A. An einen Computer: Anschluss mit einem M1-A-auf-D-sub/USB-Kabel
1
Netzkabel
2
Netzkabel M1-A-auf-D-sub/USB-Kabel
B. An einen DVD-Player: Es gibt drei Möglichkeiten, einen DVD-Player anzuschließen.
1. Anschluss mit einem M1-A-auf-HDTV-Kabel:
1
Netzkabel
2
M1-A-auf-HDTV-Kabel
2. Mit einem S-Video-Kabel:
1
Netzkabel
2
S-Video-Kabel
3. Mit einem Composite-Kabel:
1
Netzkabel
2
Composite-Video-Kabel
C. Professionelle Installationsmöglichkeiten:
Installation mit einer per Kabelverbindung angeschlossenen RS232-Fernbedienung:
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Fernbedienung mit einem RS232-Kabel
anzuschließen.
1a) Anschluss an einen PC:
1
Netzkabel
2
RS232-Kabel
1b) Anschluss an eine RS232-Steuerbox:
1
Netzkabel
2
RS232-Kabel
3
Kommerzielle RS232-Steuerbox
Hinweis: Das RS232-Kabel wird von Dell nicht mitgeliefert. Informationen zu Kabel und RS232-Fernbedienungssoftware erhalten Sie von Ihrem professionellen Installateur. Lesen Sie nach unter RS232 Pin-Belegung und Befehle.
Ein-/Ausschalten des Projektors
Den Projektor einschalten
HINWEIS:Schalten Sie zuerst den Projektor und dann die Signalquelle ein.
Achten Sie darauf, vorher den Objektivschutz zu entfernen.
Netzkabel und Signalkabel müssen fest angeschlossen sein. Die Stromanzeige-LED blinkt blau.
Drücken Sie auf die Netztaste, um den Projektor einzuschalten. 30 Sekunden lang wird das Dell-Logo angezeigt.
Schalten Sie dann die Signalquelle (Computer, Notebook, DVD-Player usw.) ein. Das Gerät wird durch den Projektor automatisch erkannt.
Wenn auf dem Bildschirm "Searching for signal..." (Suche Signal) angezeigt wird, überprüfen Sie nochmals, ob das Signalkabel fest angeschlossen ist.
Wenn mehrere Signalquellen gleichzeitig angeschlossen werden, können Sie zwischen diesen mit Hilfe der Taste Source (Signalquelle) auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld wechseln.
1
Netztaste
2
Objektivschutz
Den Projektor ausschalten
ZIEHEN SIE DEN STECKER DES PROJEKTORS ERST AUS DER STECKDOSE, WENN SIE IHN GEMÄß DER FOLGENDEN ANLEITUNG KOMPLETT AUSGESCHALTET HABEN.
Ausschalten des Geräts
Drücken Sie auf die Netztaste, um den Projektor auszuschalten. Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung "Power off the lamp?" (Soll die Lampe ausgeschaltet werden?).
Drücken Sie noch einmal auf die Netztaste. Die Lüfter laufen weitere 2 Minuten lang.
Wenn die Lampen-LED orange leuchtet und auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, dass die Lampe defekt ist, muss die Lampe ausgewechselt werden.
Wenn die Temperatur-LED orange leuchtet und auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, dass der Projektor überhitzt ist, ist der Projektor überhitzt. Der Projektor schaltet sich dann automatisch ab. Schalten Sie ihn wieder ein, wenn er etwas abgekühlt ist und wenn auf dem LCD-Monitor die Meldung erscheint, dass das Gerät nicht mehr überhitzt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell.
Wenn die Temperatur-LED orange blinkt und auf dem LCD-Monitor ein Lüfterausfall angezeigt wird, ist ein Lüfter des Projektors ausgefallen. Der Projektor schaltet sich automatisch ab. Wenn dieses Problem weiterhin bestehen bleibt, wenden Sie sich an Dell.
Trennen Sie das Kabel von der Netzsteckdose und dem Projektor.
Drücken Sie auf die Netztaste, während der Projektor läuft, erscheint die Meldung "Power off the lamp?" (Soll die Lampe ausgeschaltet werden?) auf dem Bildschirm. Drücken Sie auf eine beliebige Taste des Bedienfeldes, um die Meldung auszublenden. Wenn die Meldung ignoriert wird, wird sie automatisch nach 5 Sekunden wieder ausgeblendet.
Einstellen des Projektionsbildes
Einstellen des Projektionswinkels
Projektor anheben:
Die Höhenverstelltaste drücken und gedrückt halten.
Den Projektor in den gewünschten Projektionswinkel anheben und dann die Höhenverstelltaste loslassen. Die Stütze rastet dabei ein.
Mit Hilfe des Drehknopfes können Sie eine Feineinstellung des Anzeigewinkels vornehmen.
Projektor senken:
Die Höhenverstelltaste drücken und gedrückt halten.
Den Projektor senken und dann die Höhenverstelltaste loslassen. Die Stütze rastet dabei ein.
1
Höhenregulierungstaste
2
Stütze
3
Drehknopf für die Feineinstellung des Anzeigewinkels
VORSICHT:Um den Projektor vor Schäden zu schützen, stellen Sie sicher, daß das Zoomobjektiv und der höhenverstellbare Fuß vollständig eingezogen sind, bevor Sie den Projektor an einen anderen Ort tragen oder in seine Tragetasche einpacken.
