Manuals

��Ѻ价��˹����úѭ

����ͺѧ�Ѻ: Sound Blaster Live! 24-bit �������

����������ǡѺ������ʹ��� • ��С������Ѻ���Ѱ����ԡ� • ��С������Ѻ᤹Ҵ�• �����ʹ���ͧ�����͡�˹� • ��С������ǡѺ�����ʹ���ͧ

����������ǡѺ������ʹ���

��ͤ�����ѧ: �ػ�ó������������Ѻ�������Դ��������ͧ���������� IBM AT ���ͤ�����������ǹ�ؤ�ŷ�����ҵðҹ���ǡѹ ������Ѻ����Ѻ�ͧ CSA/TUV/UL ���ǹ�����������ö��Ҷ֧����������Ե�к���� �ô��Ǩ�ͺ�����͡����ҹ�ػ�ó�/�����͡�õԴ��� ���/���͵�Ǩ�ͺ�Ѻ����Ե�ػ�ó����͵�Ǩ�ͺ�����١��ͧ/�׹�ѹ����ػ�ó���������Ѻ�����;���पѹ�������Դ����������

ATTENTION: Ce carte est destiné à être installé par l’utilisateur, dans un ordinateur compatible certifié CSA/TUV/UL ou listé IBM AT, à l’intérieur de la zone définie par le fabricant. Consulter le mode d’emploi ou le fabricant de l’appareil pour vérifier ou confirmer si l’utilisateur peut y installer lui-même des cartes périphériques.

��С������Ѻ���Ѱ����ԡ�

��С�� FCC �Ҥ 15: �ػ�ó������Ѻ��÷��ͺ��о�����ʹ���ͧ�Ѻ��͡�˹�����Ѻ�ػ�ó�ԨԵ�Ť��� B �������ͺѧ�Ѻ�ͧ FCC �Ҥ 15����ͺѧ�Ѻ���١��˹�������ͻ�ͧ�ѹ�ѭ�ҳú�ǹ������ѹ����㹡�õԴ����ػ�ó�㹺���dzࢵ�������������ػ�ó������ҧ �� ������ѧ�ҹ���蹤�������Է�� ����Ҩ�������Դ�ѭ�ҳú�ǹ��͡��������÷ҧ�����Է�ض�������Դ��� ������ҹ������й����ҧ�á��� ����ա���Ѻ��Сѹ��ҡ�õԴ���Ẻ�Ẻ˹�觨���������Դ�ѭ�ҳú�ǹ��¶���ػ�ó���������Դ�ѭ�ҳú�ǹ������ѹ���¡Ѻ����ͧ�Ѻ�Է�� �����÷�ȹ� �������ö��Ǩ�ͺ��ҡ����Դ��лԴ�ػ�ó�ѧ����� ����ҹ�ͧ��ѭ���ѭ�ҳ����ú�ǹ���Ը���Ը�˹�觴ѧ���仹��:

• ����¹��ȷҧ �������·��������ҡ���Ѻ�ѭ�ҳ
• �������зҧ�����ҧ�ػ�ó� �������ͧ�Ѻ�ѭ�ҳ
• ���º�����ػ�ó��������º��� ��������ػ�ó���е���Ѻ�ѭ�ҳ�����ǧ��俿�ҷ���ҧ�ѹ
• ��֡�ҵ��᷹��˹��� ���ͪ�ҧ෤�Ԥ����ջ��ʺ��ó��ҹ�Է��/�÷�ȹ�

��ͤ�����ѧ: ��������ʹ���ͧ�Ѻ��͡�˹�����Ѻ�ػ�ó�ԨԵ�� ���� B �������ͺѧ�Ѻ�ͧ FCC �Ҥ 15 ��ҹ�е�ͧ�Դ����ػ�ó��������ͧ���������������Ѻ����Ѻ�ͧ����դس���ѵ��ʹ���ͧ�Ѻ��͡�˹�����к����㹤��� B

������ŵ�ҧ� ������������ͤ��������� ����ػ�ó����� �е�ͧ�ջ�͡�������ŧ���ǹ������ҹ�ػ�ó�Ѻ����������������ա���Ѻ�ͧ ���͡Ѻ������ŷ������ջ�͡�����Ҩ�������Դ���ú�ǹ����Ѻ�ѭ�ҳ�Է�������÷�ȹ�

��ôѴ�ŧ���

�������¹�ŧ���͡�ôѴ�ŧ����� ���������Ѻ͹حҵ������ѡɳ��ѡ�èҡ��������Է�����ػ�ó���з�����Է�Ԣͧ������ػ�ó���������

��С������Ѻ᤹Ҵ�

�ػ�ó����ʹ���ͧ�Ѻ����ͺѧ�Ѻ���� "B" ����ǡѺ���ú�ǹ�����ѭ�ҳ�Է�ط���˹����㹡���ͺѧ�Ѻ����ͧ���ú�ǹ�����ѭ�ҳ�Է������Ѻ���������âͧ�����᤹Ҵ�

Cet appareil est conforme aux normes de CLASSE "B" d’interference radio tel que spe’cifie’ par le Ministère Canadien des Communications dans les règlements d’interfe’rence radio.

�����ʹ���ͧ�����͡�˹�

�ػ�ó����ʹ���ͧ�Ѻ��͡�˹��ѧ���仹��:

• ��͡�˹� 89/336/EEC, 92/31/EEC (EMC)

��С���駤����ʹ���ͧ

�����͡�˹��ͧ FCC96 208 ��� ET95-19

�ͻ�С�����������Ѻ�Դ�ͺ�ͧ����ѷ��§������� ����ػ�ó���

���ҹ��÷��ͺ�����͡�˹� FCC / CISPR22/97 ����Ѻ�ػ�ó���� B ��о�����դس���ѵ��ʹ���ͧ�Ѻ�ҵðҹ�ѧ���仹��:

EMI/EMC:ANSI C63.4 1992, FCC �Ҥ 15 ��Ǣ�� B

�ʹ���ͧ�Ѻ�ҵðҹ ICES-003 ���� B �᤹ͧҴ�

�ػ�ó����ʹ���ͧ�������ͺѧ�Ѻ�ͧ FCC �Ҥ 15
�����ҹ�ػ�ó�е�ͧ������������͹� 2 ��С�ôѧ���仹��:

1. �ػ�ó���е�ͧ���������Դ�ѭ�ҳú�ǹ������ѹ���� ���
2. �ػ�ó���е�ͧ����Ѻ�ѭ�ҳú�ǹ�ء��Դ �������ѭ�ҳ����Ҩ�������Դ���Ѿ��㹡�÷ӧҹ������֧���ö��

Ce matériel est conforme à la section 15 des régles FCC.
Son Fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

1. Le matériel ne peut étre source D’interférences et
2. Doit accepter toutes les interférences reques, Y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
   

�����������