Manuals

Verwenden des Projektors: Projektor Dell 3300MP - Benutzerhandbuch

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Verwenden des Projektors: Projektor Dell™ 3300MP

Bedienfeld

Fernbedienung

Menüsteuerung (OSD-Menüs)

Bedienfeld

Ein/Aus

Siehe "Ein-/Ausschalten des Projektors".

Lautstärke

Erhöhen oder Verringern der Lautsprecherlautstärke.

Farbmodus

Der Anzeigemodus kann eingestellt werden auf PC-Modus, Film-Modus, Game-Modus, sRGB-Modus, Benutzer-Modus.

Signalquelle

Wenn mehrere Signalquellen angeschlossen sind, drücken Sie zum Einstellen der Signalquelle RGB (analog), Composite, Component-i, S-Video, YPbPr (analog) und Foto vom Kartenleser auf

R-Sync

Drücken Sie auf

, um den Projektor und die Signalquelle zu synchronisieren.
Die R-Sync-Funktion funktioniert nicht, wenn das OSD Menü (Bildschirmmenü) aktiviert ist.

Menü

Drücken Sie auf

, um das OSD-Menü zu aktivieren. Mit den Richtungstasten und der Menu-Taste können Sie sich durch das OSD bewegen.

Vier Richtungstasten

Mit den vier Richtungstasten

können Sie sich innerhalb der Register im OSD-Menü bewegen.

Trapezkorrektur

Mit den Tasten

und

können Sie die Bildverzerrung ausgleichen, die durch ein Neigen des Projektors entsteht. (± 16°)

Fernbedienung

Wenn der Schutzdeckel der Fernbedienung geschlossen ist:
Die R-sync-Taste hat die Funktion der rechten Maustaste.

Die Enter-Taste hat die Funktion der linken Maustaste.
Wenn der Schutzdeckel der Fernbedienung geöffnet ist, können Sie sich mit den Richtungstasten durch die Register des OSD-Menüs bewegen.

remote-control.gif (9144 bytes)

1	Richtungstasten
2	Enter
3	Warnung zum Laserstrahl

Power (Ein/Aus)

Siehe "Ein-/Ausschalten des Projektors".

Source (Signalquelle)

Drücken Sie auf Source um zwischen den Signalquellen RGB (analog), RGB (digital), Composite, Component-i, S-Video, YPbPr (analog) und Kartenleser (optionales Zubehör) zu wechseln.

Freeze (Standbild)

Drücken Sie auf Freeze (Standbild), um die Wiedergabe eines Videos vorübergehend anzuhalten. Drücken Sie noch einmal auf diese Taste, um die Wiedergabe fortzusetzen.

Mute (Stumm)

Drücken Sie auf Mute (Stumm), um den Ton der Projektorlautsprecher stumm zu schalten oder den Ton wieder zu aktivieren.

Slide Show (Diashow) (nur aktiviert bei der Projektion von Fotos aus dem optionalen Kartenleser)

Drücken Sie auf Slide Show (Diashow), um nacheinander alle Fotos der Speicherkarte anzuzeigen.

Pre-view (Vorschau) (nur bei der Projektion von Fotos aus dem optionalen Kartenleser)

Drücken Sie auf Pre-view (Vorschau), um die Thumbnailbilder aller Bilddateien durchzublättern.

Normal (nur bei der Projektion von Fotos aus dem optionalen Kartenleser)

Drücken Sie auf Normal, um die Fotos nacheinander manuell mit den Tasten PU (Seite AUF) oder PD (Seite Ab) anzusehen.

Rotate (Drehen) (nur bei der Projektion von Fotos aus dem optionalen Kartenleser)

Drücken Sie auf Rotate, um das Bild auf dem Bildschirm zu drehen.

R-sync

Press R-sync, um den Projektor und die Signalquelle zu synchronisieren.
Die R-sync-Funktion funktioniert nicht, wenn das OSD Menü (Bildschirmmenü) aktiviert ist.

