (Opcional)

O Dell Soundbar é um sistema com quatro altifalantes e dois canais que pode ser instalado no seu monitor. No Soundbar há: Controlo rotativo do volume e ligar/desligar para ajustar o nível geral do sistema, um luz verde para indicar o estado de energia e dois conectores de áudio para auscultadores.

Instalação do Soundbar no monitor

AVISO: não utilize o conector de energia do Soundbar com nenhum outro dispositivo.

1.	Instale o Soundbar alinhando as duas ranhuras no Soundbar com as duas pontas na parte inferior do monitor.
2.	Desloque o Soundbar para a esquerda até que se encaixe no lugar.
3.	Ligue o cabo de alimentação do Soundbar ao conector atrás do monitor.
4.	Insira o conector estéreo verde do Soundbar no conector de saída de áudio do computador.

Voltar à Página de Índice