Manuals

Sobre o seu Projetor: Manual do Usuário do Projetor Dell 3300MP

Voltar à página do índice

Sobre o seu Projetor: Projetor Dell™ 3300MP

Painel de Controle

Controle Remoto

Exibição na Tela (OSD)

Painel de controle

Energia

Consulte "Como ligar e desligar o projetor."

Volume

Aumenta ou diminui o volume do alto-falante.

Modo Colorido

Alterna o modo de exibição entre Modo PC, Modo Filme, Modo Jogos,Modo sRGB e Modo Usuário conforme sua preferência.

Fonte

Pressione

para percorrer as opções de fontes Analógica RGB, Vídeo Composto, Component-i, S-video e YPbPr Analógica, e imagens de fotos da leitora de cartões (acessório opcional) quando múltiplas fontes estiverem conectadas ao projetor.

Re sinc

Pressione

para sincronizar o projetor com a fonte de entrada.
Re sinc não irá operar se o OSD (Menu Exibido na Tela) estiver sendo exibido.

Menu

Pressione

para ativar o OSD. Use as teclas direcionais e o botão de Menu para navegar entre as opções do OSD.

Quatro teclas direcionais

As quatro teclas direcionais

podem ser usadas para navegar pelas guias do OSD.

Ajuste de distorção

Pressione o botão

ou o botão

para ajustar a distorção da imagem causada pela inclinação do projetor. (± 16 graus)

Controle Remoto

Se a tampa do controle remoto estiver fechada:
O botão R-sync funciona como o botão direito do mouse.

O botão Enter funciona como o botão esquerdo do mouse.
Se a tampa do controle remoto estiver aberta, use as teclas direcionais para navegar entre as guias OSD.

remote-control.gif (9144 bytes)

1	Teclas Direcionais
2	Botão Enter
3	Advertência sobre radiação do Laser

Energia

Consulte "Como ligar e desligar o projetor."

Fonte

Pressione o botão Source (Fonte) para alternar entre as fontes Analog RGB, Digital RGB, Composite, Component-i, S-video, Analog YPbPr, e a leitora de cartão (Acessório opcional).

Congelar

Pressione o botão Freeze (Congelar) para interromper momentaneamente o vídeo. Pressione o botão novamente para reiniciar.

Sem som

Pressione o botão Mute para ativar ou retirar o som do alto-falante do projetor.

Exibição de slides (ativada somente durante a projeção de fotos da leitora de cartões opcional)

Pressione o botão Slide Show (Exibição de slides) para exibir todas as fotos do cartão de memória, uma a uma.

Exibição de slides (ativada somente durante a projeção de fotos da leitora de cartões opcional)

Pressione o botão Pre-view (Visualização) para percorrer as miniaturas de todos os arquivos de fotos.

Normal (Ativada somente durante a projeção de fotos da leitora de cartões opcional)

Pressione o botão Normal para exibir manualmente as fotos, uma a uma, controladas pelos botões PU ou PD (para cima ou para baixo).

Girar (Ativada somente durante a projeção de fotos da leitora de cartões opcional)

Pressione o botão Rotate (Girar) para girar a imagem na tela.

Re sinc

Pressione R-Sync para sincronizar o projetor com a fonte de entrada.
Re sinc não irá operar se o OSD (Menu Exibido na Tela) estiver sendo exibido.

Teclas Direcionais

As teclas direcionais podem ser usadas para controlar o movimento do mouse quando a tampa do controle remoto estiver fechada. A função de mouse é ativada usando o conector USB na M1-A para combinar VGA e cabo USB entre seu computador e o projetor. As teclas direcionais irão controlar a Imagem na Tela (OSD) quando a tampa estiver aberta.

Ocultar

Pressione o botão Ocultar para ocultar a imagem, pressione novamente para retornar à exibição da imagem.

Modo Colorido

O Microprojetor Dell 3300MP tem configurações pré-definidas, otimizadas para a exibição de dados (Gráficos do PC) ou vídeos (filmes, jogos, etc.). Pressione o botão Modo Colorido para alternar entre Modo PC, Modo filme, Modo Jogos, sRGB, ou Modo Usuário (para o usuário configurar e salvar as configurações preferidas). Pressionar o botãoModo Colorido uma vez irá mostrar o modo de exibição atual. Pressionar o botão Color Mode novamente irá alternar entre os modos.

PU (Página Anterior)

Pressione o botão Página Anterior para retornar para a página anterior.

PD (Próxima Página)

Pressione o botão Próxima Página para avançar para a próxima página.

Menu

Pressione o botãoMenu para ativar o OSD. Use as teclas direcionais e o botão de Menu para navegar entre as opções do OSD.

4:3/16:9

Pressione o botão 4:3/16:9 para alternar proporções de imagem entre 1:1, 16:9, e 4:3 como descrito abaixo.

Volume +/-

Pressione o botão Vol+ para aumentar o volume, pressione o botão Vol- para diminuir o volume.

