Manuals

Boutons et voyants • Bac à papier • Conseils pour l'entretien de l'imprimante • Lancement de l'impression • Boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante • Onglet Mise en page • Onglet Fonctionnalités • Onglet Paramètres avancés • Boîte à outils HP DeskJet • Onglet Services de l'imprimante

Boutons et voyants

Les boutons de l'imprimante HP DeskJet (illustrés ci-dessous) vous permettent de mettre l'imprimante sous tension et hors tension, d'annuler ou de reprendre un travail d'impression. Les voyants permettent de vous renseigner sur l'état de l'imprimante. Les boutons et voyants, en partant de la gauche, correspondent aux fonctions suivantes :

Attention : Pour mettre l'imprimante sous tension ou hors tension, utilisez toujours le bouton d'alimentation situé à l'avant de l'imprimante. Vous risquez d'endommager l'imprimante si vous utilisez une prise multiple, un protecteur de surtension ou un interrupteur mural lors de sa mise sous tension ou hors tension.

Bac à papier

Bac pliant

Le bac pliant, situé à l'avant de l'imprimante, comprend les bacs d'ENTREE et de SORTIE. Ce bac pliant doit toujours être abaissé pour imprimer ou accéder aux cartouches d'encre.

Bac d'ENTREE

Pour imprimer, placez le papier ou tout autre support dans le bac d'ENTREE. Abaissez le bac pliant et sortez le bac d'ENTREE. Pensez à écarter les guides papier avant de charger le support face à imprimer vers le bas. Assurez-vous d'avoir inséré le support d'impression le plus loin possible dans le bac d'ENTREE. Lorsque vous avez inséré le support que vous souhaitez utiliser, faites glisser les guides papier de façon à ce qu'il soit bien ajustés contre le support. Lorsque vous imprimez sur des supports d'impression de petite taille, assurez-vous d'avoir rentré le bac d'ENTREE.

Lorsque vous imprimez sur du papier de format Legal, laissez le bac d'ENTREE sorti.

Bac de SORTIE

L'imprimante envoie les pages qui viennent d'être imprimées vers le bac de SORTIE.

Volet du bac de SORTIE abaissé : utilisé pour la plupart des impressions. La position abaissée permet également l'impression d'enveloppe unique ou l'impression sur support de petite taille (inférieurs à 100 x 148 mm ou à 4 x 5 5/8 pouces). Pour plus d'informations sur l'impression à l'aide d'autres supports, reportez-vous au chapitre 2.

Volet du bac de SORTIE relevé : utilisé pour imprimer correctement le papier banderole. Pour imprimer sur du papier banderole, le volet du bac de SORTIE doit resté en position relevée.

Conseils pour l'entretien de l'imprimante

L'encre est distribuée sur le papier par petite nuée, c'est pourquoi des taches d'encre peuvent apparaître sur l'extérieur de l'imprimante. Pour enlever les taches ou l'encre séchée à l'extérieur de l'imprimante, utilisez un chiffon doux humidifié.

Lors du nettoyage de votre imprimante, respectez les conseils suivants :

• Ne nettoyez pas l'intérieur de l'imprimante. N'utilisez aucun liquide à l'intérieur de l'imprimante.
• N'utilisez pas de produits d'entretien ni de détergent. Si vous utilisez par mégarde un produit d'entretien ou un détergent pour nettoyer l'imprimante, essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux humidifié.
• Ne lubrifiez pas la tige métallique sur laquelle se déplace le chariot d'impression. Il est normal que celui-ci fasse du bruit lorsqu'il se déplace d'avant en arrière.

  Pour plus d'informations concernant le nettoyage des cartouches d'impression et du chariot, reportez-vous à la section Nettoyage des cartouches d'impression.

Lancement de l'impression

L'imprimante est contrôlée par un programme logiciel installé sur votre ordinateur. Ce programme affiche une boîte de dialogue (ci-dessous) que vous utilisez pour communiquer avec l'imprimante. Cette boîte de dialogue vous permet de définir des paramètres tels que le format de papier, le type de papier, l'orientation de la page et la qualité d'impression.

Remarque : Cette information concerne uniquement les utilisateurs de Windows 95, Windows 98 et Windows NT. Si vous utilisez Windows 3.1x, reportez-vous à la section Pour les utilisateurs de Windows 3.1x :. Si vous utilisez DOS, reportez-vous à la section Pour plus d'informations.

Accès à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante HP

L'accès aux boîtes de dialogue varie selon le logiciel et le système d'exploitation utilisés. Chaque logiciel étant différent, il se peut que la boîte de dialogue qui apparaît sur votre écran diffère légèrement des boîtes de dialogue présentées dans ce manuel. L'une des méthodes ci-dessous vous permettra d'accéder à la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante HP.

Depuis le logiciel :

Remarque : Le symbole indique que vous devez rechercher et cliquer sur le mot qui suit.

1. Cliquez sur Fichier Imprimer.

   Cliquez sur le menu Fichier puis sur Imprimer.	Cliquez sur Propriétés pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante HP.

2. Votre logiciel ouvre une boîte de dialogue Imprimer, semblable à celle illustrée ci-dessus. Depuis la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur l'un des boutons suivants : Propriétés, Configuration ou Imprimante. La boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante HP apparaît.

...ou bien

1. Si l'option Imprimer n'apparaît pas dans le menu Fichier, sélectionnez Fichier Configuration de l'imprimante ou Fichier Configuration de l'impression..

   Cliquez sur le menu Fichier puis sur Configuration de l'imprimante.	Cliquez sur Configuration pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante HP.

2. Dans la boîte de dialogue Configuration de l'imprimante ou Configuration de l'impression, cliquez sur Configuration ou Options.

   Remarque : Cette information concerne uniquement les utilisateurs de Windows 95, Windows 98 et Windows NT. Si vous utilisez Windows 3.1x, reportez-vous à la section Pour les utilisateurs de Windows 3.1x :. Si vous utilisez DOS, reportez-vous à la section Pour plus d'informations.

Boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante

La boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante contient les trois onglets suivants. Lorsque vous avez ouvert la boîte de dialogue, il vous suffit de cliquer sur l'un des onglets et de définir vos paramètres.

Remarque : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur n'importe quel élément de ces écrans pour afficher les informations correspondantes.

Onglet Mise en page

Vous trouverez au bas de chaque boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante les boutons standards suivants :

Onglet Fonctionnalités

Onglet Paramètres avancés

Boîte à outils HP DeskJet

Utilisez la Boîte à outils DeskJet HP pour nettoyer et étalonner l'imprimante, pour rechercher des informations et pour imprimer une page de test. Pour accéder à la boîte à outils HP, suivez les instructions ci-dessous :

Sous Windows 95, Windows 98 et Windows NT 4.0

• Cliquez sur Démarrer Programmes HP DeskJet 930C Series Boîte à outils HP DeskJet 930C Series.
• Lorsque la boîte à outils s'ouvre, cliquez sur le bouton de la boîte à outils HP qui apparaît sur la barre des tâches au bas de l'écran.

  La boîte à outils HP comprend trois onglets. L'onglet Services de l'imprimante est illustré ici. Il vous suffit de cliquer sur un onglet puis de sélectionner vos paramètres.

Onglet Services de l'imprimante

Retour à la table des matières