Die Schärfe des Projektionsbilds einstellen
1. Drehen Sie den Zoom-Regler, um das Projektionsbild ein- bzw. auszuzoomen.
2. Drehen Sie zum Einstellen der Bildschärfe am Fokusring. Ein Scharfstellen des Projektionsbildes ist bei einem Abstand des Projektors zur Leinwand zwischen 1,2 m und 12 m möglich.
1
Zoom-Regler
2
Fokusring
Einstellen der Bildgröße
Bildgröße (diagonal)
Max.
29,3" (74,4cm)
82,9" (210,6cm)
134,1" (340,6cm)
187,7" (476,8cm)
238,9" (606,8cm)
292,5" (743,0cm)
Min.
24,4" (62,0cm)
69,1" (175,5cm)
111,7" (283,7cm)
156,4" (397,3cm)
199,1" (505,7cm)
243.8" (619.3cm)
Bildgröße
Max. (BxH)
23,4"X17,6"
(59,4cmX44,7cm)
66,3"X49,7"
(168,4cmX126,2cm)
107,3"X80,4"
(272,5cmX204,2cm)
150,2"X112,6"
(381,5cmX286,0cm)
191,1"X143,3"
(485,4cmX364,0cm)
234,0"X175,5"
(594,4cmX445,8cm)
Min. (BxH)
19,5"X14,6"
(49,5cmX37,1cm)
55,3"X41,4"
(140,5cmX105,2cm)
89,4"X67,0"
(227,1cmX170,2cm)
125,1"X93,9"
(317,8cmX238,5cm)
159,3"X119,5"
(404,6cmX303,5cm)
195,0"X146,3"
(495,3cmX371,6cm)
Entfernung zur Leinwand
3,9'(1,2m)
11,2'(3,4m)
18,0'(5,5m)
25,3'(7,7m)
32,2'(9,8m)
39,4'(12,0m)
* Die angegebenen Werte sind Richtwerte.
Auswechseln der Lampe
Wenn die Meldung " Lamp is approaching the end of its useful life in full power operation. Replacement suggested!" ("Die Nutzungsdauer der Lampe bei voller Leistung ist fast abgelaufen.Auswechseln empfohlen.") erscheint, sollte die Lampe so bald wie möglich ausgewechselt werden. Wenn dieses Problem weiterhin bestehen bleibt, wenden Sie sich an Dell.
VORSICHT: Die Lampe wird beim Betrieb sehr heiß. Warten Sie nach dem Abschalten des Projektors mindestens 30 Minuten mit dem Ersetzen der Lampe, um sie abkühlen zu lassen.
Auswechseln der Lampe:
Schalten Sie den Projektor aus und trennen das Netzkabel ab.
Lassen Sie den Projektor mindestens 30 Minuten lang abkühlen.
Lösen Sie die 2 Schrauben, mit denen der Lampenfachdeckel befestigt ist. Nehmen Sie den Deckel ab.
Lösen Sie die 3 Schrauben, mit denen die Lampe befestigt ist.
Ziehen Sie die Lampe an ihrem Metallgriff nach oben.
Führen Sie Schritte 1 bis 5 in umgekehrter Reihenfolge aus, um die neue Lampe zu installieren.
Stellen Sie die Benutzungsdauer im OSD-Menü Kontrolle bei Reset Lamp neu ein.
Es ist möglich, dass Lampen, die während der Garantiezeit ausgewechselt werden müssen, an Dell zurückgesendet werden müssen. Informationen über Entsorgungsmöglichkeiten erhalten Sie anderenfalls von einer für Abfallentsorgung zuständige Stelle in Ihrer Nähe.
Die Lampe enthält Quecksilber. Die Entsorgung dieser Substanz könnte umweltfreundlichen Vorschriften unterliegen. Weitere Informationen über die Entsorgung oder das Recycling erhalten Sie von den örtlichen Behörden oder von Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.
VORSICHT: Berühren Sie die Birne bzw. das Glas nicht. Die Birne kann durch unsachgemäßen Umgang explodieren, einschließlich Berühren der Birne bzw. des Lampenglases.
Installieren des Plug-and-Play-Speicherkartenlesermoduls (das Modul ist separat erhältlich)
Wenn Sie das Plug-and-Play-Speicherkartenlesermodul für Dell-Projektoren erwerben möchten, erhalten Sie Kaufinformationen auf der Dell-Website www.Dell.com/projectors.
Installation des Kartenlesers
Lesen Sie sich vor der Installation die Schnellinstallations-Karte aus dem Kartenleserpaket durch, und montieren Sie das Modul entsprechend dieser Anleitung.
Entfernen Sie das Platzhaltermodul aus dem Projektor. Kippen Sie dazu die 2 Klammern, um die Verbindung zu lösen, und ziehen Sie das Modul dann aus dem Projektor heraus (siehe Abbildung unten).
Setzen Sie das montierte Kartenlesermodul vorsichtig in den Projektor ein.
VORSICHT: Um den Projektor vor Schäden zu schützen, stellen Sie sicher, daß das Zoomobjektiv und der höhenverstellbare Fuß vollständig eingezogen sind, bevor Sie den Projektor an einen anderen Ort tragen oder in seine Tragetasche einpacken.