Ajuste de Distorção

Pressione o botão para ajustar a distorção da imagem causada pela inclinadção do projetor AUTOMATICAMENTE, pressione o botão Ajuste de Distorção novamente para desativar a função ajuste de distorção. (± 16 graus)

Laser

Direcione o controle remotlo para a tela e mantenha pressionado o botão Laser para ativar a luz do laser.

Modo Exibição

O projetor possui um OSD (On-Screen Display) em vários idiomas que poderá ser exibido com ou sem a presença de uma fonte de entrada.

O OSD permite que você faça ajustes de imagem e altere diversas configurações. Se a fonte for um computador, o OSD permite mudanças na Guia de Imagens do Computador . Quando usar uma fonte de vídeo, o OSD permite mudanças na Guia de Imagens de Vídeo. O projetor detecta a fonte automaticamente.

Quando o OSD estiver na tela, pressione ou para navegar pelas guias do OSD.
Examplo: Todas as imagens --> Imag. Computador. --> Áudio --> Administração --> Idioma --> Config. original. Para fazer uma seleção em uma guia, pressione no teclado ou "Menu" no controle remoto.

Pressione ou para selecionar e ajuste as configurações pressionando ou no teclado ou os botões Left (Para a esquerda) ou Right (Para a direita) no controle remoto. Quando um item é selecionado, sua cor muda para cinza escuro.

Para sair do OSD, vá para a guia "Sair" e pressione o botão no teclado ou Menuno controle remoto.

Menu Todas as Imagens

Brilho

Ajusta o brilho da imagem.

Pressione a tecla para escurecer a imagem.
Pressione a tecla para clarear a imagem.

Contraste

Controla o grau de diferença entre as partes mais claras e mais escuras da figura. O ajuste de contraste altera a quantidade de preto e branco na imagem.

Pressione a tecla para diminuir o contraste.
Pressione a tecla para aumentar o contraste.

Temp Cor

Ajuste a temperatura da cor. Com a temperatura mais alta, a tela parece mais azul; com a temperatura mais baixa, a tela parece mais vermelha. O modo Usuário ativa os valores no menu "configuração de cor".

Configuração de Cor:

Este modo permite o ajuste manual das configurações das cores vermelha, verde e azul. Quando esses valores são alterados, a temperatura de cor muda automaticamente para "Usuário".

Corr. Dist. Autom. (Ajuste Automático de Distorção)

Selecione Sim para ativar a auto-correção da distorção vertical da imagem causada pela inclinação do projetor.
Selectione Não e pressione o botão Menu no controle remoto ou no painel de controle e irá para o menu Ajuste de Distorção para corrigir a distorção da imagem manualmente.

Proporção da Imagem

Selecione esta função para proporção da tela de 1:1, 16:9 e 4:3. Para usar a proporção da imagem 1:1, a entrada deve ser um sinal de computador (através do cabo VGA) de resolução menor que SVGA (1024 x 768), vídeo componente 576p/ 480i / 480p, S-Video, ou Vídeo composto. Se o sinal de entrada for um sinal de computador de resolução maior que XGA ou um componente 1080i / 720p, somente as proporções 16:9 e 4:3 estarão disponíveis. Quando um item é selecionado, sua cor muda para azul escuro.

1:1: A fonte de entrada será mostrada sem redimensionamento.

16:9: A fonte de entrada será exibida em modo widescreen(16:9). A fonte será adaptada para a largura da tela.

4:3: A fonte de entrada será adaptada para ser compatível com a tela.

Modo Colorido

Selecione esta função para otimizar a exibição da imagem para uso doméstico (Modo Filme ouModo Jogos), para uso em conferências(PC Mode) de acordo com as configurações preferidas pelo usuário (Modo Usuário), ou use Modo sRGB para uma representação mais precisa das cores. Quando um item é selecionado, sua cor muda para azul escuro. Quando as configurações de Intensidade do Branco ou de Degamma são ajustadas, o Modo Usuário é selecionado automaticamente.

Int. Branco (Intensidade do Branco )

Intensidade de branco pode ser ajustada de 0 a 10.

O ajuste 10 maximiza o brilho.
O ajuste 0 maximiza a qualidade de reprodução de cores.

	Degamma
	Degamma pode ser ajustado entre 1 e 4. A configuração padrão é 3 (recomendada). Esta função altera o desempenho das cores na tela.

Menu de Áudio:

Áudio

Volume

Pressione a tecla para diminuir o volume.
Pressione a tecla para aumentar o volume.

Agudos

Controla as freqüências mais altas de sua fonte de áudio.

Pressione a tecla para diminuir os agudos.
Pressione a tecla para aumentar os agudos.

Graves

Controla as freqüências mais baixas de sua fonte de áudio.

Pressione a tecla para diminuir os graves.
Pressione a tecla para aumentar os graves.

Mudo

Selecione o ícone à esquerda para suprimir o som.
Selecione o ícone à esquerda para suprimir o som.

Menu Administração

Administração

Localiz. Menu (Localização do Menu)

Selecione a posição do OSD na tela.