Richtungstasten

Die Richtungstasten können bei geschlossener Fernbedienungsabdeckung für die Mausbewegungen verwendet werden. Die Mausfunktion ist aktiviert, wenn Sie zwischen dem Computer und dem Projektor am M1-A den USB-Anschluss das das VGA- und USB-Kabel kombiniert verwenden. Bei geöffneter Fernbedienungsabdeckung können Sie sich mit den Richtungstasten durch das OSD-Menü bewegen.

Hide (Ausblenden)

Drücken Sie auf Hide, um das Bild auszublenden. Wenn Sie noch einmal auf diese Taste drücken, wird das Bild wieder angezeigt.

Color Mode (Farbmodus)

Beim Dell 3300MP Micro-Projektor gibt es optimiert voreingestellte Werte für die Anzeige von Daten (PC-Grafiken) und Videos (Filme, Spiele usw.). Drücken Sie auf die Taste Color Mode , um zwischen den Optionen PC-Modus, Film-Modus, Spiel-Modus, sRGB und dem benutzerdefinierten Modus zu wechseln (hier können Sie den Projektor selbst einrichten und diese Einstellungen speichern). Drücken Sie einmal auf Color Mode , wird der aktuelle Anzeigemodus angezeigt. Drücken Sie noch einmal auf Color Mode, wechselt der Modus.

PU (Seite AUF)

Wenn Sie auf PU drücken, springt die Anzeige zur vorhergehenden Seite.

PD (Seite AB)

Wenn Sie auf PU drücken, springt die Anzeige zur vorhergehenden Seite.

Menu (Menü)

Drücken Sie auf Menu, um das OSD-Menü zu aktivieren. Mit den Richtungstasten und der Menu-Taste können Sie sich durch das OSD-Menü bewegen.

4:3/16:9

Drücken Sie auf die Taste 4:3/16:9, um das Seitenverhältnis auf 1:1, 16:9 oder 4:3 einzustellen (siehe unten).

Volume +/- (Lautstärke +/-)

Drücken Sie auf die Taste Vol+ , um die Lautstärke zu erhöhen. Mit Vol- wird die Lautstärke verringert.

Keystone (Trapezkorrektur)

Drücken Sie auf diese Taste, um die beim Neigen des Projektors entstehende Verzerrung AUTOMATISCH auszugleichen. Drücken Sie noch einmal auf Keystone, um die automatische Trapezkorrektur auszuschalten. (± 16°)

Laser

Richten Sie die Fernbedienung auf den Projektionsschirm. Um den Laser-Zeiger zu aktivieren, drücken Sie auf die Laser-Taste und halten diese gedrückt.

OSD-Menü

Der Projektor verfügt über ein mehrsprachiges Benutzerführungsmenü (OSD-Menü), das unabhängig davon aktiviert werden kann, dass eine Signalquelle angeschlossen ist.

Im OSD-Menü können Sie eine Reihe von Einstellungen vornehmen und verändern. Wenn Sie als Signalquelle einen Computer angeschlossen haben, können Sie im Register Computer Image (Computeranzeige) vornehmen. Wenn Sie eine Video-Signalquelle verwenden, erscheint im OSD-Menü das Register Video Image (Videoanzeige). Die Signalquelle wird automatisch vom Projektor erkannt.

Wenn das OSD angezeigt wird, können Sie sich mit und durch die Register des Menüs bewegen.
Beispiel: Alle Anzeigen--> Computeranzeige--> Audio-->Kontrolle--> Sprache-->Werkseinstellung. Um in einem Register eine Option auszuwählen, drücken Sie auf der Tastatur auf oder auf der Fernbedienung auf "Menu".

