Manuals

Instalación: Altec Lansing ADA885 Guía del Usuario

---

Instalación

El ADA885 puede ser instalado en dos configuraciones. Para el mejoramiento para Sonido de Ambiente un montaje de 5 piezas es usada. Para Estéreo de campo cercano un montaje de 3 piezas es usada.  Las dos maneras de operar están descritas debajo. Las bocinas estarán en un paquete y serán enviados en un arreglo de 5 piezas.  Siga las instrucciones y fotos en Figura 1 para hacer las conexiones de 5 piezas.
 

---

Mejoramiento para el Sonido de Ambiente (Ver Figura 1)

1) Conecte las bocinas satélites izquierda y derecha.

Note que el conector DIN de las bocinas satélites izquierda y derecha están codificadas con colores y enchufadas dentro del los colores iguales en la parte de atrás del rsubwoofer.  También note que los conectores tienen flechas. Estas flechas deben estar apuntando hacia arriba como se muestra en la figura 1.

2) Conecte las bocinas de ambiente izquierda y derecha. Los conectores de las bocinas de ambiente izquierda (BLANCO) y derecha (MORADO) están enchufadas en las entradas de los colores correspondiente en la parte de atrás de el subwoofer.

3) Conecte el subwoofer a la computadora. (Ver Nota 1)

• El cable decifrado color verde conecta la ENTRADA DE ENFRENTE en el subwoofer a la correspondiente salida de la computadora.
• El cable decifrado color negro conecta la ENTRADA DEL SONIDO AMBIENTE en el subwoofer a la correspondiente salida de la computadora.
• El cable negro tipo RCA es usado para conectar ENTRADA S/PDIF del subwoofer al DVD o a la salida correspondiente de la compuatdora. (Ver Nota 2).

Nota 1:  Su computadora puede tener uno de los diferentes tipo de sonidos. El sistema de documentación de la computadora provee información en los sonidos de salida usados en su modelo.

Nota 2: El cable de conexión S/PDIF provisto, está terminado con los cables de tipo RCA. En algunos casos este tipo de cable no concuerda con el sonido correspondiente. Un conector es provisto que concuerde con la salida de la computadora (Dongle) y el cable S/PDIF .  Algunos sonidos no tienen salidas analógicas o S/PDIF . Referirse al sistema de documentación de su computadora para información del sonido usado en su modelo.

Figura 1. CONEXIONES PARA 5 PIEZAS Y"MEJORAMIENTO" PARA LA CONFIGURACION DEL SONIDO DE AMBIENTE

1) Subwoofer 2)Para S/PDIF Salida (Negro) 3) Bocina Derecha 4) Sonido de Ambiente Derecho 5) Plataforma de la Bocina 6) Para el Audio de la Parte de Atrás de la Computadora Salida (Negro) 7) Para el Audio de la Parte de Adelante Salida (Verde) 8) Sonido de Ambiente Izquierdo 9) Bocina Izquierda 10) Para los datos de PCM 11) Para los datos de AC3 12) A la targeta de sonido

 Vista cercana de las conexiones de la Figura 1

1) S/PDIF(Digital) 2) Diagnóstico (Presionar) 3) AC LED Indicador del "Power" 4) Sonido de Ambiente Análogo Negro 5) Análogo Frente Verde 6) Principal Derecho 7) Principal Izquierdo 8) Sonido de Ambiente Derecho Morado 9) Sonido de Ambiente Izquierdo Blanco

Estéreo de Campo Cerca/Función de la Bocina de Ambiente(Ver Figuras 2 y 3)

1) Separe las bocinas de ambiente izquierda y derecha del montaje halando gentilmente la bocina. (Ver Figura 2).
2) Remueva los cables de las bocinas izquierda (BLANCO) y derecha (MORADO) de el subwoofer. (Ponga el soporte de las bocinas a un lado para futuro uso)
3) Remueva los tapones de caucho de la parte de arriba del las bocinas de satélite.
4) Monte las bocinas de sonido ambiente en la parte de arriba de las bocinas satélites como se muestra en la Figura 2.
Asegúrese de alinear los tapones en el satélite y las bocinas ambiente. Gentilmente, presione hacia abajo en la bocina satélite para que quede en lugar.
(Las conecciones de las bocinas satélites están hecha automáticamente una vez la bocinas de ambiente estén montadas).

Su sistema ADA885 está ahora listo para usar.

Figura 2.

Figura 3. CONEXIONES PARA 3 PIEZAS Y"CAMPO CERCANO" PARA LA CONFIGURACION DEL SONIDO DE AMBIENTE

1) Subwoofer 2) Para S/PDIF Salida (Negro) 3) Bocina Derecha 4) Para el Audio de la Parte de Atrás de la Computadora Salida (Negro) 5) Para el Audio de la Parte de Adelante Salida (Verde) 6) Bocina Izquierda 7) Para los datos de PCM 8) Para los datos de AC3 9) A la targeta de sonido

Vista cerca de las conexiones de la Figura 3

1) S/PDIF(Digital) 2) Diagnóstico (Presionar) 3) AC LED Indicador del "Power" 4) Sonido de Ambiente Análogo Negro 5) Análogo Frente Verde 6) Principal Derecho 7) Principal Izquierdo 8) Sonido de Ambiente Derecho Morado 9) Sonido de Ambiente Izquierdo Blanco 10) Clavijas del Sonido Ambiente no usadas

Colocación de las Bocinas(Ver Figuras 4 y 5)

Cerca de un Campo 3 Piezas de Configuración
Las bocians satélites están magnéticamente protegidas y pueden ser olocadas cerca de un monitor de computadora sin distorcionar la imagen de video. Los mejores efectos de estéreo son obtenidas poniendo las bocinas lo lejos posible.

Mejoramiento de las Bocinas de Ambiente 5 Piezas de Configuración
Para mejor efectos de sonido, ponga las bocinas de atrás ligeramente detrás del usuario y aproximadamente la misma distancia separadas como las bocinas de satélites del frente.  Excelentes resultados son obtenidos cuando las bocinas de ambiente están alineada un poco arriba de los oídos del que escucha.

Nota: Debe tenerse mucho cuidado en no colocar los discos o cualquier cosa que sea magnética en el subwoofer.
 
 

Figura 4. Configuración de 3 Piezas	Figura 5. Configuración de 5 Piezas

Regresar al Contenido