Manuals

Zurück zu den Inhaltsverzeichnis

Einführung: ADA880 Benutzerhandbuch

Aufstellung • Aufstellen der Lautsprecher

Das ADA880-Lautsprechersystem ist ein Multimedia-Aktivlautsprechersystem mit Dolby Digital AC3 und Dolby PRO-LOGIC Surround Sound und Stereowiedergabe der höchsten technischen Qualität. Die Verstärkereingänge können gleichzeitig analoge und digitale (S/PDIF)* Audiosignale empfangen.

Das System besteht aus einem Subwoofer und zwei Satellitenlautsprechern. Dadurch daß die Lautsprecher eine seitliche Tonausgabe aufweisen, kann diese Kombination auf der Schreibtischoberfläche einen Surround-Sound erzeugen. Darüber hinaus kann der Surround-Sound noch weiter verbessert werden, indem das Oberteil eines jeden Satellitenlautsprechers abgenommen und mit langen Lautsprecherkabeln auf mitgelieferten Ständern aufgestellt wird. Dadurch können die Lautsprecherteile so aufgestellt werden, daß die optimale Surround-Sound-Leistung erzielt wird. Wenn die Lautsprecher auseinandergenommen werden, setzt sich die Equalizer-Elektronik automatisch zurück und paßt sich den vorgenommenen Änderungen an.

Die Satellitenlautsprecher sind magnetisch abgeschirmt und können nahe am Monitor aufgestellt werden, ohne die Bildschirmanzeige zu beeinträchtigen. Der Subwoofer-Lautsprecher ist jedoch nicht magnetisch abgeschirmt und darf daher nicht zu nahe am Monitor aufgestellt werden.

Die Subwoofer-Frequenzen sind ungerichtet. Beim Aufstellen des Subwoofers muß daher keine besondere Beziehung zu den Satelliten beachtet werden. Er kann mit ausgezeichneten Ergebnissen auf dem Boden neben einer Wand, in einer Zimmerecke oder unter dem Schreibtisch aufgestellt werden.

Statusanzeigen auf dem Hauptsatellitenlautsprecher weisen auf die verschiedenen Betriebszustände hin. Ein Hauptlautstärkenregler ermöglicht die getrennte Regelung der Bass-, Mitten-, Surround-Sound- und Höheneinstellungen. Nach dem Einstellen der einzelnen Funktionen fällt der Regler wieder auf seine Funktion als Hauptlautstärkenregler zurück. Das System wird mit einer Fernbedienung geliefert, mit der auf alle manuellen Funktionen zugegriffen werden kann. Die Fernbedienung weist auch eine Stummfunktion auf, die bei manueller Betätigung der Regler nicht verfügbar ist.

Die AC3/PRO-LOGIC/STEREO-Dekodierelektronik funktioniert automatisch. Wenn sich das System im STEREO- oder

PRO-LOGIC-Modus befindet und am Verstärkereingang ein AC3-Signal anliegt, schaltet das System automatisch auf AC3 um. Diese Funktion und weitere Funktionen werden im Abschnitt �Benutzung des Lautsprechersystems" näher beschrieben.

Liegen sowohl analoge als auch digitale Signale am Verstärkereingang an, wird das analoge Signal automatisch in seiner

Lautstärke reduziert.

Aufstellung

Das Netzkabel erst nach Herstellung aller Verbindungen in die Netzsteckdose einstecken!

Das ADA880-System kann in zwei Konfigurationen aufgestellt werden. Um den OPTIMALEN SURROUND-Sound zu erhalten, wird es in einer Anordnung als fünfteiliges System aufgestellt. Um einen Nahfeld-STEREO/SURROUND-Sound zu erhalten, wird es als dreiteiliges System aufgestellt. Die zwei Betriebsarten sind nachstehend beschrieben. Die Lautsprecher werden als fünfteilige Anordnung verpackt geliefert. Zur Herstellung der Verbindungen für die fünfteilige Anordnung sind die nachfolgenden Schritte zu befolgen.

Betrieb für optimalen Surround-Sound (siehe Abb. 1)

1) Den linken und rechten Satellitenlautsprecher anschließen. Die DIN-Stecker der linken und rechten Satellitenlautsprecher sind farbkodiert und werden in die entsprechend farbkodierten Buchsen auf der Subwooferrückseite gesteckt. Die Stecker sind ebenso mit Pfeilen gekennzeichnet. Abb. 1 zeigt, wie diese Pfeile nach oben weisen müssen.