Drücken Sie auf und , um ein Element auszuwählen, um die Parameter zu ändern drücken Sie auf die Tasten und der Tastatur oder auf die Tasten "Links" und "Rechts" auf der Fernbedienung. Ausgewählte Einträge werden mit einem dunklen Grau angezeigt.

Um das OSD-Menü zu beenden, gehen Sie zum Register "Beenden" und drücken auf dem Bedienfeld oder auf der Fernbedienung auf Menu (Menü).

Menü "Alle Anzeigen"

Helligkeit

Zum Einstellen der Helligkeit des Projektionsbildes.

Klicken Sie auf die Taste , um die Helligkeit zu verringern.
Klicken Sie auf die Taste , um die Helligkeit zu erhöhen.

Kontrast

Mit dem Kontrast wird der Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Stellen des Bildes geregelt. Durch Einstellen des Kontrasts werden die Anteile von Schwarz und Weiß auf dem Projektionsbild verändert.

Klicken Sie auf die Taste , um den Kontrast zu verstärken.
Klicken Sie auf die Taste , um den Kontrast verringern.

Farbtemperatur

Zum Einstellen der Farbtemperatur. Höhere Werte lassen das Bild bläulich erscheinen, niedrigere Werte lassen es rötlich erscheinen. Mit dem Benutzermodus werden die Einstellungen im Menü "Farbeinstellung" aktiviert.

Color Setting (Farbeinstellung)

In diesem Modus können die Rot-, Grün- und Blauanteile manuell eingestellt werden. Jede Veränderung dieser Werte hat eine "benutzerdefinierte" Veränderung der Farbtemperatur zur Folge.

Autom. Trapezk. (Automatische Trapezkorrektur)

Wählen Sie Ja, um die automatische Trapezkorrektur für den Ausgleich der vertikalen Bildverzerrung zu aktivieren, die durch ein Neigen des Projektors verursacht wird.
Wählen Sie Nein und drücken auf die Menu-Taste der Fernbedienung oder des Bedienfelds. Damit gelangen Sie in das Menü Trapezkorrektur, in dem Sie die Bildverzerrungen manuell korrigieren können.

Format (Seitenverhältnis)

Format Hier wird das Seitenverhältnis eingestellt (1:1, 16:9, 4:3). Wenn Sie das Seitenverhältnis 1:1 einstellen möchten, benötigen Sie als Eingangssignal ein Computersignal (über VGA-Kabel) mit einer Auflösung geringer als XGA (1024 X 768), ein Component-Signal 576p/ 480i / 480p, ein S-Video-Signal oder ein Videosignal (Composite). Wenn das Computer-Signal über XGA, oder das Component-Signal bei 1080i / 720p liegt, sind nur die Seitenverhältnisse 16:9 und 4:3 verfügbar. Ein ausgewähltes Symbol ist dunkelblau markiert.

1:1: Die Eingangsquelle wird ohne Skalierung angezeigt.

16:9: Die Eingangsquelle wird im Breitbildformat (16:9) dargestellt. Die Quelle wird entsprechend skaliert, um sie der Bildschirmbreite anzupassen.

4:3: Die Eingangsquelle wird entsprechend skaliert, damit sie an den Bildschirm angepasst wird.

Farbmodus

Wählen Sie diese Funktion, um die Bildwiedergabe für die Verwendung als Heimkino (Film-Modus oder Game-Modus), für Konferenzen (PC-Modus), für einen anderen Zweck (Nutzer-Modus) oder den sRGB-Modus für eine genauere Farbdarstellung zu optimieren. Ein ausgewähltes Symbol ist dunkelblau markiert. Für die Einstellungen von Weißwert Intensität und Degamma springt der Projektor automatisch in den Nutzer-Modus.

Weißwert

Der Weißwert kann zwischen 0 und 10 eingestellt werden.

Bei 10 wird der Weißwert maximiert.
Bei 0 wird der Farbwert maximiert.