Modo Projeção (Modo de Projeção)

Projeção frontal - Mesa
A configuração padrão.
Projeção traseira - Mesa
O projetor inverte a imagem para que você possa projetar na parte de trás de uma tela translúcida.
Projeção frontal - Montado no teto
A imagem é virada de cabeça para baixo quando o projetor é montado no teto.
Projeção traseira - Montado no teto
O projetor simultaneamente inverte a imagem e a coloca de cabeça para baixo. Você pode projetar por trás de uma tela translúcida com o projetor montado no teto.

Tipo de Sinal

Seleciona manualmente o tipo de sinal, RGB, YCbCr, YPbPr.

Redef lâmpada

Mostra o número de horas de operação desde que o temporizador da lâmpada foi reiniciado.

Conf. lâmpada (Redefinir o temporizador da lâmpada)

Use esta função somente depois que uma nova lâmpada for instalada no projetor. Selecione o íconeRedef.Lâmpada à esquerda (lâmpada e seta sob o ícone), e pressione o botão Enter para ajustar o contador do tempo da lâmpada.

Menu Economia de Energia

Economia de Energia

Use esta função para ativar o período de tempo de economia de energia. Pressione "Sim" para ir ao submenu "ajuste de tempo".

Ajuste de tempo (min)

Selecione o período de tempo de economia de energia de sua preferência. Quando o projetor não estiver recebendo sinal de entrada para o período de tempo selecionado, ele entrará automaticamente no modo Economia de energia e desligará a lâmpada. Após o período de resfriamento de um minuto, o projetor poderá ser religado quando um sinal de entrada for detectado ou ao se pressionar o botão "Power" (Energia). Após duas horas o projetor se desligará e precisará ser ligado pressionando-se o botão Power no painel ou no controle remoto.

Modo ECON. (Modo Economia)

Selecione On para operar o projetor em baixa energia (156 Watt) para aumentar a vida útil da lâmpada.com e uma operação mais silenciosa com menos luminosidade na tela.
Selecione Deslig para reiniciar a operação com energia normal (180 Watt).

Busca automática (Busca Automática de Fonte)

O projetor automaticamente buscará sempre sinais de entrada quando a Busca Automática estiver Ligada, como é apresentada na configuração padrão. Pressione o botão Fonte com a Busca Automática Ligada para buscar automaticamente o sinal seguinte de entrada disponível. Selecionar Deslig bloqueará a fonte de entrada atual.. Ajuste Busca Automática da fonte para a posição Deslig para percorrer os vários sinais de entrada manualmente.

Menu Idioma

Idioma

	Idioma
	Pressione ou para selecionar o idioma preferido.

Menu Módulo Leitora de Cartões

Menu Módulo Leitora de Cartões - Nota: Este menu só estará disponível quando a leitora de cartões estiver instalada. (A leitora de cartões é um acessório opcional que pode ser adquirido no website da Dell)

Menu Módulo Leitora de Cartões

Modo de Serviço

Use a função Modo de Serviço para alternar entre os modos Normal, Visualização ou Apresentação de Slides, selecione Mudar para ir ao submenu.

Modo Rotação (Disponível em modo Normal somente)

Use o Modo Rotação para girar a imagem projetada.

Modo Transição (Disponível nos modos Normal, Visualização eExibição de Slides)

Use o Modo Transição para configurar o padrão de transição preferido para a imagem.

Tempo de Slide (Disponível nos modos Normal, Visualização eExibição de Slides )

Ajuste o intervalo de tempo do slide durante a Exibição de Slides.

Modo de Exibição (Disponível em modo Normal somente)

Selecione Real para exibir a foto com resolução original.
Selecione Cheia para exibir a foto em tela cheia.

Informações da Foto (Disponível nos modos Normal, Visualização eExibição de Slides)

Selecione Sim para mostrar informações da foto na tela.
Selecione Não para ocultar as informações da foto.

Excluir Foto (Disponível em modo Normal somente)

Selecione Sim para excluir a foto projetada na tela.

Cor (Disponível nos modos Normal, Visualização eExibição de Slides)

Selecione Lig para exibir a foto em modo colorido.
Selecione Deslig para exibir a foto em modo preto e branco.

Diagnóstico

Selecione Lig para executar o teste de Diagnóstico na leitora de cartão.
Selecione Deslig para sair do teste.

Nota: Por favor consulte o manual de instalação da leitora de cartão para os procedimentos detalhados de operação.

Menu Configuração Original

	Configuração original
	Selecione Sim para reconfigurar o projetor para o padrão de fábrica. Itens da configuração incluem tanto a imagem no computador quanto a imagem de vídeo.

Menu Imagem do Computador

Imagem do Computador - Nota: Este menu só estará disponível quando um sinal de entrada do computador estiver presente.

Freqüência

Altere a freqüência de exibição do dado para corresponder à freqüência da placa gráfica do computador. Se notar uma barra vertical piscando, use o controle de freqüência para minimizar as barras. Este é um ajuste primário.

Tracking

Sincronize a fase do sinal da apresentação com o sinal da placa gráfica. Se observar uma imagem instável ou piscando, use a função Tracking corrigi-la. Este é um ajuste fino.

NOTA: Ajuste primeiro a Frequência e, em seguida o Tracking.

Posição Horizontal