Manuals

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Rechtliche Bestimmungen: Sound Blaster Audigy 2: Erste Schritte

Sicherheitshinweise • Hinweis für USA • Hinweis für Kanada • Prüfzeichen • Konformitätserklärung

Sicherheitshinweise

HINWEIS: Dieses Gerät ist für die Installation durch den Benutzer auf CSA/TUV/UL-zertifizierten bzw. -gelisteten IBM AT- oder kompatiblen PCs innerhalb des vom Hersteller festgelegten Bereichs vorgesehen. Lesen Sie im Betriebs-/Installationshandbuch sowie den Herstellerangaben zu Ihrem System nach, ob die Installation der Karten durch den Benutzer selbst vorgenommen werden kann.

ATTENTION: Cette carte est destiné à être installé par l’utilisateur, dans un ordinateur compatible certifié CSA/TUV/UL ou listé IBM AT, à l’intérieur de la zone définie par le fabricant. Consulter le mode d’emploi ou le fabricant de l’appareil pour vérifier ou confirmer si l’utilisateur peut y installer lui-même des cartes périphériques.

Hinweis für USA

FCC-Richtlinien, Art. 15: Das Gerät erfüllt die Anforderungen an digitale Geräte der Klasse B gemäß Art. 15 der FCC-Richtlinien. Diese Richtlinien dienen dem Schutz vor schädlichen Interferenzen bei häuslichem Gebrauch. Von der Anlage werden Radiowellen erzeugt, verwendet und möglicherweise abgegeben. Bei nicht vorschriftsgemäßer Verwendung des Geräts kann es zu Beeinträchtigungen des Funkverkehrs kommen. Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass unter bestimmten Installationsbedingungen dennoch Interferenzen auftreten. Wenn sich herausstellt, dass der Fernseh- bzw. der Rundfunkempfang von dem Gerät gestört werden, was sich durch An- bzw. Ausschalten des Geräts einfach feststellen lässt, gehen Sie folgendermaßen vor:

• Ändern Sie die Position der Empfangsantenne, oder richten Sie sie neu aus.
• Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich nicht auf demselben Stromkreislauf wie der Empfänger befindet.
• Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Rundfunk-/TV-Techniker.

HINWEIS: Um gemäß Art. 15 der FCC-Richtlinien die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B einzuhalten, muss das Gerät auf einem Computer installiert werden, der ebenfalls für die Entsprechung mit den Grenzwerten der Klasse B zertifiziert ist.

Alle Kabel, die zum Anschließen des Computers und der Peripherie verwendet werden, müssen abgeschirmt und geerdet werden. Die Verwendung von nicht abgeschirmten Kabeln oder nicht zertifizierten Computern kann zu Interferenzen mit dem Fernseh- bzw. Rundfunkempfang führen.

Anpassungen

Wenn an dem Gerät ohne ausdrückliche Zustimmung des Geräteherstellers Änderungen vorgenommen werden, darf es möglicherweise nicht mehr benutzt werden.

Hinweis für Kanada

Das Gerät entspricht den in den "Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations" für Geräte der Klasse B festgelegten Grenzwerten für Funkinterferenzen.

Cet appareil est conforme aux normes de CLASSE "B" d’interférence radio tel que spécifié par le Ministère Canadien des Communications dans les règlements d’interférence radio.

Prüfzeichen

Das Produkt entspricht folgenden Richtlinien:

• Direktive 89/336/EWG, 92/31/EWG (EMV)

Konformitätserklärung

Entspricht FCC96 208 und ET95-19

erklärt alleinverantwortlich, dass das Produkt

die Anforderungen der Richtlinie FCC / CISPR22/85 für Geräte der Klasse B erfüllt und ferner folgenden Standards entspricht:

EMB/EMV: ANSI C63.4 1992, FCC Art. 15, Abschnitt B

Das Gerät entspricht den Anforderungen in Art. 15 der FCC-Richtlinien.
Dabei gelten folgende Anforderungen:

1. Vom Gerät dürfen keine schädlichen Interferenzen ausgehen, und
2. Das Gerät darf durch von anderen Geräten ausgehende Interferenzen nicht beschädigt werden, auch wenn es dadurch zu Betriebsstörungen kommt.

Ce matériel est conforme à la section 15 des régles FCC.
Son Fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

1. Le matériel ne peut étre source d’interférences et
2. doit accepter toutes les interférences reues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
   

Compliance Manager
Creative Labs, Inc.
4. Juni 2002

Zurück zum Inhaltsverzeichnis