	Degamma
	Für die Funktion Degamma kann ein Wert zwischen 1 und 4 eingegeben werden. Die Standardeinstellung ist 3 (empfohlen). Eine Änderung des Werts bewirkt eine Änderung der Farbdarstellung des Monitors.

Menü Audio

Audio

Lautstärke

Drücken Sie auf die Taste , um die Lautstärke zu verringern.
Drücken Sie auf die Taste , um die Lautstärke zu erhöhen.

Höhen

Mit dem Höhenregler können die hohen Frequenzen Ihres Audiogerätes eingestellt werden.

Drücken Sie auf die Taste , um den Anteil der hohen Frequenzen zu verringern.
Drücken Sie auf die Taste , um den Anteil der hohen Frequenzen zu erhöhen.

Bässe

Mit dem Bassregler können die niedrigen Frequenzen Ihres Audiogerätes eingestellt werden.

Drücken Sie auf die Taste , um die niedrigen Frequenzen zu verringern.
Drücken Sie auf die Taste , um die niedrigen Frequenzen zu verstärken.

Mute (Stumm)

Wählen Sie zum Stummschalten das linke Symbol.
Wählen Sie zum Zurückstellen der Lautstärke das rechte Symbol.

Menü Kontrolle

Kontrolle

Menü-Pos.

Zur Einstellung der Position des OSD-Menüs auf dem Bildschirm.

Proj.-Modus

Bodeninstallation "Aufprojektion"
Die Standardeinstellung.
Bodeninstallation "Rückprojektion"
Der Projektor spiegelt das Bild, so dass der Projektor hinter einer durchscheinenden Leinwand aufgestellt werden kann.
Deckeninstallation "Aufprojektion"
Der Projektor stellt das Bild "auf den Kopf", wenn der Projektor z.B. an einer Decke montiert werden soll.
Deckeninstallation "Rückprojektion"
Bei der Auswahl dieser Funktion wird das Bild für dessen Projektion durch den Projektor gleichzeitig umgekehrt und auf den Kopf gestellt. Das Bild kann hinter einem durchscheinenden Schirm projiziert werden, falls der Projektor an der Decke montiert ist

Signaltypen

Zur manuellen Einstellung der Signaltypen RGB, YCbCr und YPbPr.

Lampenstd.

Zeigt die bisherige Betriebsdauer der Lampe an.

Reset Lampe

Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn eine neue Lampe eingesetzt wurde. Wählen Sie das linke Symbol für Reset Lampe (Glühbirne mit Pfeil darunter) und drücken auf die Taste Enter, um den Timer zurückzusetzen.

Menü Strom sparen

Strom sparen

Bei dieser Option können Sie den Zeitraum bis zum Einsetzen der Stromsparfunktion einstellen. Klicken Sie auf Ja, um in das Untermenü Zeit zu gelangen.

Zeit (Min.)

Hier können Sie den Zeitraum bis zum Einsetzen der Stromsparfunktion festlegen. Wenn der Projektor während dieses Zeitraums kein Signal empfängt, verfällt er automatisch in einen Stromsparmodus, und die Lampe wird abgeschaltet. Sobald der Projektor wieder ein Signal empfängt, oder wenn Sie auf die Taste "Power" drücken, kann der Projektor in den normalen Betriebsstatus zurückkehren, frühestens jedoch nach einer Minute, die das Gerät zum Abkühlen benötigt. Nach zwei Stunden schaltet der Projektor automatisch ab. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter im Bedienfeld oder auf der Fernbedienung, um ihn wieder einzuschalten.

Eco-Modus

Wählen Sie Ein, wird der Projektor mit einer niedrigeren Leistung (156 W) betrieben. So kann nicht nur die Lebensdauer der Lampe verlängert werden sondern der Projektor arbeitet bei einer geringeren Leuchtkraft auch leiser.
Wählen Sie Aus, um den normalen Projektorbetrieb (180 Watt) wieder aufzunehmen.