2) Den linken und rechten Surround-Lautsprecher anschließen. Die Stecker für den linken (gelb) und rechten (lila) Surround-Lautsprecher werden in die entsprechend farbkodierten Eingänge auf der Subwooferrückseite gesteckt.

3) Den Subwoofer an den Computer anschließen. Der grün markierte Draht verbindet den ANALOGEN EINGANG des Subwoofers mit dem AUDIOAUSGANG des Computers. Der schwarze RCA-Stecker verbindet den S/PDIF-EINGANG des Subwoofers mit einem DVD-Player.

4) Den Netzstecker in die Netzsteckdose einstecken. Das ADA880-System sollte in der Nähe der Netzsteckdose aufgestellt sein, damit der Netzstecker bei einem Gefahrenzustand schnell aus der Netzsteckdose gezogen werden kann.

Das ADA880-System ist nun betriebsbereit.

1) Anschlüsse für 5-teilige �optimale" Surround- Sound-Konfiguration 2) rechter Lautsprecher 3) rechter Satellitenlautsprecher 4) Subwoofer 5) linker Lautsprecher 6) linker Satellitenlautsprecher 7) Wechselstrom 120 V-60 Hz/240 W 8) Lautsprecherständer 9) schwarz zu S/PDIF-Ausgang 10) grün zu Computer-Audioausgang 11) Lautsprecherständer

12) S/PDIF-Eingang 13) Analoger Eingang 14) rechter Hauptlautsprecher 15) linker Hauptlautsprecher 16) Surround, links rechts 17) schwarz 18) grün 19) rot 20) weiß 21) lila 22) gelb

Betrieb für Nahfeld-Stereo/Surround-Sound (siehe Abb. 2 und 3)

Falls auf ein 3-Lautsprecher-System umgewechselt werden soll, die nachfolgenden Schritte und Abbildungen beachten.

1) Linken und rechten Surround-Lautsprecher vorsichtig nach oben ziehen und von ihren jeweiligen Ständern abnehmen (Abb. 2)

2) Linken (gelben) und rechten (lila) Lautsprecherdraht vom Subwoofer abtrennen. (Ständer zum späteren Gebrauch bereithalten)

3) Die mitgelieferten Gummistopfen aus der Oberseite der Satellitenlautsprecher entfernen.

4) Die Surround-Lautsprecher wie in Abb. 2 gezeigt oben auf die Satellitenlautsprecher aufsetzen. (Die Verbindungen zu den Satellitenlautsprechern werden nach Aufsetzen der Surround-Lautsprecher automatisch hergestellt.)

Das ADA880-System sollte in der Nähe der Netzsteckdose aufgestellt sein, damit der Netzstecker bei einem Gefahrenzustand schnell aus der Netzsteckdose gezogen werden kann.

Das ADA880-System ist nun betriebsbereit.

1) Lautsprecher vorsichtig in Pfeilrichtung nach oben ziehen, um ihn vom unteren teil abzunehmen

2) Lautsprecherständer

3) Gummistopfen

Fig 3:

Aufstellen der Lautsprecher (Abb. 4 und 5)

Die Stereoinformationen werden alle von den Satelliten- und Surround-Lautsprechern abgegeben. Der Subwoofer enthält keine Stereoinformationen, und sein Klang ist ungerichtet. Beim Aufstellen des Subwoofers muß daher keine besondere Beziehung zu den Satelliten beachtet werden. Der Subwoofer kann mit ausgezeichneten Ergebnissen für den Baßklang auf dem Boden neben einer Wand oder in einer Zimmerecke aufgestellt werden. Er ist nicht magnetisch abgeschirmt und darf daher nicht zu nahe am Monitor aufgestellt werden.*

Nahfeld

Die Satelliten- und Surround-Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt und können neben einem Computer-Monitor aufgestellt werden, ohne dessen Videowiedergabe zu beeinträchtigen. Die beste Stereowirkung wird erzielt, wenn die Lautsprecher soweit wie praktischerweise möglich voneinander entfernt aufgestellt werden.

Optimaler Surround-Sound

Der beste Surround-Sound wird erzielt, indem die Surround-Lautsprecher vor dem Monitor angeordnet werden, wobei der Abstand zwischen ihnen ungefähr dem Abstand zwischen den beiden Satellitenlautsprechern entsprechen sollte. Es werden ausgezeichnete Ergebnisse erhalten, wenn sich die Surround-Lautsprecher auf der gleichen Linie wie die Ohren des Zuhörers und höhenmäßig etwas über ihnen befinden.

Hinweis: Disketten oder andere magnetische Medien dürfen nicht auf dem Subwoofer abgelegt werden!

Zurück zu den Inhaltsverzeichnis