Auto-Quelle

Wenn die Funktion Auto-Quelle eingeschaltet ist (Standardeinstellung), sucht der Projektor automatisch nach einer verfügbaren Signalquelle. Drücken Sie auf die QuelleTaste, und schalten Sie die Funktion Auto-Quelle Ein, um das nächste verfügbare Eingangssignal zu suchen. Wenn Sie die Funktion ausschalten, wird die aktuelle Signalquelle festgelegt. Setzen Sie die Option Auto- Quelle auf Aus, um die verschiedenen Signalquellen manuell zu durchsuchen.

Menü "Sprache"

Sprache

	Sprache
	Wählen Sie die Sprache mit den Tasten und aus.

Kartenlesermodul-Menü

Kartenlesermodul - Hinweis: Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn ein Kartenlesermodul eingebaut ist. (Kartenlesermodule sind als optionales Zubehör auf der Website von Dell erhältlich)

Kartenlesermodul

Render-Modus

Im Render-Modus können Sie Normal, Vorschau oder Diashow wählen und mit ändern in das Untermenü wechseln.

Drehmodus (nur im Normal-Modus verfügbar)

Mit der Option Drehmodus können Sie das Projektionsbild drehen.

Übergangsmodus (verfügbar bei den Modi Normal, Vorschau und Diashow)

Im Übergangsmodus können Sie das gewünschte Übergangsmuster für das Bild festlegen.

Intervall (verfügbar bei den Modi Normal, Vorschau und Diashow)

Stellen Sie die Intervalldauer zwischen den Bildern einer Diashow ein.

Anzeigemodus (nur im Normal-Modus verfügbar)

Wählen Sie True, um das Foto mit der nativen Auflösung anzuzeigen.
Wählen Sie Voll, um das Foto auf Vollbildgröße zu skalieren.

Foto-Informationen (verfügbar bei den Modi Normal, Vorschau und Diashow)

Wählen Sie Ja, um die Informationen zum Foto anzuzeigen.
Wählen Sie Nein, um die Foto-Informationen auszublenden.

Foto löschen (nur im Normal-Modus verfügbar)

Wählen Sie Ja, um das auf dem Projektionsschirm angezeigte Foto zu löschen.

Farbe (verfügbar bei den Modi Normal, Vorschau und Diashow)

Wählen Sie Ein, um das Foto im Farbmodus anzuzeigen.
Wählen Sie Aus, um das Foto im Schwarzweiß-Modus anzuzeigen.

Diagnose

Wählen Sie Ein, um den Diagnosetest für den Kartenleser durchzuführen.
Wählen Aus, um den Test zu beenden.

Hinweis: Genauere Informationen finden Sie im Installationshandbuch des Kartenlesers.

Menü "Werkseinstellung"

	Werkseinstellung
	Wenn Sie Ja wählen, werden die werkseitigen Standardeinstellungen des Geräts wieder geladen. Dazu gehören sowohl die Bildeinstellungen im Menü Computeranzeige als auch die im Menü Videoanzeige.

Menü "Computeranzeige"

Hinweis zum Menü "Computeranzeige": Dieses Menü ist nur beim Eingang eines Computersignals verfügbar.

Frequenz

Hier wird die Frequenz der Bildschirmdaten an die Frequenz der Grafikkarte Ihres Computers angepasst. Wenn ein flimmernder vertikaler Balken auf dem Bildschirm erscheint, können Sie mit der Frequenzsteuerung den Balken verkleinern. Das ist eine Grobeinstellung.

Abstimmung

Hier wird die Phase des Signals des Bildschirms der der Grafikkarte angepasst. Mit der Funktion Abstimmung kann ein instabiles oder flimmerndes Bild korrigiert werden. Das ist die Feineinstellung.

HINWEIS: Stellen Sie zuerst die Frequenz und dann die Abstimmung ein.

Hor. Position (Horizontale Bildlage)